「SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In an automobile with a sunroof 1, a sun shade 50 is provided in an opening 4 of a lining corresponding to the sunroof 1, and a roof passage 28 is formed between the sunroof 1 and the sun shade 50.例文帳に追加

サンルーフ１を備える自動車において、サンルーフ１に対応する内張りの開口４にサンシェード５０を設け、サンルーフ１とサンシェード５０との間にルーフ通路を形成する。 - 特許庁

Further, a cylindrical re-radiation shade 23 is mounted to the outer circumference of the flanges 10, 11 to shade re-radiation of a radio wave from the flange 11 of the conical radome 3 and a reinforcement section.例文帳に追加

また、上記フランジ部１０、１１の外周に円筒形の再放射遮蔽板２３を装着し、コニカルレドーム３のフランジ部１１及び補強部からの電波の再放射を遮蔽する。 - 特許庁

An oil shade 44 is provided above the rotor 18, and an upper discharge passage 45 to lead the oil discharged from the bearing unit 25 and 30 is made between the oil shade 44 and the casing 2.例文帳に追加

回転体１８の上方にオイル傘４４を設け、オイル傘４４とケーシング２との間で軸受ユニット２５、３０から排出されるオイルを導く上部排出路４５を形成する。 - 特許庁

The beam changer 34 has a tensile coil spring 44 for elastically energizing the shade 32 to a position of construction of the low beam and a solenoid 42 for thrusting the shade 32 against the elastic energizing force of the tensile coil spring 44 and rotationally moving the shade 32 to a position of construction of the high beam.例文帳に追加

ビーム切換装置３４は、シェード３２をロービーム構成位置へ向けて弾性的に付勢する引張コイルバネ４４と、この引張コイルバネ４４の弾性付勢力に抗してシェード３２を押圧し該シェード３２をハイビーム構成位置まで回動させるソレノイド４２とを備えた構成とする。 - 特許庁

A winding shaft of a rear window shade 16 is fitted to a window shade supporting body 17 to extensively close an outlet slit 32 required by the rear window shade 16 in a rear window shelf 11, and the supporting body 17 is movable corresponding to the lower side of the rear window shelf 11.例文帳に追加

後部ウィンドウシェルフ１１内の後部ウィンドウシェード１６が必要とする出口スリット３２を広範囲に閉成するため、後部ウィンドウシェード１６の巻取シャフトがウィンドウシェード支持体１７に取付けられ、該支持体１７は後部ウィンドウシェルフ１１の下側に対応して移動可能である。 - 特許庁

The shade 40 includes a shade body 41 arranged under the rear-side focal point F3 with its upper end positioned in the vicinity of the rear-side focal point F3, and a third reflective surface 61 provided at an upper end of the shade body 41, arranged in front of the rear-side focal point F3 and slanted toward front.例文帳に追加

シェード４０が、後ろ側焦点Ｆ３の下に配置され、上端が後ろ側焦点Ｆ３の近傍に位置するシェード本体４１と、シェード本体４１の上端に設けられ、後ろ側焦点Ｆ３の前に配置され、前下がりに傾斜した第三反射面６１と、を有する。 - 特許庁

The vehicular lamp fitting includes: a projection lens 12; a light source 14 arranged further toward a rear side than a rear-side focal point of the projection lens; a first shade 20 arranged between the projection lens and the light source; and a second shade 22 arranged between the projection lens and the first shade.例文帳に追加

投影レンズ１２と、前記投影レンズの後側焦点よりも後方に配置された光源１４と、前記投影レンズと前記光源との間に配置された第１シェード２０と、前記投影レンズと前記第１シェードとの間に配置された第２シェード２２と、を備える。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle, capable of being applied to various light distribution pattern specifications by using first and second reflectors as they are only by exchanging a shade, and moreover capable of preventing deformation of the shade due to thermal effect even if a reverse incident sunlight condenses on the shade.例文帳に追加

シェードを換えるのみで、第１，第２リフレクタをそのまま利用して様々な配光パターン仕様に対応が可能で、かつ、逆行する太陽光の入射がシェードに集光した場合でも熱影響によるシェードの変形を回避することが可能な車両用灯具の提供を図る。 - 特許庁

The light source image forming mechanism includes a first movable shade 52, a second movable shade 54, and a third movable shade 56 arranged in parallel each in free movement between a closed position where light incident from a reflector into the projection lens is inhibited and an open position where inhibition of light incident into the projection lens is released.例文帳に追加

光源像形成機構は、リフレクタから投影レンズへ入射する光を抑止する閉鎖位置と投影レンズへ入射する光の抑止を解除する開放位置との間で各々が移動可能に並設される第１可動シェード５２、第２可動シェード５４、および第３可動シェード５６を備える。 - 特許庁

This vehicular headlamp is so structured as to be provided, between a projection lens 28 and a reflector 24, with a first shade 32 for forming the cut-off line as a shade for shading a part of reflected light from a reflector 24, and a second shade 34 for forming a dark part at a lower end center part of the light distribution pattern.例文帳に追加

