「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper feeder capable of restraining generation of an abnormal sound by restraining vibration caused by friction between a paper feeding roller and a separation pad.例文帳に追加

給紙ローラと分離パッドとの間の摩擦に伴う振動を抑制して異音の発生を抑制することが可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method of a belt-type continuously variable transmission, capable of restraining the deterioration in a response, by restraining a shock.例文帳に追加

ショックを抑制するとともに、レスポンスの悪化を抑制することができるベルト式無段変速機の制御装置および制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for vehicular illumination capable of restraining variations in the brightness of residual lamps, when a lamp is blown out while restraining the cost.例文帳に追加

コストを抑制しつつ、ランプ異常時に残りのランプの明るさの変動を防止することができる車両照明制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow flying-up restraining structure of a movable body capable of restraining flying-up of snow from a lower part of the movable body in simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって移動体の下部からの雪の舞上りを抑制することができる移動体の雪舞上り抑制構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner structure capable of restraining increase of a number of parts while securing capacity of an air cleaner, and capable of restraining influence to engine output performance.例文帳に追加

エアクリーナ容量を確保した上で、部品点数の増加を抑え、かつエンジン出力性能への影響を抑えることができるエアクリーナ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging device of high frame rate capable of restraining an off-set from being fluctuated, and capable of restraining resolution from getting worse, and a control method therefor.例文帳に追加

フレームレートが速く、オフセットの揺らぎを抑え、かつ解像力の低下を抑制することができる放射線撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To produce a straw-restraining device as a relatively light weight and at a low cost.例文帳に追加

藁押え装置を比較的軽量且つ安価に製造されるものとなす。 - 特許庁

To improve an assembling property and a drainage performance while restraining cost increase.例文帳に追加

コストアップを抑制すると共に組付性及び排水性能を向上する。 - 特許庁

The materials formed by laminating viscoelastic bodies having a vibration damping effect and restraining plates 28 for restraining the movement of the viscoelastic bodies are used as the vibration damping materials.例文帳に追加

制振材としては、振動減衰作用を持つ粘弾性体と、この粘弾性体の動きを拘束する拘束板２８とを積層したものを用いる。 - 特許庁

METHOD FOR RESTRAINING DENITRIFICATION IN RH-DEGASSING TREATMENT FOR HIGH SULFUR GRADE STAINLESS STEEL例文帳に追加

高Ｓ系ステンレス鋼のＲＨ脱ガス処理における脱窒抑制方法 - 特許庁

(3) A plurality of deviation restraining means (zigzag-shaped part for restraining deviation) 18 are formed on a unit cell, and restrain the deviation of adjacent unit cells in many directions.例文帳に追加

（３）ずれ抑制手段（ずれ防止用凹凸部）１８は、単セルに複数形成されており、隣接する単セル同士間の複数方向のずれを抑制する。 - 特許庁

With this constitution, the driving frequency of the switch 106 is controlled corresponding to an output level, thus restraining generation of power consumption while restraining the deterioration of a noise spectrum.例文帳に追加

これにより、出力レベルに応じて、スイッチ１０６の駆動周波数が制御され、ノイズスペクトルの劣化を抑えつつ、消費電力を抑制できる。 - 特許庁

To provide a cold-cathode tube capable of restraining conduction of heat generated.例文帳に追加

発熱された熱の伝導を抑制できる冷陰極管を提供する。 - 特許庁

To provide a battery device capable of detecting a come-off busbar while restraining a structure being complex and restraining cost hike.例文帳に追加

本発明は、構造が複雑になることを抑制するとともにコストの高騰化を抑制して外れたバスバーを検出できるバッテリ装置を提供する。 - 特許庁

The deformation restraining plate 72 is provided with four openings 74 penetrating front and rear faces with the equal spaces along the outer edge 72A of the deformation restraining plate 72.例文帳に追加

