「Single File」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method and its system, a single configuration file for a storage area network is developed and maintained for combining a server configuration file with an intelligent script inserted into a proper directory of a server as a part of the storage area network.例文帳に追加

サーバ構成ファイルを記憶領域ネットワークの一部であるサーバの適切なディレクトリに入れる知的スクリプトと合わせた記憶領域ネットワークのための一つの構成ファイルを開発し、維持する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of immediately recognizing the version number of a control program file downloaded to respective substrates without incorporating the respective substrates on a system and recognizing the version number of the control program file in a state of a substrate single body.例文帳に追加

各基板をシステム上に組込むことなく、各基板にダウンロードされた制御プログラムファイルの版数を即座に認識可能とし、基板単体の状態で制御プログラムファイルの版数を認識可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize efficient backup/restoration services in which a file can be backed up and restored without securing a huge storage area in a server by discriminating a single file and a shared file.例文帳に追加

ネットワーク上の複数のコンピュータが独自に保有する単一ファイルと共通に保有する共有ファイルの実体をバックアップサーバに格納するのではなく、単一ファイルと共有ファイルを判別することにより、サーバに巨大なストレージ領域を確保することなくファイルをバックアップ、復元できる効率的なバックアップ・復元サービスを実現する事が課題である。 - 特許庁

The fit-in ring file includes two half ring-like parts parallel to each other which start vertically from both ends of the straight part, a filing cramp made of a single wire with a parallel and straight part continuing from the ring parts which are detachable from a file board, twofolded parts of the file board in which the ring parts fit.例文帳に追加

直線部分の両端に垂直に始まる二つの平行な半リング状の部分と、それに続く台紙に着脱可能な平行な直線部分をもつ一本のワイヤによる綴り金具と、それをはめ込むための二重にした部分をもつファイル台紙の、二つの部品による、はめ込み式リングファイルを構成する。 - 特許庁

To allow a video recorder to seamlessly reproduce the result of editing to a plurality of video sources whose compression forms are different in a form of non-compressed reproduction signals, to provide file output the result to editing as a single compressed file, and to obtain immediacy for output processing of the compressed file.例文帳に追加

圧縮形態の異なる複数のビデオ素材に対する編集後の結果を、非圧縮再生信号の形態でシームレス再生することができ、かつ単一の圧縮ファイルとしてファイル出力することができるとともに、その圧縮ファイルの出力処理に対して即時性を得ることができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for improving the performance of file transfer to a client from a distributed storage system which provides a single name space to clients.例文帳に追加

本発明の実施例はクライアントに単一のネームスペースを提供する分散型ストレージシステムからクライアントへのファイル転送性能を向上するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file transmitting device with a plurality of routes capable of realizing high transmission throughput that can not be obtained in a one single route by using the plurality of routes at the same time.例文帳に追加

複数の経路を同時に用いて、単独の経路では得られない高い伝送スループットを実現できる複数経路ファイル伝送装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, it is necessary to prepare only a single physical model and is possible to change an available block, by only rewriting the description of the function block resource information file.例文帳に追加

物理雛型を１つ用意するだけで良くなり、かつ機能ブロックリソース情報ファイルの記述を書き換えるだけで、使用可能なブロックするを変更することができる。 - 特許庁

The processor 11 generates single frame image data expressing the medical image for the portion of one frame, based on multi-frame image data included in the multi-frame image file.例文帳に追加

プロセッサ１１は、マルチフレーム画像ファイルに含まれたマルチフレーム画像データに基づいて、その１フレーム分の医用画像を表したシングルフレーム画像データを生成する。 - 特許庁

When a data amount of a sum of the temporary storage reaches a specified data amount, recording processing is carried out which transfers the data to a recording medium, and records the data as a single file.例文帳に追加

そして、その一時記憶させた合計のデータ量が特定のデータ量となった場合に、記録メディアに転送して単一のファイルとして記録させる記録処理を行う。 - 特許庁

Further, when deletion to a part of the single file is instructed, track information recording the pointer information corresponding to a part of files is erased from the track information table.例文帳に追加

更に、単一ファイルの一部に対する削除が指示されたとき、ファイルの一部に対応するポインタ情報が記録されるトラック情報をトラック情報テーブルから消去する。 - 特許庁

The still image data used for component mounting inspection is separated by each component, a plurality of pieces of image data related to one and the same component are converted into a single moving image data file and stored.例文帳に追加

