「Rotatable」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A border coating machine 1, one example of the offset implement, has an offset mechanism 20 shakable right and left by extension and contraction movement of a shaking cylinder 3 on a mounting part 10 to be attached to the rear part of a running machine body 90 and a rotatable operation part 40 having a frame part 41 equipped with a rotatable fulcrum O at the rear end and extended.例文帳に追加

オフセット作業機の一例の畦塗り機１は、走行機体９０の後部に装着される装着部１０に揺動シリンダ３の伸縮動により左右揺動可能なオフセット機構２０と、この後端部に回動支点Ｏを設けて延びるフレーム部４１を有して回動可能な作業部４０とを有する。 - 特許庁

Between the inner tube of a front fork pipe 14 and a head pipe 5a provided at the front part of the vehicle, either one of the main switch 63 or the storage part 64 is disposed inside the rotatable range of the inner tube, and the other one of the main switch 63 or the storage part 64 is disposed outside the rotatable range of the inner tube.例文帳に追加

車両のフロント部に設けられたフロントフォークパイプ１４のインナーチューブとヘッドパイプ５ａとの間で、前記インナーチューブの回動範囲の内側にメインスイッチ６３又は収納部６４の一方を配置し、該メインスイッチ６３又は収納部６４の他方を、前記インナーチューブの回動範囲の外側に配置した。 - 特許庁

This torque calibrating apparatus 1 comprises a lever 10 connected to the measurement shaft of the torque meter to be calibrated and integrally rotatable with the measurement shaft, a bearing 12 for supporting the lever 10 in a rotatable state, and a torque application means 30 capable of applying torque to the torque meter 2.例文帳に追加

校正するトルクメータの測定軸に接続されて該測定軸と一体に回動可能なレバー１０と、該レバー１０を回動自在な状態で支持する軸受１２と、レバー１０に重錘３１ａを吊り下げて、トルクメータ２にトルクを付加することが可能なトルク付加手段３０と、を備えたトルク校正装置１である。 - 特許庁

To a lever member 64 arranged axially movable and rotatable on a rod 62 fixed to cases 1a, 1b and connected to shift brackets Fs1, Fs2 via a lever portion 66, an operation lever 76 is connected via a bracket member 67 externally fitted thereto axially non-movable and non-rotatable.例文帳に追加

ケース１ａ，１ｂに固定したロッド６２上を軸方向に移動可能かつ回転可能に配置されるとともに、レバー部６６を介してシフトブラケットＦｓ１，Ｆｓ２に接続されたレバー部材６４に対して軸方向に移動可能かつ回転不能に外嵌されたブラケット部材６７を介して操作レバー７６をレバー部材６４に接続する。 - 特許庁

In a feed reverse roller(FRR) system separating feeder having the feed roller and the return roller 27, either of the feed roller and the return roller 27 has a swing roller body part 35 swingable with respect to an axially rotatable rotary shaft part 31 and rotatable along with the rotary shaft part 31.例文帳に追加

搬送ローラと戻しローラ２７とを有するＦＲＲ方式の分離給紙装置において、搬送ローラと戻しローラ２７とのいずれか一方は、軸心回りに回転自在な回転軸部３１に対して揺動自在に設けられてこの回転軸部３１と一体に回転する揺動ローラ本体部３５を有する。 - 特許庁

The arm unit 14 comprises: a first arm 15 rotatable parallel to the work carrying direction; a second arm 16 pivotally supported to the edge part of the first arm 15 and rotatable parallel to the work carrying direction; and a third arm 17 supported to the edge part of the second arm 16 and flexible along the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

アームユニット１４は、ワーク搬送方向と平行に回動可能な第１アーム１５と、第１アーム１５の端部に枢支されワーク搬送方向Ｘと平行に回動可能な第２アーム１６と、第２アーム１６の端部に支持され、その長手方向に沿って伸縮可能な第３アーム１７とを含む。 - 特許庁

A rotatable first sheave 22 and a rotatable second sheave 23 are provided in upper parts of the left and right base rails 11r and synchronically lifting wire 24 fixed to a left upper part of the second mast is attached to a right upper end part of the second mast via the first sheave 22 and the second sheave 23.例文帳に追加

左右のベースレール１１ｒの上部には回転自在な第１シーブ２２および第２シーブ２３が設けられ、第２マストの左上部に固定された上昇同調ワイヤー２４が第２シーブ２２および第２シーブ２３を介して第２マストの右下端部に取り付けられて昇降装置が構成される。 - 特許庁

