1153万例文収録!

「Shallow face」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Shallow faceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Shallow faceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 84



例文

The shallow grooves and the deep grooves 22 on each face are aligned with the deep grooves and the shallow grooves on the other face.例文帳に追加

各面の浅い溝と深い溝22は他面の深い溝と浅い溝22とに整合する。 - 特許庁

A shallow circular hole 31 is formed on a top face of an inner lid 8.例文帳に追加

中蓋8の上面には、浅い円形穴31が形成されている。 - 特許庁

BAG BODY FOR GREENING AND VEGETATION, AND GREENING, VEGETATION AND PROTECTION OF FACE OF SLOPE OF SHALLOW WATER REGION例文帳に追加

緑化植生袋体および浅水域法面の緑化植生保護工法 - 特許庁

The joint face between the lower end face 2a and the upper end face 3a is located on the side face of the toilet seat 1 and formed as the stripe-like region having a shallow groove shape to extend in the circumferential direction on the side face of the toilet seat 1.例文帳に追加

下端面2aと上端面3aとの合わせ面は、便座1の側面に位置し、浅溝状の筋状部となって便座1の側面を周方向に延在している。 - 特許庁

例文

A heating wire 31 is embedded in a shallow inner part of the upper face of each arm bar 29.例文帳に追加

各アームバー29の上面のやや内側には電熱線31が埋め込まれている。 - 特許庁


例文

From the second viewpoint, the member has alternate rows of shallow and deep grooves on each face.例文帳に追加

第2の観点では、部材は浅い溝と深い溝との交互の列を各面に有する。 - 特許庁

A bottom surface 21a of the groove 21 has an inclined face 21f to be shallow at a rising wall face 21d side.例文帳に追加

溝21の底面21aは、立壁面21d側が浅くなるようにした傾斜面21fが形成されている。 - 特許庁

An outer peripheral face of a cutting position has a shallow groove 13 as a cutting mark.例文帳に追加

切断位置の外周面には、切断する際の目印としての浅溝13が形成されている。 - 特許庁

A depth from the tread face to the bottom of the shallow groove 12 is 30% or less of that from the tread face to the bottom of the deep groove 20.例文帳に追加

踏み面から浅溝12の底までの深さは、踏み面から深溝20の底までの深さの30%以下である。 - 特許庁

例文

A power point 3 is formed into a shallow concave face met to the thenar to apply force easily.例文帳に追加

力点3を手のひらに合った浅いおう面上にして楽に力を入れるような形状とした。 - 特許庁

例文

A void part 8 is formed between the overhang 5b of the packing 5 and the bottom face of the shallow groove part 6b.例文帳に追加

パッキン5の張出部5bと浅溝部6bの底面との間に空隙部8が形成されている。 - 特許庁

The face of the putter head is provided with extremely shallow marking having the depth of about 50 μm (0.05 mm).例文帳に追加

パター・ヘッドのフェースは、50μm(0.05mm)程度の深さを有する極めて浅いマーキングを備える。 - 特許庁

One longitudinal side of the bathtub is formed shallowly so that a bottom face 1 has the shallow bottom part 2 and a deep bottom part 3 adjacent to the shallow bottom part 2.例文帳に追加

湯船の長手方向の一方側を浅く形成し、底面1を、底の浅い浅底部2と、この浅底部2に隣接する底の深い深底部3とに形成する。 - 特許庁

The container 21 used for collecting the bacterium liquor 17 is separated into a shallow bottom part 13 and a deep bottom part 14 along a depth direction, and is formed into the double-bottomed container of which the central part of a shallow bottom face 11 in the shallow bottom part 13 gets greatly deep to form a deep bottom face 12 in the deep bottom part 14.例文帳に追加

菌液17の採取に使用する容器21が、深さ方向において浅底部13と深底部14に分けられ、浅底部13の浅底面11の中心部が一段と深くなって深底部14の深底面12を形成する二段底容器とする。 - 特許庁

The viscous fluid 41 is shallow and the contact face gets small, so that the transmission torque is decreased.例文帳に追加

このため、粘性流体41の深さが浅くなって接触面積が小さくなり伝達トルクが小さくなる。 - 特許庁

Moreover, a plurality of spiral grooves are formed in the surface of the rear end face of the joining element and a shallow dent is formed in the surface of the rear end face of the joining element.例文帳に追加