部品実装検査に使用された静止画像データを部品毎に切り分け、同じ部品にかかる複数の画像データを１つの動画像データファイルにして保存する。 - 特許庁

The counting of the number of single items of already inputted article inventory data for the articles belonging to the department is carried out by department with reference to the data of an inventory input data file.例文帳に追加

部門別にその部門に属する商品で商品棚卸データ入力済の単品数を棚卸入力データファイルのデータを参照して計数する。 - 特許庁

To provide a system for generating an efficiently executable program by encoding a plurality of bytecodes of different kinds on a single file, and a program conversion method therefor.例文帳に追加

異なる種類の複数のバイトコードを１つのファイル上にエンコードし、効率良く実行されるプログラムを生成するシステムおよびプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁

If a process wants to communicate more than a single byte of information with its parent, it must either set up an interprocess-communication channel using pipes or sockets, or use an intermediate file. 例文帳に追加

もしプロセスが 1バイト以上の情報を親プロセスに伝えたい場合には、パイプやソケット、または仲介ファイルを用いてプロセス間通信チャネルをセットアップする必要があります。 - FreeBSD

This is useful when generating huge relocatable for downloading into certain real time kernels with the COFF object file format; since COFF cannot represent more than 65535 relocations in a single section. 例文帳に追加

これは COFF オブジェクトファイルフォーマットの巨大なリロケータブルファイルを、リアルタイムカーネルにダウンロードする場合などに役に立つ。 COFF はセクションあたり 65535 以上のリロケーションを持てないからである。 - JM

EndSection If you use this configuration file and start the server with the +xinerama command line option, the two monitors will be showing a single large area where windows can be moved between monitors and overlap from one monitor to the other.例文帳に追加

ウィンドウは両方のモニタ間を行き来できるし、モニタ間にまたがることもできる。 Xinerama 機能拡張を使った X サーバの起動は、以下のコマンドで行える: - XFree86

To provide a method for data creation capable of simplifying writing of a merging data file by bringing a single merging data into correspondence with more than one merging field.例文帳に追加

複数の差し込みフィールドに対し、１つの差し込みデータを対応させることにより、差し込みデータファイルの記述を簡略化できるデータ作成方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, even the terminal device on which a multi-page image file can not be browsed and only an image file of a single page can be browsed like a mobile telephone can be used to browse the facsimile-received image through the image transfer function.例文帳に追加

これにより、携帯電話機のようにマルチページの画像ファイルを閲覧できず、シングルページの画像ファイルのみ閲覧できるような端末装置であっても、画像転送機能により、ファクシミリ受信した画像を閲覧することができるようになる。 - 特許庁

The PLC system addes a comment instruction including a character string considered as a single command of a source file, to the head of a series of instructions and corresponding to one of the instructions in the source file for the control program, and stores the comment instruction into the program instructions for the PLC.例文帳に追加

ＳＴ形式の制御プログラムのソースファイルの１命令に対応する一連の命令の先頭に、ソースファイル上の対応１命令に相当する文字列を含むコメント命令を付加し、これをＰＬＣのプログラム命令に格納しておく。 - 特許庁

To provide a technique capable of displaying an image based on an image file including a plurality of image data having luminance different from one another and an image based on an image file including a single image data, on one screen at the same time by using proper display methods respectively.例文帳に追加

明るさが互いに異なる複数の画像データを含む画像ファイルによる画像と、単一の画像データを含む画像ファイルによる画像とをそれぞれ適切な表示方法で１画面に同時に表示することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device quickly displaying thumbnails of images composed of a plurality of image data, in a plurality of image file formats wherein a plurality of thumbnail image data and a plurality of main image data are recorded in a single file.例文帳に追加

サムネイル画像データと主画像データとを１つのファイルに複数記録できるようにした複数画像ファイルフォーマットにおいて、複数の画像データにより構成される画像のサムネイル表示を高速に行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portal device with a data table combining part for combining data of a plurality of data tables described in an HTML file and restructuring the combining data as a single data table to output to an HTML file, and provide a data table combining program.例文帳に追加

ｈｔｍｌファイルに記述されている複数のデータテーブルのデータを結合し、１つのデータテーブルとして再構成し、ｈｔｍｌファイルに出力するデータテーブル結合部を備えたポータル装置、およびデータテーブル結合プログラムを提供する。 - 特許庁

Packets are collectively written by changing a writing method by single file and single packet, by which the recording frequencies of control information, such as padding and link blocks, exclusive of the user data recorded in the packet unit are decreased and the recording efficiency of the user data is improved.例文帳に追加

