「Sent」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly detect and correct a pixel defect even if a block output is sent from a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサからブロック出力がなされた場合でも、適切な画素欠陥の検出や補正を行う。 - 特許庁

A sender divides communication data to be sent and transmits the divided communication data through separate paths.例文帳に追加

送信者は、送信すべき通信データを分割して別経路で分割された通信データを送信する。 - 特許庁

A number signal is sent from the transfer telephone set 23 to the private exchange 25 as a call signal.例文帳に追加

次に、転送電話機２３から、構内交換機２５に通話信号として番号信号が送られる。 - 特許庁

The ATM cell sent from the HT 4 is transferred to the HT 2, 3 via the ATM switch 1.例文帳に追加

ＨＴ４から送信されたＡＴＭセルはＡＴＭスイッチ１を介してＨＴ２，３に転送される。 - 特許庁

An ATM cell sent from the HT 2 is transferred to the HT 3, 4 via an ATM switch 1.例文帳に追加

ＨＴ２から送信されたＡＴＭセルはＡＴＭスイッチ１を介してＨＴ３，４に転送される。 - 特許庁

A template for the bill of particulars is prepared by using a user terminal 1 and sent to a document preparation server 2.例文帳に追加

ユーザ端末１を用いて請求明細書のテンプレートを作成し、書類作成サーバ２に送る。 - 特許庁

The service request is received by a network interface part 14 in the server 12 and sent to an information processing part 13.例文帳に追加

サービス依頼は、サーバ１２のネットワークインタフェース部１４で受信され情報処理部１３に送られる。 - 特許庁

Then a menu code receiving part 22 receives a specified menu code sent through the telephone network 3.例文帳に追加

この後に電話網３を介して送られてくる指定メニューコードをメニューコード受信部２２が受信する。 - 特許庁

The request is sent to a converter node to translate a message to the second application layer protocol.例文帳に追加

当該要求は変換ノードへ送信され、そのメッセージを上記第２のアプリケーション層プロトコルに変換する。 - 特許庁

The determination management node 12 also outputs the result for the query sent out from the connecting node.例文帳に追加

また、決定管理ノード１２は、結合ノードから送出された、問い合わせに対する結果を出力する。 - 特許庁

METHOD ADOPTED BY COMPUTER SYSTEM USED BY VEHICLE FOR APPLYING RECEPTION PROCESSING TO INFORMATION SENT FROM CONTROL CENTER AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

車両用コンピュータシステムがコントロールセンターの伝送した情報を受信処理する方法及びそのシステム - 特許庁

The password number which is deciphered here is sent to the host computer 28 of the bank and collated.例文帳に追加

ここで復号された暗証番号は、銀行のホストコンピュータ２８へ送られて照合が行われる。 - 特許庁

To provide a mail form which is not opened during being sent by mail and is easily developed when it is opened.例文帳に追加

郵送時には、開いてしまうことなく、開封時には、容易に展開可能なメールフォームを提供する。 - 特許庁

At this time, the ID (ICCID) of the IC card 11 and an IC card individual key certificate CERT-Kicc are both sent to the roadside machine 13.例文帳に追加

この際、ＩＣカード11のＩＤ(ICCID)とＩＣカード個別鍵証明書CERT−Ｋiccが共に送信される。 - 特許庁

The printer 100 prints the document of a search result, in accordance with the printing appearance setting sent.例文帳に追加

印刷装置１０２は、送信された印刷体裁設定にしたがって、検索結果の文書を印刷する。 - 特許庁

At that time, a notice for urging designated right-processing may be sent to the user 11 transmitting the communication data.例文帳に追加

その際、通信データの送信元のユーザ１１に、所定の権利処理を促す通知を送ってもよい。 - 特許庁

The fluid (44) from a fluid source (42) is sent to the fluid route (46) via an inlet port (36).例文帳に追加

流体源(４２)からの流体(４４)は導入口(３８)を介して流体通路(４６)に通される。 - 特許庁

A controller apparatus 21 of the center 20 stores the sent telephone number therein and registers the portable telephone M.例文帳に追加

センター２０の制御装置２１は、送信された電話番号を記憶し携帯電話Ｍを登録する。 - 特許庁

To send the transmission request, photographing parameters set for photographing are sent to the photographing lens 200.例文帳に追加

送信要求を行う場合、撮影のために設定された撮影パラメータを撮影レンズ２００に送信する。 - 特許庁

(1) Notice of opposition under section 43 shall be sent to the Controller within three months of the date of publication of the application in the Journal.例文帳に追加

(1) 第43条による異議申立書は，公報上の公告日後3月以内に長官に送付する。 - 特許庁

(4) A copy of any notice and statement under paragraph (3) of this Rule shall be sent by the Minister to the proprietor.例文帳に追加

(4) (3)に基づく申立書及び陳述書の写は，大臣により標章所有者に送付される。 - 特許庁

8. The sealed, stamped file shall be sent to the competent authority it he government after the expiration of the protection period.例文帳に追加

8. 発明の保護期間満了後，封印し，捺印したファイルを権限ある政府当局に送付する。 - 特許庁

A copy of the application shall be sent to all persons authorized to use the mark.例文帳に追加

