「Selection System」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In this medical information processing system 100, a position to which a typical sentence is pasted is determined simultaneously when opening a typical sentence selection window 400, the typical sentence is selected in a classification tab 401 and a category selection part 402, and the selected typical sentence is automatically pasted to the desired position by a "selection" button of an operation button 405.例文帳に追加

医用情報処理システム１００においては、定型文選択ウインドウ４００を開く際に同時に定型文をペーストする位置が決定され、分類タブ４０１及びカテゴリ選択部４０２において定型文を選択し、選択された定型文が操作ボタン４０５の「選択」ボタンにより自動的に所望の位置にペーストされる。 - 特許庁

A channel utilizing state of its own radio communication system is investigated for each channel being a selection object (step 302), for example, interference power as a channel utility state of other radio communication system is investigated (step 303) and a channel used for radio communication in its own radio communication system is selected based on the investigation result of all channels being selection objects.例文帳に追加

選択対象となる各チャネルごとに、自無線通信システム１０Ａのチャネル使用状況を調査するとともに（ステップ３０２）、他無線通信システム１０Ｂのチャネル使用状況として例えば干渉波電力を調査し（ステップ３０３）、選択対象となる全チャネルの調査結果に基づいて、自無線通信システム１０Ａでの無線通信時に用いるチャネルを選択する。 - 特許庁

This cleaning work management system 100 includes a specification forming system 110, a personnel database 120, an equipment and materials database 130, a specification database 140, a work ordering designation selection system 150, an equipment and material preparation system 160, a work ordering database 170, an equipment and material ordering database 180, and an order form forming system 191 and a bill forming system 192.例文帳に追加

清掃作業管理システム１００は、仕様書作成システム１１０、人員データベース１２０、資機材データベース１３０、仕様書データベース１４０、作業発注先選択システム１５０、資機材調達システム１６０、作業発注データベース１７０、資機材発注データベース１８０、発注書作成システム１９１及び請求書作成システム１９２から構成されている。 - 特許庁

In addition, the commercial message may similarly be provided to the users at the time of selection of one channel including the time power startup of the receiver or at the time of system halt, and furthermore this method can be applied to an ordinary analog broadcast system.例文帳に追加

また、受信装置の電源立ち上がり時を含めた一のチャンネルの選択時、或いはシステム停止時等にも同様にコマーシャルを提供してもよく、更には通常のアナログ放送のシステムにも適用可能である。 - 特許庁

Further, a transformation system control section 21 outputs a transformation system selection flag 201 for indicating which of the transformation sections A22 and B23 is selected for the encoding processing to a variable length encoding section 19.例文帳に追加

また、変換方式制御部２１は、変換部Ａ２２と変換部Ｂ２３のいずれを選択して符号化処理を行ったかを示すための変換方式選択フラグ２０１を可変長符号化部１９に出力する。 - 特許庁

In addition, since the movement routing, going to a plurality of destinations, is easily performed by only assembling the destination selection information table into the navigation system, an exclusive navigation system or the like is not needed and the configuration can be simplified.例文帳に追加

そのうえ、ナビゲーション装置に目的地選択情報テーブルを組み込むだけで容易に複数の目的地を経由する移動経路を設定できるので、専用のナビゲーション装置などが不要で、構成を簡単にできる。 - 特許庁

To provide a refrigerant pipe construction for a computer air conditioning system with system specifications for allowing the selection of the number of outdoor units per one indoor unit or the number of lines of refrigerant pipes between an indoor unit and an outdoor unit.例文帳に追加

電算機用空気調和システムの冷媒配管構成において、室内機１台に対して室外機の台数や、室内機・室外機間との冷媒配管の系統本数を選択できるシステム仕様を提供する。 - 特許庁

To provide a region click selection system in a video reproduction system for easily and surely capturing a desired object in clicking the object in a video even if the video largely changes.例文帳に追加

映像中のオブジェクトをクリックする場合、変化が大きい映像であっても希望するオブジェクトを容易に、かつ確実に捕らえることができる映像再生システムにおける領域クリック選択方式を提供する。 - 特許庁

