Shape Upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1657件
The shape retention fixture for a brassiere comprises a shape retainable base part 2 and a cup-corresponding shape retainable curved surface forming part 3 rising up from the shape retainable base part and corresponding to a cup part 22 of the brassiere.例文帳に追加
保形基底部位2と、保形基底部位2から立ち上がりブラのカップ部位22に対応するカップ対応保形曲面形成部位3とから構成されている。 - 特許庁
As a result, the headlight matches up with a vehicle design with the surface shape of a lamp lens 3 having the so-called "upward-slanting eye" shape, and matches up with a vehicle design with the surface shape of a vehicle body having the so-called "slant" shape.例文帳に追加
この結果、この発明は、ランプレンズ3の表面形状が所謂「上がり目」形状をなしている車両デザインにマッチし、かつ、車体表面形状が所謂「スラント」形状をなしている車両デザインにマッチする。 - 特許庁
A bobbin 2 is made up of a combination of divided bobbins of a half-divided shape.例文帳に追加
ボビン2は半割形状の分割ボビンが組合わされて構成される。 - 特許庁
It took me a year of fixing it up to get it into driving shape例文帳に追加
(真山)コツコツ直して 乗れるようにするまで 1年かかりましたよ マジで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR PREVENTING WIND-UP PLEAT OF FLAT CURTAIN FROM FALLING DOWN AND APPARATUS FOR STABILIZING WIND-UP PLEAT SHAPE OF FLAT CURTAIN例文帳に追加
フラットカーテンの巻上げ襞の倒れ込み防止方法並びにフラットカーテンの巻上げ襞形状安定化装置 - 特許庁
TIP END SHAPE OF NOZZLE FOR PRESSURE VESSEL AND METHOD FOR BUILD-UP WELDING TO TIP END PART例文帳に追加
圧力容器のノズルの先端形状および先端の肉盛溶接方法 - 特許庁
A bottom up part 31 is formed in the trough part of a wave shape gripping part 13 having a rondlation shape in which a mountain part and a trough part alternately are formed in a wave shape.例文帳に追加
波状に山部と谷部とが交互に形成されたロンドレーション形状の波状挟持部13の谷部には底上げ部31が形成されている。 - 特許庁
In a bending process, the stock 9 of a roughly trapezoidal shape in cross sectional shape is bent in the up/down direction or in the left/right direction so as to form a waved shape.例文帳に追加
湾曲工程では、断面略台形状の素材9を、上下方向あるいは左右方向に波打つように湾曲させてウェーブ状にする。 - 特許庁
A position and orientation of a mock-up of at least partially known shape is acquired (S530), an image of the mock-up is acquired (S520), and a plurality of feature points of the mock-up on the image are extracted based on the shape of the mock-up (S550).例文帳に追加
少なくとも一部の形状が既知であるモックアップの位置姿勢を取得し(S530)、モックアップの画像を取得し(S520)、この画像上のモックアップの複数の特徴箇所を、モックアップの形状に基づいて抽出する(S550)。 - 特許庁
To provide a method for producing folded-up refuse bags each of which is in a form having an opening in an indented shape and an extended part in a protuberant shape at its sealed-up part and folded up, and to provide an apparatus for producing the refuse bags.例文帳に追加
開口部が凹字状で、閉じ部に凸状の延在部を有するゴミ袋を折り畳んでなる折り畳まれたゴミ袋の製造方法、及びゴミ袋の製造装置を提供すること。 - 特許庁
Umadashi was a small Kuruwa placed outside of Koguchi facing a moat, and was made in arc shape or U-shape by heaping up earth or constructing stone walls. 例文帳に追加
堀に面する虎口の外側に、弧状またはコの字型に土塁や石垣を積みできる小規模な曲輪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The vicinities of both ends of the fixing entrance guiding plate 30 are formed in spring-up shape.例文帳に追加
定着入口ガイド板30の両端付近を上にはね上げた形状とする。 - 特許庁
It has a shape of angular ellipse, which is the same as the ones minted up to that time. 例文帳に追加
形状は角ばった楕円形であ点はこれまでの大判と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To measure a solder paste bump with high accuracy up to a stereoscopic shape including its height.例文帳に追加
クリーム半田バンプを、その高さを含む立体形状まで高精度で測定する。 - 特許庁
By this constitution, when the arm 13 is grasped by an operator so as to be raised up, the U-shape type brace 5 is thereby lowered down, and when the arm 13 is lowered down, the U-shape type brace 5 is raised up.例文帳に追加
よって、作業者がアーム13を握り、アーム13を上昇させるとU字型締金5が下降し、アーム13を下降させるとU字型締金5が上昇する。 - 特許庁
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. 例文帳に追加
