「SWaP」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for executing an atomic compare and swap command in a CELL processor with different sized register lines for PPE and SPE.例文帳に追加

ＰＰＥとＳＰＥが異なるサイズのレジスタ・ラインを持つＣＥＬＬプロセッサにおいて、アトミックなコンペア・アンド・スワップ命令を実行するための技術が必要である。 - 特許庁

The rest of the second hard disk (size depends on the amount of my Windows application/data partition that I created in step 1) can go to the /usr/src slice and swap space. 例文帳に追加

2 番目のディスクの残りは、 /usr/src とスワップ領域に使用します。 この残りの容量は、手順 1)で作成した Windows アプリケーション /データのパーティションに依存します。 - FreeBSD

The kernel's VM paging algorithms are tuned to perform best when the swap partition is at least two times the size of main memory. 例文帳に追加

カーネルのVM (訳註: virtual memory(仮想メモリ))ページングアルゴリズムはスワップパーティションがメインメモリの 2倍以上存在するときに最も性能を発揮するように設計されています。 - FreeBSD

Assuming the /boot, swap and root partitions do not use the wholephysical disk, create a fourth partition on this disk and set it to type 8e(Linux LVM). 例文帳に追加

/bootとスワップとルートパーティションで、物理ディスクの全部を使用しないと仮定して、このディスクに4番目のパーティションを作成し、パーティションタイプを8e(LinuxLVM)に設定してください。 - Gentoo Linux

To prevent deterioration in the throughput of a multiple function peripheral by dynamically changing a process inhibiting a swap-out among processes operating in an image processor.例文帳に追加

画像処理装置で動作するプロセスのうち、スワップアウトを禁止するプロセスを動的に変更することで、複合機のスループットの低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory system that enables a hot swap of replacing a failed memory module with a spare memory module without stopping an information processing system.例文帳に追加

情報処理システムを停止することなく、障害が発生したメモリモジュールを予備のメモリモジュールに置き換えるホットスワップが可能なメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a positioning stage unit which can achieve a swap operation for switching a plurality of stages in a simple structure without increasing the number of current amplifiers.例文帳に追加

電流アンプの個数を増やすことなく簡単な構成で複数個のステージを入れ替えるスワップ動作を実現できる位置決めステージ装置を提供すること。 - 特許庁

According to the connection device of the hot swap fan, since it is fixed to one side surface of the fan only by a casing, it is not required that the fan is buried in a support frame as conventional and the volume of the hot swap fan module can be effectively contracted so as to be coincident with requirement for limitation of the space of the system.例文帳に追加

本発明のホット・スワップ・ファンの接続装置によれば、ケーシングだけでファンの一側面に固定しているため、従来のようにファンを支持枠に埋め込む必要がなく、システムのスペース制限の要求に符合するように、ホット・スワップ・ファンモジュールの体積を有効に縮小することができる。 - 特許庁

To provide a system for detecting break of seal for detecting short circuit and swap easily by improving circuit configuration of sealing device using an electronic circuit instead of a conventional IC tag.例文帳に追加

従来のＩＣタグの代わりに電気回路を用いる封印シールの回路構成を改善して短絡やすり替えを容易に検知できる開封検知システムを提供する。 - 特許庁

A cloud server combines and presents the platforms of such various advance preparation situations as hot-standby, swap-out state and cold-standby so that the request can be satisfied.例文帳に追加

この要求を満たすように、クラウド・サーバは、ホット・スタンバイ、スワップ・アウト状態、コールド・スタンバイなどの様々な事前準備状況のプラットフォームを組み合わせて提供する。 - 特許庁

The information storage device can include instructions for a hot swap operation to shut down properly when a fuel supply is ejected while the electronic device is in operation.例文帳に追加

情報記憶装置は、電子装置が動作している際に、燃料サプライがイジェクトされるときに適切にシャットダウンを行うホットスワップ手順用の命令を含んで良い。 - 特許庁

When used, a transfer surface between the surface of the substrate table and the surface of the swap table is moved under the fluid handling structure to contribute to inhibit leakage of the immersion liquid.例文帳に追加

使用時に、基板テーブルの表面とスワップテーブルの表面との間の移送表面が流体ハンドリング構造の下で移動して液浸液の漏出を阻止するのを助ける。 - 特許庁

An address swap circuit 3 swaps the bootstraps in the implementation block 2-1 and in the spare block 2-2 in response to a special operation when power is applied.例文帳に追加

アドレススワップ回路３は電源投入時の特殊操作に応答して実行ブロック２−１内のブートストラップと予備ブロック２−２内のブートストラップとを相互に入れ替える。 - 特許庁

