「Runner Runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold assembly having a vacuum suction valve being a valve for controlling the vacuum suction operation of a runner groove and unified compactly.例文帳に追加

ランナ溝の真空吸引動作を制御するバルブであってコンパクトにユニット化された真空吸引バルブを装着した金型装置が望まれる。 - 特許庁

To eliminate the generation of a sprue runner in secondary injection when side blinkers 1 for a vehicle are to be formed by adopting a die-slide injection method.例文帳に追加

車両用サイドウインカー１をダイスライドインジェクション方式を採用して形成するにあたり、二次射出する際のスプールランナーの発生をなくす。 - 特許庁

A laser oscillator 13 is connected to a scrape cutting head 12 which can move integrally with a runner for a cutting device 23 of a machine tool 11.例文帳に追加

工作機械１１の切削工具２３の送りと一体となって移動できる切屑用加工ヘッド１２にレーザ発振器１３を接続する。 - 特許庁

To perform an excellent operation by efficiently imparting angular momentum to a runner without generating noise/vibration, regardless of flow rate of water.例文帳に追加

水の流量に関わらず、騒音・振動を生じさせることなく、効率的にランナへ角運動量を付与させて良好な運転を行わせる。 - 特許庁

To provide a hot runner type mold assembly equipped with a manifold and a valve casing and capable of thinning a mold body.例文帳に追加

マニホールドとバルブケーシングとを備えたホットランナー式金型装置において、型体の薄型化を可能とするホットランナー式金型装置を提供する。 - 特許庁

The lock pin 24 is engaged with the lock groove 22 of the case 11, and the runner base 12 fitted to the case 11 is fixed and held in an inseparable manner.例文帳に追加

ロックピン２４が保持ケース１１のロック溝２２と係合して、保持ケース１１に装着したランナー台１２を分離不能に固定保持する。 - 特許庁

To provide a hot runner device capable of making a temperature difference larger even though the distance between a nozzle and a mold is short.例文帳に追加

本発明は、ノズルと金型との間の距離が短くても温度差を大きくとることのできるホットランナ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Haile Gebrselassie, 35, an Ethiopian distance runner, set a marathon world record of 2 hours 3 minutes 59 seconds at the Berlin Marathon in Germany on Sept. 28. 例文帳に追加

エチオピアの長距離ランナー，ハイレ・ゲブレシラシエ選手(35)が９月28日，ドイツでのベルリンマラソンで２時間３分59秒のマラソン世界記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of nut runner shafts 23 to fasten the individual bolts in correspondence with each of bolt fastening positions 1a, 2a of two kinds of the industrial products are provided.例文帳に追加

２品種の工業製品の各ボルト締付位置１ａ、２ａに対応して個々のボルトを締め付けるナットランナ軸２３を複数個設ける。 - 特許庁

A main gate 3 being an injection port for injecting a raw material is provided to the almost central part in the longitudinal direction of the runner gate 2.例文帳に追加

ランナゲート２の、その長手方向のほぼ中央部のところに原材料を注入するための注入口であるメーンゲート３を設ける。 - 特許庁

A draft pipe 8 receiving water rotating the runner 4 and discharging the same to a lower pool 10 is connected to a downstream side of the volute casing 1.例文帳に追加

渦巻きケーシング１の下流側には、ランナ４を回転させた水を受けて下池１０へ排出する吸出し管８が連結されている。 - 特許庁

A resin flowing path in communication from four gates 8 to the side face of each of cavities 5 from a sprue section 6 through a runner section 7 is formed.例文帳に追加

スプルー部６からランナー部７を経て、更に４カ所のゲート８から各キャビティ５の側面に通じる樹脂流路が形成されている。 - 特許庁

A fourth insulting layer is disposed over the third insulating layer, and additional vertical conductive vias and a fourth level metal runner are formed therein.例文帳に追加

第３の絶縁層に第４の絶縁層を配置し、追加の垂直導電性バイアおよび第４のレベルの金属ランナをその中に形成する。 - 特許庁

To provide a curtain device, improving mounting efficiency of a curtain hook to a curtain runner, and improving the appearance of a curtain.例文帳に追加

カーテンランナーに対するカーテンフックの取付作業性を向上するとともにカーテンの見栄えを向上することのできるカーテン装置を提供する。 - 特許庁

A tire assembling device 10 is provided with: a tire setting robot 20; a nut fastening robot 22; and a balancer mechanism 26 having a nut runner unit 24 mounted thereon.例文帳に追加

タイヤ組み付け装置１０は、タイヤセットロボット２０と、ナット締め付けロボット２２と、ナットランナユニット２４が装着されるバランサ機構２６とを備える。 - 特許庁

The runner body 12 is composed of a suspension shaft 20 and a roller 21, rotatably supported by the suspension shaft 20, which is supported by the holder 23 of the mounting part 13.例文帳に追加

ランナー本体１２は、吊軸２０と、吊軸２０で軸支したローラー２１とからなり、取付部１３のホルダー２３で吊軸２０を支持する。 - 特許庁

To provide a time measuring system etc. by which the race time of an individual runner can properly be measured while suppressing the occurrence of collision.例文帳に追加

コリジョンの発生を抑制しつつ、競技者個々の競技タイムを適切に計時することのできる競技用計時システム等を提供する。 - 特許庁

The foam filter is set in a runner of the casting mold together with a shock absorbing means having the refractoriness and the shock absorbing property.例文帳に追加

鋳型の湯道に、耐火性および衝撃吸収性を有する緩衝手段を介在させてフォームフィルタをセットすることを特徴とする。 - 特許庁

The core part 9 comprises a core 10 for guiding light and a runner 11 which is a passage for the resin at the time of ejection molding.例文帳に追加

コア部９は、光を導光するためのコア１０と、射出成型の際に樹脂の通り道となるランナー１１から構成されている。 - 特許庁

A runner 10 and a tag 11 formed on a periphery of an optical surface 12 are pressed by an ejector pin, and released from a mold.例文帳に追加

光学面１２の周囲に形成したランナ部１０及びタグ部１１において、突き出しピンによって押圧して成型型より離型させる。 - 特許庁

The molten metal in the finely atomized condition is ejected into the cavity by forming an opening part on the cavity side of a runner to be a gate of the diameter smaller than that of other parts.例文帳に追加

湯道のキャビティ側開口部を他の部分より小径のゲートとすることで、溶湯が細かい霧状となってキャビティ内に噴出する。 - 特許庁

This partition wall structure for the dry type construction method comprises a separating means separating the side face of an upper runner from the upper end rear face of a construction surface material.例文帳に追加

乾式工法の間仕切壁構造は、上位ランナの側面と、建築用面材の上端部裏面とを離間させる離間手段を備える。 - 特許庁

Thereafter, the butterfly plates 12 and 13 or the butterfly plate 11 are/is moved, and thereby the runner part 20 of the package material 70 is subjected to gate breaking.例文帳に追加

その後、バタフライプレート１２及び１３、或いはバタフライプレート１１を可動させることにより、パッケージ材７０のランナー部２０がゲートブレークされる。 - 特許庁

The runner 18 is disposed to hold open the latches of driven out needles of a first group while the needles of a second group are driven out.例文帳に追加

ランナ１８は第２のグループの針が送り出される間、第１のグループの送り出された針のべらを開位置に保持するために設けられる。 - 特許庁

To continue stable and efficient pumping operation even if the rotating speed of a runner is changed due to a change of frequency of a power system.例文帳に追加

電力系統の周波数が変化してランナの回転速度が変化しても安定した高効率の高いポンプ運転を継続できること。 - 特許庁

A resin flow analyzing part 26 carries out resin flow analysis by a finite element method by using the model of the runner system 41 constituted of the solid elements.例文帳に追加

樹脂流動解析部２６は、ソリッド要素によるランナシステム４１のモデルを用いて有限要素法によって樹脂流動解析を行う。 - 特許庁

This method is applied to an injection molding machine provided with the straight-hydraulic mold clamping system and provided with a spring means for moving a runner stripper plate in a mold.例文帳に追加

直圧式型締装置を備え、金型にはランナストリッパプレート移動用のばね手段が設けられている射出成形機に適用される。 - 特許庁

The liquid resin material is force-fed from the material feeder to the replacement member to replace material in the runner die.例文帳に追加

材料供給装置から前記置換部材に前記液状樹脂材料を圧送供給して前記ランナ金型内の材料置換を行う。 - 特許庁

Through the configuration above, vibration or the like in a horizontal direction X and a vertical direction Y with respect to the mobile direction of the runner 2 can be prevented.例文帳に追加

この構成により上記走行体２の移動方向に対する水平方向Ｘ、及び垂直方向Ｙの揺れ等を防止できる。 - 特許庁

At the time of hanging the curtain to a runner, the part 11 is exposed onto an adjacent pocket 6b and at the time of washing this is housed in the part 7b.例文帳に追加

ランナに掛けるときは、フック部１１を隣接ポケット片６ｂ上に露出させ、洗濯時には、これをポケット部７ｂ内に収納する。 - 特許庁

Stress concentration near a part where the outlet edge 16 is connected to the runner band 11 is relieved by the tip extension part 130.例文帳に追加

この先端延長部分（１３０）により、出口エッジ（１６）がランナバンド（１１）に接合する箇所に隣接した応力集中を低減する。 - 特許庁

In this way, the sealing resin facing the runner 30 of the lead frame 1 can be easily punched out and the deformation of the lead frame 1 can be prevented.例文帳に追加

これにより、リードフレーム１のランナー部３０に臨む封止樹脂を容易に打ち抜くことができ、さらにリードフレーム１の変形を防止できる。 - 特許庁

A car seat includes a transmission device 12 to connect a seat backrest to a locking device in order to move the locking device of a runner to the operating position.例文帳に追加

自動車シートはランナーのロック装置を作動位置に移動させるためにロック装置にシート背もたれ８を連結する伝達装置１２を含む。 - 特許庁

The cylinder 21 is installed to the hot runner block 17 via a cooling plate 45 having a passage 48 through which cooling water flows.例文帳に追加

そして、シリンダ２１は、ホットランナーブロック１７に対し、冷却水が流れる通路４８が形成された冷却プレート４５を介して装着されている。 - 特許庁

MANUFACTURE OF MOLDED MOTOR, MOLD THEREOF USED IN MANUFACTURE AND MOLDED MOTOR MANUFACTURED THERE BY AND CURED RESIN RUNNER PART例文帳に追加

モールドモータの製造方法、この方法に用いるモールドモータ用金型、およびこの製造方法により製造したモールドモータ、並びに硬化樹脂ランナ部 - 特許庁

At present, when some part of the runner's body crosses the finish line, he or she is considered to have reached the goal, but in the future, a runner will be certified only when his or her whole body crosses over the line. 例文帳に追加

上のゴールは体の何処かがラインを越えた時点で認められるが将来的には体全体が入らないと認められない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This class implements the interface needed by the test runner to allow it to drive the test, and methods that the test code can use to check for and report various kinds of failures.例文帳に追加

TestCaseクラスでは、テストランナーがテストを実行するためのインターフェースと、各種のチェックやテスト失敗をレポートするためのメソッドを実装しています。 - Python

To provide a fixing tool for casting with which in the case of cutting off a runner in a comparatively complicate-shaped casting, the casting can simply and surely be positioned.例文帳に追加

比較的複雑な形状の鋳造品の湯道を切断する等に際して簡易かつ確実に鋳造品を位置決めすることができる。 - 特許庁

In this state, the fused molding material is press-injected into each cavity 15 through a runner 12 and a gate, and a ferrule injection-molded.例文帳に追加

この状態で、溶融成形材料は、ランナー１２及びゲートを介して各キャビティ１５に圧力注入され、フェルールが射出成形される。 - 特許庁

In the fifth and last stage of the day, Aoyama Gakuin's Kamino Daichi overtook Komazawa's runner to take the overall lead.例文帳に追加

その日の最終区間となる５区では，青山学院の神(かみ)野(の)大(だい)地(ち)選手が駒澤大学の走者を抜いて総合で先頭に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Akiyama Kiyohito of Nippon Sport Science University was chosen as this year's most valuable runner for his record time of 58 minutes 1 second in the sixth stage.例文帳に追加

日本体育大学の秋山清(きよ)仁(ひと)選手が６区で58分１秒の記録タイムを出し，今年の最優秀選手に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The longitudinal movement of the adjusting ring 29 is transferred to the runner shaft 11 via a passive piece 30, so that a door panel 3 can be positionally adjusted in the longitudinal direction.例文帳に追加

この調整リング２９の前後動作を、受動ピース３０を介してランナー軸１１に伝えて、戸パネル３を前後方向へ位置調整できるようにする。 - 特許庁

FIXED/MOVING EDGE TOOL-COATING OF INFERIOR PRODUCT CUTTING APPARATUS OF CASTING WEIR, RUNNER SPRUE OR THE LIKE PRODUCING REGENERATED CASTING RAW MATERIAL, AND THE FIXED/MOVING EDGE TOOL例文帳に追加

再生鋳物原料を製造する鋳造用の堰、湯道、湯口等の不良製品折断装置の固定・移動刃物コーティング方法と、その固定・移動刃物 - 特許庁

With the cavity 33 enlarged by moving back gradually the mold core hot runner 27, a molten material is injected into the cavity 33 from the injection nozzle 34.例文帳に追加

そして、金型コアホットランナ２７を徐々に後退させて、キャビティ３３を拡大しながら、注入口３４から溶湯をキャビティ３３内に注入する。 - 特許庁

To provide a continuous variable intake system capable of sufficiently ensuring a scope of changing length of an intake runner and miniaturizing a surge tank and an intake manifold.例文帳に追加

吸気ラナーの長さの可変範囲を十分に確保すると同時に、サージタンク及び吸気マニホールドのサイズをコンパクトにする連続可変吸気システムを提供する。 - 特許庁