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 - Tanaka Corpus
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.例文帳に追加
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 - Tatoeba例文
A heating position 13a in the starting-up of the drawing is set based on the shape of the original preform 3 which is previously measured using a laser outside shape measuring instrument and the drawing is started up.例文帳に追加
予めレーザー外形測定器を用いて測定した元母材3の形状に基づき延伸開始時の加熱位置13aを設定し、延伸を開始する。 - 特許庁
To provide a winding up machine capable of providing a complex shape such as a loop shape by winding thread-like material.例文帳に追加
ループ形状等の複雑な形状を糸状の素材を巻き付けることによって得ることができる巻き取り機を提供する。 - 特許庁
The external shape of the oscillator 3 is formed so as to conform to the shape of the application surface UP of the application place U.例文帳に追加
振動子3の外形状は、施工箇所Uの施工箇所表面UPの形状に合わせた形状に形成される。 - 特許庁
The elastic body 12 has a taper shape part 12t continuously standing up from an inner diameter side end edge in a taper-like shape.例文帳に追加
弾性体12は、その内径側端縁からテーパー状に連続的に立ち上がるテーパー形状部12tを有している。 - 特許庁
A work position and shape detecting means 202 calculates data of a position and shape of the work from picked up image data of the work.例文帳に追加
ワーク位置形状検出手段202は、撮像したワークの画像データからワークの位置と形状のデータを算出する。 - 特許庁
In the head member, a joining projection is projected in a ring shape in a central part of its blocked-up surface.例文帳に追加
ヘッド部材はその閉塞面の中央部に接合突起がリング状に突設されている。 - 特許庁
To facilitate a stand-up operation from the time of sitting by allowing a simple shape without projections.例文帳に追加
突起感のないシンプルな形状で、しかも、着座時からの立上がり動作を容易にする。 - 特許庁
A shape of the heaped up waste toner, becomes in a gently sloping hill state as shown by hatched lines.例文帳に追加
積み上がった廃トナーの形状は、斜線で示すようななだらかな丘状になる。 - 特許庁
A program PW1 is the program for machining a work up to a start point SP1 of a designated shape.例文帳に追加
プログラムPW_1 は、指定形状の開始点SP_1 まで加工するためのプログラムである。 - 特許庁
A navigation control part 10 reads the shape of the white line corresponding to the self-vehicle location from the driving visual point travel path shape storing part 24 and displays the shape of the white line on a head up display 36.例文帳に追加
ナビゲーション制御部10は、自車位置に対応する白線形状を運転視点走路形状記憶部24から読み出して、ヘッドアップディスプレイ36に表示する。 - 特許庁
A core metal constituted of the four core metal pieces 12 has a shape which is twisted into a spiral shape in advance in anticipation of the spring-back of the wire rod which is wound up into the coil shape.例文帳に追加
4個の芯金ピース12で構成される芯金は、コイル状に巻き取った線材のスプリングバックを見込んで、予め螺旋状に捻じれた形状を有している。 - 特許庁
As a steel plate, plate-like steel plate, uneven-shape bent-up processed steel plate, L-shape bent steel plate, T-shape welded steel plate or the like can be adopted.例文帳に追加
鋼板としては平板状のもの、段違い形状に折り曲げ加工したもの、L状に折り曲げたもの、T状に溶接したもの等が採用可能である。 - 特許庁
A three dimensional model of a preceding process and a succeeding process is prepared (#1), its surface shape is picked up (#2), these surfaces are arranged up/down (#3).例文帳に追加
前工程および後工程の3次元モデルが作成されたら(#1),その表面形状を取得して(#2),上下に配置する(#3)。 - 特許庁
To easily separate columns while stably stacking up the columns when stacking up and storing the columns in a multistage shape.例文帳に追加
支柱を多段に積み上げて保管する場合に、安定的に積み上げることができながら分離を楽におこなえるようにする。 - 特許庁
To enable uniform and quick heating of a shape memory resin molded product up to its restorable temperature when the shape memory resin molded article is restored to the memorized shape or when flexibility is imparted to a molded product to effect postforming change of shape to a desired shape, and also to increase the mechanical strengths of the shape memory resin molded product.例文帳に追加
形状記憶樹脂成形体を記憶した形状に復元させる場合や、一次成形体に可とう性を与えて所望の形状に二次変形させる場合に、形状記憶樹脂成形体の温度を、均一かつ迅速に回復可能温度まで加熱できるようにする。 - 特許庁
