「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

The sample unit is equipped with magnetizing coils 101 and 102, a pick-up coil 106, and a sample 105 housed inside the pick-up coil, and the sample contains at least magnetic nanoparticles coated with vital receptor, conjugated with biomolecules to be detected.例文帳に追加

試料ユニットは励磁コイル１０１，１０２とピックアップコイル１０６および該ピックアップコイルの内側に収容した試料１０５を備え、当該試料は少なくとも検出すべき生体分子に抱合された生体レセプターで被覆された磁性ナノ粒子を含む。 - 特許庁

To provide a powder measuring device capable of supplying stably a powder sample to a measuring part by preventing clogging or deposition of the powder sample in a suction line for supplying the powder sample collected from a manufacturing process to the measuring part.例文帳に追加

製造プロセス中から採取した粉体試料を測定部に供給する吸引ラインにおける粉体試料の詰まりや堆積等を防止し、測定部に粉体試料を安定して供給することのできる粉体測定装置を提供する。 - 特許庁

The surface of the sample 10 is covered with a resistance film 42 having a prescribed electric resistance value, the sample 10 is irradiated with the charged particle beam 2, and secondary charged particles or the like generated from the surface of the sample are detected by the detection part 18.例文帳に追加

試料１０の表面が所定の電気抵抗値を有する抵抗膜４２により被覆され、荷電粒子ビーム２が試料１０に照射され、試料表面から発生される二次荷電粒子等が検出部１８により検出される。 - 特許庁

The sample 101 is driven to an x direction at an xy stage 11 for sample driving, and the punching die 4 is driven to a y direction so as to correct an error of the linearity of the xy stage 11 for sample driving at an xy stage 5 for punching die driving.例文帳に追加

試料１０１は、試料駆動用ｘｙステージ１１でｘ方向に駆動され、抜型４は、抜型駆動用ｘｙステージ５で試料駆動用ｘｙステージ１１の直線性のブレを補正するようにｙ方向に駆動される。 - 特許庁

An iterative process is used to generate at least two data sets of transmitted and/or backscattered values for each sample, and the data sets for each sample are processed to determine at least one property of the sample.例文帳に追加

反復過程が、それぞれのサンプルに対する透過及び／後方散乱した値の少なくとも２つのデータセットを生成するために用いられ、それぞれのサンプルに対するデータセットが、サンプルの少なくとも１つの性質を決定するために処理される。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically forming a sample for inspecting a specimen by accurately feeding a prescribed amount of a sample liquid only to a prescribed position of a Petri dish without the direct feeding of the sample liquid by an operator to the Petri dish.例文帳に追加

作業者がシャーレに直接試料液を供給することなく、試料液の所定量をシャーレの所定位置のみに正確に供給して、検査サンプルを自動的に作成できる検体検査サンプル自動作成装置を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the standard sample of the sample holder attached to a sample receiving stand 11 is irradiated with X-rays and the control device 23 calculates the sensitivity of an electronic spectroscope on the basis of the intensity of the output signal of a detector 27 and the X-ray intensity x0.例文帳に追加

その後、Ｘ線が、試料受け台１１に取り付けられた試料ホルダの標準試料に照射され、制御装置２３は、検出器２７の出力信号強度と前記Ｘ線強度ｘ_0に基づいて電子分光器の感度を求める。 - 特許庁

A protector of an analytical sample is placed on a plate-shaped analytical sample, and comprises: a tub-shaped body; and a re-peelable adhesion part that encloses an outer bottom of the tub-shaped body, and that is air-tightly joined to the analytical sample.例文帳に追加

板状の分析用試料に載置される分析用試料の保護具であって、桶状体と、この桶状体の外側底部を囲繞し、前記分析用試料と気密に接合する再剥離が可能な接着部と、を備えるものとする。 - 特許庁

A stream of samples acquired by the sensor over time is sequentially stored in a buffer, and the oldest sample is discarded and the newest sample is stored, when the buffer is full, such that the buffer forms a window of the sample sliding forward in time.例文帳に追加

時間経過とともにセンサにより取得されたサンプルストリームがバッファに順次保存され、バッファが時間的に前方にスライドするサンプルのウィンドウを形成するように、バッファが満杯のとき、最も古いサンプルが捨てられて新しいサンプルが保存される。 - 特許庁

In this case, the image quality adjustment for normal display mode is carried out employing the set value of image quality adjustment which matches the selected sample image among the displayed sample images.例文帳に追加

そして、表示されたサンプル映像うち選択されたサンプル映像に対応する画質調整の設定値を用いて通常表示モード時の画質調整を行う。 - 特許庁

This system for detecting a compound included in the sample is equipped with a neutron source, at least one γ-ray detector installed close to the sample, and a signal processor.例文帳に追加

試料に含まれる化合物を検出するシステムは、中性子源と、試料に近接して設置された少なくとも１つのガンマ線検出器と、信号プロセッサと、を備える。 - 特許庁

In the sampling device 2 in a sampling chamber 1, an objective sample to be analyzed is collected in the sample container 3 and conveyed through a pneumatic tube 4 by an air flow.例文帳に追加

サンプリング室１内のサンプリング装置部２において、分析対象試料は試料容器３に採取され、気送管４を経由して空気流により搬送される。 - 特許庁

This analysis disk 1 is equipped with an analysis domain 2 where a sample solution can be analyzed.例文帳に追加

分析ディスク１は、試料溶液の分析が可能な分析領域２を備える。 - 特許庁

To easily detect and count microorganisms to be detected with high precision by removing the noise originating from a sample even if a large amount of impurities are mixed with the sample.例文帳に追加

試料中に多量の夾雑物が混入していても、試料に由来するノイズを除去して検出対象微生物を容易に高精度で検出、計数する。 - 特許庁

The sample rack conveyer 15 has also a determination part for determining whether the sample rack 10 is positioned in the normal stopping position or not, based on a read result by the antenna 46.例文帳に追加

また、サンプルラック搬送装置１５は、アンテナ４６の読み取り結果からサンプルラック１０が正常な停止位置に位置決めされたか判断する判断部をさらに有する。 - 特許庁

Cooling water R with which a cooling tank 30 is filled up is set to a temperature at which film boiling by which a steam film is formed on the surface of the sample occurs when the water is brought into contact with the sample S.例文帳に追加

冷却槽３０に満たした冷却水Ｒを、サンプルＳに接触すると、その表面に水蒸気膜を形成する膜沸騰が起こる温度に設定する。 - 特許庁

Hereby, the self-diagnosis using the standard sample can be performed easily at an optional timing without requiring putting-in/out of the standard sample by man power of the inspector.例文帳に追加

これにより、検査員の人手による標準サンプルの出し入れをしなくても、標準サンプルを用いた自己診断を任意のタイミングで容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

Then, the exposure beam and the sample are relatively scanned in the selected scanning direction, so that the pattern to be exposed is drawn and exposed on the sample.例文帳に追加

そして、前記露光ビームと前記試料とを相対的に前記選択した走査方向に走査させて前記試料上に前記露光すべきパターンを描画露光する。 - 特許庁

After opening the cell cover 4 and supplying the sample liquid, the cell cover 4 is closed and the inert gas is supplied into the batch cell body 2, to thereby prevent contact between the sample liquid and the air.例文帳に追加

セルカバー４を開いて試料液を供給した後、閉じて不活性ガスを回分セル本体２に供給し、試料液と空気との接触を防止する。 - 特許庁

To conduct spin detection without generating magnetic interaction between a sample and a probe, and to prevent the probe from being damaged even in the sample having a surface of sharp uneveness.例文帳に追加

試料と探針との磁気的相互作用なしにスピン検出を行うことができ、且つ表面凹凸が激しい試料に対しても探針の破損を防止できる。 - 特許庁

The initial glucose concentration of the whole blood sample is measured, using the electrochemical sensor.例文帳に追加

全血試料の初期グルコース濃度は、電気化学的センサを使用して計測される。 - 特許庁

A sample switch control signal of the scanning line 34 is made to an on-state from an off-state.例文帳に追加

走査線34のサンプルスイッチ制御信号がオフ状態からオン状態になる。 - 特許庁

A method is provided for producing an apparatus for collecting a physiological sample and measuring the concentration of a particular component within the collected physiological sample.例文帳に追加

生理学的サンプルを採取しかつ採取された生理学的サンプル中に存在する特定成分の濃度を測定する装置の製造方法が提供されている。 - 特許庁

Discrimination data can be imparted even to the analyzing sample container 30 and the rack 100A has an opening part for reading the discrimination data of the analyzing sample container 30.例文帳に追加

分析用試料容器３０にも識別情報を付与可能であり、ラック１００Ａは分析用試料容器３０の識別情報を読み取るための開口部を有している。 - 特許庁

SAMPLE WAFER FOR CALIBRATION OF IMAGE INSPECTION DEVICE, AND CALIBRATION METHOD OF IMAGE INSPECTION DEVICE例文帳に追加

画像検査装置の校正用サンプルウエーハ及び画像検査装置の校正方法 - 特許庁

LOW BACKGROUND MULTI-WELL PLATE FOR FLUORESCENCE MEASUREMENT OF BIOLOGICAL AND BIOCHEMICAL SAMPLE例文帳に追加

生物学的および生化学的サンプルの蛍光測定用低バックグラウンドマルチウェルプレート - 特許庁

A sample holding base 10 is installed to an infrared absorption spectrum measuring device by bonding or crimping non-woven fabric cloth-like nanofibers to an opening which is provided on the sample holding substrate 10 that can be set.例文帳に追加

赤外吸収スペクトル測定装置にセット可能なサンプル保持基板１０に設けた開口に、不織布状のナノ・ファイバを、接着または圧着により設置する。 - 特許庁

Mirrors are placed on upper and lower sides of the sample so as to collect the cathode luminescence.例文帳に追加

試料の上部と下部にカソードルミネッセンスを集光するためのミラーを設置する。 - 特許庁

DETECTION METHOD OF EXISTENCE OF SAMPLE LIQUID IN MEASURING CELL, AND OPTICAL ANALYZER例文帳に追加

測定セル内における試料液の有無の検知方法および光学式分析計 - 特許庁

The component of the dehydrated cake which is a sample is measured, and the dry adhesion is obtained from the recurrence formula corresponding to the measuring component, to estimate the dry adhesion of the sample.例文帳に追加

試料となる脱水ケーキの成分を測定して、測定成分に対応した回帰式から乾燥付着力を求め、試料の乾燥付着性を推定する。 - 特許庁

Accordingly, it is unnecessary to prepare a holder matched with the sample 21 in size or shape, and a measuring position can be freely changed by shifting the position of the sample.例文帳に追加

従って、試料２１の大きさや形状に合わせたホルダを用意する必要もなく、試料位置をずらすことにより測定位置を自由に変えることができる。 - 特許庁

If the exposure conditions are not across-the-board for all the plates, all the plates are used as sample plates; and if the conditions are across-the-board, the predetermined number of header plates are used as sample plates.例文帳に追加

露光条件が全てのプレートについて一律でない場合には、全てのプレートをサンプルプレートとし、一律である場合には、所定数の先頭プレートをサンプルプレートとする。 - 特許庁

To provide a heating apparatus in which temperature of a panel shaped sample when heated is uniformized.例文帳に追加

加熱時のパネル状試料の温度が均一となるような加熱装置の提供。 - 特許庁

A calculation unit 104 calculates the two-variable spectral radiation factor of the sample 12 based on the spectral radiation luminance of the measurement light and the spectral radiation luminance of light radiated by the sample 12.例文帳に追加

演算部104は、測定光の分光放射輝度および試料12が放射する光の分光放射輝度から試料12の二分光放射輝度率を演算する。 - 特許庁

A projection part 27a on an upper part of a sample block 27 is grasped by tips of nano-tweezers 40.例文帳に追加

ナノピンセット４０の先端で、試料ブロック２７上部の凸部２７ａを掴む。 - 特許庁

The arrangement of a primary beam on the sample is made variable and beam arrangement for inspecting the sample at a high speed in the optimum inspection specifications, on the basis of the characteristics is further extracted.例文帳に追加

試料上における一次ビームの配置を可変とし、さらに、試料の特性を元に、最適な検査仕様で高速に検査を行うためのビーム配置を抽出する。 - 特許庁

In the server, a sample of the content is created by combining the respective states of the materials with one another, and an operation method is combined with the sample comprising the materials A and B.例文帳に追加

サーバでは、これらの素材の各状態を組合わせてコンテンツの見本を作成し、さらに、操作方法を素材Ａと素材Ｂとからなる見本に組合わせる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING CONCENTRATION OF LIGAND CONTAINED IN SAMPLE UNDER INSPECTION例文帳に追加

調査すべき試料に含まれる配位子の濃度を測定する方法及び装置 - 特許庁

Values are determined in each continuous sample, and differences between continuous samples are calculated (201).例文帳に追加

各連続サンプル毎に値が決定され、連続サンプル間の差が計算される（２０１）。 - 特許庁

The measuring device comprises the total reflection/sample azimuth/location adjusting mechanism 2 inside the chamber 1 and is highly accurately rotated by a wide angle in three different directions to set an angle of total reflection to the sample.例文帳に追加

チャンバー１内に全反射サンプル方位調整機構２を有し、３方向異なる方向に高精度に広角度回転し、試料への全反射角を設定する。 - 特許庁

SAMPLE HEATER, PROCESSING DEVICE, AND METHOD FOR PROCESSING TEST PIECE USING SAME例文帳に追加

試料加熱装置および処理装置ならびにそれを用いた試料の処理方法 - 特許庁

The analyzing apparatus and the reaction vessel which has a sidewall and a bottom wall, to which the liquid sample including a specimen and a reagent is dispensed, and which holds a reaction liquid resulting from the reaction of the liquid sample, are provided.例文帳に追加

側壁と底壁とを有し、検体と試薬とを含む液体試料が分注され、液体試料が反応した反応液を保持する反応容器と分析装置。 - 特許庁

An excitation light 4 from an excitation light source 3 irradiates the tissue sample 1.例文帳に追加

制御部１２により制御されたスリット５により励起光の波長を選択する。 - 特許庁

To provide a shape monitoring apparatus for monitoring, within a short period of time, a shape of sample having fine pattern such as a semiconductor device with less amount of damage applied to the sample.例文帳に追加

半導体装置のような微細なパターンを有する試料の形状を短時間で観察でき、試料に与えるダメージが小さい形状観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent observing apparatus capable of continuously observing a sample by simultaneously applying recuperation pulses and multiphoton exciting observation pulses to the sample.例文帳に追加

回復用パルスと観測用多光子励起パルスを同期して試料に与えることにより、試料を継続して観測することのできる蛍光観測装置を提供する。 - 特許庁