投影レンズ２８とリフレクタ２４との間に、該リフレクタ２４からの反射光の一部を遮蔽するシェードとして、カットオフラインを形成するための第１シェード３２と、配光パターンの下端中央部に暗部を形成するための第２シェード３４とを備えた構成とする。 - 特許庁

Since a terminal block is installed between a shade 10 and a lighting fixture 20 in the shade 10, a space to house the terminal block is not required to be provided in its width direction, and the width of the lighting fixture 20 can be narrowed while narrowing the width of the shade 10 to miniaturize the luminaire 1.例文帳に追加

セード１０におけるセード１０と灯具２０との間に端子台を設置したので、端子台を収容するスペースを幅方向に設ける必要がなくなり、灯具２０の幅を小さくするとともにセード１０の幅を小さくして照明器具１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

In the lighting equipment 100, which comprises a light source 2 and the shade 1 having a bellows arranged outside the light source, when the light emitted from the light source 2 is transmitted through the shade 1, the transmittance can be varied by making the bellows provided on the shade 1 expand and contract.例文帳に追加

光源２と、当該光源の外方に配置された蛇腹を具備するシェード１とを備えた照明器具１００において、前記光源２から出射された光が前記シェード１に具備された蛇腹を伸縮させることで該シェード１を透過する際の透過率を可変とする。 - 特許庁

The isolation insulator in which cross-sectional shapes of the insulator are circular or oval, and shade diameter sizes of them have 3 or more varieties and they are alternatively and repeatedly arranged so that shade distances are made to be smaller while space insulation distances among shade tips of the greatest diameter insulators are secured.例文帳に追加

本発明の絶縁碍子は、碍子の横断面形状をだ円もしくは長円とし、笠径寸法を３種類以上としてそれらを交互にかつ、繰り返し配置する事により、最大径の碍子笠先端間の空間絶縁距離を確保しつつ、笠間隔を小とする。 - 特許庁

The vehicular headlamp device 10 includes a movable shade 34 movable forward/backward relative to the optical axis of a bulb 28, the rotary shade 32 to be rotationally driven to selectively form one of a plurality of light distribution patterns, and a solenoid 38 for moving the movable shade 34.例文帳に追加

車両用前照灯装置１０は、バルブ２８の光軸に対し進退可能な移動シェード３４と、回転駆動することにより複数の配光パターンのうちいずれか１つを選択形成する回転シェード３２と、移動シェード３４を移動させるソレノイド３８とを含む。 - 特許庁

The apparatus can be switched between non-shade reading in which the original is irradiated with a light from two directions sandwiching the image sensor and reading is executed, and front shade reading or rear shade reading in which the original is irradiated with a light from only any one of the two directions and reading is executed.例文帳に追加

イメージセンサを挟む２方向から原稿に光を照射して読取りを行う影無し読取りと、２方向のうちいずれか１方向のみから原稿に光を照射して読取りを行う前方影読取りまたは後方影読取りとを切り替え可能にする。 - 特許庁

To provide a roll-up window shade for a motor vehicle having a driving unit with reduced friction loss.例文帳に追加

駆動部がより低い摩擦損失を有する自動車用巻上げウィンドウシェードを提供する。 - 特許庁

A detachment preventive claw formed in the U shaped folded portion 22e prevents the shade 22 from detaching.例文帳に追加

Ｕ字折曲部２２ｅには離脱防止爪を形成しておきシェード２２の離脱を防止する。 - 特許庁

Thereby, the surroundings of a desk stand is illuminated by passing of a lamp light through the shade 4.例文帳に追加

これにより、セード４からランプ光が透過することで、デスクスタンドの周囲が照射される。 - 特許庁

To make inconspicuous the unevenness of shade caused by positional shift between adjacent print chips.例文帳に追加

隣接する印字チップ間の位置ずれによる濃淡のむらが目立ちにくい印字ヘッドを提供する。 - 特許庁

A window shade device 20 for a vehicle shields and openably covers a window of the vehicle.例文帳に追加

車両のウインドウを遮蔽及び開放可能に覆う車両用ウインドウシェード装置２０である。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus casting a road surface reflection image in a bird's-eye image in the shade.例文帳に追加

鳥瞰画像における路面反射像を目立たなくする画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the shade 5 has a leaked light shading section 57 for shading leaked light penetrating the slits 54.例文帳に追加

また、シェード５はスリット５４を透過する洩光を遮光するための洩光遮光部５７を備える。 - 特許庁

SHADE REMOVING METHOD IN HIGH RESOLUTION SATELLITE DATA AND SATELLITE DATA PROCESSOR USING THE SAME例文帳に追加

高解像度衛星データにおける影除去方法と該方法を用いた衛星データ処理装置 - 特許庁

To provide a sunroof device equipped with a take-up type roof shade device of two manual and automatic ways.例文帳に追加

