「Sinks」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The interval between the temperature regulation part 31 and the temperature regulation part 41 is narrowed toward heat sinks 34 and 44 sides.例文帳に追加

温度調節部３１と温度調節部４１とはヒートシンク３４、４４側ほど間隔が狭くなっている。 - 特許庁

The heat sinks S1, S2 are arranged laterally in the figure, which is parallel with respect to a surface layer of the multilayer substrate 2.例文帳に追加

ヒートシンクＳ１，Ｓ２は、多層基板２の表層に対して平行となる図の横方向に延設されている。 - 特許庁

Further, a fan motor 1 for cooling the heat dissipation fins 7 and 8 is provided at the top of the respective heat sinks.例文帳に追加

さらに、この各ヒートシンクの先端には、放熱フィン７、８を冷却するためのファンモータ１が設けられている。 - 特許庁

Further, sinks 12 and 13 are installed at the tip side formed to be narrow-width and at the site close to the wall surface 20.例文帳に追加

また、幅狭に形成された先端側と壁面２０寄り部位とにシンク１２，１３が設置されている。 - 特許庁

The heat sinks 22A, 22B are alternately arranged in a lamination direction of the cells 10 between the cell groups 18A, 18B.例文帳に追加

放熱板２２Ａ，２２Ｂは、セル群１８Ａ，１８Ｂの間でセル１０の積層方向に交互に配置される。 - 特許庁

(f) bathtubs, kitchen sinks, toilet bowls, septic tanks, water-supply pipes, drain pipes, incinerators, and other sanitary apparatus or facilities 例文帳に追加

ヘ　浴槽、台所流し、便器、浄化槽、給水管、排水管、焼却炉その他の衛生用の器具又は設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) bathtubs, kitchen sinks, toilet bowls, septic tanks, water-supply pipes, drain pipes, incinerators, and other sanitary apparatus or facilities 例文帳に追加

ト　浴槽、台所流し、便器、浄化槽、給水管、排水管、焼却炉その他の衛生用の器具又は設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) bathtubs, kitchen sinks, toilet bowls, septic tanks, water-supply pipes, drain pipes, incinerators, and other sanitary apparatus or facilities 例文帳に追加

リ　浴槽、台所流し、便器、浄化槽、給水管、排水管、焼却炉その他の衛生用の器具又は設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enhance support stiffness so that sinks are indistinctive on a surface of an assembled panel and besides a clip does not disengage in its assembling.例文帳に追加

組付けパネル表面にヒケが目立たず、かつ組付け時にクリップが外れないように支持剛性を高める。 - 特許庁

The electrode unit 30 is ≤3mm thick, while the heat sinks 42 and 44 are respectively 0.05 to 1mm thick.例文帳に追加

電極ユニット３０の厚さは３ｍｍ以下であり、放熱板４２，４４の厚さは０．０５〜１ｍｍである。 - 特許庁

When the rubber panel 28 sinks directly under the tire of the passing vehicle, the frozen snow is crushed into small pieces.例文帳に追加

ゴム製パネル２８が通行車両のタイヤの直下で沈み込むと、凍結氷雪は細片に破砕される。 - 特許庁

The top end surface 41a of the projection 41 sinks below the ground-contact surface 3b of the lower middle sole 3 by 1-3 mm.例文帳に追加

突起４１の先端面４１ａは、下部ミッドソール３の接地面３ｂよりも１〜３ｍｍ沈んでいる。 - 特許庁

Also, Kyoto Mechanism (Clean Development Mechanism, Emissions Trading (ET), Joint Implementation (JT)) and activities for sinks are included. 例文帳に追加

また、京都メカニズム（クリーン開発メカニズム、排出権取引(ET)、共同実施(JI)）や、吸収源活動が盛り込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the DD motor rotates, the table 22 rotates, and when the rod 7 rises and sinks, the table 22 vertically moves.例文帳に追加

ＤＤモータ２１が回転するとテーブル２２が回転し、ロッド７が出没するとテーブル２２が上下動する。 - 特許庁

The torque variation level of an engine sinks at a certain revolving speed, which depends upon the degree of accelerator opening.例文帳に追加

エンジンのトルク変動レベルは、ある回転速度において低下し、この回転速度はアクセル開度によって異なる。 - 特許庁

Two heat sinks 210 and 220 of the unit 200 respectively hold two electrodes of a xenon lamp 202.例文帳に追加

光源ユニット２００の２つのヒートシンク２１０、２２０はキセノンランプ２０２の２つの電極をそれぞれ保持する。 - 特許庁

The poem carved on the monument says ' When one passes by and the bridge sinks, let the one behind stop a while.' 例文帳に追加

