「Retrievable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and speedily extract information required for a user from various documents, to make it registerable and to make easily and speedily retrievable the information.例文帳に追加

様々な文書の中から利用者にとって必要な情報を容易且つ迅速に抽出して登録可能とし、またその情報の検索も容易且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To make retrievable the presence/absence of the accident history of a vehicle after an accident by recording the accident history of an accident vehicle together with the recognition of accident occurrence when an accident has occurred.例文帳に追加

事故発生時に事故発生の認識と併せて事故車両に対する事故歴記録を行い、事故後の車両に対する事故歴の有無を検索することを可能とする。 - 特許庁

The position information of the building and the information of the years after construction of the building and others contained in a database retrievable by a retriever-side terminal are stored in this map information delivery device.例文帳に追加

検索者側端末にて検索可能であるデータベースに含まれる建物の位置情報と建物の建築年数その他の情報を地図情報配信装置に記憶する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus which can record received voice data on a recording medium for each piece of music with simple processing, in a retrievable state and in real-time.例文帳に追加

受信した音声データを楽曲ごとに検索可能な状態で簡易な処理で記録媒体にリアルタイムに記録することが可能な情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To make retrievable speech data similar to a retrieval key at a high speed by shortening the time of calculation of a similar distance by a simple matching between fixed-length data in retrieval of the speech data.例文帳に追加

音声データの検索において，固定長データ間の単純なマッチングにより類似距離の計算時間を短くし，検索キーと類似する音声データを高速に検索できるようにする。 - 特許庁

To make easily retrievable an important scene (video) even when a user does not have a preliminary knowledge of the video and knows only record information (statistic information) like score information.例文帳に追加

利用者が映像に対して前知識（予備知識）がなく、得点情報などのような成績情報（統計情報）のみを知っている場合でも、重要な場面（映像）を容易に検索できること。 - 特許庁

To provide a data processing method, a computer-readable recording medium and a data processing device making data having overlapping portions surely and easily retrievable while compactly storing them.例文帳に追加

重複部分を有するデータをコンパクトに格納しつつ確実且つ容易に検索可能としたデータ処理方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体及びデータ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the use in the glove box, the chamber may includes a retrievable sample cartridge in which a plurality of thin film substrates are disposed so that all substrates are put in or taken out all together.例文帳に追加

グローブボックス内での使用を容易にするために、チャンバは、全ての基板をひとまとめにして積み込んだり取り出したりできるように、複数の薄膜基板が配置された取り出し可能なサンプルカートリッジを備えてもよい。 - 特許庁

To improve retrievability and editing performance by superimposing character information generated by recognizing characters contained in an image on an original image when rendering an electronic document retrievable and editable.例文帳に追加

画像に含まれる文字を認識して生成した文字情報を元の画像に重畳することにより、電子文書に検索可能性や編集可能性を持たせる場合において、検索性や編集性の向上を図ること。 - 特許庁

To enable a user of a retrieval system to surely acquire information concerning an object in an optional video without meta-data by presenting a retrievable object in a video to the user of the system.例文帳に追加

映像中の検索可能なオブジェクトを検索システムの利用者に提示することで、システムの利用者がメタデータを含まない任意の映像中のオブジェクトに関する情報を従来よりも確実に取得する。 - 特許庁

To provide a storage medium for easily and quickly providing the image information of a photographed person at a low cost and providing the image information of the photographed person easily retrievable at the time of using the image information of the photographed person.例文帳に追加

被撮影者の画像情報を簡便、迅速かつ安価に提供でき、また、被撮影者の画像情報を用いる際に検索しやすい被撮影者の画像情報を提供できる記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A large-scale profile database 103 is provided, and an arbitrary profile is made to be retrievable from the database 103 by making it possible to perform correlation analysis between sequences of biopolymers at high-speed by using the database.例文帳に追加

大規模なプロファイルデータベース１０３を提供し、そのデータベースを使って高速に生体高分子の配列間の相関解析を行えるようにし、プロファイルデータベースから任意のプロファイルを取り出せるようにした。 - 特許庁

The report data inputted with the preliminarily registered report form functions as a part of the relational database 22 simultaneously with the registration so as to be immediately usable as it is as various retrievable data.例文帳に追加

あらかじめ登録された報告書フォームにより入力された報告書データが、登録と同時にリレーショナルデータベース２２の一部として機能し、そのまま直ちに検索可能な各種の資料として利用できる。 - 特許庁

To provide a light wave data control system for automatically converting a large number of light wave data acquired by a series of measurement into a database in a quickly retrievable form without requiring operator input with every light wave data.例文帳に追加

一連の計測によって得られた多数の光波データを、光波データごとにオペレータ入力を要することなく、かつ、迅速に検索可能な形態で、自動的にデータベース化する光波データ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the second type of records, a filter item for extracting a group of the second type of records related to one record of the first type together at the time of retrieval is defined in conformation to each item retrievable in the first type of records.例文帳に追加

第2種類のレコードには、検索時に第1種類の1のレコードに係る一群の第2種類のレコードを併せて抽出するためのフィルタ項目が、第1種類のレコードにおいて検索され得る各項目に対応して規定される。 - 特許庁

Then video data are captured and the generated interval list is captured, for generating reproduction data in units of logical data and data in units of physical data are outputted, to write retrievable data to a disk, such as a DVD.例文帳に追加

そして、映像データを取り込むとともに、作成された間隔リストを取り込んで論理データ単位の再生データを作成し、物理データ単位のデータ出力を行ってＤＶＤなどのディスクに検索可能なデータの書き込みを行う。 - 特許庁

In the adjustment processing of sales, the image data of the identification information of a customer, including a facial photo are acquired by a compound input/output machine 5, and are stored at an information management database 20 of an exchange slip management server 2 via a network 1 so that they can be retrievable.例文帳に追加

販売の精算処理時に、複合入出力機５により顔写真を含む顧客の識別情報の画像データを取得し、ネットワーク１を介して引換え伝票管理サーバ２の情報管理データベース２０に検索可能に記憶する。 - 特許庁

The characteristic data showing the entire or elemental characteristic of the articles of daily use or the processing procedure thereof is transmitted from a communication device 4 to a living culture gene management device 10, and stored in a retrievable form in the living culture gene management device 10.例文帳に追加

生活用品の全体または要素の特徴またはその処理手順を示す特徴データを通信装置４から生活文化遺伝子管理装置１０に送信し、生活文化遺伝子管理装置１０において、検索可能な形式で記憶する。 - 特許庁

To use a RSS (Really Simple Syndication) communication format which includes any XML-based content and metadata syndication format like Atom, thereby making data easily retrievable from a plant and usable for various purposes both within and outside of a process plant.例文帳に追加

ＸＭＬベースのウェブコンテンツとＡｔｏｍ等のメタデータシンジケーションフォーマットを含むＲＳＳ（really simple syndication）フォーマットで使用可能にし、データをプラントから容易に取得可能で、プロセスプラントの中と外の両方での多様な目的のために使用できるようにする。 - 特許庁

Finally, the conventional access pointer 22 is maintained or a new access pointer 22 is generated between the element E1 and the semantic unit SU1 to represent the element E1 and the element E1 of the database system 10 is made to be accessible or retrievable.例文帳に追加

最後に、要素（Ｅ１）と要素（Ｅ１）を表す意味単位（ＳＵ１）の間に既存のアクセス・ポインタ２２が維持されるか、または新しいアクセス・ポインタ２２が作成されて、データベース・システム１０の要素（Ｅ１）がアクセス可能または検索可能にされる。 - 特許庁

A means 15 which registers and updates the attribute information of the content ID and a means 17 which manages the relation to 2nd ID information of a representation format being different from the representation format of the content ID are provided, and contents are made retrievable by utilizing them.例文帳に追加

このコンテンツＩＤの属性情報を登録更新する手段15と，このコンテンツＩＤの表現形式とは異なる表現形式の第二のＩＤ情報との関係を管理する手段17とを設け，これらを利用してコンテンツを検索することを可能にする。 - 特許庁

In the recording medium for the electronic dictionary, two or more pieces of retrieval picture information to be selected according to the display capacity of the display part of the electronic dictionary and dictionary information retrievable via the retrieval picture displayed on the basis of the selected retrieval picture information are stored.例文帳に追加

電子辞書用記録媒体は、電子辞書の表示部の表示能力に応じて選択するための複数の検索画面情報と、選択された検索画面情報に基づいて表示された検索画面を介して検索可能な辞書情報とを格納する。 - 特許庁

As a result, a user can know the easily retrievable keyword by continuing with one keyword without actually executing the retrieval, can know a predictor of a retrieval result using the keyword, and can quickly arrive at a desired retrieval result.例文帳に追加

この結果、利用者は、実際に検索を行なうことなく、一つのキーワードに連続して検索されやすいキーワードを知ることができ、更にそのキーワードを用いた検索の結果の予測値を知ることができ、所望の検索結果に素早く到達することができる。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of suppressing the occurrence of retrieval omission when retrieving a keyword in a retrievable character string data embedded in image data, and to provide an image processor, an image forming apparatus, a computer program and a recording medium.例文帳に追加

画像データに埋め込まれている検索可能な文字列データに対してキーワード検索を行なう際に検索漏れが生じることを抑制することができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Character recognition processing is performed on image data (S8) and a transparent text corresponding to a character recognition result and a command for a computer to perform processing for reporting that an image file is a retrievable file when the image file is opened are embedded in the image data (S9).例文帳に追加

画像データに対する文字認識処理を行い（Ｓ８）、文字認識結果に応じた透明テキストと、画像ファイルが開かれたときに当該画像ファイルが検索可能なファイルであることを通知する処理をコンピュータに行わせるためのコマンドとを画像データに埋め込む（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a device and method for link effectiveness tests on a computer network for securing link conformity, cost effective reduction of system errors and improving the retrievable and browsing reliability by storing version information of documents and up-to-date time stamp information in an effective test field.例文帳に追加

文書のバージョン情報及び最新修正タイムスタンプ情報を有効検査フィールドに貯蔵することで、リンク一致性を保証し、費用面で効果的にシステムの誤謬を減し、検索及びブラウジングの信頼度を向上させることができるコンピュータネットワーク上でのリンク有効性検査装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

A key item in a registered data is normalized to be stored in a retrieval part 6, as to the registered data including a synthetic character or a compatible character, and retrievable by a normalized retrieval key, and the key item is registered in an index part 6 as it is, as to the registered data desired to be retrieval-incapable.例文帳に追加

合成文字や互換文字を含む登録データであって、正規化された検索キーによっても検索可能にする登録データについては、登録データ中のキー項目を正規化して検索部６に登録し、検索不可能にしたい登録データについては、キー項目をそのまま索引部６に登録しておく。 - 特許庁

A device for supporting purchase and sale of the property is constituted by storing property for sale information including a plurality of addition and betterment plans to be structurally enabled for a used building the sale of which is desired and information about a purchaser who desires purchase of the property including the used building to be retrievable based on purchase conditions or sale conditions.例文帳に追加

売却が望まれる中古建物に対して構造的に可能となる複数の増改築案を含む売り物件情報と、中古建物を含む物件の購入を希望する買い手情報とを、買い条件または売り条件を基に検索可能に記憶した物件売買支援装置とする。 - 特許庁

To provide a network print system, for storing the history such as the information printed from a printer, date and an output person, making the stored information retrievable so that even if the information leaks, the history can be traced, whereby unauthorized leak of information is inhibited.例文帳に追加

プリンタから印刷された情報、日付、出力者などの履歴を蓄積しておき、また蓄積された情報を検索可能にし、万が一情報が漏洩した場合でも履歴を追跡可能にし、情報を不正に漏洩することの抑止力とするネットワーク印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The caption display method in contents retrieval on an A/V network comprises the steps for searching for captions corresponding to contents selected for retrieval and loading the searched captions; parsing the loaded captions; decoding the parsed captions and the contents selected for retrieval; and encoding contents containing the decoded captions into a retrievable format.例文帳に追加

本Ａ/Ｖネットワークにおけるコンテンツ再生時の字幕表示方法は、再生選択されたコンテンツの該当字幕を検索し、検索された字幕をローディングするステップと、ローディングされた字幕をパーシングするステップと、パーシングされた字幕と再生択されたコンテンツを復号化するステップと、復号化された字幕付きコンテンツを再生可能なフォーマットに符号化するステップとを含む。 - 特許庁

To rapidly and easily perform disposal works for a material to be wasted by a device with a relatively simple structure, to easily construct a perfect disposal gallery facility, to improve stability of a disposal cavity and reduce a excavating amount, and to improve reliability of remote control and make the material to be wasted retrievable in a method for geological disposal for a high-level waste.例文帳に追加

高レベル廃棄物の地層処分方法において、廃棄体の処理作業を極めて迅速にかつ比較的簡単な構成の装置で容易に行うことができ、完全な処分坑道設備を容易に構築でき、かつ処分空洞の安定性の向上および掘削量の低減を図り、遠隔操作の信頼性の向上させ廃棄体の再取り出しも可能とする。 - 特許庁

To facilitate the management, preservation, reading, and retrieval of final drawing documents or X-ray photographs by recording electronic data prepared in different formats such as documents, drawing, and photographs in a CD-R/RW, to prevent the deterioration of distributed resources, to reduce the preserving and carrying cost, and to make retrievable a desired file from among a large amount of files without using any other retrieval program.例文帳に追加

書類・図面・写真等の異なる形式で作成された電子データがＣＤ−Ｒ／ＲＷに記録されることにより、完成図書やレントゲン写真についての管理、保存、閲覧、検索等を容易とし、配布資料の劣化を防止し、保管、運搬コストを低減させ、かつ、別の検索プログラムを使用せずに多量のファイルの中から所望のものを検索できるようにする。 - 特許庁

An emergency preparedness medical information system comprises: an image database receiving and storing at least some information from a patient information database storing information regarding patients as image data files which are retrievable for each patient; and a replica creation unit for recording at least some of the image data files stored in the image database in a portable recording medium which can be read by an external computer.例文帳に追加

患者に関する情報を格納した患者情報データベースの少なくとも一部の情報を、患者毎に検索可能な画像データファイルとして受け取って記憶する画像データベースと、前記画像データベースに記憶されている画像データファイルの少なくとも一部を、外部コンピュータで読み取り可能な可搬型記録媒体に記録するレプリカ作成部とを備えた、非常時対策医療情報システム。 - 特許庁

The method records, as the manufacturing information in a retrievable form, process tag records for recording operation records per unit process in each manufacturing process, and input/output records for recorded identification codes of raw materials or half-completed products charged into the unit process in association with identification codes of outputs manufactured in the unit process.例文帳に追加

各製造工程での一単位処理の作業実績を識別番号をつけて記録する工票記録レコードと、その単位処理に投入された原材料または半製品の識別コードおよびその単位処理で生成された出力物の識別コードをその単位処理の識別番号と関係付けて記録した入出力レコードとを、検索可能な形態で製造実績情報として記録することにより製品の製造履歴を管理する方法により上記課題を解決する。 - 特許庁