「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor light-emitting element for simultaneously satisfying high luminance, high efficiency and high reliability at a high level, and also to provide a method for manufacturing the semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

本発明は、高輝度、高効率、高信頼性を高度に同時に満足する半導体発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can discard collected coarse dust and fine dust simultaneously without taking out a fine dust separation part from the vacuum cleaner body.例文帳に追加

掃除機本体から細塵分離部を取出す作業をすることなく集塵された粗塵と細塵を同時に捨てることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system enabling a commodity purchaser to know winning or losing simultaneously with an application, and to surely receive a gift in the case of winning.例文帳に追加

商品購入者が応募と同時に当落を確認できると共に、当選した場合には確実に景品を受領できる方法及びシステムの提供。 - 特許庁

Then, the analogical reasoning system extracts from the corpus 10 a sentence with the bases 1, 2 simultaneously appearing therein, and extracts from the extracted sentence a word r_i representing the relation R.例文帳に追加

そして、コーパス１０からベース１，２が同時に出現する文を抽出し、抽出された文から関係Ｒを表す単語ｒ_ｉを抽出する。 - 特許庁

To provide a vacuum valve having a small number of components and capable of simultaneously achieving prevention of bellows from getting contaminated and mitigation of an electric field concentration to an insulation container terminal.例文帳に追加

ベローズの汚損防止と絶縁容器端部への電界集中の緩和を同時に実現できる部品点数の少ない真空バルブを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of simultaneously providing warmth and comfort by heating a room and properly keeping a humidity in the room.例文帳に追加

部屋を暖めるとともに部屋内の湿度を適切に維持することで暖かさと快適さを同時に実感することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The count number of the defects and the like are reset simultaneously with writing the count number into the memory, and counting is similarly repeated when the next defect start position is detected.例文帳に追加

欠点のカウント数等は、カウント数をメモリに書き出すと同時にリセットし、次の欠点開始位置を検出したら同様にカウントを繰り返す。 - 特許庁

To provide a novel method for producing honey with which problems associated with tree sap, such as maple syrup, and natural sugar-containing liquids and problems associated with the bee-keeping industry are simultaneously solved.例文帳に追加

カエデ糖等の樹液や天然の糖含有液についての問題と養蜂業における問題を同時に解決できる新たな手段を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing agent coating method by which a wide opening part and narrow clearance can be simultaneously sealed, and the sealing agent does not drop even from the wide opening part.例文帳に追加

広い開口部と狭い隙間とを同時に封止し、且つ広い開口部でも封止剤が垂れることのない封止剤塗布方法を提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve expansion of a voltage range applicable by using a plurality of charge storage elements and an increase in voltage kinds without increasing the scale of a circuit.例文帳に追加

複数の電荷蓄積素子を用いて印加可能な電圧範囲の拡大と、電圧の種類の増加とを、回路を大型化させることなく同時に実現する。 - 特許庁

To detect a case in which weighed objects are simultaneously mounted/demounted into/out of a plurality of pans weighed by means of one load cell.例文帳に追加

１個のロードセルによって計量される複数の皿部に、同時に被計量物の載せ降ろしが行われた場合にそれを検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method for protecting the natural ground slope using a bamboo net with a vegetation sheet for achieving satisfactory vegetation and tree planting early and both of excellent economic performance and construction performance simultaneously.例文帳に追加

経済性および施工性に優れ、早期の植生緑化が図れる、植生シート付き竹製網を用いた地山斜面の保護工法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous drying machine, capable of setting an individual's washing as a washing unit F, and drying a plurality of washing units F simultaneously without mixing them with each other.例文帳に追加

個人毎の洗濯物を洗濯単位Ｆとし、複数の洗濯単位Ｆを同時に、混ざることなく乾燥させることのできる連続乾燥機を提供する。 - 特許庁

In a molten steel treatment stage of adding lanthanoide and Ca to molten steel among the manufacturing stages of continuous casting steel, the Ca and lanthanoide are added simultaneously.例文帳に追加

この連続鋳造用鋼の製造工程のうち、溶鋼にランタノイドとＣａを添加する溶鋼処理工程において、Ｃａとランタノイドを同時に添加する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when control signals are applied to a scanning line simultaneously, the potential of a data line is fluctuated by a capacity between the scanning line and the data line.例文帳に追加

