| 意味 | 例文 |
SET commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1690件
Additionally, the operation timing specified by the performance specification command H03 and the operation timing specified by the performance specification command H10 are set to the same timing (Figs.9(a) and (b)).例文帳に追加
そして、演出指定コマンドH03で特定される動作タイミングと、演出指定コマンドH10で特定される動作タイミングとは同一タイミングに設定する(図9(a)及び(b))。 - 特許庁
The operation timing specified by the performance specification command H03 and the operation timing specified by the performance specification command H10 are set to a same timing (Figs.9(a) and (b)).例文帳に追加
さらに、演出指定コマンドH03で特定される動作タイミングと、演出指定コマンドH10で特定される動作タイミングとは同一タイミングに設定する(図9(a)及び(b))。 - 特許庁
The delay time of switching command timing for a main switch Sm to ON state with respect to switching command timing for a sub-switch Ss to ON state is set based on the correction data.例文帳に追加
サブスイッチSsのオン状態への切り替え指令タイミングに対するメインスイッチSmのオン状態への切り替え指令タイミングの遅延時間は、補正データに基づき設定される。 - 特許庁
The attribute information is set by transmitting an attribute setting command from the PC (1) 2 or the like to the peripheral equipment 1 and processing the command by the peripheral equipment 1.例文帳に追加
この属性情報の設定は、PC(1)2などから属性設定用コマンドを周辺機器1に対して送信し、周辺機器1において、このコマンドを処理することにより行われる。 - 特許庁
The updated control command value stored into the memory 50 is set as the initial value of the control command value when the next radio signal is received from the same subscriber station 40.例文帳に追加
メモリ50内に記憶された更新後の制御指令値は、同一の加入者局40からの次の無線信号を受信した場合に、制御指令値の初期値として設定される。 - 特許庁
Based on the position command value output from the position command unit 3, the compensator calculating unit 52 calculates a value to be set to the compensator 512 in the feed-forward control unit 51.例文帳に追加
補償要素算出部52は、フィードフォワード制御部51における補償要素512に設定される値を位置指令部3にて出力される位置指令値に基づいて算出する。 - 特許庁
After a command C is set according to a current signal I (Step S101), a deviation ε of a discharge pressure P2, detected by a pressure sensor from the command C, is computed (Step S102).例文帳に追加
電流信号Iに基づいて目標値Cを設定した(ステップS101)後、圧力センサにより検出した吐出圧力P2と目標値Cとの偏差εを求める(ステップS102)。 - 特許庁
When insertion of an index sheet is set, the transmission of a non-charging command is prepared (step S603), and after completing the preparation, the non-charging command is transmitted to a printer (step S604).例文帳に追加
インデックス用紙の中差しを行うよう設定された場合、非課金コマンドの送信準備を行い(ステップS603)、その準備完了後、非課金コマンドをプリンタに送信する(ステップS604)。 - 特許庁
When predetermined reference is satisfied, the execution sequence of the FUA command or a series of write commands including the FUA command and mutually associated is set to the first execution sequence.例文帳に追加
予め定められた基準を満たす場合は、FUAコマンド、もしくは、FUAコマンドを含み互いに関連付けられた一連のライト・コマンドの実行順序を、最初の実行順序に設定する。 - 特許庁
Specific reference timing T, the gavano-command delay time D4 of the arbitrary time based on the specific reference timing T as a reference and the laser command delay time D5 are set.例文帳に追加
特定の基準タイミングTと、この特定の基準タイミングTを基準とした任意の時間のガルバノ指令遅延時間D4およびレーザ指令遅延時間D5とを設定する。 - 特許庁
The torque command means 23 is provided with an accelerator property curve setter 28 in which a plurality of accelerator property curves a-d which show the relation between the accelerator opening and motor command torque Tr are set.例文帳に追加
前記トルク指令手段23に、アクセル開度とモータ指令トルクTrとの関係を示すアクセル特性曲線a〜dを複数設定したアクセル特性曲線設定部28を設ける。 - 特許庁
