「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

The inverse function model 33 is a function expression, which considers an estimated inertia Jm estimated in the inverse function estimation portion 34, and an estimated friction Cf simultaneously.例文帳に追加

逆関数モデル３３は、逆関数推定部３４で推定された推定イナーシャＪｍと推定摩擦Ｃｆとを同時に加味した関数式である。 - 特許庁

To provide a construction method for a footing stand which can cope with various requirements simultaneously such as the securement of strength, the precise positioning and the shortening of a construction period.例文帳に追加

強度の確保と、精密位置決めと、工事期間短縮の問題を同時に解決することのできる基礎架台の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tending machine which can ensure the safety of a work and can simultaneously quickly change the work state to improve workability.例文帳に追加

作業の安定性を確保しながら、作業状態を速やかに変更して、作業性を向上させることができる管理機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an information display device for simultaneously displaying, comparing and examining characters, drawings or pictures described on different pages at the same time on a display screen.例文帳に追加

異なるページに記載された文字、図面や写真を表示画面に同時に表示して、比較、検討を行うことができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A pair of inversely threaded bolts 20 is used, whose two ends are driven simultaneously by shaft rotation in the same direction into bolt holes 18 formed in the embedded nuts 16.例文帳に追加

埋め込みナット１６のボルト孔１８に対して、同一方向の軸回転により同時に両端がねじ込まれる一対の逆ねじボルト２０を使用する。 - 特許庁

To simultaneously stimulate an arbitrary entire region of a specimen, or a plurality of individual regions, without a time lag, or to apply a strong stimulus to an arbitrary region of a specimen.例文帳に追加

標本の任意の領域全体や複数の領域をタイムラグなく同時に刺激したり、標本の任意の領域に強い刺激を与えたりする。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device enabling a large number of users such as three or more users to simultaneously recognize stereoscopic images while preventing deterioration in image quality.例文帳に追加

本発明は、画像の劣化を抑えながら３人以上の多人数に同時に立体画像を視認させ得る立体視画像表示装置を提案する。 - 特許庁

To allow a user to intuitively and simultaneously understand information on temporal change and information on connecting relation of a plant in which equipment whose state value is variable is disposed.例文帳に追加

状態値が変化する機器が配置されたプラントの時間変化の情報および接続関係の情報を、ユーザに直観的に同時に理解させること。 - 特許庁

To provide a means to reduce the cost of an ink using a vegetable oil and, simultaneously to reuse the remaining oil used in the production of food and drink or the like.例文帳に追加

植物油を用いたインキのコストを低減し、かつ飲食物の製造などに使用され残された油を再利用する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and lightweight portable telephone device by which a user can make a call while holding a portable telephone main body with one hand and can simultaneously view, an image.例文帳に追加

携帯電話本体を片手で持ちながら電話をかけると同時に画像も見ることができる小型軽量な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

In this case, drilled holes 66a, 66b... are erected on a pin holder 42, and it is favorable to drill a standard hole and a sub-standard hole simultaneously with cutting of an outline.例文帳に追加

この場合、ピンホルダ４２に穿孔ピン６６ａ、６６ｂ…を立設し、外形の切断と同時に基準穴及びサブ基準穴の穿孔を行うと良い。 - 特許庁

Second perforation lines 18A-18D coupling the extra substrates 14A-14D are also cut simultaneously with cutting to divide the extra substrates 14A-14D into four pieces.例文帳に追加

この分割と同時に捨て基板１４Ａ〜１４Ｄ同士を連結している第２のミシン目１８Ａ〜１８も切断し、捨て基板１４Ａ〜１４Ｄを４分割する。 - 特許庁

To provide a system capable of presenting an attractive service to a user through a mobile terminal, and simultaneously, presenting an effective advertisement together with the attractive service.例文帳に追加

モバイル端末を通じてユーザに魅力的なサービスを提供しながらこれに付随させて効果的な広告を提供し得るシステムを提供する。 - 特許庁

To simultaneously provide power for driving a main spindle and power for indexing a tool used by outputting unitary power.例文帳に追加

本発明の主要な目的は、単一の動力の出力により、主軸を伝動する動力と使用する刃具を割り出す動力とを同時に提供することである。 - 特許庁

Only when the automatic switch 30 and either of both the manual switches 10, 20 is simultaneously operated, the door window is fully opened or fully closed.例文帳に追加

このように、オートスイッチ３０及び両マニュアルスイッチ１０，２０の何れか一方が同時に操作された場合にのみ、ドアウインドウが全開又は全閉状態とされる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which attenuates impulsive sound in key depression simultaneously generated as desired voice when the impulsive sound is output from a speaker.例文帳に追加

