1016万例文収録!

「STONE MASONRY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > STONE MASONRYの意味・解説 > STONE MASONRYに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STONE MASONRYの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 40



例文

STONE MASONRY METHOD例文帳に追加

石積工法 - 特許庁

STONE MASONRY STRUCTURE例文帳に追加

石組み構造体 - 特許庁

masonry done with stone 例文帳に追加

石を用いた石造建築 - 日本語WordNet

COBBLE STONE MASONRY BLOCK例文帳に追加

玉石積ブロック - 特許庁

例文

STONE MASONRY STRUCTURE AND STONE MASONRY CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

石積み構造物および石積み工法 - 特許庁


例文

MASONRY STONE FIXTURE AND GRAVESTONE例文帳に追加

積石固定具及び墓石 - 特許庁

ENGINEERING METHOD FOR PREVENTING STONE MASONRY WEATHERING例文帳に追加

石積み風化防止工法 - 特許庁

STONE MASONRY BONDING AND PACKING METHOD例文帳に追加

石積み接着パッキング工法 - 特許庁

CONSECUTIVE MASONRY METHOD OF NATURAL STONE例文帳に追加

自然石の連続石積み工法 - 特許庁

例文

a stone at the outer corner of two intersecting masonry walls 例文帳に追加

2つの交差する石壁の外角の外の石 - 日本語WordNet

例文

STONE MASONRY PANEL FOR REVETMENT, AND ITS INSTALLATION METHOD例文帳に追加

護岸用石積みパネル及びその設置工法 - 特許庁

The Ano-shu Guild people were stone wall craftsmen and they also had skills in tamaishizumi (boulder masonry) and kiriishi zumi (masonry laid with regularly cut stones). 例文帳に追加

穴太衆は石垣職人であるので実際は玉石積や切石積も行えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEISMIC EQUIPMENT OF MASONRY STRUCTURE AND STONE CONNECTION CONSTRUCTION METHOD IN MASONRY STRUCTURE例文帳に追加

石積構造物の耐震装置及び石積構造物における石材連結工法 - 特許庁

They were initially put in charge of stone masonry at temples but, with their excellent skills being recognized, they installed the stone walls of Azuchi-jo Castle. 例文帳に追加

寺院の石工を任されていたが、高い技術を買われて、安土城の石垣を施工した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From its stone masonry pattern, the stone chamber was thought to have been built from the end of the sixth century to the beginning of the 7th century. 例文帳に追加

石室はその石積様式から6世紀末から7世紀初めに構築されたと考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD OF CAST STONE, PRECAST MEMBER FOR STONE MASONRY SIMULATED STRUCTURE USING CAST STONE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

擬石の製造方法および擬石を用いた石積み模擬構築物用プレキャスト部材とその構築方法 - 特許庁

To provide a construction method for a stone wall which can be applied to the repair of a conventional dry-masonry stone wall, and can enhance the earthquake resistance and durability of the dry-masonry stone wall.例文帳に追加

旧来の空積み石垣の修復に適用可能で、その耐震性と耐久性を向上させることのできる石垣の構築方法を提供すること。 - 特許庁

FLOOD CONTROL DAM COMPOSED OF STONE GUTTER FISHPASS AND MASONRY DAM AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

石樋魚道と石積堰堤とからなる治水堰堤、及びその構築工法 - 特許庁

To prevent a gravestone (masonry stone) from overturning by an earthquake or the like, and to facilitate setting of the gravestone.例文帳に追加

墓石(積石)において地震等による倒壊を防ぐと共に設置を容易にする。 - 特許庁

To provide a cobble stone masonry block constituted by a manufacturing construction method for forming a surface of a cobble stone into a smooth and uniform face when constituting a lump of a stone masonry block composed of natural stones using cobble stones having unequal shapes and dimensions and integrating them as an earth retaining wall for use.例文帳に追加

自然石からなる形状寸法の不揃いの玉石を使用して石積ブロックの塊を構成し、土留め擁壁として一体化して使用するにあたり、玉石の表面を平滑に均一な面に形成する製造工法により構成した玉石積ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a sheath material 1 for a construction having a design in which a brick-masonry-like or a stone-masonry-like pattern is projected and arrayed irregularly and a feeling of a high_grade and having excellent sticking workability.例文帳に追加