手動と自動との２ウエイの巻取式ルーフシェード装置を備えるサンルーフ装置を提供する。 - 特許庁

He was an excellent practitioner of the Yin and Yang (positive and negative, light and shade) art, a concept originated in China based the durability of all the existences in the universe, and he gained an absolute trust of the Emperor of that time. 例文帳に追加

陰陽の術に優れ、時の帝から絶対的な信頼を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A window shade of the present invention includes a guiding rail device 45 constituting an interior ornamental panel.例文帳に追加

本発明の自動車用ウィンドウシェードは、内装パネルを構成する案内レール装置４５を含む。 - 特許庁

The pull-out rod 57 includes a groove 66 undercut for mounting on the window shade sheet.例文帳に追加

引出ロッド５７は、ウィンドウシェードシート上に装着されるためのアンダーカットされた溝６６を含む。 - 特許庁

A shade member 23 for shading the return light from a front area is disposed in front of a photodetector 22.例文帳に追加

受光素子２２の前方に、前方からの戻り光を遮光する遮光部材２３を配置する。 - 特許庁

Correction data DATA2 for adjusting a printing shade is written and held in the memory cell.例文帳に追加

このメモリセルには、印字濃淡を調整するための補正データＤＡＴＡ２が書き込まれ、保持される。 - 特許庁

To provide a shade or a radiator capable of efficiently suppressing temperature rise.例文帳に追加

効率よく温度上昇を抑制することが可能な日よけあるいは放熱器を提供する。 - 特許庁

The movable shade 29 moves between a first position and a second position by the switching device 30.例文帳に追加

可動シェード２９は、切替装置３０により第１位置と第２位置との間を移動する。 - 特許庁

Therefore, an operating sound at switching of a posture of the movable shade 4 can be reduced.例文帳に追加

従って、可動シェード４の姿勢を切り替える際の作動音の減少を図ることができる。 - 特許庁

To provide a sun shade for an automobile capable of certainly shutting off sunlight.例文帳に追加

確実に日差しを遮ることができる自動車用サンシェードを提供することを課題とする。 - 特許庁

An electric driving device 43 with a string 40 is provided to drive the roll-up shade 21.例文帳に追加

巻上日よけ２１を駆動するために、紐４０の付いた電動の駆動装置４３を備える。 - 特許庁

To provide an agricultural shade sheet enabling shading without spoiling ventilation.例文帳に追加

通気を阻害することなく、遮光することを可能とする農業用遮光シートを提供すること。 - 特許庁

Each dot is printed by the corresponding density of two gradation levels, enabling the light-and-shade expression.例文帳に追加

これにより、各ドットが２階調の対応する濃度で印字され、濃淡表現が可能となる。 - 特許庁

The light shade is patterned forming through holes 54a in the pixel area A1.例文帳に追加

遮光部は、画素領域Ａ１に貫通開口５４ａが形成されるように、パターンニングされている。 - 特許庁

To provide a sunshade device which can give shade by being installed in a place independent of a building.例文帳に追加

建物とは独立した場所に設置して日陰を作ることができる日除け装置を提供する。 - 特許庁

A clip means capable of gripping an end part of a sheet-like sun shade body is provided in an assist grip body.例文帳に追加

アシストグリップ本体にシート状のサンシェード体の端部を把持可能なクリップ手段を設けた。 - 特許庁

As a result, the shade 7 is positively fixed without looseness in the direction of the optical axis Z-Z.例文帳に追加

この結果、シェード７は、特に光軸Ｚ−Ｚ方向のがたが無く確実に固定される。 - 特許庁

AUTUMN WOOD SINGLE PLATE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND LIGHTING APPARATUS WITH SHADE CONSTITUTED OF AUTUMN WOOD SINGLE PLATE例文帳に追加

秋材単板及びその製造方法並びに秋材単板で構成したシェイド付き照明器具。 - 特許庁

A negative ion generator 1 is attached on the lamp shade 6 in which a solar battery 5 is attached.例文帳に追加

内側に太陽電池５を貼り付けた電灯笠６の上にマイナスイオン発生器１を取付ける。 - 特許庁

The shade of red echoes her lipstick ... an unconscious association, or one she's deliberately trying to encourage.例文帳に追加

口紅を赤くぼかすのは 無意識に繋がりを求めて あるいは勇気を奮い立たせようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I drew up the shade, the light of the moon shining in the night sky came in through the window of my study. 例文帳に追加

ブラインドを上げると夜空にぽっかり浮かんだ月の光が書斎の窓から入ってきた. - 研究社 新和英中辞典

Since the strength of the peripheral parts of the shade parts 4 which birds tend to peck is increased, birds can no longer peck them.例文帳に追加

鳥が啄ばみやすい笠部４の周辺部分の強度が高まるので、鳥が啄ばめなくなる。 - 特許庁