碑には「一人さへ渡れば沈む浮橋にあとなる人はしばしとどまれ」という一首が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mass balance is constructed taking into account the inflow and outflow and the various sources and sinks of constituent.例文帳に追加

物質収支は，流入と流出それに種々の構成要素のソースとシンクを考慮に入れて構成される。 - 英語論文検索例文集

The printed board comprises the printed wiring board 11, the plurality of heat sinks 22, 22 mounted on the printed wiring board 11, and the bridge member 31 that is fitted to the heat sinks 22, 22 like a bridge linking them.例文帳に追加

また、このプリント基板は、プリント配線板１１と、プリント配線板１１に実装される複数個のヒートシンク２２，２２と、複数個のヒートシンク２２，２２に対して橋架するように嵌められるブリッジ部材３１と、を備えるものである。 - 特許庁

The silicone grease 600 is applied onto the center position of the opposition region of the heat sinks 204 and then the cover 502 is assembled to bring the silicone grease 600 into tight contact with the respective heat sinks 204 arranged opposite each other and the cover 502.例文帳に追加

そして、前記放熱板２０４の対向領域の中央部位にシリコングリス６００を塗布し、その後カバー５０２を組み付けることで、シリコングリス６００を、対向配置される放熱板２０４それぞれ及びカバー５０２に密着させる。 - 特許庁

When thawing of the ice 11 is progressed and the ice becomes small, the heat sink 4 is moved so as to narrow the space between the heat sinks 3, 4, and to make the not thawed ice 11 always contact the heat sinks 3, 4.例文帳に追加

氷１１の解凍が進行して氷１１が小さくなったら、これに従って放熱板４を移動させて放熱板３，４間の間隔を狭め、未解凍の氷１１が放熱板３，４に常に接触するようにする。 - 特許庁

Overall dimensions of the surface of the electrode substrates 302 and 304 facing heat sinks 312 and 314 can be designed larger than overall dimensions of the surface of the heat sinks 312 and 314 facing the electrode substrates 302 and 304.例文帳に追加

電極基板３０２，３０４における放熱板３１２，３１４と対向する面の外形寸法は、放熱板３１２，３１４における電極基板３０２，３０４と対向する面の外形寸法よりも大きく設計される。 - 特許庁

A suitable dwelling can easily be decided for preventing sinks in molding, by specifying the minimum dwelling tolerance P1 not causing sinks and setting the molding dwelling value Px on the basis of the tolerance P1.例文帳に追加

予めヒケの生じない最小許容保圧値Ｐ１を特定し、その最小許容保圧値Ｐ１に基づいて成形保圧値Ｐｘを決定することにより、成形の際にヒケの発生を防ぐ適切な保圧を簡単に決定することができる。 - 特許庁

The reinforcing rings 150 are pasted on the heat sinks 170 by the adhesive 140 extending on the upper-section surfaces of the reinforcing rings through the through-holes 154, and the semiconductor chips 110 are stuck on the heat sinks 170 by TIM 160.例文帳に追加

補強リング１５０は、貫通孔１５４を介して補強リングの上部面に延びた接着剤１４０により放熱板１７０に貼付けられ、半導体チップ１１０は、ＴＩＭ１６０により放熱板１７０に貼付けられている。 - 特許庁

The heat sinks 150 oppose the inner wall face of a side wall 112 of the head cover 110 to form a gap along a boundary line between the heat sinks 150 and the side wall 112 with a cutout 110b formed on the inner wall face.例文帳に追加

ヒートシンク１５０が、ヘッドカバー１１０の側壁１１２の内壁面と対向しており、当該内壁面に形成された切り欠き１１０ｂとの間でヒートシンク１５０と側壁１１２との境界線に沿った空隙を形成している。 - 特許庁

When running on a soft road surface, the crawler 10 sinks to prolong the grounding length, so that a high running performance can be established.例文帳に追加

軟弱路面ではクローラ１０が沈み込んで接地長が長くなるため高い走行性能を得ることができる。 - 特許庁

To provide heat sinks for a light-emitting diode lamp which has a light weight and a large heat dissipation area.例文帳に追加

本発明は、重さが軽く、放熱面積が大きい発光ダイオードランプ用放熱器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor chip 20 is mounted on the substrate 7 in the forming area of the thermal via holes 5 and thermally coupled with the heat sinks 6.例文帳に追加

半導体チップ２０は、サーマルビア５の形成領域において、基板７に搭載され、放熱体６に熱結合する。 - 特許庁

When the pressure receiving plate 12 receives the water pressure above the fixed value, it sinks, and the tact switch is changed over from off to on.例文帳に追加