煉瓦積み調、石積み調の模様が凸設され、不規則に配列された高級感のあるデザインを有し、貼り付けの作業性に優れた建築用外装材1を提供する。 - 特許庁

Tobishoku is collectively called 'steeplejack and navvy' since it is engaged in foundation work including jigyo (the part under the foundation) and basic kenchiishidumi (kenchiishi stone masonry work) in machiba (the housing market in which local workmen engaged in constructing traditional wooden buildings). 例文帳に追加

町場では地業も行う基礎工事、簡単な間知石積など、またこれ等の事から「鳶、土工(土方)」と一括りで呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that there is a stone chamber of Kiriishi zumi (masonry laid with regularly cut stones) consisting of two rooms, in which kyochokan coffin of Emperor Tenmu and a gilt bronze urn of Empress Jito were placed. 例文帳に追加

2室からなる切石積みの石室があり、天武天皇の夾紵棺と持統天皇の金銅製骨蔵器が納められているとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The perforated base 2 constituting the stone masonry panel 1 for revetment is composed of expanded metal 3 and a reinforcing frame body.例文帳に追加

護岸用石積みパネル1を構成する多孔基板2はエキスパンドメタル3と補強枠体とから構成してある。 - 特許庁

To green an already constructed masonry body without laying a stone again, further allow a plant to excellently grow and stably fixate.例文帳に追加

構築済みの石積み体を石を積み直すことなく緑化でき、しかも植物が良好に生育して安定的に定着できるようにする。 - 特許庁

This masonry structure as a gravestone, in which a plurality of stone materials 5 are stacked, is wholly connected and integrated by means of one connecting rod 144.例文帳に追加

複数個の石材5を積重してなる墓石としての石積構造物の全体を1本の連結棒144で連結一体化する。 - 特許庁

Clambering among these heaps of masonry, I found a narrow gallery, whose end and side windows were blocked by fallen masses of stone. 例文帳に追加

煉瓦の山を登っているうちに、狭いギャラリーに出たのですが、その端とスライド式の窓が倒れてきた石の山でブロックされています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The stone masonry group called 'Ano-shu Guild,' which had engaged in the construction of Azuchi-jo Castle, later took part in constructing stone walls of castle throughout the country, which contributed to the diffusion of the castle adopting the stone wall nationwide. 例文帳に追加

そして普請を手がけたとの由緒を持つ石垣職人集団、いわゆる「穴太衆」はその後全国的に城の石垣普請に携わり、石垣を使った城は全国に広がっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an engineering method for preventing stone masonry weathering which is capable of preventing progress of weathering even for a stone masonry, of which the surface is weathered, by filling delicate concave and convex parts of an unweathered part with a resin mortar, to surely form a resin mortar film.例文帳に追加

表面の風化した石積みであっても、未風化部分の石の微妙な凹凸部分に樹脂モルタルが挿入されることで、確実に樹脂モルタル膜が形成できることとなり、風化の進行を防止することができる石積み風化防止工法を提供する。 - 特許庁

To provide a masonry block, a pavement plate and its finishing construction method, capable of forming the same finish as an original tile or the sticking stone finish, by hiding a structurally uneliminated joint of a conventional surface-finished masonry block and a pavement plate.例文帳に追加

施工後において、従来の表面仕上げ済み組積用ブロック及び舗装用平板の構造上消し得ない目地を隠し、本来のタイル又は貼り石仕上げと同等の仕上りにすることが出来る、組積用ブロック及び舗装用平板とその仕上げ工法を提供する。 - 特許庁

In the sheath material 1 used by being stuck on a backing for a building and having regular dimensions, the brick masonry-like or stone masonry-like patterns having different forms and dimensions are projected and arrayed irregularly on the face of the sheath material 1 while specific sites of the patterns are used as reference sections 21 and 31.例文帳に追加

建物の下地に貼り付けて用いられる定型寸法の外装材1であって、該外装材1の化粧面は異なった形や寸法を持つ煉瓦積み調、石積み調の模様が凸設され、不規則に配列されるとともに、上記模様の特定部位が基準部21、31とされている。 - 特許庁

