「Selection System」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the selection of a system easy when a blank recording medium is loaded in a data recording and reproducing apparatus which can record and reproduce data on a recording medium by using both systems of a recording system for recording audio data and a recording system where data are accessible in a file unit.例文帳に追加

オーディオデータの記録用の記録方式及びファイル単位でデータのアクセスが可能な記録方式の両者の方式により、記録媒体に対してデータの記録及び再生が可能なデータ記録再生装置において、ブランクの記録媒体が装着されたときに方式の選択を容易とする。 - 特許庁

Responsive to the server system detecting a particular product selection, the server system downloads, to the particular client system, a first package offer comprising a selected product and a second product from among vendor-selected products at a first price at a first discounted rate used for purchase of both the selected product and the second product.例文帳に追加

サーバーシステムが商品の選択を検出したことを受け、クライアントシステムに、選択のある商品と第２商品の両方の購入に適用される第１割引率の第１価格で、選択の商品とベンダー選択の商品の中から第２商品からなる第１パッケージオファーをダウンロードする。 - 特許庁

This invention provides the satellite communication system between a center station and user stations, where each user station discriminates its reception state in real time and selects a modulation system and an error correction system providing optimum channel quality when the quality of the lines becomes inferior to the optimum channel quality and informs the center station about the result of selection.例文帳に追加

センタ局と複数ユーザ局間での衛星通信方式において、各ユーザ局では受信状態をリアルタイムに判定し、最適な回線品質外となった場合、最適な回線品質を得られる変調方式および誤り訂正方式を選定し、センタ局に通知する。 - 特許庁

An optimum weight selection means 10 of a second reception system stores the weight W11,..., W1n, outputted from the weight control section 5 of the first reception system in units of slots for selecting the optimum weight in units of slots.例文帳に追加

第２の受信系の最適ウェイト選択手段１０は、第１の受信系のウェイト制御部５から出力されるウェイトＷ１１，…，Ｗ１ｎをスロット単位で記憶し、その中から最適なウェイトをスロット単位で選択する。 - 特許庁

If a master data transmission device is in the optical data transmission system, a clock reproduced in a first clock reproducing unit 91 on the basis of an optical signal received from the optical data transmission system is selected in a clock selection unit 93.例文帳に追加

光データ伝送システムにマスタのデータ伝送装置が存在する場合、光データ伝送システムから受信する光信号に基づいて第１のクロック再生部９１で再生されるクロックが、クロック選択部９３で選択される。 - 特許庁

If the master data transmission device is in the electric data transmission system, a clock reproduced in a second clock reproducing unit 92 on the basis of a lock signal received from the electric data transmission system is selected in the clock selection unit 93.例文帳に追加

電気データ伝送システムにマスタのデータ伝送装置が存在する場合、電気データ伝送システムから受信するロック信号に基づいて第２のクロック再生部９２で再生されるクロックが、クロック選択部９３で選択される。 - 特許庁

To provide a compensation processing procedure system selection device, a method, a program and a recording medium for executing compensation processing for maintaining the matching of distributed transaction processing by using the optimal calculation resources, and to provide a workflow system.例文帳に追加

分散トランザクション処理の整合性維持を行う補償処理において最適な計算資源を用いてこれを行う補償処理手順方式選択装置、方法、プログラム及び記録媒体並びにワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

A control section 13 analyzes the modulation system of each slot on the basis of transmission information acquired from a TMCC decode section 6 and slot information, generates slot selection information of the same modulation system and supplies the information to an error correction section 4.例文帳に追加

制御部１３は、TMCCデコード部６から取得した伝送情報とスロット情報に基づき各スロットの変調方式を解析し、同一変調方式のスロット選択情報を作成して誤り訂正部４へ供給している。 - 特許庁

A signal selection part 30 detects the magnitude of the reception signals of the reception system 10 from z_A[k] and/or z_A[k-1] and also detects the magnitude of the reception signals of the reception system 20 from z_B[k] and/or z_B[k-1].例文帳に追加

信号選択部３０は、ｚ_A［ｋ］及び／又はｚ_A［ｋ−１］から受信系統１０の受信信号の大きさを検出する共にｚ_B［ｋ］及び／又はｚ_B［ｋ−１］から受信系統２０の受信信号の大きさを検出する。 - 特許庁

In an information processing system for setting the code system divided into a plurality of fields, each setting content is stored for each field, the setting contents including a selection of fixed or variable section, a start position, and a number of characters.例文帳に追加

本発明の実施形態によれば、複数のフィールドに分けられるコード体系を設定するための情報処理システムにおいて、各フィールドについて、固定部か可変部かの選択、開始位置および文字数の各設定内容を記憶する。 - 特許庁