走査線に一斉に制御信号が印加されると、走査線とデータ線の間の容量によってデータ線の電位が変動してしまう。 - 特許庁

To provide a display device simultaneously presenting different pieces of information to a plurality of users in a simple configuration with one video display device.例文帳に追加

一つの映像表示装置により、単純な構成で複数の利用者に異なる情報を同時に提示することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide ferromagnetic metal grain powder essentially consisting of iron and in which magnetic properties and oxidation resistance are simultaneously improved, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、磁気特性と耐酸化性が同時に改善された鉄を主成分とする強磁性金属粒子粉末とその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of depositing an electroplating layer and a displacement plating layer simultaneously onto lead lines of a member for semiconductor device and, thereafter, stripping only the displacement plating layer.例文帳に追加

半導体装置用部材のリード線に、電解めっき層と置換めっき層とが同時に析出した後、置換めっき層のみ剥離する方法を提供する。 - 特許庁

To distribute an advertisement content suitable for a user, to simultaneously eliminate inequality on the side of distributing the advertisement content, and to improve the efficiency of a communication band of a network as a whole.例文帳に追加

ユーザに適した広告コンテンツを配信すると共に広告コンテンツ配信側の不平等をなくし、ネットワーク全体の通信帯域の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a charged particle beam lithography apparatus and a charged particle beam lithography method for simultaneously satisfying improvement in the accuracy of lithography and in the high throughput of lithography.例文帳に追加

描画精度の向上と高スループット化とを同時に満足する荷電粒子ビーム描画装置および荷電粒子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁

The solar radiation power generation panel is a panel-shaped device supplying electric power by thermoelectric conversion and simultaneously making heat usable as a heat source for hot water supply and heating.例文帳に追加

熱電変換によって電力を供給すると同時に熱を給湯や暖房の熱源として利用可能にするパネル状の装置である。 - 特許庁

Also, the phases of the synchronization signals of the respective game machines are matched extremely easily by simultaneously starting power supply or the like for instance.例文帳に追加

また、各遊技機の同期信号の位相を揃えることは、例えば同時に電力の供給を開始するなど、極めて簡単に実現することが可能である。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device that prevents a write error when data are simultaneously written into all the memory cells selected by one word line.例文帳に追加

１つのワード線により選択される全てのメモリセルに同時に書き込みを行う際において、過書き込みを防止可能な不揮発性半導体記憶装置。 - 特許庁

To greately improve productivity by simultaneously dissolving both releasability and drum clouding at the finishing of inkjet recording paper by cast treating method.例文帳に追加

インクジェット記録用紙をキャスト処理方法で仕上げる際の、離型性とドラム曇りの両方を同時に解決することにより、生産性を大幅に改善する。 - 特許庁

To provide a transmitter for attaining the reduction of a circuit mounting area and also simultaneously transmitting RF signals of a plurality of bands, and also to provide a program.例文帳に追加

回路実装面積の縮小を実現すると共に、複数の帯域のＲＦ信号を同時に送信することができる送信機及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which allows an inserting part to have a small diameter and simultaneously generates an ordinary image and a narrow-band image under condition of white illumination light.例文帳に追加

挿入部を細径化でき、白色照明光の状態で、通常画像と狭帯域画像とを同時にの生成する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone rubber sheet composite that has simple structure, can be repaired, and further, simultaneously has conductivity or heat dissipation properties.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便な構成でリペア可能であり、さらには導電性又は放熱性を併せ持つシリコーンゴムシート複合体を提供することにある。 - 特許庁

As a result, if loading is started by simultaneously using the three loading devices 521a-521c, the loading can be finished in a short period of time.例文帳に追加

よって、３台の投入装置５２１ａ〜５２１ｃを同時に使用して投入を開始した場合に、その投入を短時間で終了することができる。 - 特許庁

Water supply status information indicating the water supply execution situation of another washing and disinfecting device which has supplied water simultaneously within the water supply time is acquired.例文帳に追加

給水時間内において同時に給水を行った他の洗浄消毒装置の給水実行状況を表す給水ステータス情報を取得する。 - 特許庁

To turn a converter connected in parallel on/off simultaneously with on/off of a power supply which supplies power to a control circuit, regardless of the variations in the operating voltage of the control circuit.例文帳に追加

制御回路の動作電圧のバラツキに関わらず、制御回路に供給される電源のオン／オフにあわせて、並列されたコンバータを同時にオン／オフする。 - 特許庁

In the process of printing, the antenna pattern (30) to be formed in a projection shape including at least the top surface (42a) is simultaneously printed by pressing the pad.例文帳に追加