After hardening, the box frame 1 is dismantled and sand 3 is removed to form a face of slope on which the surface of cobble stone masonry block is smooth and uniform easily.例文帳に追加

硬化後に箱枠1を解体し砂3を取り除くと、玉石積ブロック表面が平滑で均一なのり面が容易に形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stone masonry method with which stones can be easily assembled, connecting strength between stones can be made higher, the work can be completed in a short period of time thereby solving environmental problems and appearance problem.例文帳に追加

石組みしやすく、石と石との接合強度が大きく、短期間で施工でき、環境問題や美観問題も解決できる石積工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding a greening concrete body, capable of securing shapes and color tones which are highly demanded like stone masonry, and obtaining the greening concrete body which enables greening through setting a vegetation material in a simple and stable condition.例文帳に追加

石積のような要望の多い形状や色調を確保できるとともに、簡単かつ安定した状態で植生材を設置して緑化が可能な緑化コンクリート体が得られる緑化コンクリート体の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method which enables the reflection of actual conditions such as the shape, surface conditions and physical characteristics of a stone material, without depending on an evaluator's subjectivity and experience, and which enables the relatively accurate evaluation of stability of a dry-masonry stone fence.例文帳に追加

評価者の主観や経験によらず、しかも、石材の形状、表面状況及び物理特性等といった実際の条件を反映させることが可能であり、比較的正確に空積み石垣の安定性を評価することができる解析方法を提供する。 - 特許庁

In the masonry structure constructed by successively piling up hexahedron stones on each other, the stone 7 piled up on the stone 6 is horizontally shifted from the same to form a 90 degree corner portion 8 on which an L-shaped fitting 1 is abutted, followed by tightly connecting the stones 6, 7 together via the L-shaped fitting by means of anchor bolts 15, 16.例文帳に追加

六面体の石材を順に積み重ねる石積み構造において、石材6と石材7を水平方向にずらして積み重ねて形成される90度の隅部分8にL金具1を当接して石材6と石材7にそれぞれアンカーボルト15,16を用いて緊結する。 - 特許庁

To provide a durable stone masonry suited for cultivating life on existing river revetments, faces of slopes on roads, landside control works, steep slope works, various forest works, parks, private facilities, and the like, while improving a scenic view and keeping the cost of construction low.例文帳に追加

従来の河川護岸、道路法面工、地滑り対策工、急傾斜対策工、林野各種対策工、公園、民間施設等において、生物涵養に適し、景観的にも良く、又、施工費も高額にならず耐久性もある石積工の提供。 - 特許庁

To provide a stone-masonry panel for revetment which can be manufactured with the consistent quality not only in a factory but also at site, is excellent in the fitting of natural stones to each other and consistency, and prevents a revetment wall from being adversely affected by the displacement of the natural stones adjacent to each other.例文帳に追加

工場でも現場でも一定の品質に製作することができるし、自然石同士の納まりもよいので安定性に優れており、しかも隣接する自然石の変位による影響を受けないから護岸壁が変形することもない。 - 特許庁

The inhabiting field for an aquatic life as the base of the food cycle system such as the adhesive organisms and fry can be formed by mounting the stone masonry section 7 so as to cross a tidal zone, and the hollow sections of the blocks 3 can be utilized as the swarming spaces for fishes.例文帳に追加

石積み部7を潮間帯を横切るように設けることで、付着生物や稚魚といった食物連鎖系のベースとなる水生生物の棲息場を形成させることができ、またブロック3の中空部を魚類の蝟集空間として利用することができる。 - 特許庁

例文

To provide a new construction or existing concrete revetment with a front face equipped with natural materials having required functions equal to those of stone masonry, which easily creates a habitable environment for creatures at low costs, prevents temperature rise of the revetment during a low tide period, and reduces influence on the water area.例文帳に追加

新設のみならず、既存のコンクリート護岸に対しても適用可能なもので、求められる石積みと同格の機能を持つものを天然素材を用いて構成し、これを護岸前面に設置することで、簡単かつ安価に生き物棲み処づくりを創出し、干潮時の護岸高温化防止と水域影響の低下も実現できる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS