「SWaP」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Swap the case of the result string. 例文帳に追加

結果文字列の大文字・小文字を入れ替える(このフラグは特定の変換指定文字でしか機能しない。 - JM

After you apply this effect, you can easily swap in and try out other effects in the script.aculo.us library. 例文帳に追加

この効果の適用後、script.aculo.us ライブラリのその他の効果を簡単にスワップインしたり試したりできます。 - NetBeans

A hot swap arrangement is sometimes offered where multiple devices are shared on a LAN. 例文帳に追加

ホットスワップの仕組みは,複数の装置がLAN上で共有されている所で提供されることがある． - コンピューター用語辞典

Some applications may need a richer set of swap actions than DBE provides.例文帳に追加

アプリケーションによっては、DBE が提供するよりも高機能のスワップ動作のセットが必要かもしれない。 - XFree86

Some DBE implementations have knowledge of ancillary buffers, and/or can provide a rich set of swap actions.例文帳に追加

DBE の実装によっては、補助バッファの情報を持ち、高機能のスワップ動作のセットを提供できる。 - XFree86

(Without loss of generality, you can swap ``right'' and ``left'' everywhere in the rest of this paragraph.)例文帳に追加

(一般性を失わず、この段落の以下の記述では ``右'' と ``左'' を入れ換えることができる。 - XFree86

Thus, it is possible to read the swap data in parallel by page units from the non-volatile memory banks 22 to 25.例文帳に追加

これにより、不揮発性メモリバンク２２〜２５から、ページ単位で並列的にスワップデータを読み出す。 - 特許庁

Swap dealers use the futures market to hedge the risks to be caused by over-the-counter trading.例文帳に追加

スワップディーラーは店頭取引により生じるリスクをヘッジするために先物市場を利用している。 - 経済産業省

Given the term structure of the swap curve obtained in the paragraph ii) above, calibration is conducted for the modeling of swap spread by using the JGB rates observed in the market. The one-factor Hull-White model is used for this purpose 例文帳に追加

スワップスプレッドのモデル化は上記②で求めたスワップカーブの期間構造を所与とし 5て、市場で観測されるＪＧＢレートを用いてキャリブレーションを行う。モデルとしては１ファクターHull-White モデルを用いる。 - 財務省

If an applications'sneeds are served by the defined swap actions, it should use them; otherwise,it should use the following method of expressing a complex swap action as an idiom.例文帳に追加

アプリケーションの需要が既定のスワップ動作で満たされた場合は、それを利用すべきである。 そうでない場合は、以下に述べる、複雑なスワップ動作をイディオムとして表現する方法を使うべきである。 - XFree86

A programmable controller 2 of this CPU system 1 copes with hot-swap, and also has a CPU module 11.例文帳に追加

ＣＰＵシステム１のプログラマブルコントローラ２は活線挿抜に対応すると共にＣＰＵモジュール１１を備える。 - 特許庁

To promptly detect a swap between links which may occur when transmitting an image in accordance with a dual link system.例文帳に追加

デュアルリンク方式で画像を伝送する際に生じ得るリンク間のスワップを迅速に検出する。 - 特許庁

Specifically, the hot-swap power supply circuit 240 is used for controlling a current to loads 220 and 225.例文帳に追加

具体的には、ホット・スワップ電力供給回路240は、負荷(220,225)への電流を制御するために使用される。 - 特許庁

To easily enhance use efficiency of a physical memory by adapting demand paging and swap out to a kernel space.例文帳に追加

カーネル空間にデマンドページングおよびスワップアウトを適用し、容易に物理メモリの利用効率を上げる。 - 特許庁

The processor card is allowed to cooperate with the similar processor card on the bus so that the hot swap procedure can be executed.例文帳に追加

プロセッサカードは、ホットスワップ手順を実施するために、バス上の同様のプロセッサカードと共に協動する。 - 特許庁

A hot-swap controller 13 dynamically incorporates or cuts off a part of the memory space of a storage device.例文帳に追加

活線挿抜制御装置１３は、記憶装置の一部のメモリ空間を、動的に組み込み、或いは、切り離す。 - 特許庁

In the information processor mounted with an operating system having a virtual storing function, a logical page or a physical page removed from the target of swap-out is accessed in each predetermined period by using a thread (swap-out suppression thread) operating in a user mode or a demon (swap-out suppression demon) operating in a kernel mode.例文帳に追加

仮想記憶機能を有するオペレーティングシステムが実装された情報処理装置において、ユーザモードで動作するスレッド（スワップアウト抑制スレッド）又やカーネルモードで動作するデーモン（スワップアウト抑制デーモン）を用いて、スワップアウト対象から除外する論理ページ又は物理ページを所定期間毎にアクセスする。 - 特許庁

It is a good idea to create partitions in a similar order to: root, swap, /var, /usr. 例文帳に追加

そのため、パーティションを作成する際には、ルート、スワップ、 /var、/usrのような順で作ってゆくのがよいでしょう。 - FreeBSD

sysinstall's Label editor favors the e partition for non-root, non-swap partitions. 例文帳に追加

sysinstall のラベルエディタは、ルートパーティションでもスワップパーティションでもないパーティションには、eパーティションを採用しようとします。 - FreeBSD

It is generally recommended that you create a swap partition that is two timesbigger than the amount of RAM in your computer, but at least 512Mb is recommended. 例文帳に追加

スワップパーティションをコンピュータのRAMの2倍のサイズで作成することは一般的に勧められています。 - Gentoo Linux

In our example, /dev/hda1, /dev/hda2 and /dev/hda3 are the /boot, swap and root partitions so we need to combine /dev/hda4 and /dev/hdb1.例文帳に追加

例では、/dev/hda1と/dev/hda2と/dev/hda3は、/bootとスワップとルートパーティションです。 そして、/dev/hda4と/dev/hdb1を結合する必要があります。 - Gentoo Linux

When there is a swap command, each pointer is exchanged for RA and RB registers using a multiplexer.例文帳に追加

スワップ命令がある場合は、ＲＡとＲＢレジスタを、マルチプレクサを用いてそれぞれのポインタを交換する。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR EXECUTING ATOMIC COMPARE AND SWAP COMMAND OF CELL PROCESSOR USING SPECIFIC SPE例文帳に追加

特定のＳＰＥを使ってＣＥＬＬプロセッサのアトミックなコンペア・アンド・スワップ命令を実行するための技術 - 特許庁

Also, the two central banks, namely, the BOJ and BOK, had had the so-called “non-crisis time” yen-won swap arrangement with a maximum amount of 3 billion USD. In the October agreement, the two central banks agreed to increase the maximum amount of this yen-won swap arrangement substantially to 30 billion USD. 例文帳に追加

今回の拡充では、これに加え、日本銀行と韓国銀行の間のいわゆる「平時型」円・ウォンのスワップについて、限度額を従来の30億ドル相当から300億ドル相当に増額することとした。 - 財務省

When a swap-in requirement occurs, the difference extraction/restoration processing part 4 restores the partial data 12 from the difference data 32 written to the swap device 3 and the read-only data specified by the identifier 31.例文帳に追加

スワップイン要求が発生した際は、差分抽出・復元処理部４は、スワップデバイス３に書き出した差分データ３２と、識別子３１によって特定される読み出し専用データとから、部分データ１２を復元する。 - 特許庁

The PC 2A transmits the SWAP signal or discard signal to the projector 3A in response to user's operation.例文帳に追加

ＰＣ２Ａは、利用者の操作に基づいて、ＳＷＡＰ信号または廃棄信号をプロジェクタ３Ａへ送信する。 - 特許庁

To resolve the difference in the connection performance of a clutch to swap the clutch when the outputs of a crankshaft are different.例文帳に追加

クランクシャフトの出力が異なる場合において、クラッチの接続性能の差異を解消してクラッチを持ち替える。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, IMAGE FORMING DEVICE, SWAP-OUT CONTROL METHOD, PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、画像形成装置、スワップアウト制御方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Since we last met in Makati City in the Philippines, in August 2003, four more Bilateral Swap Agreements (BSAs) have been concluded. 例文帳に追加

2003年8月のフィリピン・マカティ市における前回会議以降、さらに4件の二国間通貨スワップ取極が締結された。 - 財務省

To provide a hot swap mechanism for a network device able to receive correct data at all times in a user application.例文帳に追加

ユーザアプリケーションにおいて常に正しいデータを受信可能なネットワークデバイスのホットスワップ機構を提供する。 - 特許庁

The coil unit is constituted so that at least a portion of the driving coil DC and the swap coil SC may be overlapped by each other.例文帳に追加

コイルユニットは、駆動コイルＤＣの少なくとも一部とスワップコイルＳＣとが重なるように構成されている。 - 特許庁

livecd linux # cd /etclivecd etc # nano -w fstab/dev/sda1 /boot ext2 noauto,noatime 1 2/dev/sda3 / ext3 noatime 0 1/dev/sda2 none swap sw 0 0 Configure your network in /etc/conf.d/net. 例文帳に追加

/etc/conf.d/hostnameと/etc/conf.d/domainnameを編集し、rc-updateadddomainnamedefaultを実行して、ネットワークを設定するために/etc/conf.d/netを編集します。 - Gentoo Linux

# swapon /dev/sda3 Create and activate the swap now before creating other filesystems. 例文帳に追加

そういったものは非常に少ないですが)では、不意ににシステムがダウンしたとき、かなりのデータを失う可能性があります。 - Gentoo Linux

As a result of paging, these secrets could be transferred onto a persistent swap store medium, where they might be accessible to the enemy long after the security software has erased the secrets in RAM and terminated. 例文帳に追加

ページングの結果、これらの秘密がスワップ用の固定媒体に転送されるかもしれない。 - JM

Consistent with the use of the swap interest rate in the observation of implied volatility for the calculation of the costs of guarantees and options 例文帳に追加

保証とオプションの計算におけるインプライドボラティリティの観測でも使用することとの整合性が取れる - 金融庁

Instead of continually extending DBE to increase its set of swap actions, DBE provides a flexible "idiom" mechanism.例文帳に追加

スワップ動作のセットを増やして連続的に DBE を拡張する代わりに、DBE は柔軟な「イディオム」の機構を提供する。 - XFree86

In this respect, Kijima and Tanaka proposed that the JGB interest rates be modeled using swap rates which are traded with a relatively high liquidity. To this end, they suggest the fundamental relationship for modeling: (JGB interest rates) = (swap interest) – (swap spread), rather than describing the yield curve directly based on the JGB price. Consents to such a proposal were granted by the members of the committee. 例文帳に追加

この点に関し、木島教授、田中准教授より、国債価格から直接イールドカーブを描くのではなく、「国債金利＝スワップ金利－スワップスプレッド」であることに着目し、比較的高い流動性をもって取引されているスワップの金利を用いて国債金利をモデル化してはどうか、との提案がなされ研究会メンバーの合意が得られた。 - 財務省

The HDC card 21 and HDD drive 22 send and receive selection information for selecting swap modes of the cache memories when the system is started and selects mutually different swap modes according to the sent and received selection information.例文帳に追加

ＨＤＣカード２１およびＨＤＤ装置２２は、システムの起動時に、それぞれのキャッシュメモリのスワップモードを選択するための選択情報を送受し、送受された選択情報に基づいてそれぞれ異なるスワップモードを選択する。 - 特許庁

On the Chiang Mai Initiative (CMI), we are pleased to note the continued expansion of its network of bilateral swap arrangements. 例文帳に追加

チェンマイ・イニシアティブ(CMI)に関して、我々は、二国間通貨スワップ取極(BSA)のネットワークがさらに拡大したことを喜ばしく思う。 - 財務省

In hindsight, the Japan-Korea swap agreement contributed to the stability of the exchange rate of the won without actual withdrawal taking place. 例文帳に追加

結局、日韓の通貨スワップは、実際の資金の引出まで行かずにウォン・レートの安定につなげるという効果があった。 - 財務省

At present, Japan is proceeding with bilateral negotiations on swap arrangements, based on the main principles agreed among ASEAN+3. 例文帳に追加

我が国は、現在、域内各国が合意した基本的原則に基づき、スワップ取極の二国間交渉を進めています。 - 財務省

In the Asian region, frameworks for regional surveillance and for cooperation in finance including bilateral swap mechanisms have been expanded. 例文帳に追加

アジア地域では、地域サーベイランス及び二国間のスワ17ップメカニズムを含む資金協力のための枠組みが拡大した。 - 財務省

In North America, a trilateral swap arrangement is maintained with a process for surveillance and regular consultation on economic matters. 例文帳に追加

北米では、３カ国によるスワップ取極がサーベイランス及び定期的な経済協議のプロセスとともに維持されている。 - 財務省

To provide electronic paper which can swap its own display content of the own electronic paper with display content of another electronic paper if necessary.例文帳に追加

所望の場合に自電子ペーパと他電子ペーパとの表示内容の入れ替えが可能な電子ペーパを提供する。 - 特許庁

To make sure you capture a crash dump, you need edit /etc/rc.conf and set dumpdev to point to your swap partition (or AUTO). 例文帳に追加

確実にクラッシュダンプをとるには、/etc/rc.conf を編集してdumpdevを使用しているスワップパーティションに指定する必要があります。 - FreeBSD