When an operation input to select the electricity rate system is received by an operation input receiving part 32, information on the selected electricity rate system is transmitted to a consumer terminal device 2 from a selection device 3.例文帳に追加

操作入力受付部３２で電気料金体系を選択する操作入力が受け付けられると、選択された電気料金体系の情報が選択装置３から需要家端末装置２へ伝送される。 - 特許庁

This management includes the selection of the asynchronous request to be processed while using a priority system, for example, and the application of a resource to the asynchronous request while using the priority system or the both.例文帳に追加

この管理には、たとえば、優先順位方式を使用して、処理される非同期要求を選択すること、優先順位方式を使用して非同期要求にリソースを与えること、またはその両方が含まれる。 - 特許庁

To provide a system and a method which can have wide selection width of services for answerers, secure proper operation, and easily send questionnaires as a questionnaire system and a questionnaire method using portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を用いたアンケートシステム及びアンケート方法として、回答者に対するサービスの選択幅が広く、かつ適正な運用が確保され、しかも容易に実施することができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A character code system discriminating part 13 extracts and discriminates the character code system of printing data from the printing attribute data sent out of a host device along with printing data to output the same to a cache selection part 14.例文帳に追加

文字コード体系識別部１３は、印字データと共に上位装置から送出された印刷属性情報の中から印字データの文字コード体系を抽出・識別してキャッシュ選択部１４へ通知する。 - 特許庁

According to this method, the users can carry out automatically the selection of data transmission of compressed moving image contents or wireless communication of non-compressed reproduced image data through single communication system without being conscious of radio communication system.例文帳に追加

これにより、単一の通信方式により、ユーザは無線方式を意識することなく、圧縮動画像コンテンツのデータ転送か、非圧縮の再生画像データの無線伝送かを自動的に選択、実行できる。 - 特許庁

The control system comprises an open loop control unit for controlling motors independently of the rotation position, a closed loop control unit for controlling motors depending on the rotation position, and a selection unit; and the control system is allocated to each electric motor.例文帳に追加

回転位置非依存制御用の開ループ制御ユニットと、回転位置に依存して電動機を制御するための閉ループ制御ユニットと、選択ユニットとを備える制御システムが、各電器モータに割り当てられる。 - 特許庁

To provide a plotting support system, a plotting support method, a mask manufacture support system, and a mask manufacture support method, with which a customer can control the manufacture schedule of a mask and the selection of a mask manufacturing device, etc.例文帳に追加

マスクの製造スケジュール及びマスク製造装置の選択等を顧客が制御することができる描画支援システム、描画支援方法、マスク製造支援システム、及びマスク製造支援方法を提供すること。 - 特許庁

In a developed 'short-period property utilizing system', the temporary-use land lease, a mini SPC and a selection system are combined, the mini SPC makes use of an apartment house or the like in a short-period land lease period of 5-9 years, and extension of the period can be selected.例文帳に追加

一時使用借地権とミニＳＰＣと選択システムを組み合わせ、アパート等を５年〜９年の短期の借地期間でミニＳＰＣが運用し、期間の延長が選択できる「短期活財システム」の開発。 - 特許庁

A selection section 103c selects the transmission signal subjected to the QPSK modulation for the user signal whose channel quality is deteriorated on the basis of the modulation system information denoting the modulation system received from the control section 101.例文帳に追加

選択部１０３ｃは、制御部１０１から入力する変調方式を示す変調方式情報に基づいて、回線品質が劣悪なユーザ信号についてＱＰＳＫ変調された送信信号を選択する。 - 特許庁

There were three selection procedures for the position: (1) the Heredity Nanushi system would require the legacy in a member of the same family having successively assumed an office in a Nanushi or Shoya position; (2) the Nenban Nanushi system required a yearly family rotation; (3) the final procedural type was a hybrid of the former two (This type was not heredity, but certain persons served in the position for several years). 例文帳に追加

(1)代々同じ家が就任する世襲名主制、(2)一年ごとに交代する年番名主制、(3)その中間型（世襲ではないがある者が複数年勤める形）の3つがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication state is monitored by a monitor means 12 and when the communication state becomes worse, a communicable communication system different from a communication system in operation is selected by a communication system selection means 13, so that the communication system is appropriately changed into a communication system with an optimal communication environment to continue communication.例文帳に追加

