「Script」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

to write out an extract of each scene when writing a play script 例文帳に追加

(脚本を書くとき)あらかじめ各場面ごとの抜き書きをする - EDR日英対訳辞書

of an actor or an actress, the act of reading a script during rehearsal of a scene 例文帳に追加

俳優が脚本をせりふのような調子で読み合うこと - EDR日英対訳辞書

A script creation part 51 automatically creates a script of the network equipment by applying setting information described on the network equipment setting sheet 13i to a model of the script on the basis of the network equipment setting sheet 13i describing the setting information on the network equipment and the script model prepared in a script model storage part 52 in advance.例文帳に追加

スクリプト作成部５１は、ネットワーク機器の設定情報が記述されたネットワーク機器設定シート１３ｉと、スクリプト雛形格納部５２に予め用意されているスクリプトの雛形とに基づいて、ネットワーク機器設定シート１３ｉに記述された設定情報をスクリプトの雛形にあてはめて、該ネットワーク機器のスクリプトを自動作成する。 - 特許庁

A first PDA, in a step S901, produces data indicating the state of the execution of a script, in a step S902, attaches the script and data (including the data indicating the state of the execution of the produced script) to e-mail and transmits it, and terminates the execution of the script in a step S903.例文帳に追加

第１のＰＤＡは、ステップＳ９０１において、スクリプトの実行の状態を示すデータを生成し、ステップＳ９０２において、メールに、スクリプトおよびデータ（生成されたスクリプトの実行の状態を示すデータを含む）を添付して送信し、ステップＳ９０３において、スクリプトの実行を終了する。 - 特許庁

When the script file is not stored, the virtual folder hierarchy is displayed based on the script file of the CD-R, and when the script file is stored, the virtual folder hierarchy is displayed based on the script file of the inside memory, and the file operation such as the file moving is operated in the virtual folder hierarchy (step S20).例文帳に追加

記憶されていない場合には、ＣＤ−Ｒのスクリプトファイルに基づいて仮想フォルダ階層を表示し、記憶されている場合には、内部メモリのスクリプトファイルに基づいて仮想フォルダ階層を表示し、この仮想フォルダ階層内でファイル移動等のファイル操作を行う（ステップＳ２０）。 - 特許庁

An optional movement tag included in an animation description script relative to a second character is described so as to be synchronized with an optional movement tag included in the animation description script relative to a first character, and the respective tags are memorized in a first script memory means 103 and in a second script memory means 104.例文帳に追加

第二キャラクタに対するアニメーション記述スクリプトに含まれる任意の動作タグは、第一キャラクタに対するアニメーション記述スクリプトに含まれる任意の動作タグと同期をなすように記述され、それぞれ第一スクリプト記憶手段103および第二スクリプト記憶手段104に記憶されている。 - 特許庁

To provide a test script processing program, which converts a test script according to a corrected content without abolishing an existing test script even in a case in which a program correction such as function extension or failure correction is caused in an operation object application in correction of the existing test script.例文帳に追加

既存テストスクリプトの修正において、操作対象アプリケーションに機能拡張や不良修正などのプログラム修正が生じた場合でも、既存のテストスクリプトを破棄することなく、修正された内容に従ってテストスクリプトを変換するテストスクリプト処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

SCRIPT CREATION SUPPORT METHOD AND PROGRAM FOR NATURAL LANGUAGE INTERACTION AGENT例文帳に追加

自然言語対話エージェントのためのスクリプト作成支援方法及びプログラム - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, CONTROL DEVICE, SCRIPT PROCESSING METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、制御装置、スクリプト処理方法、記憶媒体、プログラム - 特許庁

For that purpose, the Roman script version of the Jesuit Mission Press referred to books as a tool for learning a language for missionaries coming to Japan, and the Japanese script versions of Jesuit Mission Press were published for Japanese. 例文帳に追加

ために、ローマ字本は来日宣教師のための語学書であり、国字本は日本人むけに出版されたのであっった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movie script and others are included in "Akira KUROSAWA complete works, The 6th volume" published by Iwanami Shoten. 例文帳に追加