To provide a control method for an asynchronous remote copy system for achieving a swap function in a short time even when asynchronous remote copy is operated between a primary volume and a secondary volume.例文帳に追加

プライマリボリュームとセカンダリボリュームとの間で非同期リモートコピーを行っていても、短時間でスワップ機能を実現可能な非同期リモートコピーシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve not only high diverting performance and the simplicity of the extension of a storage capacity but also processing performance when applying swap processing instead of extending a main memory.例文帳に追加

高流用性と、記憶容量の増設の容易性とに加えて、主メモリを増設する代わりにスワップ処理を適用する際の処理性能の向上が図れるようにする。 - 特許庁

The BSA enables both countries to swap their local currencies (i.e., either Japanese yen or Indian rupee) against US dollar for an amount up to USD 3 billion.例文帳に追加

当取極により、日印両国の通貨当局間で、それぞれの自国通貨（インド・ルピー又は日本円）を米ドルに交換することが可能となり、上限は30億ドルである。 - 財務省

The number of Bilateral Swap Arrangements (BSAs) has doubled from six to twelve, and the size of the network has increased from USD　17 billion to USD 31.5 billion. 例文帳に追加

二国間通貨スワップ取極（ＢＳＡ）の締結数が6件から12件の２倍に、またネットワークの大きさも１７０億ドルから３１５億ドルとおよそ２倍に増大した。 - 財務省

To perform hot plug of an I/O module without stopping a production system controlled by a PLC, and to rewrite a running sequence program in response to the hot swap.例文帳に追加

ＰＬＣで生産システムを制御中、そのシステムを停止させることなく、Ｉ／Ｏモジュールの活線挿抜し、それに対応してシーケンスプログラムのＲＵＮ中書き換えを可能とする。 - 特許庁

Note that while FreeBSD is proactive in this regard, it does not arbitrarily decide to swap pages when the system is truly idle. 例文帳に追加

FreeBSD はこのような状況では先手策を取りますが、 システムが本当に空き状態の時に、理由も無くページをスワップしようと決めることはないということに注意してください。 - FreeBSD

When I am partitioning out my hard disk with Linux fdisk, I would put all of Linux on the first drive (maybe 300MB for a nice root partition and some swap space). 例文帳に追加

Linux の fdiskコマンドを使って、ハードディスクを切り分けるとしたら、 わたしの場合は最初のドライブ(ルートパーティションとスワップ を合わせてだいたい 300MBくらい) に Linuxの全システムを入れるでしょう。 - FreeBSD

To provide a data swap controller capable of making usable respectively, font data from a plurality of kinds of font memories different each other in data arrangements, in a parallel interfaces.例文帳に追加

パラレルインターフェースでのデータの配置が互いに異なる複数の種類のフォントメモリからのフォントデータをそれぞれ使用可能にすることができるデータスワップ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for replacing a device driver during a system operation for performing the hot swap of the device driver without shutting down any device driver stack.例文帳に追加

システム・オペレーションの間にデバイス・ドライバを置き換える方法およびシステムは、デバイス・ドライバ・スタックをシャットダウンすることなく、デバイス・ドライバをホット・スワップすることに備える。 - 特許庁

To date, a network of bilateral currency swap arrangements among Japan, China, Korea, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand has been constructed reaching atonal value of $39.5 billion.例文帳に追加

これまでに、日本、中国、韓国、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイの間で二国間通貨スワップ取決めのネットワークが構築されており、その規模は395億ドルに達している。 - 経済産業省

To enable the increase of the number of times of seek for each recording means of a data storage means at the time of channel swap reproduction to be prevented and to make compatible the channel swap reproducing function and the reaction speed by recording data such as audio data in the overlapped state to each recording means.例文帳に追加

たとえばオーディオ・データのようなデータを各記録手段に対して重複して記録することにより、チャンネル・スワップ再生時のデータ蓄積手段の各記録手段に対するシーク回数の増加を防ぐことができ、チャンネル・スワップ再生機能と反応速度を両立させることが可能なデータ記録再生装置とデータ記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

However, we could not have in-depth discussions, due to time constraints, on whether or not the consideration of basis swap spreads of only the USD-JPY is sufficient. For a similar reason, we have not disccused in depth the significance of taking basis swap spreads into consideration when the yield curves of the JGBs and swaps are modeled. 例文帳に追加

しかしながら、研究会においては時間の制約等もあり、ドル円のベーシススワップ・スプレッドのみを勘案すれば良いのか否かを含め、ベーシススワップ・スプレッドをイールドカーブに勘案することが国債及びスワップのイールドカーブをモデル化するにあたってどのような意味を持ちうるのか、という点について掘り下げて議論するまでには至らなかった。 - 財務省