１ファイル１パケットによる書込み方法を変更し、パケットの纏め書きをすることで、パケット単位に記録されるユーザデータ以外のパディング及びリンクブロックといった制御情報の記録頻度を低減し、ユーザデータの記録効率を向上する。 - 特許庁

In the device that stores or transmits images, a plurality of images to be inputted independently and in parallel are combined into a single image, and processing such as compression is applied to the single image, so that a file as the result of the processing is acquired.例文帳に追加

画像を蓄積もしくは伝送する装置において、独立かつ並列に入力される複数枚画像を１つにまとめて単一画像を取得し、前記単一画像について圧縮等の処理を行ない、処理結果ファイルを取得する。 - 特許庁

To perform reliable file preparation processing without impairing contents even in the document data of a character code system different from a character code system in a printing processing and an electronic document file processing, in regard to a document file processing system of a plurality of character code systems for making a single font format printer perform printing processing or for preparing a general purpose electronic document file and its processing method.例文帳に追加

本発明は、単一フォント形式の印刷装置で印刷処理させ、または汎用電子文書ファイルを作成するための複数文字コード体系の文書ファイル処理システムおよびその処理方法に関し、印刷処理、電子文書ファイル処理における文字コード体系と異なる文字コード体系の文書データであっても内容を損なわずに確実なファイル作成処理を行わせることを目的とする。 - 特許庁

Scan processing is performed on a plurality of document images (1), a single page over all the scan images to which scan processing has been applied, is divided for the unit of pages designated from the user (2) and made into a multi-file for the unit of the predetermined pages (3), and the multi-file is distributed to a distribution destination (4).例文帳に追加

複数の原稿画像をスキャン処理し（１）、スキャン処理が施された全スキャン画像にかかるシングルページを、利用者から指定されたページ数毎に分割し（２）、当該所定のページごとにマルチファイル化し（３）、マルチファイルを配信先に配信する（４）。 - 特許庁

A single file including two data items (such as header document data and DRM document data) which can be opened by the same application program is used to control a file control program so as to allow the application program to read the data in order.例文帳に追加

同一のアプリケーションプログラムによって開くことができる２つのデータ（ヘッダ文書データとＤＲＭ文書データ等）を含む単一のファイルを用いて、本発明にかかるファイル制御プログラムがこれらのデータを順にアプリケーションプログラムに読み込ませるよう制御する。 - 特許庁

To form the file of still pictures and sounds as a single file, while observing the general form of moving pictures, so that even a reproducer having neither specific form nor exclusive function can reproduce the still pictures and sounds at once.例文帳に追加

特定の形式や専用の機能をもたない再生装置でも、静止画と音声の同時再生が可能となるよう、生成するファイルは一般的な動画ファイルの形式を守りつつ静止画と音声を単一ファイルとして作成することができるようにする。 - 特許庁

Depending on the mailboximplementation the fp attribute of this object may be a truefile object or a class instance simulating a file object, taking care of things like message boundaries if multiple mail messages are contained in a single file, etc.例文帳に追加

メイルボックスの実装により、このオブジェクトの fp 属性は真のファイルオブジェクトかもしれないし、複数のメイルメッセージが単一のファイルに収められているなどの場合に、メッセージ間の境界を注意深く扱うためにファイルオブジェクトをシミュレートするクラスのインスタンスであるかもしれません。 - Python

The system is provide with plural file servers 10 for storing plural stream files generated, by previously operating division processing by distributing them to plural file systems and network equipment 20 for operating connection processing to the previously processed stream group from the plural file servers 10, response to the request from the client 30, and for transmitting it as a single stream.例文帳に追加

事前に分割処理を行って生成された複数のストリームファイルを複数のファイルシステムに分散して格納している複数のファイルサーバ（１０）と、クライアント（３０）からの要求により複数のファイルサーバ（１０）から事前処理を施されたストリーム群に対して連結処理を行い、一つのストリームとして送出するネットワーク機器（２０）と、を備える。 - 特許庁

A server machine 40 generates a single server process 41 until the number of connection reception from client machines 31, 32,...3m, etc., reaches the maximum number m of the reception set in a setting file 50.例文帳に追加

サーバ機４０は、クライアント機３１，３２，…，３ｍからの接続受付が設定ファイル５０に設定されている最大受付数ｍに達するまでは、１つのサーバプロセス４１を生成する。 - 特許庁

To enable to make a read original document into a single electronic image file, without having to reread it from the initial part, when paper jamming occurs in an original reading apparatus, such as a scanner.例文帳に追加