また、接合素子の後端面の表面に、スパイラル状の複数の溝24を設けるとともに、中央部に浅いくぼみ22を設けた。 - 特許庁

The funnel end face has shallow unevenness or short fillings, making itself not too much vacuously sucked onto the ceiling or the floor face not to be hardly conducted for sucking.例文帳に追加

さらに漏斗端面は天井や床面に負圧で吸着しすぎて操作しにくいことがないよう浅い凹凸または短い植毛を有するものにする。 - 特許庁

The groove is formed shallow in the vicinity of the end face of the semiconductor laser and the ridge region is not provided in the end face of the semiconductor laser.例文帳に追加

また、この溝を、半導体レーザの端面付近で浅く形成するようにし、さらに、半導体レーザの端面には、リッジ領域を設けない構造とした。 - 特許庁

A bottom face 22a of the shallow depth 22 is serving as a plane of reference perpendicular to an axis CX of the roller 1, and a side face 22b of the shallow depth 22 is forming a cylindrical plane of reference having equal distances from the axis CX of the roller 1.例文帳に追加

この浅部22の底面22aは、ころ1の中心軸CXに垂直な基準平面となっており、この浅部22の側面22aは、ころ1の中心軸CXから等距離の基準筒状面となっている。 - 特許庁

In the releasing of the wheel, the flange part is pressed by a face, cutting depth is made shallow, and the dense layer is left to improve the strength.例文帳に追加

また、ホイールの離型はフランジ部を面で押して、切削深度を浅くして緻密層を残して強度を向上する。 - 特許庁

As for the bottom part 12b of the groove 12a, the depth becomes gradually shallow, as it goes apart from an end face 15A of the mating part 15.例文帳に追加

溝12aの底部12bは、合口部15の端面15Aから遠ざかるにつれて徐々に浅くなっている。 - 特許庁

A circuit 2 containing an active element 13 and shallow grooves are respectively formed on the top face and side faces of a semiconductor circuit board 1, and signal connection electrodes 3 and ground connection electrodes 4 are formed in the grooves.例文帳に追加

半導体基板の側面に溝を形成し、そこに、コプレーナ線路あるいはスロット線路を形成する。 - 特許庁

His face was red, he twisted his black moustache over a thick finger, his eyes were shallow and restless. 例文帳に追加

平生、ジョーの顔は赤み帯び、太々した指で黒い口髭をひねっていて、眼差しははしこく、落ちつきがなかった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

The oil pan 2 is attached to an under face of the engine 10, and its bottom face part is extended from upper faces of beams 6a, 6b to a lower side to form a shallow bottom.例文帳に追加

オイルパン20はエンジン10の下面に取り付けられるが、その底面部はビーム6a,6bの上面より下方に延在させて、底の深いものとなっている。 - 特許庁

A basic emboss pattern having the same density and shallow depth is applied to paper sheets of the respective plies, and with the emboss projecting surfaces of the respective plies made adjacent and face to face, the respective plies are joined into one body.例文帳に追加

各プライのペーパーシートに夫々同一の密で浅いベーシックエンボスパターンを与え、各プライのエンボス凸面同士を近接対面し、各プライを接合一体化する。 - 特許庁

Each nut and washer have a load supporting face which opposes each other, and the supporting face has a series of slightly slanting faces which extend in a ring-shape and form a shallow wave.例文帳に追加

ナット及びワッシャーの各々は、対向した荷重支持面を有し、該支持面は、環状に延び、浅い波形を形成するわずかに傾斜した一連の面を有する。 - 特許庁

The basket 30 is formed in shallow basket shape with the upper face open by attaching a plurality of wire materials and fixing them by welding.例文帳に追加

バスケット30は複数の線材を組み付けて溶接で固定することにより、上面開放の浅いかご状に形成される。 - 特許庁

For example, when the position of the face is near the center, when the size of the face is large, or the direction of the face is in front, it is assumed that the noticing degree of a photographer to the face is high and the depth of field is made shallow so as to focus the face to blur a background.例文帳に追加