一定の値よりも大きな水圧を受けたとき受圧板１２は沈み込み、タクトスイッチがオフからオンに切り換えられる。 - 特許庁

At the time of using the thermoelectric element, heat sinks, etc., are fitted to the upper and lower thin copper films 8 and 7.例文帳に追加

この熱電素子を使用する際には、上側銅薄膜８および下側銅薄膜７にヒートシンク等を取り付ける。 - 特許庁

The metal filled vias function as thermal transfer heat sinks to transfer heat away from the active elements and the module.例文帳に追加

金属が充填されたビアは、熱伝達ヒートシンクとして機能し、熱を能動要素およびモジュールから外へ伝達させる。 - 特許庁

Accordingly, the reverse movement stroke of a receiving pressure member 40 increases, and the upper body of the occupant P sinks enough in the seat back S2.例文帳に追加

このため、受圧部材４０の後退移動ストロークが増大して乗員Ｐの上体がシートバックＳ２に深く沈み込む。 - 特許庁

Heat sinks 22 are arranged between cells 10 of the electric double layer capacitor device in a way that it is sandwiched by the cells 10.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ装置のセル１０の間に、セル１０に狭持されるようにして放熱板２２を配置する。 - 特許庁

To provide a built-in kitchen comprising a cover plate capable of being efficiently used without disturbing the work in a pair of sinks.例文帳に追加

一対のシンク内での作業を困難にすることなく効率的に使用可能なカバープレートを備えたシステムキッチン。 - 特許庁

Elastic members 26 are disposed between two adjacent heat sinks 24 and between the heat sink 24 and a case 10.例文帳に追加

２つの隣接するヒートシンク２４の間、および、ヒートシンク２４とケース１０との間には、弾性部材２６が配置されている。 - 特許庁

A refrigerant guide wall 28 is provided that guides the refrigerant discharged from the area between heat sinks to the nozzle board 24.例文帳に追加

ノズル板２４には、放熱板間領域から放出された冷媒を案内する冷媒案内壁２８が設けられる。 - 特許庁

To provide a circuit module capable of improving heat radiation effects, without using heat sinks and without increasing the electrode area.例文帳に追加

ヒートシンクを使用せず、かつ電極面積を大きくせずに放熱効果を高めることができる回路モジュールを得る。 - 特許庁

To provide a floating hose having a sinking preventive mechanism which never sinks even when receiving a damage on a hose outer skin.例文帳に追加

ホース外皮に損傷を受けても沈下を引き起こすことのない、沈下防止機構を有するフローティングホースを提供する。 - 特許庁

The laser device 100 is provided with semiconductor laser elements 12a-12c, a refrigerant injection means 24 and heat sinks 18a-18c.例文帳に追加

レーザ装置１００は、半導体レーザ素子１２ａ〜１２ｃと、冷媒噴射手段２４と、ヒートシンク１８ａ〜１８ｃを有する。 - 特許庁

The flow passage 46 radially sinks from the outside toward inside of the needle base 4 along its external surface axle.例文帳に追加

流路４６は、針座４の外面の軸に沿って、針座４の外面から内側に向かって放射状にへこんでいる。 - 特許庁

During use, the heat sinks 40 and 50 are mounted facing the optical modules 31 on the respective surfaces of the substrate 11.例文帳に追加

使用時には、ヒートシンク４０と５０は、基板１１の各面の光モジュール３１にそれぞれ対向する形で実装される。 - 特許庁

The rod-shaped member 14 is cut along a groove 22 for separation, thus obtaining a plurality of heat sinks 24.例文帳に追加

前記棒状部材１４を切り離し用溝２２に沿って切断することにより、複数のヒートシンク２４が得られる。 - 特許庁

Cooling air A is circulated along the arrangement direction of the plurality of devices and the heat sinks 21a to 21d by fans.例文帳に追加

ファンによって、複数のデバイス及びヒートシンク２１ａ〜２１ｄの配列方向に沿って冷却用空気Ａが流通する。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding, which molds a product while significantly suppressing the occurrence of sinks and voids with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でヒケやボイドの発生を顕著に抑えた製品の成形が可能な射出成型用金型とする。 - 特許庁

To provide a fishing sinker that prevents a swing, quickly sinks in a desired shelf and prevents entanglement of a fishing terminal tackle.例文帳に追加

揺動を防止して素早く所望の棚に沈下でき、釣り用仕掛けの絡みを防止する釣り用重りを提供する。 - 特許庁