「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

Simultaneously an output terminal of the IC 20 is connected to a pattern electrode Pcc via lead patterns Po1, Po3 (plane c), and a pattern electrode Po4 (plane b).例文帳に追加

同時に、ＩＣ２０の出力端をリードパターンＰｏ１、Ｐｏ３（ｃ面）、パターン電極Ｐｏ４（ｂ面）を介してパターン電極Ｐｃｃと接続する。 - 特許庁

The user management information and use authority management information of the input/output processor are simultaneously updated by using the SNMP according to the second and third tables.例文帳に追加

第２と第３のテーブルに従って、SNMPを使用して他の画像入出力処理装置のユーザ管理情報と利用権限管理情報を同期更新する。 - 特許庁

To provide a revetment construction method for simultaneously achieving desired protection and seeding and planting of the bare ground at a lower cost than a conventional revetment construction method.例文帳に追加

従来の護岸工法に比べてより安価に所望の裸地面の保護とその緑化を同時に達成することのできる護岸工法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air quality adjusting machine by which weight reduction, electric power saving and noise lowering can be attempted and oxygen enrichment and air cleaning can be simultaneously performed.例文帳に追加

軽量化，省電力化，低騒音化を図ることができ，酸素富化と空気清浄とを同時に行うことができる空質調整機を提供すること。 - 特許庁

The moving electrode wiring pattern 142 and a wiring pattern provided on the moving portion are formed by patterning a conductive films simultaneously deposited.例文帳に追加

可動電極用配線パターン１４２と可動部に設けられた配線パターンとは、同時に成膜された導電膜をパターニングすることにより形成される。 - 特許庁

To accurately perform positioning in loading and unloading, by simultaneously measuring a position between a spreader and a suspending target container or a suspending cargo container and a loading target.例文帳に追加

スプレッダと吊り上げ目標コンテナ、吊り荷コンテナと積載目標物の位置を同時計測し、積み込み積み卸し時の位置決めを正確に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce traffic on a communication network and a processing load on a management apparatus when network devices are started simultaneously.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク装置が同時に起動された場合において、通信ネットワーク上での通信量や管理装置への処理負荷を減少させることを目的とする。 - 特許庁

As the camber angles θ of the four tires 16 are simultaneously increased, the vehicle body is lowered, and a lower side of the vehicle body is brought close to a road surface R.例文帳に追加

４つのタイヤ１６のキャンバ角θを一斉に大きくするのに伴い車体が低下して、車体の下面が路面Ｒに近づくことになる。 - 特許庁

To provide a device for stripping the insulator of optical fibers for simultaneously stripping an insulator, only for the desired length at the intermedi ate portions of a plurality of optical fibers.例文帳に追加

複数本の光ファイバの中間部分でその被覆材を所望の長さ部分だけ同時に剥離するための光ファイバ被覆材剥離装置を提供する。 - 特許庁

To rapidly extend an irradiation range by simultaneously and interlockingly operating a headlight together with a turn indicator, a steering wheel and front wheels while making right or left turns by mounting headlights of all vehicles on centers of the vehicles.例文帳に追加

夜間左折、右折の時、又は急カーブで車両のヘッドライトが遅れるデザイン的に現在の外側に付いているのは新鮮みがない。 - 特許庁

This device has a means for storing data in a storage device on the occasion of transmitting the data simultaneously with their transmission, and transmitting the stored data again when the data fail to be transmitted.例文帳に追加

データを送信する際に送信すると同時にデータを記憶装置に保存し、送信に失敗した場合は、保存したデータを再送する手段を有する。 - 特許庁

The processor 20 causes the monitor 18 to display the information of the self-propelled device 12 transmitted from the power device 16 simultaneously with the display of the observation image.例文帳に追加

プロセッサ装置２０は、動力装置１６から伝達された自己推進装置１２の駆動情報をモニタ１８に観察画像の表示と同時に表示する。 - 特許庁

When the N-type FET 10e is turned on and the P-type FET 10b is turned on at a duty ratio 2/3, both the motors M1, M2 can be simultaneously driven in reverse.例文帳に追加

また、ｎ型ＦＥＴ１０ｅをＯＮにし、ｐ型ＦＥＴ１０ｂをデューティ比２／３でＯＮさせると、両モータＭ１、Ｍ２を同時に逆転駆動できる。 - 特許庁

To observe an object in a three-dimensional space from an optional point of view and to simultaneously direct the point of view in an optional direction in the three-dimensional space.例文帳に追加

３次元空間内の物体を任意の視点から観察できると同時に３次元空間内の任意の方向に視線を向けることを可能とする。 - 特許庁

To provide a lifting device for vehicle with intermediate wheel stop flapper capable of loading a plurality of wheeled chairs simultaneously in file and rising and lowering.例文帳に追加