監視手段１２により通信状態を監視し、通信状態が悪化したとき場合に、通信方式選択手段１３により通信中の通信方式とは異なる通信可能な通信方式を選択することにより、適宜最適な通信環境を有する通信方式に変更して通信を継続することが可能になる。 - 特許庁

In the electronic equipment, an information selection processing block 53 determines a selection range in the depth direction of Lm-Ln seen from the origin of a virtual camera coordinate system when Ln and Lm are a minimum value and a minimum value on an extension linear axis L in the imaging direction of the virtual camera.例文帳に追加

情報選択処理ブロック５３は、仮想カメラの撮像方向の延長直線Ｌ軸上において、最小値Ｌｎと最大値Ｌｍを決めてＬｍ−Ｌｎを仮想カメラ座標系原点からみたときの奥行き方向の選択範囲とする。 - 特許庁

This controller constituting the system creates a selection signal for selecting a predetermined storage device from a plurality of storage devices, and predetermined data stored in a storage device, to which the CPU makes access on the basis of the selection signal, are converted into a data format processible by the CPU.例文帳に追加

システムを構成する制御装置が，複数の記憶装置から所定の記憶装置を選択する選択信号を生成し，この選択信号に基づきＣＰＵがアクセスする記憶装置に格納された所定データを該ＣＰＵが処理し得るデータ形式に変換する。 - 特許庁

To provide an image forming device system, a printing selection device, a print server, an image forming device, and a selection method thereof, capable of performing printing with preferred high picture quality, as desired by an operator with no need for the operator to specify an image forming device from a client terminal.例文帳に追加

操作者がクライアント端末から画像形成装置を指定しなくても操作者の希望の印刷が行え、所望の高画質の印刷が行える画像形成装置システム、印刷選択装置、プリントサーバ、画像形成装置及びその選択方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus and a video recording system, in which program information concerning video information which is selected by a selection unit different from a selection unit for selecting video information to be displayed on a display unit and always recorded can be easily checked.例文帳に追加

表示手段に表示される映像情報を選択する選択手段と異なる選択手段により選択されて常時録画される映像情報にかかる番組情報を容易に確認することができる録画装置及び録画システムを提供する。 - 特許庁

The system includes a selection of predefined default radio flows having different quality of service characteristics and means (4, 52) for selecting a radio flow having appropriate quality of service characteristics for the packet to be transmitted over the air interface from the selection.例文帳に追加

このシステムは、異なるサービスクオリティ特性を有する所定のデフォールト無線流の選択体と、この選択体から、エアインターフェイスを経て送信されるべきパケットに対して適当なサービスクオリティ特性を有する無線流を選択するための手段(4,52)とを備えている。 - 特許庁

A print control system controls printing by including: a picture selection button/picture selection device for selecting the picture to be printed; the printing button for deciding printing; a printer connection detecting device; a printing reservation mark giving device; a printing end detecting device; and a printing reservation mark erasing device.例文帳に追加

印刷したい画像を選択する為の画像選択ボタン・画像選択装置、印刷決定をする為の印刷ボタン、プリンタ接続検地装置、印刷予約マーク添付装置、印刷完了検地装置、印刷予約マーク消去装置を塔載することによって行う。 - 特許庁

To provide a network system for OA devices with excellent processing for image data and used by a plurality of people that detects the presence of a transmission original so as to select a one easy step dial key or various function selection keys that are arranged as selection keys on an operation section without the use of a specific device and operation.例文帳に追加

操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を，特別な装置，操作を用いることなく，送信原稿の有無を検出することにより行うネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In a remote control system wherein a plurality of operation object devices are selectively operated by remote control operation, at least a remote controller or the operation object device is provided with a selection confirmation means for confirming the selection of the operation object device.例文帳に追加