例えば、顔の位置が中央付近にあるとき、顔の大きさが大きいとき、或いは、顔の向きが正面向きであるとき、顔に対する撮影者の注目度合いが高いと推測し、顔にピントを合わせて背景をぼかすべく被写界深度を浅くする。 - 特許庁

A plurality of shallow recesses and deep recesses are formed in a housing, and the bottom face of a power semiconductor module is bonded into the shallow recess to form a water channel for cooling the power semiconductor module directly.例文帳に追加

筐体中に複数の浅い窪み、深い窪みを形成し、パワー半導体モジュール底面を浅い窪み上に固着し浅い水路を形成し、本浅い水路で直接パワー半導体モジュールを冷却する。 - 特許庁

The plating bath 10 comprises a cylindrical vessel with a shallow depth and an open top face, an upper chamber 10a composing a net electrolysis plating bath, and a lower chamber 10b composing a plating solution introducing chamber.例文帳に追加

上室10aが正味の電解メッキ浴槽を構成し、下室10bがメッキ液導入室を構成している。 - 特許庁

A square and shallow space area is formed of respective movable frame pieces 49a-49d on the upper face of a table placing stand.例文帳に追加

各可動枠片49a〜49dは、錠剤載置台51の上面において、正方形状の浅い空間領域を形成する。 - 特許庁

On the upper face of the floor panel 1, a shallow recess 11 for mounting a tile is arranged, while multiple connection holes 13 fitted around a projection 26 of the floor post 2 are arranged in the circumference of the lower face.例文帳に追加

床パネル1の上面には、タイル載置用の浅い窪み11があり、下面には、少なくとも周辺部に、束2の凸起26と嵌合する多数の結合穴13がある。 - 特許庁

Further, a plurality of radial grooves 23 are formed in the rear end face of the joining element 11 and a shallow dent is formed in a central part.例文帳に追加

また、接合素子11の後端面の表面に、半径方向の複数の溝23を設けるとともに、中央部に浅いくぼみ22を設けた。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of arranging a car and a winch by overlapping on a horizontal projection face of a hoistway having a shallow pit例文帳に追加

ピットが浅い昇降路に対して、昇降路の水平投影面においてかごと巻上機を重合して配置できるエレベーター装置を得る。 - 特許庁

In this case, the opening of the influx path 7 opened to the bottom face 16 of the recessed part 12 is formed into an inclined surface T inclined with respect to the bottom face 16 of the recessed part 12 so that the bottom face of the influx path 7 become gradually shallow along the flow of the liquid.例文帳に追加

ここで、凹部12の底面16に開口する流入路7の開口部は、流入路7の底面が液体の流れに沿って漸次浅くなるように凹部12の底面16に対して傾斜する傾斜面Tとした。 - 特許庁

A shallow groove 26 capable of absorbing water generated between the tread and a road surface, and removing or reducing water film is formed in the inclined face 40 and a center area 42 other than the inclined face 40.例文帳に追加

傾斜面40、及び、傾斜面40以外の中央領域42には、路面との間に生じた水分を吸収して、水膜を除去あるいは減少可能な浅溝26が設けられている。 - 特許庁

Thus, the tapered face 14d2 of a recessed part 14d fitted with a projecting part 19d may come to be shallow, and the thickness size Ha of the clamper 14 can be made small.例文帳に追加

よって凸部19dと嵌合する凹部14dの拡開面14d2が浅くてよくなり、クランパ14の厚さ寸法Haを小さくできる。 - 特許庁

The upper face of a horizontal part 44 of the yoke 40 is provided with a shallow groove 45 along a length direction to extend along the outer surface of the wound coil 21.例文帳に追加

そして、前記ヨーク40の水平部44の上面に、巻回した前記コイル21の外表面に沿う浅溝45を長さ方向に沿って設けてある。 - 特許庁

A reactant R is fixed to a relatively shallow part near a front face of a print medium P without sinking deep, whereby an OD is increased.例文帳に追加

これによって反応物(R)は、深く沈み込むことなくプリント媒体(P)の比較的表面に近い浅い部分に定着し、ODを増すことができる。 - 特許庁

The characteristics of his technique include: shallow and parallel pleats and folding, and a mild and meditative expression with a round face and half-opened eyes, and this style of statue is called Jocho style. 例文帳に追加