この発明は、車椅子の複数台を同時に縦列して積載し、昇降する中間車止めフラッパー付き車両用昇降装置の提供。 - 特許庁

To provide a massaging device capable of massaging the whole head simultaneously so as to weakly massage from a forehead to a middle head part and so as to massage from a rear head part as if gently brushing by human hands.例文帳に追加

頭部全体を一度に、前頭部から中頭部は弱く、側頭部から後頭部は人の手で撫でるようにマッサ−ジができるマッサ−ジ器具 - 特許庁

The recognition markers 16 and 16 are formed of the same material as the material of the color filters simultaneously when the color filters are formed on the substrate 11 of the liquid crystal display element 10.例文帳に追加

認識マーカー１６・１６は、液晶表示素子１０の基板１１にカラーフィルターが形成される際に、同一材料で、同時に形成される。 - 特許庁

Thereby, a fuse part 11 is fused and simultaneously a switch part 12 goes into on-state to output the on-state information from output terminals Ka and Kb.例文帳に追加

これにより、ヒューズ部１１が溶断し、同時に、スイッチ部１２がオン状態になってこの情報が出力端子Ｋ１ａ，Ｋ１ｂから出力される。 - 特許庁

The top cover 1 is formed so that four pieces of batteries can be simultaneously charged by arranging four battery installation parts 5 in parallel with one another at prescribed intervals.例文帳に追加

トップカバー１は、４箇所のバッテリ装着部５を平行かつ互いに所定の間隔を空けて並設し、４箇のバッテリを同時に充電できるようにする。 - 特許庁

When the detection object comes up to the intersection point of the detection regions of the sensors 103, 104, the detection signals are acquired simultaneously from both sensors 103, 104.例文帳に追加

検出対象がセンサ１０３、１０４の検出領域の交点に来たときに、双方のセンサ１０３、１０４から同時に検出信号が得られる。 - 特許庁

To provide an interchangeable lens which can normally communicate even when pieces of processing simultaneously occur for controlling respective two transmission paths.例文帳に追加

２つの伝送路の各々を制御するための処理が同時に生じた場合であっても、正常に通信を行うことができる交換レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a machine for simultaneous caulking of both ends which is capable simultaneously caulking both ends of a material to be caulked, improving the accuracy of caulking and efficiently performing caulking.例文帳に追加

被加締物の両端を同時加締する加締めの加工精度を向上させ、且つ効率よく加工することができる両端同時加締機を提供する。 - 特許庁

A display controller 15 divides a screen of a monitor device 22, and simultaneously displays images taken by the imaging devices 20 on a single screen.例文帳に追加

表示制御部１５は、モニタ装置２２の画面の分割を行い、複数台の撮像装置２０で撮像した画像を１画面に同時に表示する。 - 特許庁

Simultaneously, a sun gear 18 is rotated by the second driving shaft 9, and each planetary gear 2, 2 provided around each planetary shaft 1, 1 is rotated.例文帳に追加

同時に、第二の駆動軸９により太陽歯車１８を回転させて、上記各遊星軸１、１の周囲に設けた各遊星歯車２、２を回転させる。 - 特許庁

Since the information of the car body color can be simultaneously presented together with the advancing information of the car body, the vehicle can be more accurately specified.例文帳に追加

車体の進入情報と共に車体色の情報を同時に呈示でき、車両の特定がより正確に行なえるという作用を有する。 - 特許庁

To provide a molding die and a molding method which make it possible to compression-mold moldings different in plate thickness simultaneously by the same die.例文帳に追加

同一の金型で異なる板厚の成形品を同時に圧縮成形可能とした成形金型及び成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a user terminal connection control method and device capable of limiting the number of simultaneously connectable sessions and reducing forced disconnection of the sessions.例文帳に追加

同時接続可能なセッション数を制限し、且つ、強制的なセッションの切断を低減できるユーザ端末接続制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

For the wire harnesses, an operation part D is provided so as to be easily operated when an inspection port 28 is opened and a plurality of the shutter parts can be simultaneously operated.例文帳に追加

このワイヤーハーネスは、点検口２８を開けると、操作部Ｄが簡単に操作可能に設けてあり、同時に複数のシャッター部を操作可能としてある。 - 特許庁

Since the air discharging direction of the fan 13 is divided into the two directions, a limited part and the circumference of the cooling module can be cooled simultaneously.例文帳に追加

ファン13からの吐出方向を２方向とすることで、ＣＰＵ５に対する局部冷却と、冷却モジュール周辺の冷却を同時に行なうことができる。 - 特許庁

At first, the above effects can be acquired simultaneously, when a plurality of external memory means 29 are created by reproduction and attached on a plurality of optical disk reproducing apparatus.例文帳に追加