An interest calculation part 230 calculates interest at reservation on the basis of the reservation period and payment period of the loan application information and the swap rate acquired when the load application information is received and calculates interest at loan on the basis of the payment period of the loan application information and the swap rate acquired just before the end of the reservation period.例文帳に追加

金利計算部２３０は、融資申込情報の予約期間および返済期間と、融資申込情報の受信時に取得されたスワップレートとに基づいて予約時金利を算出するとともに、融資申込情報の返済期間と、予約期間の終了間際に取得されたスワップレートとに基づいて融資時金利を算出する。 - 特許庁

A kernel demand paging part 2 swaps a page of the kernel space 4a in the physical memory 5 from a swap device 6 when a page fault is generated in the kernel space 4a in the case of system operation.例文帳に追加

カーネルデマンドページング部２は、システム運用時にカーネル空間４ａ内でページフォルトが発生した場合に、カーネル空間４ａのページをスワップデバイス６から物理メモリ５にスワップインする。 - 特許庁

To solve the problem that a technology for implementing an atomic compare and swap instruction is required for a CELL processor where a first processor and a second processor have different sized register lines.例文帳に追加

第１のプロセッサと第２のプロセッサとが異なるサイズのレジスタ・ラインを持つＣＥＬＬプロセッサにおいて、アトミックなコンペア・アンド・スワップ命令を実行するための技術が必要である。 - 特許庁

When vacancy is generated in a primary storage, a memory page with a high possibility of a memory request is determined from memory page stored in a secondary memory, and swap-in processing is executed in advance.例文帳に追加

一次記憶に空きが生じた際に、二次記憶に格納されたメモリページから、メモリ要求が発生する可能性が高いメモリページを決定し、先行してスワップイン処理を実行する。 - 特許庁

The quantum state which a verifier device receives and the dislosed quantum state corresponding to the quantum state are subjected to a swap test, so as to determine whether to be accepted or not.例文帳に追加

検証者装置が、受信した量子状態と、その量子状態に対応する公開された量子状態とをスワップテストにかけて、受諾されるか拒絶されるかを決定する。 - 特許庁

The ASEAN Swap Arrangement, one of the CMI main components, has been enlarged to USD 1 billion effective 17 November 2000 and has as its participants all ASEAN member countries. 例文帳に追加

チェンマイ・イニシアティブの主要な構成要素の一つであるＡＳＥＡＮスワップ協定は、2000年11月17日より総額10億ドルに引き上げられ、また、全てのＡＳＥＡＮ加盟国を含むよう拡大された。 - 財務省

Regarding the network of bilateral swap arrangements (BSA) and repurchase agreements under the CMI, substantial agreements on the BSA have been reached between Korea-Japan, Malaysia-Japan, and Thailand-Japan. 例文帳に追加

チェンマイ・イニシアティブに基づく二国間スワップ及びレポ取極のネットワークについては、韓国、マレーシア、及びタイがそれぞれ日本との間で二国間スワップ取極について実質的合意に至った。 - 財務省

We also call on IOSCO to assess the functioning of credit default swap (CDS) markets and the role of those markets in price formation of underlying assets by our next Summit. 例文帳に追加

我々はまた，IOSCOに対し，次回のサミットまでに，クレジット・デフォルト・スワップ（CDS）市場の機能と当該市場が原資産の価格形成において果たす役割の評価を行うよう求める。 - 財務省

It is expected that the progress on negotiations on bilateral swap arrangements will be reported at the ASEAN + 3 Finance Ministers' Meeting in Honolulu next month. 例文帳に追加

この点について、来月上旬にホノルルで開かれるASEAN及び日中韓財務大臣会議において、二国間スワップ取極の締結に向けた交渉状況が報告される予定です。 - 財務省

A power supply control system for hot-swap comprises: multiple package devices that are hot-swappable independently; and a power-supply device for supplying power to the package devices in common.例文帳に追加

活線挿抜用電源制御システムは、それぞれ独立に活線挿抜が可能な複数のパッケージ装置、および複数のパッケージ装置に電源を共通に供給する電源装置を備える。 - 特許庁

To provide a fan unit structure which simultaneously provides: increase of air capacity of a cooling device by arranging a hot-swappable fan in series; and safety of worker during hot plug/hot-swap.例文帳に追加