The selection means 202 outputs a sorting system using the smallest number of pieces of sorting among the sorting systems whose calculated validity is high and the correlation in the case of sorting the requests by the sorting system to an output device 300.例文帳に追加

選択手段２０２は、算出された妥当性が高い分類方式のうちで、分類の数が最も少ない分類方式、及び、その分類方式でリクエストを分類した際の相関を、出力装置３００に出力する。 - 特許庁

To provide a previous cut system capable of effectively processing as the whole system and decreasing an installing space by improving the degree of freedom for selection of rearrangement of a processing line to most effectively carry lumber.例文帳に追加

加工ラインの組み替え選択の自由度を向上し、木材を最も効率的に搬送することにより、システム全体として効率的な加工を行うことができるとともに、設置スペースを小さくすることができるプレカットシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the determining signal from the movie film determining circuit 7 and a manual input from a terminal 9 are supplied to the scanning system selecting circuit 8, and the formed scanning system selection output signal is supplied to the scanning line doubling device 5.例文帳に追加

さらに映画フィルム判別回路７からの判別信号と端子９からの手動入力が走査方式選択回路８に供給され、形成される走査方式選択出力信号が走査線倍加装置５に供給される。 - 特許庁

To provide a liquid dispensing system and a method including color-coded visual marks to assist an operator in the proper selection of components and in the configuration of those components in the system during setup, maintenance, and diagnostics.例文帳に追加

部品を適切に選択する際、および設定、保守、診断中にシステム内にこれらの部品を配設する際に、オペレータの助けとなるように、色分けした視覚マークを含む、液体分配システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically select a communication channel to which optical signal reproduction or wavelength conversion is required to be performed in a deployment method (base intensive deployment system, distributed deployment system) of a selection relay node device and a non-relay node device.例文帳に追加

選択中継ノード装置と無中継ノード装置の配備方法（拠点集約配備方式・分散配備方式）において、光信号再生もしくは波長変換を行う必要がある通信路を自動的に選択する。 - 特許庁

The clock selection unit selects one of a self-node clock whose priority order is previously set, an zero system clock, and a one-system clock as a reference clock resting on the basis of the received information concerning the priority order and the number of relay steps.例文帳に追加

そして、クロック選択部は、受信した優先順位情報および中継段数情報に基づいて、優先順位が予め設定されている自ノードクロック、０系クロック、１系クロックのいずれかを基準クロックとして選択する。 - 特許庁

When received data are read out from the delay memories 29, 30, a selection part 31 selects the system restored from the fault of the transmission line first is selected as an operation system, so that the transmission data can be communicated immediately after the restoration of the fault of the transmission line.例文帳に追加

選択部３１は遅延メモリ２９，３０から受信データが読出されると、伝送路障害が先に復旧した系を運用系に選択することで、伝送路障害が復旧してすぐに伝送データを疎通することができる。 - 特許庁

The signal direction and a selection signal are controlled by using control signals l, m whose timing is adjusted by timing generating sections 13, 23 so as not to cause a bus fight resulting from the signal direction selected for both the active system and the standby system.例文帳に追加

信号方向および選択信号の制御は、現用系と予備系がともに出力方向となりバスファイトを起こさないよう、タイミング生成部１３，２３でタイミング調整された制御信号ｌ，ｍによって制御を行う。 - 特許庁

Only when automatic selection cannot be performed, that is, when recording reservations have been already made for all of the recording system means in a time zone overlapping on a time zone in which the user tries to newly make a recording reservation, the user is made to select a recording system means.例文帳に追加

自動選択ができない場合のみ、即ち新たに記録予約しようとする時間帯に重複した時間帯で、全ての記録系手段に対応して記録予約が既になされていた場合は、ユーザーの選択を求める。 - 特許庁

To provide a radio communication network system, etc. capable of suppressing a radio terminal withdrawn from a radio communication network system by simplifying path selection processing and further reducing the remaining amount of a battery of a specific radio terminal.例文帳に追加

経路選択処理を単純化し、さらに特定の無線端末のバッテリ残量が減少したことで無線通信ネットワークシステムから離脱する無線端末を抑えることが可能な無線通信ネットワークシステム等を提供すること。 - 特許庁

On the selection, a coordinate system presenting the property item on an axis is set, item marks (circle) corresponding to the item records which are already registered are set on the coordinate system, and their sketch is displayed in an evaluation picture display area 3.例文帳に追加

選択を受け、その属性項目を軸とする座標系を設定するとともに、既登録の案件レコードに対応する案件マーク（○印）を座標系上に設定して、その図案を評価画面表示エリア３に表示する。 - 特許庁