所望の音声と同時に発生したキー押下時の衝撃音を、スピーカから出力するとき減衰させることができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing extruded materials by which the damage of the extruded materials is prevented when manufacturing a plurality of the extruded materials simultaneously.例文帳に追加

複数本の押出材を同時に製造する場合において、押出材の傷付きを防止することができる押出材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device etc. that compensate gradation loss when the variations in display elements and driving current for driving the display elements are simultaneously corrected.例文帳に追加

表示素子及び該表示素子を駆動する駆動電流のばらつきを同時に補正する際の階調潰れを補償する画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an altering means for simultaneously altering rotation control for a polygon mirror and rotation control for an image carrier when image formation is carried out on back.例文帳に追加

裏面画像形成時に、ポリゴンミラーの回転制御と、像担持体の回転制御を同時に変更する変更手段を有する画像形成装置とする。 - 特許庁

To simultaneously achieve adhesion of a barrier metal with an insulating film and Cu and Cu diffusion prevention, relating to a semiconductor device and a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法に関し、バリアメタルの絶縁膜及びＣｕに対する密着性と、Ｃｕ拡散防止とを両立する。 - 特許庁

With a pneumatic tire 1 width SW and the pneumatic tire 1 outer diameter OD, the pneumatic tire 1 simultaneously satisfies SW≤175 mm and OD/SW≥3.6.例文帳に追加

空気入りタイヤ１の幅ＳＷ、空気入りタイヤ１の外径ＯＤとするとき、空気入りタイヤ１は、ＳＷ≦１７５ｍｍ、ＯＤ／ＳＷ≧３．６を同時に満たす。 - 特許庁

The first recording means simultaneously receives streams of programs distributed on a plurality of channels and performs loop recording into a first recording area by channel.例文帳に追加

第１の記録手段は、複数のチャンネルで配信される番組のストリームを同時に受信し、チャンネル毎に第１の記録領域にループ記録する。 - 特許庁

The switching means operates the DC-DC converter IC 60 and the regulator IC 80 simultaneously for a predetermined overlapped period upon switching of the operation mode.例文帳に追加

切替手段は、動作モード切替時において、所定の重複時間だけＤＣ−ＤＣコンバータＩＣ６０とレギュレータＩＣ８０とを同時に動作させる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 1 includes two decoding part 41, 42 thereby to simultaneously decode the reception signals of two different channels.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１では、２つのデコード部４１，４２を備え、異なる２つのチャンネルの受信信号のデコードを同時に実行することが可能となっている。 - 特許庁

To provide a line designing method which can calculate the number of lines which can be simultaneously used on considering an influence of interference from other radio lines.例文帳に追加

他の無線回線からの干渉の影響を考慮した上で、同時に使用できる回線の数を求めることができる回線設計方法を提供する。 - 特許庁

The carriage includes a light source (26) for illuminating the object, and a rectangular photo-detector array (24) for simultaneously detecting light intensity of multiple scan lines.例文帳に追加

キャリッジは、対象物を照明するための光源（26）と、複数の走査線の光の強度を同時に検出するための方形フォトデテクタアレイ（24）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a structure which simultaneously satisfies two requirements for increasing a tank capacity and lengthening a rear cushion unit.例文帳に追加

タンク容量を増加することと、リヤクッションユニットを長くすることとの２つの要求を同時に満足させることができる構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a computer system that allows an operating system (OS) to be installed simultaneously on each start-up disk of each computer without consuming network shared resources.例文帳に追加

ネットワーク共有資源を消費せずに各計算機のそれぞれ各起動ディスクに同時にオペレーティングシステム（ＯＳ）をインストールできる計算機システムを提供する。 - 特許庁

In the simultaneous observation mode, normal and special images obtained respectively by the image light of the normal and special illumination light are simultaneously displayed on a monitor 21.例文帳に追加

同時観察モードでは、通常、特殊照明光の像光によってそれぞれ得られる通常、特殊画像がモニタ２１に同時表示される。 - 特許庁

To provide a living body imaging device capable of observing a sample simultaneously from many directions in a short time without lowering a body temperature of the sample.例文帳に追加

試料の体温を低下させることなく試料の観察を多方向から同時に短時間に行なうことができる生体イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent packets from being exhausted in a fluctuation absorption buffer and simultaneously, to prevent output delay of packets accumulated in the fluctuation absorption buffer.例文帳に追加

