「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

Related to the reflow and agent solidification process, a fixing-agent heating/solidifying process of COB engineering and a reflow process of SMT are simultaneously performed under heat.例文帳に追加

このリフロー&剤硬化工程は、ＣＯＢ工法の固定剤加熱硬化工程とＳＭＴのリフロー工程とを加熱により同時に実施するものである。 - 特許庁

To provide a campaign acceptance system for enabling a user to simultaneously applying for one or more lots at a store by using an IC tag attached to merchandise to a campaign.例文帳に追加

キャンペーンに対して、商品に付したＩＣタグを用いて、店頭で複数口を同時に応募可能とするキャンペーン受付システム等を提供する。 - 特許庁

A user of a mobile phone can easily set the time until recovering an ordinary call waiting state, simultaneously with switching operation to the silent mode.例文帳に追加

携帯電話の利用者が、マナーモードへの切り換え操作を行うと同時に、手軽に通常の待ち受け状態へ復帰するまでの時間を設定できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, a breathing guiding part 108c guides breathing in a target cycle stored in a target cycle storage memory 106 to the driver.例文帳に追加

同時に呼吸誘導部１０８ｃは、運転者に対して目標周期記憶メモリ１０６に記憶されている目標周期で呼吸誘導を行う。 - 特許庁

To simultaneously perform swirl control and internal EGR control without increasing pumping loss, in relation to a valve gear control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の動弁制御装置に関し、ポンピングロスを増大させることなくスワール制御と内部ＥＧＲ制御とを同時に行えるようにする。 - 特許庁

Further, it is also possible that, a powdery metal material is melted in an inert gas atmosphere under high pressure, is thereafter decompressed, and, is simultaneously cooled and solidified.例文帳に追加

また、高圧の不活性ガス雰囲気下で、粉末状の金属素材を溶融した後、雰囲気圧力を減圧すると同時に冷却して凝固させてもよい。 - 特許庁

To simultaneously form electrical circuitry and functional light structures on a curable lacquer layer deposited on a base substrate used in an organic optoelectronic device.例文帳に追加

有機光電子デバイスで使用されるベース基板上に堆積された硬化ラッカー層上に電気回路及び機能的光構造を同時に形成する。 - 特許庁

Also, the clock signal of the circuits unnecessary for filter processing is stopped by controlling the propriety of the operation of the filter circuit 1 by simultaneously using a clock control circuit 7.例文帳に追加

また、同時にクロック制御回路７を用いて、フィルタ回路１の動作の可否を制御し、フィルタ処理に不必要な回路のクロック信号を停止させる。 - 特許庁

To simultaneously shield a fiber optic transceiver(FOT) to an optical fiber coupled to the FOT by a connector housing, and to appropriately impart tolerance.例文帳に追加

コネクタハウジングによってＦＯＴに結合された光ファイバに対して光ファイバ伝送機（ＦＯＴ）を同時に遮蔽しかつ適切に公差を付与する。 - 特許庁

Thus, simultaneously when widely fastening the outer diameter surface of the hose 60, one end part of the elastic cap 30 is powerfully reduced in the inner diameter direction.例文帳に追加

これにより、ホース６０の外径面を幅広く締め付けると同時に、弾性キャップ３０の一端部を強力に内径方向へ縮小させる。 - 特許庁

To enlarge the ground camber angle of a wheel with respect to the roll angle of a car body, to support lateral force from the wheel, and simultaneously to secure minimum ground clearance.例文帳に追加

車体のロール角度に対して車輪の対地キャンバ角度を大きくすると共に、車輪からの横力を支持し、同時に最低地上高を確保する。 - 特許庁

To a portable small land mine detector applied for a nonmetallic land mine and capable of detecting simultaneously different kinds of explosive substances.例文帳に追加

非金属系の地雷にも適用でき、しかも異種の爆発物質を同時に検知することができる携帯可能な小型の地雷探知装置を提供する。 - 特許庁

To perform appropriate display by more flexibly controlling the display of each video image when simultaneously displaying the plurality of video images on one screen.例文帳に追加

複数の映像を１画面に同時に表示させる際に、それぞれの映像の表示制御をより柔軟に行い適切な表示を行うことが可能とする。 - 特許庁

To facilitate setting work when limiting simultaneously use of a locker box to cope with a crime preventive countermeasure, electric power interruption or the like, in a rental locker system.例文帳に追加

貸しロッカーシステムにおいて、防犯対策や停電などに対応してロッカーボックスを一斉に利用制限する場合に、設定作業を容易にする。 - 特許庁

The plural substrate cases are protected altogether at the time of locking by the substrate protective device and the plural substrate cases are simultaneously maintained at the time of unlocking.例文帳に追加

基板保護装置によるロック時には、複数の基板ケースをまとめて保護でき、ロック解除時には、複数の基板ケースを同時にメンテナンスできるようにした。 - 特許庁

By suitably setting the aperture of an island-like pattern of two-layer structure, white display luminance and bright contrast can be simultaneously and sharply improved.例文帳に追加

この２層構造の島状パターンの開口率を最適に設定することによって、白表示輝度と明所コントラストとを同時に大幅に向上できる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of outputting image data of a plurality of kinds whose rotation patterns differ from each other simultaneously and effectively using a storage area of a memory.例文帳に追加

回転パターンが異なる複数種の画像データを同時に出力でき、また、メモリの記憶領域を有効に使用できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The outer case 2, a seal element 7, an inner case 3 and a seal section 4 are formed as an integral structure simultaneously with formation of the seal section 4 by molding forming.例文帳に追加

そして、モールド成形にてシール部４を形成すると同時に、アウターケース２とシールエレメント７とインナーケース３とシール部４とを、一体構造とする。 - 特許庁

To provide an MPEG code feeder suited to the use of simultaneously reproducing a plurality of moving picture streams, using an MPEG video decoder in time sharing.例文帳に追加

ＭＰＥＧビデオデコーダを時分割使用して複数の動画像ストリームを同時再生する用途に適したＭＰＥＧ符号供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling water treating method capable of simultaneously preventing the generation of scale and slime of a cooling water system without using a chemical agent.例文帳に追加

冷却水系のスケール及びスライム発生を、薬剤を使用することなく、同時に防止することができる冷却水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The material at the end face is forcibly shifted to the corner portion simultaneously in the case of forming the columnar projection 3, and the corner is expanded to reduce the roundness.例文帳に追加

これにより、円柱突起３の成形と同時に、その端面の肉を角部に強制的に移動させ、角部を膨らませてＲを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a plating method which reduces a transmission loss in high frequency transmission, and simultaneously improves adhesiveness between a polyimide resin layer and an electroconductive coating.例文帳に追加

メッキ方法に関し、高周波伝送における伝送損失の低減と、ポリイミド樹脂層と導電性皮膜との間の密着性の向上とを両立する。 - 特許庁

The unexposed top frame is detected after reloading of the film by an MRC and simultaneously the magnetic information of the second track is reproduced and displayed.例文帳に追加

ＭＲＣによるフィルム再装填後に、未露光先頭駒が検出されると同時に、その第２トラックの磁気情報を再生して表示を行う。 - 特許庁

When the handle 5 is pushed down, the forming plate 15 is pushed down against the staple 3, and simultaneously the driver 18 is pushed down against the paper sheets.例文帳に追加

ハンドル５を押し下げることにより、フォーミングプレート１５がステープル３に対して押し下げられると共に、ドライバ１８が綴じ用紙に対して押し下げられる。 - 特許庁

Thus the functions of the service aid device are tested by simultaneously or time-differentially starting respective PCs through the batch control PC 19.例文帳に追加

一括制御用パソコンを介して各シミュレータ用パソコンを一斉起動または時間差起動させることにより、保守支援装置の機能試験を行う。 - 特許庁

To validate input of a key usable simultaneously with a touch pad even if operation of the touch pad is invalidated during input period of a keyboard.例文帳に追加

キーボード入力期間中にタッチパッドの操作を無効とする場合であっても、タッチパッドと同時に使用することが可能なキーの入力については有効とする。 - 特許庁

To provide a fiber-treating agent which maintains the original water-absorbing property of fibers and can simultaneously impart quick dryability, flexibility and toughness to the fibers.例文帳に追加

繊維が本来具備している吸水性を維持しながら、繊維に速乾性、柔軟性及び強靱性を付与することができる繊維処理剤の提供。 - 特許庁

To simply and effectively perform specular working of a wafer edge simultaneously with double-sided polishing of a semiconductor wafer by the same polishing time duration and the same effort as conventional.例文帳に追加

半導体ウェハの両面研磨と同時にウェハエッジ部の鏡面加工を、簡便に効率よく、従来と同じ研磨時間、手間でできるようにする。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser with easy of use in which cleaning and sterilization work can be simultaneously performed and water draining work after cleaning is unnecessary.例文帳に追加

洗浄と同時に殺菌作業を行えるとともに洗浄後の水抜き作業を必要としない使い勝手の良い飲料ディスペンサを提供する。 - 特許庁

To inexpensively and easily provide a chemical substance detector for simultaneously detecting multiple kinds of chemical substances, and a chemical substance detecting device having it.例文帳に追加