この変形抑制板７２には、表裏を貫通する４個の開口７４が、変形抑制板７２の外縁７２Ａに沿って等間隔に設けられている。 - 特許庁

To maintain the fluid ejection characteristics while restraining the fluid discharge quantity.例文帳に追加

流体の排出量を抑えつつ流体の噴射特性を維持すること。 - 特許庁

To provide a small, lightweight and inexpensive blood oxidation-restraining implement capable of restraining oxidation stress on the blood of a human body using fluid activators.例文帳に追加

流体活性体を用い、人体の血液の酸化ストレスを抑制することができ、小型軽量小型で安価な血液酸化抑制器具を提供する。 - 特許庁

To provide a deformation restraining device of a fuel tank capable of restraining deformation of the fuel tank caused by a change in pressure in the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンク内の圧力の変化に伴う同燃料タンクの変形を抑制することのできる燃料タンクの変形抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen analyzer for restraining the structure of an apparatus from being complicated, and also restraining the inspection efficiency from being degraded.例文帳に追加

装置の構造が複雑化するのを抑制するとともに、検査効率が低下するのを抑制することが可能な検体分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a propulsion of a ship, by restraining the generation of cavitation.例文帳に追加

キャビテーションの発生を抑えて、船舶の推進力が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an interior material for a vehicle restraining noises while restraining displacement of a door trim when an external force is applied.例文帳に追加

外力作用時におけるドアトリムの変位を抑制しつつも、異音の発生を抑制することが可能な車両用内装材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The restraining mechanism 25 comprises a clamping device 26 provided to the fixing cylinder, and a connection arm 27 restraining the locker rotation by locking from the clamping device 26 to the locker.例文帳に追加

この制止機構２５は固定筒に設けられるクランプ装置２６と、クランプ装置２６からロッカーに掛けてロッカー回動を抑える連結アーム２７とからなる。 - 特許庁

To constitute a restraining mechanism restraining mutual movements of a shift lever and a reaping clutch lever so as to be able to arrange in a small space with a relatively low precision.例文帳に追加

変速レバーと刈取クラッチレバーとの互いの操作を牽制する牽制機構を比較的低い精度で小さなスペースに配置できるように構成する。 - 特許庁

To improve productivity in a multi-disk clutch while restraining collision noise and restraining the abrasion of a friction plate or the generation of heat caused by drag torque.例文帳に追加

多板式クラッチにおいて、衝突音の発生を抑制し、ドラグトルクによる摩擦板の摩耗や発熱を抑制した上で、生産性を向上させる。 - 特許庁

The electric power source change-over judgement part 106 selects the capacitor 30 in restraining high frequency vibration and selects the battery 32 in restraining low frequency vibration.例文帳に追加

電源切換判定部１０６は、高周波振動を抑えるときはキャパシタ３０を選択し、低周波振動を抑えるときはバッテリ３２を選択する。 - 特許庁

To obtain a high-resolution image while restraining a false color in color interpolation processing.例文帳に追加

色補間処理において、偽色を抑えながら高解像度の画像を得る。 - 特許庁

To provide a security device capable of restraining the occurrence of communication failure caused by disturbance such as noise, while restraining an increase in electric power consumption.例文帳に追加

電力消費量の増大を抑制しつつ、ノイズ等の外乱に起因する通信不良の発生を抑制することができるセキュリティ装置を提供する - 特許庁

To provide a photoreceptor driving device capable of restraining the influence of banding by restraining the speed variation of a driving control system/a driving transmission system.例文帳に追加

本発明は、駆動制御系・駆動伝達系の速度変動を抑えバンディングの影響を抑えることのできる感光体駆動装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a cell of fuel cell and a fuel cell stack capable of restraining a diffusion layer from getting hydrophilic, and capable of restraining fuel cell performance from getting worse.例文帳に追加

拡散層の親水化を抑制し、燃料電池性能の低下を抑制することができる燃料電池セル及び燃料電池積層体を提供する。 - 特許庁

VIBRATION RESTRAINING CONTROL INPUT DETERMINATION METHOD FOR TIME DEFORMATION SYSTEM, CONVEYANCE SYSTEM AND VIBRATION RESTRAINING CONTROL INPUT COMPUTATION PROGRAM FOR TIME DEFORMATION SYSTEM例文帳に追加

