「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nozzle for an injection molding machine capable of exactly simultaneously bringing a nozzle having a plurality of nozzle openings into contact with a mold having a plurality of sprues.例文帳に追加

複数のスプルを備えた金型に複数のノズル口を備えたノズルを同時に確実にタッチさせることができる射出成形機用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a radar apparatus capable of enhancing performance by implementing detection and tracking simultaneously by beam partitioning according to the level of importance of targets.例文帳に追加

目標の重要度に応じたビーム分配により探知と追尾を同時に行うことで両者の性能を向上させたレーダ装置を提供する。 - 特許庁

In the measuring method for the acoustic output, the acoustic output W_j of any sound source j from among sound sources in (n) pieces of simultaneously sounding sound sources is measured.例文帳に追加

同時に発音しているｎ箇所の音源のうちのいずれかの音源ｊの音響出力Ｗ_ｊを測定する音響出力測定方法である。 - 特許庁

To provide an exposure method and an exposure device capable of preventing deterioration in productivity while simultaneously reducing damage caused by vibration, and a device manufacturing method.例文帳に追加

振動による被害の低減を図りつつ、生産性の低下を防止することが可能な露光方法、露光装置及びデバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This device for moving a platform 4 is provided with two carriages 2, 3 simultaneously or individually driven on a guide rail 11 along an X-axis line.例文帳に追加

プラットホーム４を移動させるための装置は、Ｘ軸線に沿った案内レール１１上を同時にまたは別々に駆動される２個のキャリッジ２，３を備えている。 - 特許庁

To improve productivity of a carrier belt and improve longevity of bending resistance by simultaneously fusing and connecting a belt base material and a joint part of a guide.例文帳に追加

ベルト基材及びガイドの継手部を同時に融着接合させることにより、搬送ベルトの生産性がよく、また耐屈曲寿命を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a radar system that can improve the receiving sensitivity and simultaneously can be manufactured in micro-sized using one circularly polarized wave antenna.例文帳に追加

本発明は１つの円偏波アンテナを用いることによって、受信感度が向上されると同時に、超小型で具現できるデーダーシステムを提供することにある。 - 特許庁

This device comprises first and second measurement parts 5 and 6 to substantially simultaneously measure the characteristics of two electronic parts 1 retained by a U-shaped first stopper 1.例文帳に追加

第１及び第２の測定部５、６を設け、コ字状の第１のストッパ７で保持された２つの電子部品１の特性を実質的に同時に測定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device maintaining normal operations and simultaneously achieving the reduction of power consumption.例文帳に追加

当該半導体装置の正常な動作を確保しつつ、低消費電力化を実現することのできる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a system simultaneously informing a new telephone number and a new mail address in a simple and sure fashion, and to protect personal information and reducing network load.例文帳に追加

新規電話番号及び新規メールアドレスの一斉通知を簡単且つ確実に行い、個人情報を保護し、ネットワーク負荷を軽減するシステムを実現する。 - 特許庁

First and second word lines of the dual port memory are simultaneously activated so that all four bit lines associated with the cell also move at the same time.例文帳に追加

デュアルポートメモリセルの第１および第２のワード線は、当該セルに関連付けられる４本のビット線すべてが同時に移動するように同時に活性化される。 - 特許庁

Simultaneously, an impurity concentration of the region 6 is lowered, a leakage current at a reverse voltage applying time is reduced, and hence an operation as a bidirectional device can be performed.例文帳に追加

同時にｐベース領域6 の不純物濃度を下げ、逆電圧印加時の漏れ電流を低減し双方向デバイスとしての動作を可能にする。 - 特許庁

Consequently, when a solder bump on an 1C chip C is connected, it comes into contact simultaneously in one point, and the air and a flux decomposition gas are not caught into the solder bump.例文帳に追加

これにより、ＩＣチップＣのハンダバンプと接続する際に、実質的に１点で接触するので、ハンダ内に空気やフラックス分解ガスを巻き込まない。 - 特許庁

To provide a environmentally friendly cleaning fluid, capable of preventing corrosion of metal, and simultaneously capable of reducing an etching amount of a polysilicone.例文帳に追加

親環境的であり、金属の腐食を防止することができるのと同時に、ポリシリコンのエッチング量を減らすことができる洗浄液を提供する。 - 特許庁

The area of the obtained map, obtained time, obtained capacity, etc., are recorded as obtained unit information in order to manage the simultaneously obtained map as one unit.例文帳に追加

同時に取得した地図を１つの単位として管理するために、取得単位情報として、取得地図の領域、取得日時、取得容量などを記録する。 - 特許庁

A shaft Z1 and a shaft Z3 are respectively controlled at their returning positions and when a plate is snapped off after cream solder is printed, the shafts are simultaneously actuated in the reverse direction.例文帳に追加

Ｚ１軸とＺ３軸は、それぞれ帰還位置制御され、又クリームはんだ印刷後の離版動作では、逆方向に同時軸動作する。 - 特許庁

To provide a flare rigidity measuring method for simultaneously measuring an indentor load, indentor displacement, and a panel deformation state, and a device therefor.例文帳に追加

張り剛性試験時の圧子荷重、圧子変位およびパネル変形状態を同時に測定する、張り剛性測定方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a recovery/disposal method capable of simultaneously processing confidential information medium other than paper without leaving a remained article while maintaining confidentiality.例文帳に追加

機密性を維持しつつも、残存物が残らず、紙以外の機密性情報媒体も同時に処理することの可能な回収廃棄処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the robot hands of the respective robots respectively move without stopping from the moving start position to the synchronous operating position and simultaneously reach the synchronous operating position.例文帳に追加

これによって各ロボットのロボットハンドが、移動開始位置から同期動作位置まで、それぞれ停止することなく移動し、同時に同期動作位置に到達する。 - 特許庁

To provide a metal matrix composite which realizes machinability and toughness simultaneously with heat resistance, oxidation resistance, corrosion resistance and abrasion resistance.例文帳に追加

加工性及び靭性と耐熱性及び耐酸化性及び耐食性及び耐摩耗性とを同時に成立した金属系複合材の製造を目的とする。 - 特許庁

To realize an information processing device which can simultaneously display a plurality of button groups and can also display each of the buttons in a size in which a user can easily touch it.例文帳に追加

複数のボタン群を同時に表示でき、かつ各ボタンをユーザがタッチし易いサイズで表示することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide an AD converter, along with its adjusting method, capable of simultaneously realizing a high speed operation, low power consumption operation, and a circuit of small footprint.例文帳に追加

高速動作、低消費電力動作および低占有面積回路を同時に実現することのできるＡＤ変換器およびその調整方法を提供する。 - 特許庁

When a flash discharge tube 23 starts discharging, a dimmer capacitor 44 is simultaneously charged up to a level prescribed by a current under the Zener voltage.例文帳に追加

ストロボ放電管２３の放電が開始するとともに、調光用コンデンサ４４は、ツェナ電圧の電流により規定レベルの電圧まで充電される。 - 特許庁

To provide a touch sensor enabling to touch a plurality of places simultaneously for input with a simple configurations while being downsized, and to provide a display device with the touch sensor.例文帳に追加

小型化を図りつつ、簡単な構成で複数の箇所を同時にタッチ入力できるタッチセンサおよびタッチセンサ付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk tray constituted in such a manner that plural disk holders may be simultaneously and similarly activated simply by operating an operation knob at one point when attaching and detaching the disks.例文帳に追加

ディスクの着脱時に１箇所の操作摘みを操作するだけで複数のディスクホルダーが同時に同じように動作するディスクトレイを提供する。 - 特許庁

Data on the status of a user 12 are simultaneously transmitted from a GLR-N 4 to a GLR-L 10 via a satellite 8 in an HDLC form.例文帳に追加

使用者１２の状態に関するデータをＨＤＬＣ形式でＧＬＲ−Ｎ４から衛星８を介してＧＬＲ−Ｌ１０へ一斉送信する。 - 特許庁

An account lock management server 20 provides a Web page capable of simultaneously selecting financial institutions to be locked/unlocked via a user terminal 12.例文帳に追加

口座ロック管理サーバ２０は、ユーザ端末１２を介してロックまたはロックを解除する金融機関を一括して選択可能なウェブページを提供する。 - 特許庁

The proviso of Patent Act Article 44(2) is stipulated to eliminate inconsistencies caused by deeming that a divisional application is filed simultaneously with the original application. 例文帳に追加

分割出願が原出願と同時になされたとすることによって生じる不都合をなくすために、第44条第2項ただし書の規定が設けられている。 - 特許庁

In the anaerobic ammonia oxidation method, both ammonia and nitrous acid are simultaneously denitrified by using the anaerobic ammonia oxidation bacteria in an anaerobic ammonia oxidation tank 12.例文帳に追加

嫌気性アンモニア酸化槽１２内において、アンモニアと亜硝酸とを嫌気性アンモニア酸化細菌により同時脱窒する嫌気性アンモニア酸化方法。 - 特許庁

Since the catalyst remarkably enhances a hydrogen yield even at a low temperature and can simultaneously suppress methanation consuming hydrogen, hydrogen productivity is high.例文帳に追加