『全集黒澤明　第6巻』岩波書店に台本他が所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furumaya Tomoyuki wrote the script and directed this funny but heartrending movie about four underachievers struggling to win Robocon. 例文帳に追加

チームは，技術とチームワーク，そして独創性をお互いに競い合う。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a support method for creating an interaction script by natural language.例文帳に追加

自然言語による対話スクリプト作成支援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible method for preparing a document while using a script language for expanding the XML ability of a computer system provided with a script processor to be operated for translating the script language.例文帳に追加

本発明は、スクリプト言語を翻訳する動作するスクリプトプロセッサを備えたコンピュータシステムのＸＭＬ能力を拡張するスクリプト言語を使用してドキュメントを作成するフレキシブルな方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The script file corresponding to the moving image data being reproduced is searched based on information in the link file or the script name during reproduction, and content of the script file is displayed on a screen with the data simultaneously.例文帳に追加

再生時にはリンクファイル内の情報またはスクリプトファイル名に基づいて、現在再生されている動画像データに対応されるスクリプトファイルを探してそのデータと一緒にスクリプトファイルのコンテンツを同時に画面表示する。 - 特許庁

Mail data subjected to the script processing are transmitted to the user.例文帳に追加

スクリプト処理が施されたメールデータが、ユーザに送信されるようにする。 - 特許庁

The scenario script creating section 304 defines a service scenario to give an authority to the service scenario to be executed in the scenario script execution section 303.例文帳に追加

シナリオスクリプト作成部３０４は、サービスシナリオを定義し、該サービスシナリオに対し、シナリオスクリプト実行部３０３における実行権限を付与する。 - 特許庁

A regeneration script update means 103 of the distribution server device 100 registers the regeneration script requested to be additionally registered in the database 101.例文帳に追加

配信サーバー装置１００の再生スクリプト更新手段１０３が、追加登録要求された再生スクリプトをデータベース部１０１に登録する。 - 特許庁

Noribumi SUZUKI (1933 -) is a Japanese film director as well as a script writer. 例文帳に追加

鈴木則文（すずきのりぶみ、1933年-）は日本の映画監督、脚本家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, it is facilitated to change the interaction script by itself.例文帳に追加

これらに加えて、対話スクリプトが自身を変更することも容易である。 - 特許庁

To automatically generate a script for a user system to execute an operation same to that in verification without describing the script, and to reduce man-hours in the verification.例文帳に追加

スクリプトを記述することなく検証時と同じ動作をユーザシステムに行わせるスクリプトを自動生成し、検証時の工数を抑えること - 特許庁

To give a script-developing environment, in which even a user who is not so familiar with computers can easily prepare, correct, and manage a script.例文帳に追加

コンピュータにあまり詳しくないユーザであってもスクリプトの作成、修正および管理が容易に行えるようなスクリプト開発環境を与える。 - 特許庁

Also, Myokaku studied on the pronunciations of Kanji and Bonji (Siddham script). 例文帳に追加

また明覚によって漢字や梵字の発音の研究も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: This script assumes your wireless interface is called wlan0; replace this with the actual name of your interface.例文帳に追加

注意:このスクリプトは無線インタフェースがwlan0であると仮定します。 - Gentoo Linux

OPTIND is initialized to 1 each time the shell or a shell script is invoked. 例文帳に追加

OPTINDはシェルまたはシェルスクリプトが呼び出される度に 1 に初期化されます。 - JM

The semantics of the optional-arg argument of an interpreter script vary across implementations. 例文帳に追加

インタプリタ・スクリプトのoptional-arg引き数の解釈方法は実装により異なる。 - JM

JavaScript code completion is automatically provided when you code in .jsfiles, as well as within script tags when you work with other technologies(i.e., HTML, RHTML, JSP, PHP). 例文帳に追加

JavaScript のコード補完は、.js ファイル内でコーディングするとき、またほかのテクノロジ (HTML、RHTML、JSP、PHP など) を使用しているときに script タグ内で自動的に提供されます。 - NetBeans

In the Navigator window, beneath the Page1 page1 html1 head1 node, select the script1 Script component. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウの「Page1」「page1」「html1」「head1」ノードの下で、「script1」スクリプトコンポーネントを選択します。 - NetBeans

If you know how to work with Ant, you can customize a standard project's Ant script or write your own Ant script for your project. 例文帳に追加

Ant の操作方法を知っている場合は、標準プロジェクトの Ant スクリプトをカスタマイズしたり、プロジェクト用の独自の Ant スクリプトを作成したりできます。 - NetBeans

The IDE uses an Ant build script to build and run your application. 例文帳に追加

IDE は、Ant 構築スクリプトを使用して、アプリケーションを構築および実行します。 - NetBeans

When you run a script that returns data, thedata is also displayed in the SQL Editor. 例文帳に追加

データを返すスクリプトを実行すると、データも SQL エディタに表示されます。 - NetBeans

Select Web Web Project with Existing Ant Script. ClickNext. 例文帳に追加

「Web」「既存の Ant スクリプトを使用する Web アプリケーション」を選択し、 「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Link Ant targets in your Ant build script to project commands in the IDE: 例文帳に追加

IDE で Ant 構築スクリプト内の Ant ターゲットをプロジェクトのコマンドに関連付けます。 - NetBeans

All compilation and runtime options are set in the Ant build script. 例文帳に追加

コンパイル時および実行時オプションはすべて、Ant 構築スクリプトで設定します。 - NetBeans

You can store the property in the build script itself or in a separate ant.properties file. 例文帳に追加

プロパティーは、構築スクリプト自身、または別の ant.properties ファイルに保存できます。 - NetBeans

For those familiar with the platform attribute, the way to handle this example: file name="scripts/foo.bat" role="script" install-as="foo.bat" platform="windows" is to in fact create two release sections. 例文帳に追加

platform 属性になじみが深い人のために、例をあげて説明します。 file name="scripts/foo.bat" role="script" install-as="foo.bat" platform="windows" この例のような場合は、2 つの release セクションを作成します。 - PEAR

if either MANIFEST.in or the setup script (setup.py)are more recent than MANIFEST, recreate MANIFEST by reading MANIFEST.in例文帳に追加

MANIFEST.in または (setup.py) がMANIFEST より新しければ、MANIFEST.in を読み込んでMANIFEST を生成します - Python

A script runs from an application bundle either when it has been started with pythonw instead of python or when running as an applet.On Mac OS 9 the method always returns True.例文帳に追加

Mac OS 9 上ではこの関数はつねに True を返します。 - Python

The Extension class describes a single C or C++extension module in a setup script.例文帳に追加

Extension クラスは、セットアップスクリプト中で C または C++拡張モジュールを表します。 - Python

A minimal setup script to describe this situation would be:例文帳に追加

) この状況を扱うための最小の setup スクリプトは以下のようになります: - Python

When using the C shell, or any other shell which runs a script every time the shell is started, the script may get run several times.例文帳に追加

注意C シェルを使う場合や、シェルの起動時に必ずスクリプトを起動するシェルを使う場合には、スクリプトは複数回実行されることがある。 - XFree86

This program is usually started by the user's session manager or startup script.例文帳に追加

通常、このプログラムはセッションマネージャか起動スクリプトによって起動される。 - XFree86

Symmetrical with Xstartup, the Xreset script is run after the user session has terminated.例文帳に追加

Xstartup と対になる Xreset スクリプトは、ユーザセッションが終了した後に実行される。 - XFree86

TERMINFO may be defined to a nonstandard location in the configure script.例文帳に追加

TERMINFO設定スクリプトにおいて、標準でない位置が定義されることがある。 - XFree86

ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH REMOTE CONTROL COMMAND SCRIPT PREPARING FUNCTION AND AUTOMATIC EXECUTION FUNCTION例文帳に追加

リモコンコマンドスクリプト作成及び自動実行機能を備えた電子機器 - 特許庁