スキャナ等の原稿読取装置において、紙詰まりが発生しても、最初から原稿読み直しせずとも、読取り原稿を１個の電子的画像ファイルにできるようにする。 - 特許庁

The single form images and multiple form images which are the recognition result of an OCR are recorded in an electronic medium such as a CD-R 16 by an electronic medium preparation part 15 to prepare the electronic file.例文帳に追加

ＯＣＲ認識結果である単票画像と複票画像を電子媒体作成部１５でＣＤ−Ｒ１６などの電子媒体に記録して電子ファイルを作成する。 - 特許庁

The digital camera is equipped with a digital processing circuit 3 which forms a variety of images different from each other in image volume into a single photography image file and records it on a memory card 4.例文帳に追加

本発明のデジタルカメラは、画像容量の異なる複数種類の画像を１つの撮影画像ファイルとして作成してメモリカード４に記録するデジタル処理回路３を具えている。 - 特許庁

Internal data (main internal data) of the main communication section and internal data (sub internal data) of the sub communication section are acquired (s1, S3), and they are filed into a single file and stored (S5).例文帳に追加

主通信部の内部データ（主内部データ）と、副通信部の内部データ（副内部データ）とが取得され（Ｓ１，Ｓ３）、これらは、１つのファイルにまとめて記録されて保存される（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing a plurality of file sharing systems in a single directory service which is so large that discrete user IDs can not be numbered to all users.例文帳に追加

全ユーザーに異なるユーザーＩＤを採番することが不可能なほど大規模な単一ディレクトリサービスにおいて、複数のファイル共有システムを管理する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Also, the business form provision apparatus 10 manages common parts of a plurality of business forms as a single data file so as to reduce a data size required for management of business form definition.例文帳に追加

また、帳票提供装置１０は、複数の帳票の共通部分を単一のデータファイルとして管理できるため、帳票定義の管理に要するデータサイズを抑えることができる。 - 特許庁

The MRC file is not processed based on a composite image but prepared directly from an application, and a single image is separated into a background mask, a foreground mask and a selector mask as to each page.例文帳に追加

複合イメージから処理するのではなく、アプリケーションからＭＲＣファイルを直接作成し、単一イメージを各ページについて背景マスク、前景マスク、セレクタマスクに分離することができる。 - 特許庁

A data conversion part 173 analyzes the data inside the VRAM 131 read by the data reading part 172, and converts them into a format of an image file configuring a single image.例文帳に追加

データ変換部１７３は、データ読み込み部１７２によって読み込まれたＶＲＡＭ１３１内のデータを解析し、一枚の画像を構成する画像ファイルの形式に変換する。 - 特許庁

Then, each bar (structure) 102 in which the parts of the plurality of magnetic heads are arrayed in a single file is cut out from the wafer 101 in which the stacked layer 2 is formed by a diamond cutter or the like (step S2).例文帳に追加

次に、積層部２が形成されたウエハ１０１から、複数の磁気ヘッドの部分が一列状に配列された各バー（構造体）１０２をダイヤモンドカッター等で切り出す（ステップＳ２）。 - 特許庁

A record-reproducing apparatus 1 generates the index image including reduced images scaling down a plurality of image data as a single file and records the index image onto a CD-R 2.例文帳に追加

記録再生装置１は、複数の画像データを縮小した縮小画像を含むインデックス画像を１つのファイルとして作成して、ＣＤ−Ｒ２にインデックス画像を記録させる。 - 特許庁

In the clustered file system or a clustered NAS system having a single namespace, data backup can be performed by only one backup request from a client host.例文帳に追加

単一のネームスペースを有するクラスタ化ファイルシステムあるいはクラスタ化ＮＡＳシステムにおいて、クライアントホストからのただ１つのバックアップ要求によりデータバックアップを実行することができる。 - 特許庁

To provide an XML single data entity creation processor applicable to a plurality of XML vocabularies only by preparing a simple setting file without redeveloping software.例文帳に追加

ソフトウェアの再開発をすることなく簡単な設定ファイルを用意するだけで複数のＸＭＬボキャブラリに対応が可能な、ＸＭＬ単一データ実体作成処理装置を提供する。 - 特許庁

Cross-platform compatibility note: because of the nature of text editors on non-UNIX platforms, it is unwise to use a mixture of spaces and tabs for the indentation in a single source file.例文帳に追加

プラットフォーム間の互換性に関する注意: 非 UNIX プラットフォームにおけるテキストエディタの性質上、一つのソースファイル内でタブとインデントを混在させて使うのは賢明ではありません。 - Python