揺らぎ吸収バッファにおけるパケットの枯渇を防止すると同時に、揺らぎ吸収バッファに蓄積されているパケットの出力遅延を防止する。 - 特許庁

The correcting operation part calculates correction data from an average value of peculiar brightness of N light emitting elements for N lines simultaneously driven by the same modulation signal.例文帳に追加

前記補正演算部は、同じ変調信号により同時に駆動されるＮライン分のＮ個の発光素子の固有輝度の平均値から、補正データを算出する。 - 特許庁

To simultaneously materialize both reduction of a burden of installation work on a manager and avoidance of security risk when installing software to each of a plurality of computers.例文帳に追加

複数のコンピュータのそれぞれにソフトウェアをインストールする際の、管理者のインストール作業の負担の軽減と、セキュリティリスクの回避とを両立する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a punched through type IGBT (conductivity modulated MOSFET) having a buffer layer which enables cost reduction and high performance simultaneously.例文帳に追加

低コスト化と高性能を両立可能なバッファ層を有するパンチスルー型ＩＧＢＴ（伝導度変調型ＭＯＳＦＥＴ）の製造方法の提供。 - 特許庁

The image range is carried to a transfer fixing nip 86 and the toner image is transferred and fixed to a substrate 70 almost simultaneously and a document is formed.例文帳に追加

画像領域は転写定着ニップ８６に運ばれ、ここでトナー画像はほぼ同時に基板７０に転写及び定着され、文書を形成する。 - 特許庁

A switch drive signal for turning the switch in the semiconductor switch circuit on is turned off simultaneously with transition of the operation/stop signal to stoppage.例文帳に追加

運転・停止信号が停止を指示する状態になると同時に、半導体スイッチ回路中のスイッチをオンさせているスイッチ駆動信号をオフにする。 - 特許庁

Therefore, even if the plurality of user settings are simultaneously selected, data processing can be performed without error, and the convenience for users can be improved.例文帳に追加

それゆえ、複数のユーザ設定を同時に選択したとしても、エラーが生じることなくデータ処理を行うことができ、ユーザの利便性が向上する。 - 特許庁

When the menus of the first layer and the second layer are selected, a CPU of the portable telephone controls to simultaneously display the menus of the first layer and the second layer.例文帳に追加

第１階層及び第２階層のメニューの選択の際、携帯電話機のＣＰＵは、該第１，第２階層のメニューを同時に表示制御する。 - 特許庁

Activation of flux and hardening of a bonding agent are performed simultaneously in a preliminary heating process S9 as the preparing stage for flow soldering.例文帳に追加

フロー半田付けを行う際の準備段階としての予備加熱工程Ｓ９において、フラックスの活性化及び接着剤の硬化を併せて行うようにする。 - 特許庁

When feeding back and displaying the plurality of images that are photographed with auto-bracket one by one, the photographic conditions of the displayed image are simultaneously displayed.例文帳に追加

オートブラケット撮影された複数枚の画像を一枚一枚送り戻し表示するに際して、表示している画像の撮影条件を同時に表示する。 - 特許庁

When an initial screen appears after a personal computer is started, the display key board and the area having the sections of the same number as the number of the keys of the keyboard are simultaneously displayed.例文帳に追加

パソコンを起動させデスクトップに初期画面が現れると同時に、ディスプレイキーボード及び、キーボードのキーと同数の区画を有するエリアを表示する。 - 特許庁

Consequently, the conductive layer 162 for supplying power to a semiconductor package can be formed simultaneously when the lamination plates are laminated in the thickness direction.例文帳に追加

これにより、積層板を厚み方向に積層する際に、半導体パッケージに電力を供給する導電層１６２も同時に形成することができる。 - 特許庁

To provide a chromatographic analysis equipment compound apparatus capable of simultaneously analyzing a number of sample constituents exceeding the number of fraction loops that are provided in advance.例文帳に追加

予め設けられたフラクションループの数を超えて多くの試料成分を一度に分析することのできるクロマトグラフ−分析機器複合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of simultaneously supplying heat by radiation and high frequency without supplying them one by one.例文帳に追加

輻射による熱と高周波のどちらか一方ずつを供給するのではなく、同時に供給することことが出来る加熱調理器を提供する。 - 特許庁

When a Ge+ ion is, for example, implanted to the III nitride semiconductor to set an n type, an N+ ion is simultaneously implanted, its surface is covered with an SiO2, and heat-annealed.例文帳に追加

III族窒化物半導体に例えばGe^+イオンを打ち込みｎ型にする際、N^+イオンを同時に打ち込み、表面をSiO_2で被覆した上、熱アニールをする。 - 特許庁