該触媒によれば、低温でも水素収率が著しく向上し、同時に水素を消費するメタネーションを抑制することができるため、水素生産性が高い。 - 特許庁

Solubility of pranoprofen to water is increased and reduction of pranoprofen content caused by light is improved by simultaneously adding berberine together with pranoprofen.例文帳に追加

プラノプロフェンとベルベリン類を同時に配合することにより、プラノプロフェンの水への溶解度が増大し、さらにプラノプロフェンの光による含量低下が改善された。 - 特許庁

To provide a radical-polymerizable resin composition which gives a molded product having strength, heat and impact resistance and toughness simultaneously or having further an excellent flame retardancy.例文帳に追加

強度・耐熱性と耐衝撃性・靭性を兼備し、あるいは更に、難燃性にも優れた成形品を与えるラジカル重合性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving the shortening of user's waiting time required until performing a printing job and the prolongation of the life of a polygon driving motor simultaneously.例文帳に追加

ユーザのプリントジョブ実行までの待ち時間の軽減と、ポリゴン駆動モータの寿命の向上とを両立することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

One or more instruction pointers are configured and set via the ISA, and the one or more shreds are executed simultaneously by a microprocessor.例文帳に追加

一つまたは複数の命令ポインタがISAを介して構成設定され、前記一つまたは複数のシュレッドがマイクロプロセッサにより同時的に実行される。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing machine element performance index information capable of simultaneously providing plural index values expressing the performance of a machine element.例文帳に追加

機械要素の性能を表す複数の指標値を同時に得ることができる機械要素性能指標情報提供方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The installation of a heating element and the pavement of the road are completed simultaneously by laying the conductive mixed body in which powdered carbon is mixed with cement on the road.例文帳に追加

セメントに粉末カーボンを混合した導電性混合体を道路に敷設することで、発熱体の設置と道路の舗装とが同時に完了する。 - 特許庁

Since seven people at maximum using one Internet line can wirelessly use the Internet phone simultaneously, the cost can be reduced and the restriction of a space in use can be decreased.例文帳に追加

これにより、１本のインターネット回線で最大７人が同時に無線でインターネットフォンを使用できるために費用節減と使用空間の制約を減らせる。 - 特許庁

While measuring height and shape of the wafer 5 with the focus detecting system 16, the alignment detecting system 17 simultaneously conducts measurement of alignment of the wafer 5.例文帳に追加

フォーカス検出系１６がウェハ５の高さ形状の測定を行っている際に、アライメント検出系１７が同時にウェハ５の位置合わせ計測を行う。 - 特許庁

That is, an activation of the impurities and the removal of a defect in the layer 14 are simultaneously performed without damaging the substrate 10 due to the heat.例文帳に追加

すなわち、基板１０を熱により損傷することなく不純物の活性化と絶縁層１４中の欠陥の除去とが同時に行われる。 - 特許庁

To provide a dialogue information processor which easily adds and deletes scenario and is capable of executing processing content appropriately even when a plurality of events are inputted simultaneously.例文帳に追加

シナリオの追加・削除が容易で、複数のイベントが同時入力された場合でも適切に処理内容を実行できる対話情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, rotors 1A different in the number of teeth are set so as not to be fetched upward because of interference with an upper fetching restriction plate 11.例文帳に追加

同時に、その歯数違いのロータ１Ａは上方の取り出し規制板１１との干渉のために、上方への取り出しができないように設定する。 - 特許庁

Shaped articles may be made higher in strength by quenching the steel sheet simultaneously with hot press forming or right thereafter in the case of the hardenable steel composition.例文帳に追加

焼き入れ可能な鋼組成の場合には、熱間プレス成形と同時またはその直後に急冷することにより、成形品を高強度化することができる。 - 特許庁

To enhance absorption effect of variation in rotation contained in input rotation and simultaneously to surely operate always by lessening failure as much as possible.例文帳に追加

入力回転に含まれる回転変動の吸収効果を高めるとともに、故障をできるだけ少なくし、常に確実に動作するようにする。 - 特許庁

The heading, the horizontal direction and speed of the flight vehicle is simultaneously and visually displayed in one scale indication part indicating the azimuth.例文帳に追加

飛行体の機首方位、水平方向の飛行方位および水平速度が、方位を表す１つの目盛表示部内に同時に視覚的に表示される。 - 特許庁

To provide a semiconductor static memory capable of performing stable pre-charge operation and reducing chip area simultaneously and reduced in power consumption at the time of pre-charge operation.例文帳に追加

安定なプリチャージ動作とチップ面積の縮小とを同時に可能とし、且つ、プリチャージ動作時の消費電力が小さい半導体スタティックメモリを提供する。 - 特許庁