This rotatable lading space is composed of a frame capable of loading the luggage, a central leg mounted on a center of a rear surface of the frame and relatively bendable and rotatable to the frame, and at least three circumferential rotary legs mounted around the central leg and having rotary rings of a vertical length shorter than the central leg.例文帳に追加

荷物を載せることができるフレームと、フレームの裏面中央に取り付けられ、フレームに対して相対的な屈曲回転が可能な中央脚と、中央脚の周囲に３個以上の数で取り付けられ、中央脚よりも垂下長の短い転輪を有する周辺転動脚とからなる回転可能な荷物載置台。 - 特許庁

The target 58 is fixed on the rotatable hub 66 and has the rotation axis 68 matching with the rotation axis 68 of the rotatable hub 66, and in the target, there is formed a fluid combined chamber in a cooling passage, and the target 58 has a focus orbit material fixed on an external surface of the target 58.例文帳に追加

ターゲット５８が回転可能なハブ６６に取り付けられ、ターゲット５８は回転可能なハブ６６の回転軸６８と一致した回転軸６８を持ち、またターゲットの中には、冷却通路に流体結合された室が形成されており、またターゲット５８は該ターゲット５８の外面に取り付けられた焦点軌道材料を持つ。 - 特許庁

This connector device is provided with a plug 12 having a plurality of rotatable electric contact parts 60 and a socket having a hole 26 for inserting the plug 12 and a plurality of electric contact parts 74 electrically connected to the rotatable electric contact parts 60 of the plug 12 respectively when the plug 12 is inserted to the hole 26.例文帳に追加

複数の回転可能な電気接点部６０を有しているプラグ１２と、プラグ１２を挿入するための穴２６を有し、穴２６にプラグ１２が挿入されることにより、プラグ１２の回転可能な電気接点部６０がそれぞれ電気的に接続される複数の電気接点部７０，７４を有するソケット１４と、を備える。 - 特許庁

The surface reinforcing device 1 is formed of a shaft portion 2 which is rotatable while at least partially bending in a radial direction, and a colliding element 3 which is connected to the shaft portion 2, rotatable together with the shaft portion 2, and applies a residual stress in a compressive direction to an internal surface 90 of a pipe member 9 upon colliding with the internal surface 90.例文帳に追加

表面強化装置１は、少なくとも一部が径方向に撓みながら回転する軸部２と、軸部２に接続され、軸部２と共に回転し、パイプ材９の内周面９０に衝突することにより、内周面９０に圧縮方向の残留応力を付与する衝突子３と、を備える。 - 特許庁

In one embodiment, the assembly for operating the rotatable member includes an extendable actuator having a first end part and a second end part and a driving member having a first part pivotally coupled to the second end part and a second part non-pivotally coupled to the rotatable member.例文帳に追加

一実施例において、回転可能な部材を作動させるためのアセンブリは、第１の端部および第２の端部を有する延長可能なアクチュエータと、第２の端部に旋回する態様で結合された第１の部分および回転可能な部材に旋回しない態様で結合された第２の部分を有する駆動部材とを含む。 - 特許庁

One end of the support arm 22 is attached to a position of the cowl 11a higher than the part where the bag receiving platform 24 is attached in such a way as rotatable in the vertical direction, and the other end side of the support arm 22 and the other end side of the bag receiving platform 24 are connected to each other in such a way as rotatable.例文帳に追加

そして、支持アーム部２２の一端部を、カウル１１ａにおけるバッグ受け荷台２４が取り付けられた部分よりも上方部分に、上下に回転可能な状態で取り付け、支持アーム部２２の他端側部分と、バッグ受け荷台２４の他端側部分とを回転可能な状態で連結した。 - 特許庁

The toilet paper holder comprises a bracket 2 fixed on a wall surface, etc. of a structure, a rotary body 4 attached to the bracket in such a way as rotatable in the forward direction but not rotatable in the reverse direction for holding a roll body 21 of the toilet paper 20, and a turnable body 5 turnably supported in the bracket 2 with a cutter part 5c formed at the end.例文帳に追加

構造物の壁面等に固定されるブラケット２と、該ブラケットに正転方向に回転可能かつ逆転方向に回転不能に取り付けられ、トイレットペーパー２０のロール体２１を保持する回転体４と、前記ブラケット２に回動自在に支持され、先端部にカッタ部５ｃが形成された回動体５とを設ける。 - 特許庁