当該申請の写しを当該標章を使用することを許可されたすべての者に送付するものとする。 - 特許庁

Notifications and copies shall be sent by the Office to the last known address of the parties concerned. 例文帳に追加

通知及び写は，庁から関係当事者の最近に通知された住所宛てに送付されるものとする。 - 特許庁

any document filed with or sent to the Registry before the day appointed for the commencement of the Ordinance. 例文帳に追加

条例を施行するために指定された日より前に登録部門に提出され又は送付された書類 - 特許庁

A copy of the application and statement shall be sent by the Controller to the person in default. 例文帳に追加

長官は，当該申請書及び陳述書の写し各1通を懈怠者に送付しなければならない。 - 特許庁

Our school has sent 200 to 300 graduates into the world each year since our founding. 例文帳に追加

当校は開設以来、毎年２００名から３００名の卒業生を社会に送り出してきました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Time limits for replies shall begin to run from the date that notification is sent from the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

応答の期限は，工業所有権庁による通知が送られた日から起算されるものとする。 - 特許庁

The contents of the given incentive are sent to a portable telephone according to a request from each user.例文帳に追加

付与されたインセンティブの内容は、各利用者からの要求に従って携帯電話機３に送られる。 - 特許庁

To effectively and efficiently manage a plurality of inquiries sent from a user without being complicated by the inquiries.例文帳に追加

一のユーザからの複数の問合せに対して錯綜することなく効果的かつ効率的に管理する。 - 特許庁

As a reply to the notification, a request for maintenance work is sent from a customer side to the seller side.例文帳に追加

また、通知への返信として、顧客側からはメンテナンス作業の依頼を販売業者側へ送信する。 - 特許庁

The signal 23 is sent from the station 10 to the stations BTS1 to BTS3.例文帳に追加

主要シグナリング信号２３は、移動局１０から基地局ＢＴＳ１、ＢＴＳ２、ＢＴＳ３へ送られる。 - 特許庁

To provide a tape/tube printer which stabilizes a travel state of a tube before sent into a printing part.例文帳に追加

印字部に送り込まれる前のチューブの走行状態を安定させたテープ／チューブプリンタを提供する。 - 特許庁

The system is also provided with a receiver for receiving the URL sent from the portable equipment through the communication link.例文帳に追加

システムは、また、通信リンクを介して携帯型装置から送られるＵＲＬを受け取る受信器を含む。 - 特許庁

A reference value variation part m varies the reference value according to a judgment result sent form the navigation unit 2.例文帳に追加

基準値変更部ｍは、ナビゲーションユニット２から送られる判断結果に基づいて基準値を変更する。 - 特許庁

When an encryption check is successful, the setup commands sent to the device are allowed to reach the device.例文帳に追加

暗号化検査が成功した場合、デバイスに送られたセットアップコマンドは、デバイスに到達することを許される。 - 特許庁

The sent voice data are finally converted into a voice and outputted from the information communication terminal.例文帳に追加

送信された音声データは、情報通信端末から最終的に音声に変換されて出力される。 - 特許庁

If no data are sent to the device, the device may be returned to a sleep mode so as to save energy.例文帳に追加

デバイスに送信されているデータがない場合は、デバイスはエネルギーを節約するためにスリープモードに戻る。 - 特許庁

After the main CPU 6 is reset, image data to be printed are sent to the main CPU 6.例文帳に追加

メインＣＰＵ６が復帰した後は、印刷対象となる画像データをメインＣＰＵ６へと送信する。 - 特許庁

At MSC, data from several base stations is tied in a bundle so as to be sent to a telephone line network 207.例文帳に追加

ＭＳＣでは、いくつかの基地局からのデータが束ねられて、電話回線網２０７に送られる。 - 特許庁

A part of sedimented sludge is returned to the anaerobic tank 11 and the remainder thereof is sent to a phosphorus discharge tank 15.例文帳に追加

沈降汚泥の一部は嫌気槽１１へ返送され、残部はリン放出槽１５へ送られる。 - 特許庁

The powder is treated under a reduced pressure, sent to a cyclone 11 to be shifted by a vibration shifter.例文帳に追加

粉末は、減圧処理が施されることによりサイクロン１１に送られ、ここで、振動櫛にかけられる。 - 特許庁

Next, molten waste plastic is sent to a granulator 8 to be granulated into a granular form advantageous to use.例文帳に追加

次いで、溶融廃プラスチックは、造粒装置８に送られ、使用上有利な粒状に造粒される。 - 特許庁

Further, the routers 31, 32 transfer the DHCP message sent from the DHCP server to the communication terminals.例文帳に追加

また、ルータ３１、３２は、ＤＨＣＰサーバが送信するＤＨＣＰメッセージを通信端末に転送する。 - 特許庁

Then the ciphered contents key Ks (Kc) is sent to the contents use part 23 through a common bus 20.例文帳に追加

そして、暗号化コンテンツ鍵Ｋｓ（Ｋｃ）を共通バス２０を介してコンテンツ利用部２３に送信する。 - 特許庁