Thus, even the occupation state has been set, only the function execution command can be accepted from the unit other than the occupation unit corresponding to the function execution command from the occupation unit.例文帳に追加
従って、占有状態に設定されていても、占有装置からの機能実行指令に対応する占有装置以外の装置からの機能実行指令であれば、受け付けることができる。 - 特許庁
A communication terminal device that has received the call command packet makes an extension call to the telephone set to which the extension closed number shown by the call command packet is assigned.例文帳に追加
かかる呼出指令パケットを受信した通信端末装置は、この呼出指令パケットにて示される内線閉番号が割り当てられている電話機に対して内線呼出を行う。 - 特許庁
The reproduced operating command signals are processed by a control signal processing part 5 according to the set values stored in the set value storage part 4A of the memory 4.例文帳に追加
再生された操縦指令信号は制御信号加工部5でメモリ4の設定値格納部4Aに格納されている設定値に従ってそれぞれ加工される。 - 特許庁
If strict compatibility with sh is desired, start bash with the +B option or disable brace expansion with the +B option to the set command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加
厳密にshと互換にしたければ、bashを+B オプションを付けて起動するか、setコマンドに+Bオプションを与えてブレース展開を無効にしてください(後述するシェル組み込みコマンドを参照)。 - JM
A frequency characteristic detection means 109 detects an amplitude ratio or a phase difference between the drive command waveform data set and the oscillation waveform data set about each component of oscillation.例文帳に追加
周波数特性検出手段109は、駆動指令波形データセットと振動波形データセット間の振幅比または位相差を、振動の各成分について検出する。 - 特許庁
A ripple correction value ΔI is set on the basis of the basic command value Ib and a correction rate α provided from a correction table 24 is set in a ripple correction value setting part 22.例文帳に追加
また、リップル補正値設定部22において、基本指令値Ibおよび補正テーブル24から与えられる補正割合αに基づいてリップル補正値ΔIが設定される。 - 特許庁
Since a second bite of an error command 81 is set as "55H(01010101B)" which is set and reset at intervals of one bit, the absence of a bridge (short circuit) between the signal lines for transmitting the control command can be checked when a control board D for display accurately receives an error command 81 and performs error display.例文帳に追加
エラーコマンド81の2バイト目は、1ビット置きにセット及びリセットされた「55H(01010101B)」とされているので、表示用制御基板Dがエラーコマンド81を正確に受信してエラー表示をすれば、制御用コマンドを送信する信号線に信号線同士のブリッジ(短絡)がないことを確認することができる。 - 特許庁
After Bluetooth SPP connection is established between the image pick-up terminal and the information terminal, a command for directing to set data in a category region, a command for directing to set data in a camera region, or a command for directing to specify a camera memo linked with a category item is sent from the information terminal to the image pick-up terminal.例文帳に追加
撮像端末と情報端末の間で、ブルートゥースSPP接続が確立した後は、情報端末から撮像端末へ、カテゴリ領域にデータを設定するように指示するコマンド、カメラメモ領域にデータを設定するように指示するコマンド、カテゴリ項目にリンクされたカメラメモを指定するように指示するコマンド、等を送る。 - 特許庁
If unprocessed commands are the start command, a reel stopping command and a display hand command, presentation data are set in the work RAM 83 based on a presentation data determination table (Fig. 19, not shown here) and the presentation identifier, and the presentation corresponding to the set presentation data is executed in a liquid crystal display panel 39d.例文帳に追加
そして、未処理コマンドがスタートコマンド、リール停止コマンド、表示役コマンドである場合に、それぞれ演出データ決定テーブル(図19)と演出識別子とに基づいて演出データがワークRAM83にセットされ、セットされた演出データに応じた演出が液晶パネル39dにおいて行われる。 - 特許庁