This lure having the high mobility is provided by installing a lip equipped with an eyelet for engaging a fishing line in pitch direction as freely rotatable at a lure body, or constituting a part of or whole of the lip with a freely rotatable water wheel type rotating piece, or constituting a roll shaft made of a metal and equipped with the eyelet as pivoted by a bearing hole equipped at the lure body.例文帳に追加

釣り糸を係止するアイレットを備えたリップをピッチ方向に回動自在にルアー本体に取り付ける、またはリップの一部もしくは全部を回動自在な水車型の回転片で構成する、またはアイレットを備えた金属製のロール軸をルアー本体に備えた軸受け孔が枢支するように構成する。 - 特許庁

The support means 6 includes: a rotatable driving shaft 8 horizontally provided in the body part 30; a rotation body 9 of hollow pipe shape supported in an integrally rotatable manner to the driving shaft 8; a rotational driving device 10 for rotationally driving the driving shaft 8; and a lifting driving device 20 moving the driving shaft 8 vertically.例文帳に追加

支持手段６は、本体部３０内に水平に設けられる回転可能な駆動軸８と、駆動軸８に一体回転可能に支持される中空管状の回転体９と、駆動軸８を回転駆動する回転駆動装置１０と、駆動軸８を上下方向に移動させる昇降駆動装置２０とを備える。 - 特許庁

The machining apparatus is provide with a first bearing member 3 rotatable to bear one end of the channel tube 2 for the endoscope, a second bearing member 5 rotatable to bear the other end of the channel tube 2 for the endoscope and a drive source 23 to simultaneously rotate the first bearing member 3 and the second bearing member 5.例文帳に追加

内視鏡用チャンネルチューブ２の一端を支承する回転可能な第１の支承部材３と、内視鏡用チャンネルチューブ２の他端を支承する回転可能な第２の支承部材と５、第１の支承部材３及び第２の支承部材５を同時に回転させる駆動源２３とを備える。 - 特許庁

To provide a sensor device capable of easily and simply detecting translation motion and rotary motion of a longitudinally-movable and rotatable shaft, and to detect an axial position and rotation position of the longitudinally-movable and rotatable shaft, for example a shift shaft of a manual transmission.例文帳に追加

長手方向に可動であり、且つ回転可能である軸の並進運動も回転運動も簡単且つ単純に検出することができる、長手方向に可動であり、且つ回転可能である軸、例えばマニュアルトランスミッションのシフト軸の軸方向位置及び回転位置を検出するためのセンサ装置を提供する。 - 特許庁

The locking member 11 at the locked position is linked so as not to relatively rotatable with the column axis as a center to a receiving part 12 rotatable in the same direction as that of the steering shaft 4, and the locking member 11 at the lock releasing position rotates relatively to the receiving part 12 with the column axis as a center since its linkage with the receiving part 12 is release.例文帳に追加

そのロック位置のロック部材１１は、ステアリングシャフト４と同行回転可能な受け部１２に、コラム軸中心に相対回転不能に連結され、そのロック解除位置のロック部材１１は受け部１２との連結が解除されることで、受け部１２に対してコラム軸中心に相対回転する。 - 特許庁

A lever buffering member 120 for absorbing the energy force to the lever 12 in a case that the lever 12 is shaken in an idle rotation direction is provided between a movable part 20 (hub 24) rotatable in connection with the shaking of the lever 12 and a fixing part 30 (restriction member 24) for axially supporting the movable part 20 in a rotatable manner.例文帳に追加

そして、レバー１２の揺動と連動して回動可能な可動部２０（ハブ２４）と、当該可動部２０を回動可能に軸支する固定部３０（制限部材２４）との間には、レバーが遊転する方向に揺動した場合に当該レバー１２に対する付勢力を吸収するレバー緩衝部材１２０が設けられる。 - 特許庁

A carrying force transmission part for paper comprises a pair of hubs rotatable along with a rotary shaft of the feed force transmission part, a wheel mounted on the rotary shaft and between the hub pair in a rotatable relation to the rotary shaft via a rolling bearing, and a spring for pressing the hub pair in a thrust direction of the rotary shaft.例文帳に追加

用紙への搬送力伝達部を搬送力伝達部の回転シャフトと一体に回転する一対のハブと、ハブ対に挟まれて回転シャフト上にころがり軸受けにより回転シャフトに対して回転自在に配されたホイールと、ハブ対を回転シャフト軸のスラスト方向に押し付けるバネにより構成した。 - 特許庁

In this device, a rotatable rearview mirror is furnished with one fixed beam radar for monitoring the rear side of a car so as to be rotatable in a body as well as a rear end section of a trailer furnished with a reflector, determining the direction of reflector traveling from steering angle variation and circling the radar to follow that direction when the radar disables the detection of reflector.例文帳に追加

回動可能なバックミラーに車両の後側方を監視する1台の固定ビームレーダを一体に回動可能に取り付けるとともに、トレーラ後端部にリフレクタを取り付け、レーダがリフレクタを検出しなくなった時は、操舵角信号の変化からリフレクタの移動方向を求め、これに追従してレーダを回動させる。 - 特許庁

A rotatable vertical wheel 19 is provided between a pair of vertical bases 9 and 10 of a bracket 7, a rotatable horizontal wheel 23 coming into contact with a horizontal base 11 on one side so as to adjust pressure-contact force is provided, and two driving horizontal wheels 32 are provided on a horizontal base 12 on the other side in parallel in series.例文帳に追加

ブラケット７の一対の垂直基板９，１０間に回転自在な垂直車輪１９が設けられ、一方の水平基板１１に圧接力調節可能に接輪する回転自在な水平車輪２３が設けられ、他方の水平基板１２に２個の駆動用水平車輪３２が直列に並んで設けられる。 - 特許庁

On a rotatable belt 4 having the paste flux 5 applied on the surface, the positive electrode lug 2a and the negative electrode lug part 2b are pressed, so that the paste flux 5 is applied to them.例文帳に追加

ペースト状フラックス５が表面に塗布されている回転するベルト４に、正極耳部２ａ及び負極耳部２ｂを押し当ててペースト状フラックス５を塗着する。 - 特許庁

Additionally, a rotary shaft 106 is installed, and the storage chamber 101 is attached to the front of the case 107 so as to be freely rotatable around an axis in the vertical direction Z.例文帳に追加

更に回転軸１０６が設けられており、収納室１０１を筐体１０７の前面において鉛直方向Ｚを軸として回動自在に取り付ける。 - 特許庁

Since the water-receiving pipe 2 is attached to the supporting member 4 in a rotatable state, the supporting member 4 is inclined according to the inclination of the ground G to stably support the water-receiving pipe 2.例文帳に追加

支持体４は、給水受入管２に回転可能に取付けられているため、地上Ｇの起伏に応じて傾斜し、給水受入管２を安定に支持する。 - 特許庁

The sensor assembly 18 is arranged in a uniform magnetic field produced by opposite magnetic poles 32 and 34 which are fixed, for example, on the opposite sides of the sensor assembly and freely rotatable relatively.例文帳に追加

センサー組立体18は、例えばセンサー組立体の反対側に固定され相対回転自在な反磁極32, 34により生成される一様磁場内へ、配置される。 - 特許庁

To provide a vertically and horizontally adjustable faucet with a spout widely movable within a sink by making a discharge pipe rotatable 360°.例文帳に追加

本発明は、吐水管の動きを３６０°旋回可能にして、吐出口が流し台を広範囲に移動することができる縦横自在形水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the magnet plate of the rotatable side is turned to any position, polarity is changed into a torsional force, and action wherein an automatic returning force and a set constant facing position are held is obtained.例文帳に追加

このとき回転自在側の磁石盤はどの位置に回しても極性が捩り力に変わって自動戻り力と設定した一定対向位置を保持する作用をする - 特許庁

The piston 75 being a circular plate shaped member is connected with the front cover 11 in a integrally rotatable state, and has a pressure giving section 75a, and is movable to an axial direction by means of oil pressure variation.例文帳に追加

ピストン７５は、円板状部材であり、フロントカバー１１に一体回転するように連結され、押圧部７５ａを有し、油圧変化によって軸方向に移動可能である。 - 特許庁

Because the motor generators MG1 and MG2 are both rotatable, they can generate electric power even if the brake Br is engaged as long as a request for power generation is placed.例文帳に追加

モータ／ジェネレータＭＧ１，ＭＧ２が共に回転可能なため、発電要求時はブレーキＢｒの締結によってもモータ／ジェネレータＭＧ１，ＭＧ２が共に発電可能である。 - 特許庁

In the spray nozzle 1, the nozzle tip part 3 is fixed to be rotatable to the nozzle base part 2 and the spray plate 4 and the hood 5 are fixed to the nozzle tip part 3.例文帳に追加

この噴霧ノズル１では、ノズル先部３がノズル基部２に回転可能に固定されており、且つこのノズル先部３に噴板４及びフード５が固定されている。 - 特許庁

The miter saw includes a base assembly 10, a rotatable table arranged on the base assembly so as to allow rotation and a saw part assembly 20 supported by the table so as to allow rotation.例文帳に追加

マイタ鋸は、ベースアセンブリ１０、ベースアセンブリに回転可能に配置される回転可能なテーブル、及びテーブルによって回転可能に支持される鋸部アセンブリ２０を有する。 - 特許庁

A wheel bearing has an outer member 1 and an inner member 2 which are relatively rotatable via a rolling element 5, and supports a wheel rotatably on a vehicle body.例文帳に追加

転動体５を介して相対回転可能とされた外方部材１と内方部材２とを備え、車体に対して車輪を回転自在に支持する車輪用軸受である。 - 特許庁

A holder incorporating a handle B-6 which the operator holds at the time of attaching/detaching the transfer roller unit is provided so as to be freely rotatable with the transfer roller 12 in the transfer roller unit.例文帳に追加

転写ローラユニットには、オペレータが転写ローラユニットの着脱時に保持する取手Ｂ−６を含むホルダが転写ローラ１２と回転自在に設けられている。 - 特許庁

A lid section 61 opening and closing the operation hole 31 is arranged on the cap 14, and the left end of the lid section 61 is supported on the cap 14 with the shaft section 62 in a freely rotatable way.例文帳に追加

キャップ１４に操作穴３１を開閉する蓋部６１を設け、蓋部６１の左端部を、軸部６２によってキャップ１４に回動自在に支持する。 - 特許庁

A pressure ring 4 for shrinking a chucking tube 5 is thread- engaged in a nut 3 which is fitted on the outer periphery of a body 1 so as to be rotatable but axially unmovable.例文帳に追加

本体１の外周にナット３を回転可能、軸方向移動不可能に取付け、そのナット３の内側にチャッキングチューブ５を収縮させる加圧リング４を螺合させる。 - 特許庁

A belt 25 is connected to the sliding door 13, and inversion pulleys 23 and 24 hanging the belt 25 over both end sections of a guide rail 17 are provided in a rotatable manner.例文帳に追加

スライドドア１３にはベルト２５が接続され、ガイドレール１７の両端部にはベルト２５が掛け渡される反転用プーリ２３，２４が回転自在に設けられている。 - 特許庁

The stacking device 1 is provided with a rotatable direction change rotation body 31 for changing a direction of a wheel by rotating a wheel support of the truck 2 relative to a truck body.例文帳に追加

段積み装置１は、台車２の車輪支持体を台車本体に対して回転させて車輪の向きを変更する回転可能な向き変更用回転体31を備える。 - 特許庁

The fluff binding roller 45 is arranged so that an axial line is oblique with respect to a yarn traveling path and so as to be rotatable with the axial line as a center.例文帳に追加

前記毛羽伏せローラ４５は、糸走行経路に対して軸線が斜めになるように配置されるとともに、前記軸線を中心として回転可能に設けられている。 - 特許庁

A rotatable arm section is installed to a faucet body, the front end of the arm section can be positioned on a washbowl and the furnishings moistened with water are placed on the front end section.例文帳に追加

水栓本体に回動可能なアーム部を設け、アーム部の先端が洗面ボウル上に位置することができるようにして、ここに水に濡れた備品を置くようにした。 - 特許庁

The plunger is positioned to move from the first position to the second position in response to rotatable detachment of a syringe from the inlet end of the housing.例文帳に追加

プランジャーは、シリンジがハウジングの入口端部から回転可能な状態で離脱することに応答して、上記の第１の位置から第２の位置まで移動するように配置される。 - 特許庁

The coupling part 50 is formed that a flexible tube 25 can be coupled thereto in a single operation and is mutually rotatable around and axis based on the connected flexible tube 25.例文帳に追加

この継手部５０は、フレキシブルチューブ２５がワンタッチ接合可能であるとともに、接合されたフレキシブルチューブ２５に対して相互に軸心まわりに回転自在である。 - 特許庁

To aim a safe removal of a molten resin on the discharge surface of a dice by making a wiper rotatable from the outside inside a safety cover provided on the discharge surface.例文帳に追加

本発明は、ダイスの吐出面に設けた安全カバー内にワイパーを外部から回転自在とし、吐出面の溶融樹脂を安全に除去することを目的とする。 - 特許庁

A suction pad 403 can be provided with a rotatable crawler plate 401 to structure the crawler type wall surface suction travelling robot 1000 possible to turn.例文帳に追加

また、吸着パッド４０３が回転可能なクローラ板４０１を設け、クローラ型壁面吸着走行ロボット１０００が方向転換可能な構造にすることもできる。 - 特許庁