この印刷工程は、上記タンポ押し付けによって、すくなくとも天面（４２ａ）を含む凸形状に形成させるアンテナパターン（３０）を同時に印刷する。 - 特許庁

To provide a projection type video display that improves usability when a plurality of videos are simultaneously displayed on the same screen with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、同一画面に複数の映像を同時に表示するときのユーザビリティを向上することができる投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A carrying guide is also arranged between the carrier roller 12b and the fixing unit 7, and the carrying guide is also moved simultaneously when moving the carrier roller 12b.例文帳に追加

また、搬送ローラ１２ｂと、定着ユニット７との間に搬送ガイドを設け、搬送ローラ１２ｂが移動するのと併せて搬送ガイドも移動させることとする。 - 特許庁

To provide a device for measuring gas components, capable of simultaneously measuring concentrations of dust and a hydrocarbon addition to gas composition at one measuring time, and to provide a method for measurement for the device.例文帳に追加

ガス組成以外に、煤塵濃度、炭化水素濃度を一度の計測で同時に測定することができるガス成分計測装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for resist application wherein spots of resist are deposited in a concentric pattern on a disk substrate, and the resist is applied simultaneously to both sides of the disc.例文帳に追加

円盤状ディスク基板に同心円状にレジストのスポットを配列させ、かつ基板両面にレジストを同時に塗布できるレジスト塗布装置及び方法。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a base tread which can simultaneously improve low fuel consumption nature and control stability, and to provide a pneumatic tire having the base tread using the same.例文帳に追加

低燃費性、操縦安定性を同時に改善できるベーストレッド用ゴム組成物、及びそれを用いたベーストレッドを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an imager capable of selecting whether sound being outputted during imaging is outputted simultaneously or not when the captured image is reproduced.例文帳に追加

撮像した画像を再生する際に撮像時に出力していた音声を同時に出力するか否かを選択することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously burn different kinds of fuels such as liquid and gas, or a plurality of fuel gases having significantly different compositions by a single burner.例文帳に追加

単一のバーナで液体とガス等異種の燃料、或は組成の大きく異なる複数の燃料ガスを同時に燃焼させることができる様にする。 - 特許庁

To provide a photocatalyst coating body in which formation of only two layers enables photocatalyst function and design of graining tone which hardly fades to be simultaneously given.例文帳に追加

２層形成するだけで、光触媒機能と退色しにくい石目調の意匠を同時に付与しうる光触媒塗装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer controller having a high processing speed, simultaneously processing a plurality of processes in parallel, and highly reliably performing the parallel processing.例文帳に追加

処理速度が速く、複数のプロセスを同時に並列処理可能であり、かつ該並列処理を高信頼に実行可能なプリンタ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an emulation system and an emulation program, allowing operation confirmation by an actual machine simultaneously while performing application development.例文帳に追加

アプリケーション開発を行いながら、同時に実機による動作確認が行える情報処理装置、エミュレーションシステム、及びエミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast material transmitting apparatus capable of preventing a packet loss caused by a switch and simultaneously performing control at a transmission control unit level necessary for material transmission.例文帳に追加

スイッチによるパケットロスを防ぐと同時に素材送出に必要な伝送制御単位レベルでの制御が可能な放送素材送出装置を提供する。 - 特許庁

To suppress dissatisfaction of users by enabling charging of a plurality of vehicles simultaneously while preventing the occurrence of increase of a contract power or a trip of a principal breaker.例文帳に追加

契約電力の増加や主幹ブレーカのトリップなどを防ぎつつ、複数の車両を同時に充電するとともに使用者の不満感を抑える。 - 特許庁

To provide an energy ray curable elastomer composition which is an elastomer simultaneously satisfying both elongation at break and processability, and which has excellent compressive permanent strain.例文帳に追加

破断伸びと加工性の両立したエラストマーであって、圧縮永久歪みが良好なエネルギー線硬化型エラストマー組成物を提供すること。 - 特許庁

In order to solve the problem, monitor registration is performed simultaneously with member registration for purchasing commodities.例文帳に追加

そこで、商品購入を行うためのメンバー登録の際にモニタ登録も同時に行うことが可能であることを特徴とする本発明を提供する。 - 特許庁