「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1978, he set up the Raku Museum based on the historical materials inherited by successive leaders. 例文帳に追加

昭和53年（1978年）、樂家歴代史料を基に「樂美術館」開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This silverware set has been in my family for generations.例文帳に追加

この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。 - Tatoeba例文

In late August, they set off on a long journey for breeding.例文帳に追加

８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。 - Tatoeba例文

set or arrange in a new or different determinate position 例文帳に追加

新しいまたは異なる一定の位置を設定するあるいは整える - 日本語WordNet

in some Islamic nations Tazir crimes are set by legislation 例文帳に追加

一部のイスラム教国では、タジールの犯罪は法律で定められている - 日本語WordNet

in her hierarchical set of values honesty comes first 例文帳に追加

彼女の階層的な価値観の中で、誠実さが一番大切である - 日本語WordNet

The University Administration decided to set up a branch campus in New York.例文帳に追加

大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。 - Tatoeba例文

in the management of an enterprise, a fund set up to invest and to receive capital 例文帳に追加

企業の運営において投資されては回収される資金 - EDR日英対訳辞書

the agreed rate of interest that is set in the contract between the parties concerned 例文帳に追加

約定利率という,当事者の契約によって定めた利率 - EDR日英対訳辞書

a window which is set in the door of a shop and can be opened and closed called an {"Okubyomado"} 例文帳に追加

憶病窓という,(商店の)戸に設けた開閉できる窓 - EDR日英対訳辞書

a set of computer programs that are stored permanently in a read-only memory 例文帳に追加

コンピューターの読み出し専用メモリーに予め組みこまれたソフトウェア - EDR日英対訳辞書

This tutorial shows you how to set up a PHP project in NetBeans IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE での PHP プロジェクトの設定方法を示します。 - NetBeans

Tomcat needs a set of toplink, derby, and javax APIs in order to support RESTful web services. 例文帳に追加

Tomcat で RESTful Web サービスをサポートするには、Toplink、Derby、および Javax API のセットが必要です。 - NetBeans

In the Properties window, set the Select Value Text Field's required property to True. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、「Select Value」テキストフィールドの「required」プロパティーを「True」に設定します。 - NetBeans

if supplied, the values in $param will automatically be set to the passed datatypes 例文帳に追加

指定した場合は、$param の値を自動的にその型に設定します。 - PEAR

Set which cell or cells are selected in a worksheet Parameter 例文帳に追加

ワークシート中の単一または複数のセルの選択を設定します。 - PEAR

Worksheet::setMargins--Set all the page margins to the same value in inches. 例文帳に追加

Worksheet::setMargins--すべてのページ余白を、インチで指定した同じ値に設定する - PEAR

Set the cursor to the next item in the DB file and return it. 例文帳に追加

カーソルを DB ファイルの次の要素に設定し、その要素を返します。 - Python

Set the cursor to the last item in the DB file and return it. 例文帳に追加

カーソルを DB ファイルの最後の要素に設定し、その要素を返します。 - Python

The font set may be used in subsequent calls to obtain font and character information and to image text in the locale of the font set.例文帳に追加

このフォントセットは、それ以降の関数呼び出しで使用され、フォントやキャラクタの情報の取得やテキストの描画のために使われる。 - XFree86

A bending function 20 is set in the top part of catheter tube 12.例文帳に追加

カテーテルチューブ１２の先端部内に屈曲機構２０を設ける。 - 特許庁

A page break condition is set in template setting value information.例文帳に追加

テンプレート設定値情報において改ページ条件が設定される。 - 特許庁

The set plate 12 includes a rail 22 extending in a fuel tank 50.例文帳に追加

セットプレート１２は、燃料タンク５０内に伸びるレール２２を有する。 - 特許庁

Log-in is carried out with previously set storing person authority (S306).例文帳に追加

あらかじめ設定された格納者権限でログインする（Ｓ３０６）。 - 特許庁

To easily set a communication address in the field.例文帳に追加

現場での通信アドレスの設定作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To more efficiently set image forming conditions in a display device.例文帳に追加

表示装置で、より効率良く画像形成条件を設定する。 - 特許庁

To provide a fluoropolymer improved in compression permanent set.例文帳に追加

圧縮永久歪みが改善されたフルオロポリマーを提供すること。 - 特許庁

To set secondary pressure (clamp pressure), in consideration of a shift transient state.例文帳に追加

変速過渡状態を考慮しながらセカンダリ圧(クランプ圧)を設定する。 - 特許庁

The tax exemption was set against the increase in housing costs.例文帳に追加

住宅建設費用の増加に対して税の控除が考慮された - Eゲイト英和辞典

All the piano works of Mozart are contained in this two‐volume set.例文帳に追加

モーツァルトのピアノ作品のすべてはこの２巻組に含まれている - Eゲイト英和辞典

An upper limit is set regarding the number of titles registered in the play list.例文帳に追加

また、プレイリストに登録するタイトルの数の上限値を設定する。 - 特許庁

To prevent an erroneous operation by a user in a push-button telephone set.例文帳に追加

ボタン電話機に対するユーザの誤操作を防止できるようにする。 - 特許庁

In the reproducing system, a title is reproduced from a video object set.例文帳に追加

再生システムにおいて、ビデオ・オブジェクト・セットからタイトルが再生される。 - 特許庁

I was humiliated when I was set right in my Japanese by a foreigner 例文帳に追加

外国人に日本語の誤りを注意されて実に恐れ入った - 斎藤和英大辞典

A foreigner set me right in my Japanese and made me feel small. 例文帳に追加

外国人に日本語の誤りを注意されて実に恐れ入った - 斎藤和英大辞典

I will set your conduct in a proper light―set you right with the world. 例文帳に追加

僕は君の行動について世間の誤解を解くようにしよう - 斎藤和英大辞典

(ii) A request for delivery of a transcript or extract of documents set forth in the preceding item 例文帳に追加

二前号の書面の謄本又は抄本の交付の請求 - 経済産業省

(iii) The day of the public notice set forth in Article 144-10, paragraph 2 or the notice set forth in the same paragraph, whichever comes earlier 例文帳に追加

三第百四十四条の十第二項の規定による公告の日又は同項の規定による催告の日のいずれか早い日 - 経済産業省

(iii) the Capital Surplus subsequent to an Absorption-Type Merger: the amount obtained by deducting the amount set forth in (c) below, from the sum total of the amounts set forth in (a) and (b): 例文帳に追加

三吸収合併後資本剰余金額イ及びロに掲げる額の合計額からハに掲げる額を減じて 得た額 - 経済産業省

A metal sheet 40 is set in the bed of a water jet laser processing apparatus.例文帳に追加

ウォータジェットレーザ加工装置のベッドに金属板４０を設置する。 - 特許庁

I'm gonna take enough to get nick set in the desert, and then give the rest to that woman.例文帳に追加

ニックに必要な分だけ持って行くわ 残りはあの女性に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

once back from this cruise, I set up gentleman in earnest. 例文帳に追加

この航海から戻ったら、わしは本当の紳士ってものになるぞ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The breeze subsided a little towards noon, and set in from the southwest. 例文帳に追加

そよ風は正午ごろにすこし静まり、南西方向に変わった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A fire burned in the grate; a lamp was set lighted on the chimney shelf, 例文帳に追加

暖炉には火がはいり、暖炉の上にはランプが一つ灯っていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us, 例文帳に追加

わたしたちの間で実現したさまざまな事柄について， - 電網聖書『ルカによる福音書 1:1』