彫りが浅く平行して流れる衣文、丸い顔に細い目の穏やかで瞑想的な表情が特徴で、こうした仏像を定朝様式と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One wide recess 58b is formed on the outer peripheral face 58a of the cam plate 58, and four deep recesses 59a and four shallow recess 59c are formed alternately at the equal intervals on the outer peripheral face 59a of the index wheel 59.例文帳に追加

カム板58の外周面58aに1つの広い窪み58bを形成し、割出車59の外周面59aには4つずつの深い窪み59bと浅い窪み59cを交互に等間隔で形成する。 - 特許庁

In a semiconductor memory device 70, each STI (shallow trench isolation) 2 is buried in a first main face (surface) of a semiconductor substrate 1, which is P-type silicon in a word-line direction.例文帳に追加

半導体記憶装置70では、ワード線方向において、P型シリコンである半導体基板1の第1主面(表面)にSTI(シャロートレンチアイソレーション)2が埋設される。 - 特許庁

A reflector 30 which diffusively reflects light is provided on the bottom section of a shallow housing 11, and a light diffusing sheet (opaque plate) 40 is formed on the opening face of the housing 11.例文帳に追加

浅底状のハウジング11の底部に光を拡散反射させる反射板30を設け、ハウジング11の開口面に光拡散シート(乳半板)40を形成する。 - 特許庁

Consequently, a height of the winch 14 from a pit face is reduced, and the pit is made shallow corresponding to the reduction of the position to facilitate the installation of an elevator device.例文帳に追加

これによって、巻上機14のピット面6からの高さが低くなり、この位置低下に対応してピット6を浅くでき、エレベーター装置の設置を容易化する。 - 特許庁

A proper amount of adhesive 114 is applied to the adhesive face 122 which is a difference-in-level face situated in a comparatively shallow position in view from the reference face 121 of the holding substrate 120 and then, the adhesive 114 is filled between the optical waveguide circuit substrate 101 and the adhesive face 122, thereby fixing the optical waveguide circuit substrate 101 and the holding substrate 120.例文帳に追加

保持基板120の基準面121から見て比較的浅い位置にある段差面である接着面122に適量の接着剤114を塗布し、光導波回路基板101と接着面122との間に接着剤114を充填して光導波回路基板101と保持基板120とを固定する。 - 特許庁

To provide a drainage device capable of efficiently sucking even a little residual left in the shallow bottom face and which hardly generates sound and is exellent in suction capacity.例文帳に追加

浴槽底面に残ったわずかな残留水までも効率良く吸引でき、かつ音の発生が少なく、吸引能力に優れた排水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This determination on the preliminary working site is performed to form a shallow recessed part at a position where there exists a possibility of generating the cracks by using upper and lower cutters 171 and 172 of the top and bottom face working machine 100.例文帳に追加

この予備加工部位の決定は、上下面加工機100の上下のカッタ171,172を用いて、割れの発生するおそれのある箇所に浅い窪みを形成するために行うものである。 - 特許庁

Concerning this image reader, a shallow groove 23a is provided on the original face side of one piece of original platen glass 7 by working and a jump stand 13 is arranged as a scoop-up member in this groove 23a.例文帳に追加

1枚の原稿台ガラス7の原稿面側に浅い溝23aを加工により設けて、この溝23aの中にすくい上げ部材としてのジャンプ台13を配置する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing method for STI (shallow trench isolation) in which polishing speed in a convex part of a material to be polished is fast and slow in a recessed part, and a polishing face with high planarity is obtained.例文帳に追加

被研磨材の凸部分では研磨速度が高く、凹部分では研磨速度が低く、さらに、平坦性の高い研磨面とするためのSTI用化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

例文

Respective bottom wall surfaces of the plurality of recessed sections H_1-H_N are slantly formed so as to become shallow as the plurality of recessed sections H_1-H_5 keep away from the end face α_1 of the light guide plate P.例文帳に追加

複数の凹部H_1〜H_Nのそれぞれの底壁面は、複数の凹部H_1〜H_5が導光板Pの端面α_1から遠ざかるにつれて浅くなるように、傾斜して形成した。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS