「SCRAPE-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to scrape out something 例文帳に追加

掻くようにして外へ出すことができる - EDR日英対訳辞書

The cover 31 is formed in such a manner that the cover 31 can house the scrape section 11 inside by being turned inside out.例文帳に追加

上記カバー３１を、裏返してスクレープ部１１を中に収容可能に形成する。 - 特許庁

But if it wasn't for what happened to them, we wouldn't have eyeborgs to scrape out scum like you.例文帳に追加

しかし その事件が起きて なかったとしたら・・・ お前らゴミ共をスクラップにする EYEBORGS は存在しなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if it wasn't for what happened to them, we wouldn't have eyeborgs to scrape out scum like you.例文帳に追加

しかし その事件が起きて なかったとしたら・・・ お前らゴミ共をスクラップにする eyeborgs は存在しなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only during retreat when lifting force acts, the integrated wall parts 41,..., 41 forming part of the case body 24 scrape out dust.例文帳に追加

持ち上げ力が作用する後退時のみ、ケース体24の一部を構成し一体の壁部41，…，41が塵埃を掻き出す。 - 特許庁

To provide a balloon catheter which can easily and surely scrape out foreign matters in removing the foreign matters in a living body.例文帳に追加

生体内の異物を除去する際、容易かつ確実に異物を掻き出すことができるバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

Thus, the scrape-out quantity of the slag per one time, is increased and also, the spotted slag caused by escaping of the slag 5 is not developed.例文帳に追加

従って、一回当たりの滓５の掻き出し量が増加すると共に、滓５の逃げることによって生じていた点在滓が発生しない。 - 特許庁

A grease scrape-out projection 10 inserted in an outer ring raceway groove 2a and capable of scraping out grease adhering excessively to the inside of the groove 2a is protrusively provided at the outer diameter face 4a of a cage 4.例文帳に追加

外輪軌道溝２ａ内に挿入され、該溝２ａ内に過多に付着したグリースを掻き出すことの可能なグリース掻き出し突起１０が、保持器４の外径面４ａに突設される。 - 特許庁

A drive cylinder 13 installed at the right side outer part of the cooling water tank 2 is drivingly telescoped to rotate the shaft body 11 so as to swing the scrape-out bars 12 so that the lever can rush into the ash and scrape-out the water-cooled ash on a swing drive part forward.例文帳に追加

そして、前記軸体１１ならびに掻出しバー１２を前記冷却水槽２の右外側部に設けられる駆動シリンダ１３を伸縮駆動して軸体１１を回動させ、それによって、前記掻出しバー１２を揺動させて水冷灰内に突入させ、揺動駆動上の水冷灰を前方に向け掻き出す。 - 特許庁

This medium recovery device for ultrasonic inspection of the boring axle is equipped with a scrape out member 1 capable of scraping out the medium outside the axle by sliding inside the axle adherently on the inner circumference of the axle, and an air bleeder for preventing one end side of the axle separated by the scrape out member 1 from becoming airtight against the other end side of the axle.例文帳に追加

本願発明に係る中ぐり車軸の超音波探傷の媒質回収装置は、車軸の内周面に密接すると共に車軸内部を摺動することによって、上記媒質を車軸の外部へ掻き出すことが可能な、掻き出し部材１を備え、掻き出し部材１を境にして、車軸の上記一端側が、車軸の他端側に対して気密になることを防ぐ、空気抜きを備える。 - 特許庁

To stop a paper sheet and scrape out the same without the occurrence of deformation, breakage and the generation of noise even if a stopper is re moved.例文帳に追加

ストッパを取り外しても紙葉類を変形させたり、破損させたりすることなく、しかも騒音を発生することなく、紙葉類を停止させて掻き出すことができるようにする。 - 特許庁

The scrape-out member 3 is separated or comes close from/to the moving path S of the holding part 58a of the scoop-up mechanism 4, so that the amount of the toner T is scraped out from the scoop-up mechanism 4 so as to be adjustable.例文帳に追加

掻き出し部材３は、掬い取り機構４の保持部５８ａの移動経路Ｓから離反または近接することができ、トナー量Ｔを調整可能に掬い取り機構４から掻き出すことができる。 - 特許庁

In a walking beam furnace, a scraping blade 15 is provided on a movable skid 11 to scrape out and discharge the scale staying on a bottom 3a of a furnace structure 1 upon reciprocating motion of the movable skid 5.例文帳に追加

ウオーキングビーム炉において、可動スキッド１１に掻き出しブレード１５を設けて、可動スキッド５の復動運動時に炉体１の炉底３ａに溜まるスケールを掻き出して排出する。 - 特許庁

The working method uses the cleaning tool whose stainless scraper has a round-cornered and elastic blade portion to apply detergent to the region of a stain deposited and then to force out and scrape away the stain.例文帳に追加

ステンレススクレーパーの歯の部分の角を丸くし弾力を持たせたクリーニング用工具で、付着したしみの部分に洗剤をつけ、しみを押し出すように掬い取る作業方法を提供するものである。 - 特許庁

This toner replenishing device is provided with a scoop-up mechanism 4 to scoop up the toner T at the inside of the toner replenishing tank 50 and a scrape-out member 3 at a space with a toner replenishing roller 56 to supply the developing tank 51 with the toner T.例文帳に追加

トナー補給槽５０内においてトナーＴを掬い取る掬い取り機構４と、現像槽５１へトナーＴを供給するトナー補給ローラ５６との間に掻き出し部材３を設ける。 - 特許庁

To provide an efficient ear hole cleaning implement for performing earwax scrape-out work with a scoop and adjustment work with cotton at a time without causing any problem such as damaging the ear or the external auditory canal.例文帳に追加

耳に傷みを生じたり外耳道を傷つけたりするような問題を生ぜず、耳垢を箆で掻き出す作業と綿毛で整える作業とを一度に行えて効率的な、耳穴の手入れ用具を提供する。 - 特許庁

A tip end of the trough 4 is arranged in a rear part apart from rear wheels RW of the bogie, and in intermediate stay is connected with the tip of the trough to scrape out the ballast 23 in rear part apart from the rear wheels RE by a scraper chain 9.例文帳に追加

そして、トラフ４の先端を台車の後輪ＲＷよりも後方に配置し、そのトラフ先端に中間ステーを連結してスクレーパチエン９によるバラスト２３のかき出しを後輪ＲＷよりも後方で行うようにした。 - 特許庁

The fin is a thin and narrow tip spatula firmly attached to the head of the brush and can be put in a narrow and non-parallel teeth gap with little resistance and can scrape off the dental plaque and the food residues stuck on the side of teeth by putting in and out between teeth.例文帳に追加

ブラシヘッドに固着され、先端部分は薄くて狭い幅のヘラなので、狭くて平行でない歯の隙間にも少ない抵抗で侵入でき、抜き差し操作で歯の側面についた歯垢や食べかすをとることができるフィン。 - 特許庁

To provide a chip collecting device for a lathe formed that a flow of cutting oil is improved and a maintenance and inspection work, especially a work to scrape out accumulated chips is facilitated, and the availability factor of the lathe is improved.例文帳に追加

切削油の通りを良くすると共に保守・点検作業、特に、堆積した切屑の掻き出し作業を容易にし、それによって、旋盤の稼働率の向上を図ることが可能な旋盤の切屑回集装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, dirt adhered onto the cleaned part 1a can be removed easily and thoroughly, by reducing frictional resistance through a scrape-out action by the continuous rotation of rotating cleaning means 20 without damaging the surface of the cleaned part 1a.例文帳に追加

清掃対象部１ａ上に付着している塵埃を、回転清掃手段２０の連続回転による掻き出し作用によって、清掃対象部１ａの面を損傷させることもなく、摩擦抵抗を少なくして、容易にかつ充分に除去できる。 - 特許庁

To provide an ash scrape-out device capable of preventing an over-hung state from occurring and a water-cooled ash flow passage from being clogged by allowing it to be invaded into the condensed and bound water-cooled ash, separating the water-cooled ash from the water-cooled ash therearound, and discharging it forward.例文帳に追加