This system is provided with a provisional registering means 72 allowing the purchaser and the seller to provisionally register the trader, who is not displayed on a selection menu 62, when the purchaser and the seller log in this system using information of the appropriate purchaser.例文帳に追加

購買・販売者が当該購買者の情報を利用して当該システムにログインした際に、購買者・販売者が選択メニュー６２に表示されていない業者を臨時登録するための臨時登録手段７２を有する。 - 特許庁

The system condition transmission device comprises: a condition detection means, arranged by corresponding to a plurality of respective system conditions, detecting the corresponding system conditions, and outputting a signal corresponding to the system condition; and a signal selection means for selectively transmitting a signal indicating the most preferred system among the signals outputted from respective signals transmitted from the condition detection means.例文帳に追加

複数のシステム状態の各々に対応して設置され、対応するシステム状態を検出すると共に当該システム状態に応じた信号を出力する状態検出手段と、前記状態検出手段の各々から出力される信号の内、最も優先すべきシステム状態を表す信号を選択的に外部に伝送する信号選択手段とを備える。 - 特許庁

The server device 1 adds a layer 2 transfer system for referring to an ARP table, directly specifying an interface and performing transfer to an encapsulation system in the GRE over an OSPF function, and has a selection means (GRE tunnel management module 11) for selecting either of the layer 3 transfer system and the layer 2 transfer system as a transfer system when GRE tunnel encapsulation is performed.例文帳に追加

サーバ装置（１）は、ＧＲＥ ｏｖｅｒ ＯＳＰＦ機能におけるカプセル化方式に、ＡＲＰテーブルを参照して直接インタフェースを指定して転送するレイヤ２転送方式を追加し、ＧＲＥトンネルカプセル化を実施した場合の転送方式としてレイヤ３転送方式とレイヤ２転送方式とのいずれかを選択する選択手段（ＧＲＥトンネル管理モジュール１１）を有する。 - 特許庁

A mobile communication system is composed of an information collection means which collects mobile information of a mobile terminal and/or network information to the mobile terminal and a selection means which selects appropriately a communication system with the mobile terminal from a control system including an anchoring system and a casting system corresponding to the information collected by the information collection means.例文帳に追加

移動端末の移動情報および／または前記移動端末までのネットワーク情報を収集する情報収集手段と、アンカリング方式とキャスティング方式を含む制御方式から、前記情報収集手段が収集した情報に応じて前記移動端末との通信方式を適応的に選択する選択手段とを設けて移動通信システムを構成する。 - 特許庁

To provide a wireless selection system capable of switching the wireless interface of a plurality of communication systems, without providing a mobile terminal with a switching device at the time of handover for switching the wireless communication system from one communication system to another communication system, in a region provided with a plurality of wireless communication services of different communication system.例文帳に追加

通信方式の異なる複数の無線通信サービスが重複して提供されている領域において、１つの通信システムから別の通信システムへ無線通信方式を切り替えるハンドオーバの際に、切り替えのための装置を移動端末に備えることなく、複数の通信システムの無線インタフェースを切り替えることを可能とする無線選択システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system of channel selection information that can more correctly collect viewing and listening information, minimizing useless facility arrangement, even if there is a bias or the like of a viewing listening channel.例文帳に追加

設備配置の無駄を抑えながら、視聴チャンネルの偏りなどがあっても、視聴情報の収集をより正確に実行できるチャンネル選択情報通信装置を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC SELECTION SYSTEM FOR TRANSMISSION METHOD OF COMMUNICATION DEVICE AND NETWORK TERMINATION DEVICE, AUTOMATIC CHANGEOVER METHOD FOR TRANSMISSION METHOD OF COMMUNICATION LINE AND AUTOMATIC JUDGMENT METHOD FOR TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

通信機器の伝送方式自動選択システム、網終端装置の伝送方式自動選択システム、及び通信回線の伝送方式自動切換方法と伝送方式自動判定方法 - 特許庁

To provide a bathroom system dispensing with selection of preset bathroom environment and executing a meticulous environment control without making a user himself/herself change the environment setting.例文帳に追加

予め設定された浴室環境の選択も不要で、且つ、ユーザ自身が環境設定の変更を行わなくてもきめ細かな環境制御が行える浴室システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information selecting system which can correctly selection information to be acquired, out of at least two devices in connection even when one of them has been replaced.例文帳に追加

接続された少なくとも２台の機器のうち、いずれか一方の機器を交換した場合でも選択すべき情報を正しく選択することができる情報選択装置を提供する。 - 特許庁

A selector switch 12 is thrown to the link in which the link selection discrimination section 10 discriminates no error, and synchronizing signals F/V/H of the like without any error are outputted to the system.例文帳に追加

リンク選択判定部１０でエラーがないと判定されたリンク側に選択スイッチ１２が切り換えられ、エラーのないリンクの同期信号Ｆ／Ｖ／Ｈがシステム側に出力される。 - 特許庁

To provide a communication channel selection system that makes communication by using other communication channel when communication using a selected communication channel is disabled and can recognize the possibility of communication before the execution of the communication.例文帳に追加

選択された通信回線を用いての通信が不可能であった場合に他の通信回線を用いて通信を行い、かつ、通信の可能性を通信を行う前に認識する。 - 特許庁

To provide a remote copy system which simplifies operator's selection operation on a printer and is capable of completing selected print processing of the printer without interruption.例文帳に追加

操作者による印刷装置の選択操作を簡略化し、更に、選択した印刷装置による印刷処理を中断することなく完了させることが可能なリモートコピーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data selection converting device and a data transmission system, that can reduce number of required transmission lines and reduce the cost of the transmission lines.例文帳に追加

必要な伝送路の数を減少させることができ、伝送路に関わるコストを削減することが可能なデータ選択変換装置及びデータ伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easy-to-use ball shooting device and pitching track system, each having a simple configuration, and allowing selection of various pitching courses, ball speeds, breaking balls or the like.例文帳に追加

簡単な構成で正確かつ使用が容易であって、様々な投球のコースや球速、変化球等が選択可能なボール発射装置、投球軌道システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an allocated vehicle selection system capable of selecting an optimum vehicle to be allocated without requiring the oral description of the own location by a user.例文帳に追加

配車を依頼するユーザが自己の所在位置を口頭にて説明する必要なく、配車すべき最適車両を選択することが可能な配車車両選択システムを提供する。 - 特許庁

With an image display system, a plurality of peripheral areas to be shown around the same time to a user are selected by an area selection part out of peripheral areas of a vehicle as attention areas.例文帳に追加

画像表示システムでは、車両の周辺領域のうちのユーザに同時期に示すべき複数の周辺領域が注目領域として領域選択部によって選択される。 - 特許庁

To provide a communication path selection method and a system by which the most desirable path can be selected in response to information such as a destination address, the kind of application and a sender address.例文帳に追加

宛先アドレスとともにアプリケーションの種類や送信元アドレス等の情報に応じて最も望ましい経路を選択し得る通信経路選択方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

A mobile object monitor system 1 is provided with at least one camera C1, an image presenting part 11, a mobile object direction estimation part 12, and a monitor object selection part 13.例文帳に追加

本発明に係る移動体監視システム１は、１台のカメラＣ１と画像提示部１１と移動体方向推定部１２と監視対象選択部１３とを少なくとも備える。 - 特許庁

Therefore, in this conjoint analysis system, more detailed analysis properly reflecting a difference of the selection degree between the profiles can be carried out without requiring huge labor from the subject.例文帳に追加

したがって、コンジョイント分析システムにおいては、被験者に大きな負担を強いることがなく、プロファイル間の選好度の差を適切に反映したより精緻な解析を行うことができる。 - 特許庁

When a buyer enters the network web site system, the buyer can not only receive support in product selection but also design a product provided by a sales member.例文帳に追加

購入者がネットワークウェブサイトシステムに入会すると、購入者は商品選択の際に支援を受けられるばかりでなく、販売会員により提供された商品をデザインすることもできる。 - 特許庁

An output selection part 2 outputs the reference frequency signal SfA and reference 1PPS signal S1PA of the current operation equipment mode reference signal generation part 1A to post-system equipment 100.例文帳に追加

出力選択部２は、現用機モードの基準信号発生部１Ａの基準周波数信号ＳｆＡと基準１ＰＰＳ信号Ｓ１ＰＡを後段のシステム機器１００に出力する。 - 特許庁

In an information display system 10, one piece of form information 30a is selected from a plurality of pieces of form information 30 in a storage means 12 by a selection means 18.例文帳に追加

本発明に係る情報表示システム１０においては、格納手段１２の複数のフォーム情報３０から、選択手段１８によって一つのフォーム情報３０ａが選択される。 - 特許庁

A color separation optical system of this invention is equipped with a wavelength selection filter which is arranged on a prescribed face 12b of a plurality of prisms 11, 12, 13, and which has such spectral characteristics that it selectively transmits and reflects the light within the range of prescribed wavelengths.例文帳に追加

複数のプリズム11,12,13の所定面12bに配置され、所定波長範囲の光を選択的に透過または反射させる分光特性を持つ波長選択フィルタを備える。 - 特許庁

A purchase information management system has an information selection circuit for selecting purchase information acquired at a portable terminal, and a data storage server for managing the purchase information sent from the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末に取得された購入情報を選択する情報選択回路と、携帯端末から送信される購入情報を管理するデータ蓄積サーバとを有している。 - 特許庁