活線挿抜可能なファンを直列に配置し、冷却を行う装置の風量の向上と、活線挿抜時の作業者の安全性を同時に実現するファンユニット構造を実現する。 - 特許庁

The other figures in the header relate to how many processes are running (47 in this case), how much memory and swap space has been taken up, and how much time the system is spending in different CPU states. 例文帳に追加

ヘッダの中の他の数字は動作中のプロセスの数(この場合 47 ですね)、使われているメモリとスワップ領域の量、 そしてシステムが異なる CPU状態に消費した時間と関係します。 - FreeBSD

In addition, people wanted to dynamically load things at run time, or to junk parts of their program after the init code had run to save in core memory and swap space. 例文帳に追加

それぞれのコンソールは、個別の出力チャンネルを持っており、 また FreeBSDはある仮想コンソールから次に切り替えるのに応じて、キーボード入力とモニター出力を適切につなぎ直します。 - FreeBSD

On larger systems with multiple SCSI disks (or multiple IDE disks operating on different controllers), it is recommend that a swap is configured on each drive (up to four drives). 例文帳に追加

最後に、複数の SCSI ディスク (や異なるコントローラで操作される複数の IDE ディスク)を持つ大規模なシステムでは、それぞれのドライブ (4 台まで)にスワップを設定することを強く推奨します。 - FreeBSD

/dev/hda1 /boot ext3 noauto,noatime 1 2/dev/hda2 none swap sw 0 0/dev/hda3 / ext3 noatime 0 1# Logical volumes/dev/vg/usr /usr ext3 noatime 0 2/dev/vg/home /home ext3 noatime 0 2/dev/vg/opt /opt ext3 noatime 0 2/dev/vg/var /var ext3 noatime 0 2/dev/vg/tmp /tmp ext3 noatime 0 2 例文帳に追加

ハンドブックのインストールパートの最後に到達したとき、通常のパーティションと同様に、すべてのLVM2論理ボリュームをumountすることを忘れないでください。 - Gentoo Linux

In cases where the Swap Point may be either received or paid by customers and where a loss may arise, these possibilities shall be properly indicated. 例文帳に追加

なお、スワップポイントについては、顧客が受け取る場合と支払う場合の双方があり、また、結果として損失が生じることとなるおそれがある場合に、その旨が適切に表示されていること。 - 金融庁

A controlling part CNP transmits a voice stop control signal for stopping a voice output to plurality of terminals for a prescribed period in accordance with a situation that the occurrence of swap is detected.例文帳に追加

制御部ＣＮＰは、スワップの発生が検出されることに応じて、所定時間、複数の端末に対して音声出力を停止させる音声停止制御信号を送信する。 - 特許庁

Then, access to a host device is measured by unit of block to constitute the logical unit and when access frequency to the block exceeds the prescribed frequency, the block is copied to a swap area of another RAID of the RAID group to which the logical unit including the block belongs and the access to the block of the host device is controlled so as to be performed by the copied block in the swap area.例文帳に追加

そして、上位装置のアクセスをロジカルユニットを構成するブロック単位に計測して、ブロックのアクセス頻度が所定の回数を超えたときには、そのブロックを、そのブロックを含むロジカルユニットの属するＲＡＩＤグループの別のＲＡＩＤグループのスワップ領域にコピーして、上位装置のそのブロックのアクセスを、前記スワップ領域の中のコピーしたブロックによりおこなうように制御する。 - 特許庁

A major turning point was the governmental intervention that was eventually required at the time of the Lehman shock because AIG, the largest private insurance company in the United States, was selling CDS (credit default swap). That was one of the reasons for the introduction of the examination of the integrated risk management system. 例文帳に追加

これは3年前のリーマン・ショックのときに、AIGというアメリカの一番大きな民間保険会社がCDS（Credit default swap）を売っていたということがあって、結局、政府が介入せざるを得ないということになったということが、一つの大きな転機でございますが、そういったことも含めて、こういう統合的なリスク管理態勢ということを検証するということの原因の一つにもなったわけでございます。 - 金融庁

When a swap-out request occurs, the difference extraction/restoration processing part 4 extracts difference data 32 between partial data 12 to be saved determined by prescribed page replacement algorithm and the read-only data corresponding to the partial data 12, and writes them to a swap device 3 together with the read-only data and an identifier 31 showing a location of the difference.例文帳に追加

差分抽出・復元処理部４は、スワップアウト要求が発生した際に、所定のページ置換アルゴリズムによって決定された退避対象の部分データ１２と、部分データ１２に対応する読み出し専用データとの差分データ３２を抽出し、読み出し専用データ及びその差分発生位置を示す識別子３１とともにスワップデバイス３に書き出す処理を行う。 - 特許庁