リモコン操作により複数の操作対象機器を選択操作するリモコン操作システムにおいて、リモコンまたは操作対象機器の少なくともいずれか一方に、操作対象機器の選択を確認する選択確認手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The transportation means guidance system includes a transportation cost acquisition means for acquiring transportation cost to a destination and a selection means for selecting the transportation means recommended by comparing the transportation cost with a selection criterion and selects a transportation means by considering the transportation cost to the destination.例文帳に追加

目的地までの移動コストを取得する移動コスト取得手段、及び移動コストと選択基準とを比較して推奨される移動手段を選択する選択手段を備える構成とし、目的地までの移動コストを考慮して移動手段を選択する。 - 特許庁

This ultrasonographic system includes: the probe; a sensor mounted on the probe to generate a selection signal by sensing user's touch on the probe; and a central control part for controlling the activation of the probe according to the selection signal.例文帳に追加

本発明は超音波診断システムにおいて、プローブと、プローブに装着されて使用者がプローブに接触することを感知して選択信号を生成するためのセンサと、選択信号に基づいてプローブの活性化を制御するための中央制御部を含む。 - 特許庁

The facsimile system 10 includes a one-touch button corresponding to a pass to a folder in each terminal, a selection reception unit 102 for receiving selection from the one-touch button, and an access processing unit 108 for accessing a folder corresponding to the one-touch button, which was selected by the one-touch button.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、各端末のフォルダへのパスが対応付けられたワンタッチボタンと、ワンタッチボタンの選択を受け付ける選択受付部１０２と、ワンタッチボタンの選択により、当該ワンタッチボタンに対応付けられたフォルダにアクセスするアクセス処理部１０８と、含む。 - 特許庁

A voice answering system 1 executes call distribution control of determining a selection terminal from a plurality of operator terminals 21_1-21_N corresponding to an incoming call arriving from an outside line telephone terminal 2 through a telephone communication network NW and distributing the incoming call to the selection terminal.例文帳に追加

音声応答システム１は、電話通信網ＮＷを介して外線電話端末２から到来した着信呼に応じて複数のオペレータ端末２１_1〜２１_Nの中から選択端末を決定し、選択端末に前記着信呼を振り分ける呼分配制御を実行する。 - 特許庁

The system controller 3 has: a first selection function of retrieving a file already set with the lump-sum protection; a second selection function of retrieving the residual files except the files already set with the lump-sum protection; and a function of setting the lump-sum protection to the residual files.例文帳に追加

システムコントローラ3は、既に一括プロテクトが設定されたファイルを検索する第１の選別機能と、該一括プロテクトが設定済みのファイルを除いた残りのファイルを検索する第２の選別機能と、該残りのファイルに一括プロテクトを設定する機能を具えている。 - 特許庁

To provide a wide area server selection and reception control system, method and program capable of reducing installation cost, and installation and operation by securing service quality in wide area server selection control and reducing load to a network by a probe packet.例文帳に追加

広域サーバ選択制御におけるサービス品質を確保し、プローブパケットによるネットワークへの負荷を軽減させ、設置コストと設置稼動を軽減させることが可能な広域サーバ選択受付制御システムおよび方法ならびにそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

When it is recognized by the user that both the batteries are the discharge-requiring batteries, the user is made to select both the camera body and the camera head from a selection menu on an LED display screen, and this camera system executes discharge for both the batteries in accordance with the selection.例文帳に追加

ユーザにより、双方の電池が要放電電池であると認識されている場合には、ＬＣＤ表示画面上の選択メニューの中からカメラ本体とカメラヘッドとの双方を選択させ、その選択に応じてこのカメラシステムが双方の電池の放電を実行する。 - 特許庁

When selection/regeneration of the desired video content from the optical disk 14 is carried out, the content management information is read from the optical disk 14 by a system controller 5 so that video image content selection scene is formed based on the information and displayed on a display unit 12.例文帳に追加

この光ディスク１４から所望の映像コンテンツを選択再生する場合には、システムコントローラ５により、光ディスク１４からコンテンツ管理情報が読み出され、これをもとに映像コンテンツ選択画面が作成されてディスプレイ部１２に表示される。 - 特許庁

To enable it to realize the system change of a transmission line by a wavelength selection light module only by changing the transmitted wavelength of a variable wavelength transmitter/receiver which detects the fault of the transmission line, using a passive optical module with a wavelength selection nature to the protection change of the transmission line.例文帳に追加

伝送路のプロテクション切換に、波長選択性をもつパッシブな光モジュールを用い、伝送路の異常を検知した可変波長送受信器の送信波長を変更するだけで、波長選択光モジュールが、伝送路の系切換を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that has a small loss, when one antenna system reaches a selection state, that does not need to make disconnection and its connection of the antenna system, in a measurement mode and short-circuits a termination circuit of an antenna system that is not selected.例文帳に追加

一方のアンテナ系を選択状態としたときであっても損失が少なく、測定モードのときにはアンテナ系の切り離し及びその接続を行う必要がなく、非選択側のアンテナ系の終端回路が短絡される移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A machine control means performing means causes the respective systems to simultaneously perform control of the processes in parallel in accordance with a stored selection state (a machining process function is selected for a first system, a milling process function for a second system and a loader function for a third system, for example).例文帳に追加

機械制御手段実行手段は記憶された選択状態（例えば、第１系統は旋削加工機能、第２系統はミリング加工機能、第３系統はローダ機能を選択）に応じて、各系統に加工等の制御を同時並行的に実行させる。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus the communication capability of which can be enhanced by properly selecting a communication system on the basis of a communication state of its own apparatus and to provide a method of selecting a communication system and a communication system selection program.例文帳に追加

無線基地装置の通信状態に基づいて適切に通信方式を選択することにより無線基地装置の通信能力の向上を図ることが可能な無線基地装置、通信方式選択方法および通信方式選択プログラムを提供する。 - 特許庁

To eliminate complication due to the use of different systems in the system of selecting one optimum system from different radio systems, to reduce the influence of frequency selective fading and to perform selection and determination in a low layer without depending on a radio system as much as possible.例文帳に追加

異なる無線システムから1つの最適なシステムを選択する方式において、異なるシステム使うことによる複雑性を排除し、さらに周波数選択性フェージングの影響を軽減し、無線システムにできる限り依存しない低レイヤでの選択判定を行なう。 - 特許庁

To provide a system and a method accessing to a system event resister present in a processor or another memory location as a big endian register or a little endian register depending on an operating system (OS) accessible bit for endian selection.例文帳に追加

プロセッサ又は他のメモリロケーションに存在するシステムイベントレジスタに対し、エンディアン選択のためにオペレーティングシステム（ＯＳ）によりアクセスすることが可能なビットに依存してビッグエンディアンレジスタ又はリトルエンディアンレジスタとしてアクセスすることを可能とする、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

A mode setting section 22 of a digital camera 10 gives a setting selected from a still picture photographing mode or a movie mode to a system control section 24 a clock selection section 26 is controlled in response to a setting by the system control section 24 to select clocks f1, f2 from a system clock generating section 20.例文帳に追加

ディジタルカメラ10は、モード設定部22で静止画撮影モードまたはムービーモードから選んだ設定をシステム制御部24に供給し、クロック選択部26がシステム制御部24による設定に応じた制御を受けてシステムクロック生成部20からのクロックf1, f2が選択される。 - 特許庁

The reference for selecting a reception system in selection diversity reception is based on the size of the sum of the electric power of transmission functions of respective transmission antennas for the respective reception systems.例文帳に追加

選択ダイバーシチ受信で受信系統を選択する基準は、受信系統毎の各送信アンテナの伝達関数の電力の和の大きさに基づいている。 - 特許庁

In the identification system 100, the user enters a check mark in the item that is provided on an application form 3 having a prescribed selection item by the electronic pen 10.例文帳に追加

特定システム１００において、利用者は、電子ペン１０により申込書３上に設けられ、所定の選択肢が記載された項目にチェックマークを記入する。 - 特許庁

To provide a method and a system for scaling, namely magnifying/ reducing the display size of a display widget on the basis of the proximity of a displayed selection pointer.例文帳に追加

表示された選択ポインタの近接度に基づいて表示ウィジェットの表示サイズをスケーリングする、即ち、拡大／縮小するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