時変形システムに対する振動抑制制御入力決定方法、搬送システム、および時変形システムに対する振動抑制制御入力演算プログラム - 特許庁

To provide a snow flying-up restraining structure of a railroad vehicle capable of restraining flying-up of snow from a lower part of a moving body in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって移動体の下部からの雪の舞上りを抑制することができる鉄道車両の雪舞上り抑制構造を提供する。 - 特許庁

To provide a glass run capable of restraining trouble caused by crushing a hollow part, and capable of effectively restraining impact sound at the time of closing of door glass.例文帳に追加

中空部が潰れることによる不具合を抑制でき、ドアガラス閉時における衝突音を効果的に抑制することができるガラスランを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery system for restraining boiling of cooling water, and restraining a pressure loss in an exhaust gas passage, by simplifying a structure.例文帳に追加

冷却水の沸騰を抑制するとともに、構造を簡単化して排ガス通路の圧力損失を抑制した排気熱回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the deterioration of image quality due to discharge just before a nip while restraining cost rising caused in the conventional manner.例文帳に追加

従来から生じていたコストアップを抑えつつ、ニップ直前の放電による画質低下を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A transportation rack 10 has a panel support member 16 and a restraining body 24.例文帳に追加

搬送ラック１０は、パネル支持部材１６と拘束体２４とを備える。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification device of an internal combustion engine capable of restraining delay of completion of regenerating a filter while restraining oil from being diluted with fuel.例文帳に追加

オイルの燃料による希釈を抑制しつつ、フィルタ再生の終了の遅れを抑制することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shake correcting device capable of restraining the unpleasant movement of an image by restraining a shake correction lens from moving toward the center of movableness when a tripod is fixed.例文帳に追加

３脚固定時に、ブレ補正レンズが可動中心に向かって動き出すことを抑え、像の不快な動きを抑制できるブレ補正装置を提供する。 - 特許庁

a) The temporary restraining order and the temporary restraining order to give public notice set forth in Article 55(1)(iii) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 188 例文帳に追加

イ　第五十五条第一項第三号（第百八十八条において準用する場合を含む。）に掲げる保全処分及び公示保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) The temporary restraining order and the temporary restraining order to give public notice set forth in Article 77(1)(iii) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 188 例文帳に追加

ロ　第七十七条第一項第三号（第百八十八条において準用する場合を含む。）に掲げる保全処分及び公示保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c) The temporary restraining order or the temporary restraining order to give public notice set forth in Article 187(1) (limited to that set forth in Article 55(1)(iii) 例文帳に追加

ハ　第百八十七条第一項に規定する保全処分又は公示保全処分（第五十五条第一項第三号に掲げるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

TORSIONAL VIBRATION RESTRAINING METHOD AND DEVICE FOR MOTOR SPEED CONTROL SYSTEM例文帳に追加

電動機速度制御系におけるねじり振動抑制方法および装置 - 特許庁

The frame plates 4, 4 are welded together to manufacture a bucking restraining brace 1.例文帳に追加

最後に枠板４，４を溶着して座屈拘束ブレース１が製造される。 - 特許庁

To alleviate possibility of mass generation of bacteria while restraining cost hike.例文帳に追加

コストの増加を抑えつつ、細菌の大量発生の可能性を低減する。 - 特許庁

To correct brightness values of three kinds of single colors by restraining decrease in a synthetic color reproduction capability of the three kinds of the single colors and restraining increase in an IC chip area.例文帳に追加

３種類の単色の総合色再現力の低下およびＩＣチップ面積の増大を抑制して、３種類の単色の輝度値の補正を行う。 - 特許庁

To optimally correct blur while restraining power consumption.例文帳に追加

消費される電力を抑制しつつ、最適なブレ補正を行うことができる。 - 特許庁