When a calorie fault of a fuel gas is detected in a load change of a gas turbine 5b, the load fluctuation command value of the gas turbine 5b is set to zero or reduced so that a power generation output command of the gas turbine 5b is generated on the basis of the load fluctuation command value.例文帳に追加
ガスタービン5bの負荷変化時において、燃料ガスのカロリ異常が検知された場合に、ガスタービン5bの負荷変動指令値をゼロ若しくは低減させ、この負荷変動指令値に基づいてガスタービン5bの発電出力指令を生成する。 - 特許庁
When an electric power consumption value calculated by an electric power calculating device 22 is lower than a rated electric power value, a speed command changing device 21 outputs a signal indicating an additional value of a speed command value normally set by a speed command device 11.例文帳に追加
速度指令変更装置21は電力算出装置22が算出した消費電力値が定格電力値より低い場合には速度指令装置11が通常時に設定する速度指令値の加算値を示す信号を出力する。 - 特許庁
Also, when a control command for controlling the operation of a voice synthesis LSI for converting the text data for OGM into a voice signal is included (S150, S160: YES), the control command is extracted (S170), and the control command is set until that time is changed (S180).例文帳に追加
また、OGM用テキストデータを音声信号に変換する音声合成LSIの動作を制御するための制御コマンドが含まれている場合(S150,S160:YES)、その制御コマンドを抽出し(S170)、それまで設定されていた制御コマンドを変更する(S180)。 - 特許庁
When the command is not the first adjustment discharge start command after the end of BB (No), a storage coin discharge flag is set in a step S1005, and determines the number of inter-storage coin discharge games, based on the number of inter-command games (step S1006).例文帳に追加
そして、BB終了後の最初の精算排出開始コマンドでない場合(No)、ステップS1005で貯留コイン排出フラグをセットして、貯留コイン排出間ゲーム数をコマンド間遊技数に基づき判定する(ステップS1006)。 - 特許庁
A terminal device which receives an off-line updating operation executing command, executes the updating processing of a set data file and transmits a power on command to another terminal device through a network 2 to command the other terminal device to turn on a power supply.例文帳に追加
オフライン更新業務の実行指令を受けた端末装置は、自機内の設定データファイルの更新処理を実行するとともに、パワーオンコマンドを他の端末装置にネットワーク2を介して送信して他の端末装置の電源立上げを指令する。 - 特許庁
In a command set CS repeatedly transmitted from a shutter control part 15 inside a display device 10, a bit pattern formed as the entire command set CS is made to be identical to a bit pattern held at the side of shutter eyeglasses 60.例文帳に追加
表示装置10内のシャッタ制御部15から繰り返し送信されるコマンドセットCSにおいて、このコマンドセットCS全体として形成されるビットパターンが、シャッタ眼鏡60側において保持されているビットパターンと同一となるようにする。 - 特許庁
When performing the communication of a shutter control signal CTL containing the command set CS from a transmitting side (display device 10) to a receiving side (shutter eyeglasses 60), it can be easily discriminated at the receiving side whether the command set CS contains external noise.例文帳に追加
送信側(表示装置10)から受信側(シャッタ眼鏡60)へとコマンドセットCSを含むシャッタ制御信号CTLの通信を行う際に、そのコマンドセットCSが外部ノイズを含んでいるか否かを、受信側で容易に判別することができる。 - 特許庁
The lamp control part 202c has lamp data to which the light-emitting color corresponding to the number of times of receiving the pseudo continuation command is set, and determines the light-emitting color during the symbol variation using the light-emitting color set to the lamp data every time of receiving the command of the pseudo continuation.例文帳に追加
ランプ制御部202cは、疑似連コマンド受信の回数に対応した発光色が設定されたランプデータを備え、疑似連のコマンド受信毎に、ランプデータに設定された発光色を用いて図柄変動中の発光色を決定する。 - 特許庁