The setting-up of a molding process prior to a carbonizing process permits the changing of a shape after the carbonization to a shape of granule form or pellet form.例文帳に追加
炭化工程の前に成形工程を設けることにより、炭化後の形状を顆粒・ペレット形状にすることが可能となる。 - 特許庁
The fingertip side of the dent 9 is slightly built up while the fingertip side is curved to a shape nearly along the body shape of the fingertips of the ring fingers.例文帳に追加
くぼみ9の指先側は薬指の指先の腹形状にほぼ沿った形状に湾曲させながらやや盛り上げている。 - 特許庁
By temporarily fixing both rod-shaped make-up implements 21 and 22 in an opened state in an L shape, a fine make-up operation is facilitated.例文帳に追加
両棒状化粧用具21、22をL字状に開いた状態で一時固定することにより、微妙な化粧操作が容易となる。 - 特許庁
The shape of the main body part 1 is symmetric up and down with respect to a center line A in an up-and-down direction in a figure.例文帳に追加
このヘッドマウントディスプレイ本体部1の形状は、図における上下方向の中心線Aに対して上下対称となっている。 - 特許庁
The spring 1 shrinks up to the stored shape in a cycle, thereby drawing up the low temperature side piston 121 to energize it to rise.例文帳に追加
スプリング1は、サイクル中に記憶形状まで収縮することで、低温側ピストン121を引き上げてその上昇を付勢する。 - 特許庁
The shape of a flat plate makes the cleaner clean up the floors, the walls, the ceilings, the corners of the staircases and further insert between the pieces of furniture to clean up.例文帳に追加
平板状のため床、壁、天井、階段の隅、家具のすき間にも差込み掃除できるので、上記課題は解決できる。 - 特許庁
To make the amount of scum capable of being scraped up on a guide plate formed into a fan-shape on a plan view by a scum scraping-up plate as much as possible.例文帳に追加
平面視扇状のガイド板の上にスカム掻寄板で掻き上げることのできるスカムの量をできるだけ多くすること。 - 特許庁
A recessed arc portion 12 curved in an arc shape in a width direction of the scooping-up portion 9 is provided at the tip end of the scooping-up portion 9.例文帳に追加
すくい上げ部9の幅方向に沿って円弧状に湾曲した凹状円弧部12をすくい上げ部9の先端部に設ける。 - 特許庁
The net members 2 are fitted up with the bamboo branches 1 and they stand on the water bottom B in a wall-like shape.例文帳に追加
竹枝1を網部材2に取着すると共に、壁状として水底Bに立設している。 - 特許庁
To provide a garment with cup parts following change in shape of the wearer's bust in a stage of her growth, and preventing the cup part from sliding up.例文帳に追加
成長期のバストの変形に追従し、かつカップ部のずり上がりを防止する。 - 特許庁
The conveyer surface 7a of the vibration conveyor 2 is formd into a V-shape so as to easily line up the long articles.例文帳に追加
振動コンベア2の搬送面7aは、長尺物Lが整列しやすいようにV字形とされている。 - 特許庁
To provide a boot shape maintaining device that makes a boot barrel part stand up when the boot is taken off.例文帳に追加
ブーツを脱いだとき胴筒部が自立するようにしたブーツの保形装置を提供すること。 - 特許庁
In addition to these, the taste of Omotesenke includes karamatsu (larch needles), teiji-kei (T-shape), kazaguruma-okiage (placed pinwheels) and fukiage-giku (blown-up chrysanthemums). 例文帳に追加
このほか表千家好みには、唐松、丁字形、風車置き上げ、吹き上げ菊などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, it is possible to assemble the display easily by upheaving the face plate (12) in the shape of a curved face (the shape of a semi-circular shape) while making the form giving plate (20) stand up.例文帳に追加
また、この商品宣伝用ディスプレイは、賦型板(20)を起立させながら表面板(12)を曲面状(半円形状)に隆起させることで容易に組み立てることが可能となる。 - 特許庁
The shape spreading in the shape of a trumpet is made the fore shape which has a flare angle which becomes larger gradually as it goes up, not making the fore flare angle, a fixed angle from the middle.例文帳に追加
ラッパ状に広がる形状は、船首フレアー角が、途中から一定の角度とはしないで、上方に行くに従って次第に大きくなるフレアー角を有する船首形状とする。 - 特許庁
In the roadway subgrade, a cross section of the sidewall is formed to be a T-letter shape which is inclined to the left side, so that the wheel may go up on a lateral bar of the inclined T-letter shape.例文帳に追加
その側壁の断面をTの字を左に倒した形にし、倒れたT字の横棒の上を車輪が上る路盤にする。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France