多種類の化学物質を同時に検出可能な化学物質検出器及びそれを備えた化学物質検出装置を安価に且つ容易に提供する。 - 特許庁

In the case of a dual-phase fluid, a dispersed phase having a higher density can be at least partially separated simultaneously with distribution by taking advantage of centrifugal force.例文帳に追加

２相流体の場合、密度が高い方の分散相は、遠心力を使用して、分配と同時に少なくとも部分的に分離することができる。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition preferably used for simultaneously forming a projection and a spacer of a vertical alignment liquid crystal display element.例文帳に追加

垂直配向型液晶表示素子の突起とスペーサーを同時に形成するために好適に用いられる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

By the data obtained by this method, a multi-slice/-slab magnetic resonance image can be simultaneously reconstructed and this method is compatible with existing systems and hardware.例文帳に追加

本発明の方法にて取得されたデータにより、マルチスライス／スラブの磁気共鳴画像を同時に再構成でき、且つ既存のシステム・ハードウェアに互換性がある。 - 特許庁

To provide the connection combination of a video transmitter and a video display device, which simultaneously satisfies as many requests of the video display device as possible.例文帳に追加

可能な限り多くの映像表示装置の要求を同時に満たす映像送信装置と映像表示装置の接続組み合わせを提供する。 - 特許庁

To provide an image quality adjusting device and an image quality adjusting method, which can simultaneously execute the whole adjustment and partial adjustment of image quality while making a comparison.例文帳に追加

画質の全体の調整と一部分の調整を比較しながら同時にできる画質調整装置および画質調整方法を提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform program reception and channel searching, to receive a program even after changing a reception area, and to continuously view a received program without any break.例文帳に追加

番組受信とチャンネルサーチを同時に実行し、受信エリアを移動しても受信が行え、受信番組を途切れることなく継続して視聴可能とすること。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of accurately landing a car on a floor, and capable of detecting a variation quantity of car inside weight simultaneously with landing floor detection of the car.例文帳に追加

かごを精度よく着床させると共に、かごの着床検出と同時にかご内重量の変動分を検出できるエレベーター制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a bump-in-the-wire (BITW) IPsec add-on circuit that can simultaneously enable an IPsec function and a checksum function.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ機能とチェックサム機能を同時に有効にすることを実現するＢＩＴＷ方式におけるＩＰｓｅｃアドオン回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing one-side glazed paper capable of simultaneously achieving a high sizing degree, a surface strength suitable for offset printing and an internal strength, and to provide the one-side glazed paper.例文帳に追加

高いサイズ度とオフセット印刷に適した表面強度と内部強度を同時に達成できる片艶紙の製造方法及び片艶紙を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous player with which recording media can continuously be reproduced even when the number of the recording media exceeds the number of recording media which can simultaneously be stored in a disk changer.例文帳に追加

ディスクチェンジャに同時に収容可能な記録媒体の数を越えて連続再生させることを可能とする連奏装置を提供する。 - 特許庁

A screen structure determinator 142 determines the necessary screen structure by determining a tier wherein the number of clusters displayed simultaneously is N.例文帳に追加

画面構成決定部１４２は、同時に表示するクラスタの数がＮ個となるような階層を決定していくことにより、必要な画面構成を決定する。 - 特許庁

To simultaneously materialize both convenience securement of a user designating a print condition and speed-up of processing related to the designation of the print condition according to prohibition setting.例文帳に追加

印刷条件を指定する利用者の利便性確保と、禁則設定に則った印刷条件の指定に係る処理の高速化と、の両立を実現する。 - 特許庁

To provide a pendulum engine support structure capable of simultaneously suppressing a steady idle vibration, a low-order idle vibration, and a vibration due to an engine shake.例文帳に追加

定常アイドル振動、低次のアイドル振動、およびエンジンシェイクによる振動を同時に抑えることのできるペンデュラム式エンジン支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of checking a correlation of a CS call with one or more PS sessions which a subscriber develops simultaneously within a combination telecommunication network.例文帳に追加

組み合わせ電気通信ネットワーク内で加入者が同時に展開しているＣＳ呼と１つ以上のＰＳセッションとの相関をチェックする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device having a good yield with a small number of masks by simultaneously forming a thin film transistor and a terminal connection part in an active-matrix substrate.例文帳に追加

アクティブマトリクス型基板において、薄膜トランジスタと、その端子接続部を同時に作り込み、少ないマスク数で歩留まりの良い表示装置を提供する。 - 特許庁