A printer driver includes functional components for processing the transaction data, generating a command for printing one or more coupons within a set according to the set processing mode, and sending the command along with associated print data for printing the coupon(s).例文帳に追加
プリンタードライバーが取引データを処理し、設定された処理モードに従いあるセット内の1つ以上のクーポンを印刷する命令を生成し、クーポンを印刷するための付属する印刷データとともに命令を送信する機能コンポーネントを含む。 - 特許庁
A download control circuit 51 reads, on receipt of download enable signal, data of an external serial flash ROM 30 with a reading command set of a first command register 61 and an address set in an address register 53, and temporarily stores them in a data register 54.例文帳に追加
ダウンロードイネーブル信号を受信したダウンロード制御回路51は、第1コマンドレジスタ61の読み出し用コマンドセット及びアドレスレジスタ53にセットされたアドレスにより、外部シリアルフラッシュROM30のデータを読み出し、データレジスタ54に一時的に記憶する。 - 特許庁
The memory access control section 20 compares the storage address of a context commands set 111 contained in the received command reading instruction 105 with the last storage address, and reads the context command set 111, only when both are different from a main storage 11.例文帳に追加
メモリアクセス制御部20は、受信したコマンド読取命令105に含まれるコンテキスト・コマンドセット111の格納先アドレスと、前回の格納先アドレスとを比較し、両者が異なる場合のみ、主記憶装置11からコンテキスト・コマンドセット111を読み取る。 - 特許庁
An air conditioning temperature setting section 8, in response to a set temperature changing directive from a remote terminal, transmits a set temperature changing command including a temperature indicated by the directive to an indoor unit and makes the set temperature be changed.例文帳に追加
空調温度設定部8は、遠隔端末装置からの設定温度変更指令に応じてその指令に指定された温度を含む設定温度変更コマンドを室内機へ送信して設定温度を変更させる。 - 特許庁
A slot machine with high set values gives a command to a management device to prepare ledger sheets in the set value announcing event to determine whether the set values may not be announced in the opening hours or not.例文帳に追加
設定告知イベントにおいて、高設定値が設定されたスロットマシンで、営業時間内に設定値告知が行われない虞があるかを判断したい場合に管理装置に帳票作成の指示を行う。 - 特許庁
A lower ECU calculates a torque command value T2 for correcting the original torque command value T1 according to the operation state of the electric motor (S210), and controls the electric motor according to a final torque command value Tf (S220) set by integrating the torque command values T1, T2 (S230).例文帳に追加
下位ECUは、電動機の動作状態に応じて、本来のトルク指令値T1を電動機の動作状態に応じて修正するためのトルク指令値T2を算出し(S210)、トルク指令値T1およびT2を総合して設定された最終トルク指令値Tf(S220)に従って電動機制御を行なう(S230)。 - 特許庁
The display unit 3 includes: a control register part 39 by which panel addresses are set; a command control part 35 which controls display based on a control command when the control command to be transmitted from a controller is addressed to an own-panel address; and a display panel part 30 in which display is controlled by the command control part 35.例文帳に追加
パネルアドレスが設定される制御レジスタ部39と、コントローラから送信される制御コマンドが自パネルアドレス宛てであるときに、制御コマンドに基づいて表示を制御するコマンド制御部35と、コマンド制御部35により表示が制御される表示パネル部30とを備えた表示ユニット3である。 - 特許庁
If another ATA command is issued during the data transmission and the flag is set, the CPU sets another ATA command to an ATA command interruption device 110 for interruption, and the interruption device 110 starts the other ATA command after disrupting the data transmission when it detects completion of transmission in unit(s) of block.例文帳に追加
データ転送中に別のATAコマンドが発行され、フラグがセットされている場合には、ATAコマンド割り込み装置110に、割り込ませる別のATAコマンドを設定し、割り込み装置110は、ブロック単位の転送の終了を検出すると、データ転送を中断させた後、別のATAコマンドを起動する。 - 特許庁
In a command value setting means 20, on the basis of a determination result of a gear change progress state determining means 23, one of command value maps M1-Mn prepared for every progress state of gear change is selected, and the command value map is referred to by using the expected raised temperature and the target transmission torque to set an oil pressure command value.例文帳に追加
指令値設定手段20は、変速進行状態判定手段23の判定結果に基づき、変速の進行状態ごとに用意された指令値マップM1〜Mnから1つを選定し、予想上昇温度と目標伝達トルクとを用いて指令値マップを参照して油圧指令値を設定する。 - 特許庁
A torque command correction value is calculated by a first or second torque command correction value arithmetic circuit 40 from a proportional control or proportional plus integral control result of a deviation between a speed detection value and a speed limit value of an electric motor, and a torque command value τ* set in a torque command setter 9 is corrected by this arithmetic result.例文帳に追加
電動機の速度検出値と速度制限値との偏差の比例制御か比例積分制御結果から、トルク指令補正値を第1トルク指令補正値演算回路20か第2トルク指令補正値演算回路40で演算し、トルク指令設定器9で設定するトルク指令値τ^* を前記の演算結果で補正する。 - 特許庁
The maximum number 118 of words to be read readable by one read command are set as data 112 in the maximum data 117.例文帳に追加
この最大データ117以内に1読込コマンドで読込み可能な最大読込数118(ワード)がデータ112として設定される。 - 特許庁
Accordingly, the difference angle ΔH is reset to be zero, and the output command value Dm is set to '0' thereby stopping driving of a power steering motor.例文帳に追加
これにより差角ΔHが零にリセットされ、出力指令値Dm が「0」になって、パワーステアリングモータの駆動が停止される。 - 特許庁
OPC is performed using an inner disk drive zone in accordance with a recording start command, and recording laser power Pws is set initially.例文帳に追加
記録開始指令に応じ、インナーディスクドライブゾーンを使用してOPCが実行され、記録レーザパワーPwsが初期設定される。 - 特許庁
The user can command the pet robot by the clap of the hands and set various modes by a mode setting part.例文帳に追加
使用者は拍手で愛玩ロボットに命令を下し、また、モード設定部により多様なモードの設定を設定することができる。 - 特許庁
A control device 1 is connected to a network 2, and a set top box 30 converts a protocol of a control command from the control device 1.例文帳に追加
制御機器1はネットワーク2に接続され、セットトップボックス30は、制御機器1からの制御コマンドをプロトコル変換する。 - 特許庁
Then, a control command for making the additional function programs executed in the mode thus having set is transmitted to each ECU (S240).例文帳に追加
そして、ここで設定したモードにて付加的機能プログラムを実行させるための制御指令を各ECUに送信する(S240)。 - 特許庁
The peripheral component includes a command queue configured to store a set of commands to perform a transfer vie the interface.例文帳に追加
周辺コンポーネントは、インターフェイスを経て転送を行うためのコマンドのセットを記憶するように構成されたコマンドキューを含む。 - 特許庁
To set a command of an application to be executed by an information processor by receiving a predetermined setting file from a host device.例文帳に追加
上位装置から所定の設定ファイルを受信して、情報処理装置が実行するアプリケーションのコマンドの設定を行う。 - 特許庁
In the end, he did not set out for the front, saying '[a]lthough proceeding for the enemy on the lord's order is my duty as a retainer, entering under the command of an imperial regent is not my duty.' 例文帳に追加
「命を承けて敵に赴くは臣の分なれども、官闕に入るは臣の知る処にあらず」と言って行かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A plurality of kinds of data transmission levels are set and the command and data of an external memory device are fetched at the current data transmission level.例文帳に追加
複数種類のデータ伝送レベルが設けられ、現在のデータ伝送レベルにより外部メモリ装置の指令とデータを取り込む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|