凝縮して結束した水冷灰に侵入して周辺部位の水冷灰から分離させて前方に向け放出し、それによって、オーバーハング状態ならびに水冷灰の流通経路の閉塞を防止する灰掻出し装置を提供する。 - 特許庁

The nozzle cap can be attached on the distal end part 5 of an extension tube of the cleaner to scrape out and away rubbish and dust.例文帳に追加

掃除する箇所と接触する原反部２と原反部２の周縁部に設けられた伸縮自在な伸縮自在部３と原反部２の中央付近に設けた吸込部４からなり掃除機の延長管先端部５に取り付けゴミや埃を掻き出し掻き取る事が可能である。 - 特許庁

A shaft body 11 is inserted into a rise passage 2A installed on the downstream side of a cooling water tank 2 near the upper front end part thereof in the lateral direction of the rise passage 2A and rotatably supported thereon, and a plurality of generally L-shaped scrape-out bar 12 are fitted to the shaft body 11 at specified intervals.例文帳に追加

冷却水槽２の下流側に設けられる昇り路２Ａ内の前端部上方寄りに軸体１１を昇り路２Ａの幅方向に向け挿入して回動可能に支持し、その軸体１１に複数個の略Ｌ字状の掻出しバー１２を所定間隔隔てて取り付ける。 - 特許庁

An aeration pipe is installed in the lower part of an electrolytic cell 2, and scum cleaning operation for generating coarse bubbles to raise and discharge sludge scum accumulated between electrodes, and scale removal operation for generating a larger amount of coarse bubbles than the scum cleaning operation to scrape the scales adhering to the cathode are carried out individually.例文帳に追加

電解処理槽２の下部に散気管を設け、粗大気泡を発生して電極間に蓄積した汚泥スカムを浮上させて排出するスカム洗浄運転と、スカム洗浄運転よりも多量の粗大気泡を発生して、陰極に付着したスケールを掻き落すスケール除去運転とを個別に行う。 - 特許庁

When the mesh member 12 is coiled the ends of brush bodies 15-17 project outside through the net to scrape the hair of companion animals that are caught among the nap of the carpet by the mesh member 12 and to rake out sand and other dust set deep inside carpets, etc. using the brush bodies that projects through the net of the mesh member 12.例文帳に追加

網状部材１２が絡み付くとき、ブラシ体１５〜１７の先端が網状部材１２の網目から外側に突出し、網状部材により絨毯の毛足等に絡みついたペットの毛等を掻き取ると共に、網状部材１２の網目から突出するブラシ体いて絨毯等の奥に入り込んだ砂などの塵埃を掻き出すことができる。 - 特許庁

This gadget provision server 5 acquires and analyzes a WEB content 8 of a WEB server 7 corresponding to the gadget, cuts out at least a portion of the WEB content 8 (a scrape means 33), converts it into a format of the gadget handled by the gadget registration server 4 (a conversion means 43), and provides created gadget information to the client 3 (a gadget provision means 45).例文帳に追加

ガジェット提供サーバ５は、ガジェットに対応するＷＥＢサーバ７のＷＥＢコンテンツ８を取得して解析し、このＷＥＢコンテンツ８の少なくとも一部分を切り出し（スクレイプ手段３３）、ガジェット登録サーバ４が取り扱うガジェットの形式に変換し（変換手段４３）、作成したガジェット情報をクライアント３に提供する（ガジェット提供手段４５）。 - 特許庁

When moving the Pachinko balls in the surplus ball tray 19 to the ball supply tray 18, players can transfer the Pachinko balls in the surplus ball tray 19 to the ball supply tray 18 through the transfer passage 28 only by making a movement to scrape out the Pachinko balls in the surplus ball tray 19 forward by the left hands and making them flow into the transfer passage 28 with the left hands naturally reaching while facing the Pachinko machines.例文帳に追加

余剰球皿１９内のパチンコ球を球供給皿１８内へ移動させる際に、遊技者は、パチンコ機に向かって左手を自然に延ばした状態で、余剰球皿１９内のパチンコ球を左手で手前に掻き出して移送通路２８に流入させる動作を行うだけで余剰球皿１９内のパチンコ球を移送通路２８を通して球供給皿１８内へ移送することができる。 - 特許庁