まず、外部記憶手段２９を複製により複数作成し、複数台の光ディスク再生装置に装着すれば、同時に上記効果を得られる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for simultaneously achieving reduction in size of a resistance element, and improvement in latch-up resistance of a field effect transistor (FET), and also provide a method of manufacturing the same semiconductor device.例文帳に追加

抵抗素子の小型化と電界効果トランジスタのラッチアップ耐性の向上とを両立させた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In operation, adjustment of the entire periphery of the thrust vectorable FVAN 28 in which all segments are moved simultaneously to maximize engine thrust and fuel economy.例文帳に追加

動作時、すべてのセグメントが同時に動く推力方向可変ＦＶＡＮ２８の外縁部全体を調整して、エンジン推力を最大にし、燃料を節約する。 - 特許庁

To provide an instrument for an endoscope of which both of an operator and an assistant can individually operate a guidewire and a treatment equipment simultaneously.例文帳に追加

術者および補助者の両者がそれぞれ個別にガイドワイヤと処置具とを同時に操作できる内視鏡用処置具の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of simultaneously achieving excellent steering stability performance, and excellent on-snow and off-road driving performance.例文帳に追加

優れた操縦安定性能と、優れた雪上走行性能及びオフロード走行性能とを両立させることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus provided with an B/F separation device, which simultaneously provides a magnetic force and a centrifugal force and is compact and satisfactory in separation efficiency than by conventional techniques.例文帳に追加

磁力と遠心力を同時に付与し、従来技術より小型かつ分離効率の良いＢ／Ｆ分離装置を備えた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To control so as to cover a difference in ability among players when a plurality of players simultaneously participate in the same game.例文帳に追加

本発明は複数の遊技者が同時に同一のゲームに参加する際に遊技者間の実力差を補填するように制御することを課題とする。 - 特許庁

A power supply voltage is detected and simultaneously with power-on, a plurality of kinds of information in a nonvolatile memory are transferred to an amplifier circuit via a volatile memory.例文帳に追加

電源電圧を検出して、電源の投入と同時に、不揮発性メモリの複数の情報を揮発性メモリを介して増幅回路に転送するようにした。 - 特許庁

To simultaneously and independently perform two different pieces of direction changing processing according to the operation of a user without enlarging a mobile communication terminal.例文帳に追加

移動体通信端末を大型化させずに、利用者の操作に応じて互いに異なる２つの方向変更処理を同時かつ個別に行うことである。 - 特許庁

When the matched entry data is associated with the entry data of a LAN side entry table, the entry data of the associated LAN side entry table is simultaneously eliminated.例文帳に追加

合致したエントリデータが、ＬＡＮ側エントリテーブルのエントリデータに関連付けられている場合には、関連付けられたＬＡＮ側エントリテーブルのエントリデータも同時に消去する。 - 特許庁

To make exposure timing control (shake reducing function) being a simple shake preventing measure and continuous AF (moving body predicting AF function) compatible and to enable them to be simultaneously executed.例文帳に追加

簡易的なブレ防止策である露光タイミング制御（ブレ軽減機能）とコンティニュアスＡＦ（動体予測ＡＦ機能）を両立させ、同時に実行可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ISOTACTIC AROMATIC VINYL POLYMER AND SYNDIOTACTIC AROMATIC VINYL POLYMER SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

アイソタクティシティーを有する芳香族ビニル化合物重合体とシンジオタクティシティーを有する芳香族ビニル化合物重合体を重合時に同時に製造する方法 - 特許庁

Simultaneously his or her condition is reported to a hospital management center transmitter-receiver 1 through a portable repeating line 11, the repeating transmitter-receiver 2, and a trunk circuit 3.例文帳に追加

また、同時に携帯・中継回線１１、中継の受発信器２、中継回線３を経由して病院・管理センター受発信器１に連絡する。 - 特許庁

To significantly enlarge an effective contact area and to simultaneously secure both of inexpensive joining technique by simplifying a process and reliability in actual use.例文帳に追加

有効な接触面積を大幅に拡大でき、かつ工程の簡素化による低コスト接合技術と実使用時の信頼性を共に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a recording apparatus in which it is not required that a plurality of files are dealt with simultaneously, random access can be performed quickly, data can be reproduced even when recording is finished abnormally.例文帳に追加

同時に複数のファイルを取り扱う必要なく、迅速にランダムアクセスできるようにしつつ、記録が異常終了した場合でも、データを再生できる。 - 特許庁

To facilitate generation of a minute after a conference by allowing the system to take a special attention to major talkers and interrupt talkers in the case that many attendees simultaneously make a speech.例文帳に追加

多人数が同時に発言した場合に主要話者および割込み話者へ注目することが出来、会議後の議事録作成を容易にすること。 - 特許庁