「Shaft sinking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a shaft sinking machine for immediately performing sinking work even when becoming a state of gathering water in a shaft by a rainfall and flowing water.例文帳に追加

降雨や流水によって立坑内に水が溜まる状態になっても、掘削作業が遅滞なく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a shaft sinking equipment with high sinking efficiency capable of ensuring the same sinking capacity as that of a clam shell type sinking equipment and being excavated without obstacle even if there is a lump of rock in a casing.例文帳に追加

クラムシェル型の掘削装置と同様の掘削容量を確保できるうえ、ケーシング内に岩塊がある場合でも支障なく掘削を行うことができる、掘削能率のよい立抗掘削装置を提供する。 - 特許庁

CONCRETE LINING FORM DEVICE OF SHAFT SINKING WALL SURFACE AND CONCRETE LINING METHOD例文帳に追加

立坑掘削壁面のコンクリート覆工用型枠装置およびコンクリート覆工方法 - 特許庁

To prevent decline in a degree of design freedom of a shaft member or generation of sinking, welds etc.例文帳に追加

軸部材の設計自由度の低下、あるいはヒケやウェルドの発生等を回避する。 - 特許庁

To provide a shaft sinking device capable of continuously and efficiently excavating and discharging excavated soil.例文帳に追加

掘削及び掘削土の排出を連続して効率よくおこなうことができる立坑掘削装置を提供すること。 - 特許庁

The height of the support 9 is adjusted by raising and sinking extensibly a shaft center portion 9a and is fixed by engagingly fastening a regulating screw 9b.例文帳に追加

支柱９は、軸心部９ａを伸縮自在に出没させて高さを調節し、調節ねじ９ｂを係止して高さを固定する。 - 特許庁

Since a rotary shaft of the second sinking regulation lever 50 for regulating sinking of the dead bolts 26 is also used as a guide shaft 35 for guiding the dead bolts 26 in a slide direction, the number of the parts can be reduced as compared with the conventional provided with them separately.例文帳に追加

そして、デッドボルト２６の没入を規制するための第２没入規制レバー５０の回動軸を、デッドボルト２６をスライド方向に案内するための案内シャフト３５で兼用したから、これらを別々に設けていた従来のものに比べて部品点数の削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a shaft sinking casing capable of ensuring a sufficient working space and capable of constructing a shaft capable of also corresponding to the enlargement of a buried pipe diameter in a pipe jacking method.例文帳に追加

十分な作業空間を確保することができ、推進工法における埋設管径の大型化にも対応可能な立坑を構築できる立坑掘削ケーシングを提供する。 - 特許庁

To provide a propeller shaft that keeps high running torque transmission characteristic, and has a less sinking force, a simple structure, and low manufacturing cost, and to provide a method capable of manufacturing such a shaft by simple work.例文帳に追加

良好な回転トルク伝達特性を確保しつつ、より没入力が小さく、構造が単純で、製造コストが低いプロペラシャフトを提供する。 - 特許庁

The shaft having an elliptic or oval plane shape can be constructed by clamping the shaft sinking casing 1 by a press-in device installed to an excavator and pressing the casing 1 into a ground.例文帳に追加

掘削機械に装備された圧入装置で立坑掘削ケーシング１をクランプして地中へ圧入することによって、平面形状が楕円形または小判形をした立坑を構築することができる。 - 特許庁

To provide a shaft boring machine, which has a simple constitution and a shaft can be sunk easily even on a soft rock ground and a hard rock ground and the length of a casing can further be adjusted at a construction site, and to provide a shaft-sinking construction method by the shaft boring machine.例文帳に追加

構成が簡素で、軟岩系地盤にも硬岩系地盤にも立坑の掘削を容易に行うことができる上、工事現場でケーシングの長さを自由に調整することができる立坑掘削機及びそれによる立坑掘削工法を提供する。 - 特許庁

The lock mechanism 14 is composed of a plurality of steel balls 26 arranged on the outer peripheral face of the movable shaft 12 and a tapered face 25 which nips and holds the steel balls 26 between the outer peripheral face of the movable shaft 12 and it and whose diameter is contracted along the direction of sinking operation of the movable shaft 12.例文帳に追加

また、ロック機構１４は、可動軸１２の外周面に配置された複数個の鋼球２６と、該鋼球２６を可動軸１２の外周面との間で挟持し、可動軸１２の没動作方向に沿って縮径するテーパ面２５で構成する。 - 特許庁

A plurality of recess holes 9f to trap the foreign substances by sinking and depositing the foreign substances at the upper surface of the lower bracket 9 are radially installed by centering on an armature shaft 5a.例文帳に追加

下部ブラケット９の上面に、異物を沈下堆積せしめて捕捉するための凹穴９ｆの複数を、アーマチュア軸５ａを中心して放射状に設けた。 - 特許庁

The vessel propulsion machine 1 is equipped with the case 4 containing the drive shaft driving a propeller and a buoyancy device 20 installed at the case, wherein the buoyancy device has a down-facing surface 32 with one part sinking as going backward.例文帳に追加

船舶推進機１は、プロペラを駆動する駆動軸を内包するケース体４と、このケース体に設けられた浮力装置２０とを備え、浮力装置はその一部が後方に行くに従い下降する下向きの面３２を有する。 - 特許庁

The output shaft is formed with serrations 19 on the internal peripheral surface thereof and with annular unformed portions 25 by applying counter sinking process to the serrations 19 on an internal peripheral surface of the one end portion at a side to be welded.例文帳に追加

前記出力軸は、内周面にセレーション１９が形成されていると共に、溶接側の一端部の内周面にセレーション１９をざぐり加工によって円環状の非形成部２５を形成した。 - 特許庁

To easily advance excavation even in the natural ground including a prescribed obstruction by efficiently cutting the obstruction with a relatively simple constitution in a shaft sinking device having clamshells.例文帳に追加

クラムシェルを備えた縦穴掘削装置において、比較的簡易な構成で障害物を効率的に切削可能として、所定の障害物を含んだ地山であっても容易に掘削を進められるようにする。 - 特許庁

A shaft 5 of this multi-car elevator has an elevating/sinking portion 7 where a plurality of cars 1 are elevated and sunk and a plurality of landing parts 8 for approaching and separating each car to/from the doorway on the building side.例文帳に追加

昇降路５は、複数の乗りかご１を昇降させるための昇降用部分７及び乗りかごを建物側の出入口に対して接近及び離間させるための複数の着床用部分８を有している。 - 特許庁

Owing to simple elevating/sinking mechanism using the screw shaft 16 and nut 20, the whole device can be constructed compact and light, and it is possible to facilitate the fine adjustment of the positions where the members 31 and 41 are installed.例文帳に追加

ネジ軸（１６）とナット（２０）を用いた簡単な昇降機構を用いるので、装置全体を小型、軽量化でき、また、仮設部材（３１）（４１）の設置位置の微調整が容易となる。 - 特許庁

Further, sinking of the fundamental constitution part of a drive device, such as an encoder, in treatment liquid is avoided, and the lower wire guide 6 is driven from the external part of the treatment tank 2 by a coupling shaft 23.例文帳に追加

さらに、モータ、ボールねじ、エンコーダ等の駆動装置の基本構成部品を加工液中に沈めることを避け、下側ワイヤガイド６を連結シャフト２３によって加工タンク２の外部から駆動するようにした。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of enhancing the lifetime characteristic by prolonging double the lifetime of a driving sheave to drive a car elevating and sinking in a shaft through ropes and maintaining a high traction ability of the driving sheave.例文帳に追加

ロープを介して昇降路内を昇降する乗かごを駆動する駆動綱車の寿命を倍増してその寿命特性を向上し、駆動綱車における高いトラクション能力を維持できるエレベーター装置を得る。 - 特許庁

The stirring device 6 has a stirring blade 61 for allowing to flow upward the concentrated slurry B sinking from the upper side of the concentration tank body 21, a rotary shaft 63 on which the stirring blade 61 is provided and a stirring drive motor 62 for rotating the rotary shaft 63.例文帳に追加

攪拌装置６は、濃縮槽本体２１内の上方から沈降して来る濃縮スラリーＢを上方へ流動させる攪拌翼６１と、攪拌翼６１が設けられた回転軸６３と、回転軸６３を回転させる攪拌駆動モータ６２と、を有している。 - 特許庁

In the case of sinking the underwater dome boat in a water area with a different depth of water, a vertical shaft 5 is provided with a vertically movable floating body deck 12, and mechanisms 15, 16a, 16b for positioning an opening part 16 communicating with an elevating means 7 above the water level, thereby preventing water from entering the interior of the vertical shaft part through the opening.例文帳に追加

また、水深の異なる水域に水中ドーム艇を沈設する場合にも、垂直シャフト部(5)に上下動自在な浮体デッキ(12)と、昇降手段(7)に通じる開口部(16)を水面より上方に位置させる機構(15,16a,16b)を設けることで開口より垂直シャフト部内部への水の侵入を防止する。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle capable of shortening a shaft for interlocking an axle with a running drive device in the car longitudinal direction and involving a greatly reduced change in the shaft length when the wheel device is in vertical swinging, i.e., a cargo bed is elevating or sinking.例文帳に追加

アクスルと走行駆動装置とを連動するためのシャフトを車長方向において短くでき、車輪装置の上下揺動、すなわち荷台の昇降時におけるシャフト長さの変化量を大幅に減少した産業車両を提供する。 - 特許庁

A foor body 2 to keep horizontal attitude in such a way that the inclination angle of the floor surface 3 relative to the surface of the peripheral wall 1 of a car elevating and sinking in an incline elevator shaft varies with varying inclination angle of the shaft, is installed in the fit-in condition in the peripheral wall 1.例文帳に追加

昇降経路の傾斜角の変化に対応して周壁１面に対する床面３の傾斜角度が変化して水平姿勢を保つ床体２を、傾斜した経路を昇降するかごの周壁１内に嵌合状態に配置する。 - 特許庁

To improve accuracy by solving a problem wherein a deflection of a reference roller by its own weight or sinking of a shaft in a bearing is a major cause of an error of measurement in a conventional film thickness meter by a system of detecting a position of a surface of a film conveyed on the surface of the reference roller.例文帳に追加

基準ローラの面上を搬送されるフィルムの表面の位置を検知する方式の、従来のフィルム厚さ計では、基準ローラの自重による撓み、軸受けでの軸の沈みが測定誤差の大きな要因であり、精度向上のネックである。 - 特許庁

The casing 1 for sinking the shaft is composed of a cylindrical casing body 2, a plurality of arcuate excavating-blade mounting members 5 fixed along the lower end section of the casing body 2 by bolts 3 and a plurality of cone cutters (the excavating blades) 6 fixed onto the mounting members 5 at regular intervals.例文帳に追加

立坑掘削用ケーシング１は、円筒状のケーシング本体２と、ケーシング本体２の下端部に沿ってボルト３で固定された円弧状の複数の掘削刃取付部材５と、掘削刃取付部材５に一定間隔ごとに固着された複数のコーンカッタ（掘削刃）６からなる。 - 特許庁

Depending on the drive position of the slider 7 inserted into a shaft part 30 of the handle 3, the latches 5 and 5 energized by the spring in the direction of sinking into a latch inserting hole is engaged or disengaged from an engaged recessed part.例文帳に追加

そして、ハンドル３の軸部３０に挿入したスライダ７の駆動位置によって、ラッチ用挿入孔３２、３２（図２参照）の没入方向にバネ付勢したラッチ５、５（図２参照）が係合凹部１５、１５（図２参照）に係入又は離脱するようにする。 - 特許庁

Since the second sinking regulation lever 50 and the dead bolt 26 are inserted in the guide shaft 35 together and arranged to be superposed in the thickness direction of a door, the door locking unit can be miniaturized in the vertical direction of the door as compared with the conventional.例文帳に追加

しかも、第２没入規制レバー５０とデッドボルト２６とは、共に案内シャフト３５に挿通されて、ドアの厚さ方向で重ねた配置となるから、従来のものに比べて、ドアの上下方向で、ドアロックユニットの小型化を図ることができる。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the shaft body 10 is previously provided with an inserting groove 11 having an extending part 11b for moving serration teeth 22 during sinking the yoke 20.例文帳に追加

シャフト本体１０と、セレーションが形成された嵌挿部２１をシャフト本体１０の内周面に嵌挿されて取付けられたヨーク２０とからなるプロペラシャフト１を、ヨーク２０の没入時にセレーション歯２２が移動するための延出部１１ｂを有する嵌挿溝１１をシャフト本体１０の内周面に予め設けるように構成する。 - 特許庁

The elevator device equipped with a pair of guide rails 1 installed in a shaft and a car 43 elevating and sinking along the guide rails 1 includes two guide rollers 2a and 2b installed on the two sides pinching the guide rails 1, wherein the pressing force of the guide rollers 2a, 2b to the guide rails 1 is controlled by one actuator 33.例文帳に追加

昇降路内に設けられた一対のガイドレール１と、このガイドレール１に沿って昇降する乗りかご４３を備えたエレベーター装置において、前記ガイドレール１を挟んで両側に設けられた２つのガイドローラ２ａ，２ｂの前記ガイドレール１に対する押圧力を、１つのアクチュエータ３３によって制御する。 - 特許庁

In the vane pump having the rotary section 4 wherein slits housing the vanes at a projecting and sinking state are formed radially, an inclined surface 28A as a fluid force generation section 28 is arranged on the rotary section 4, and the rotary section 4 is pushed up at one side in the axial direction of a rotary shaft Ax by the fluid force generation section 28.例文帳に追加

ベーンを突没可能に収容するスリットが放射状に形成された回転部４を有するベーンポンプにおいて、回転部４に流体力発生部２８としての傾斜面２８Ａを設け、この流体力発生部２８によって回転部４を回転軸Ａｘの軸方向一方側に押し上げるようにした。 - 特許庁

In case of a front collision, a lock by a lock mechanism 60 is released, and the base 40 rotates on an anchor 70 in the sinking direction, while the car seat body 1 relatively rotates on a hook shaft 26 by static inertia force in the direction shown by the arrow U with respect to the base 40, and a seat backrest 11 is maintained in a standing state before the collision.例文帳に追加

前突時にはロック機構６０によるロックが解除され、ベース４０はアンカ７０を回動中心として沈み込み方向に回動するが、チャイルドシート本体１は、その静止慣性力により、フックシャフト２６を回動中心として矢印Ｕ方向にベース４０に対し相対的に回動し、背もたれ部１１が起立した衝突前の状態を保つ。 - 特許庁