「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for generating oxygen and hydrogen, which does not cause clogging for a long period of time, prevents the increase of a running cost and removes even fine sludge.例文帳に追加

長期間にわたって目詰まりすることがなく、ランニングコストの上昇を防ぐことができ、しかも、微小なスラッジをも除去することができる酸素および水素の発生方法を提供する。 - 特許庁

The water tank equipped with drainage appliance is obtained by attaching a drainage appliance to the lower part of a water tank, The water tank facilitates exchange of sewage water and discharge of sludge-waste and enables simple cleaning of the interior of the water tank.例文帳に追加

水槽の下部に排水装置を付けて、汚水の交換や汚泥・ゴミ等の排出を容易にし、水槽内部の掃除も簡単にできることを特徴とする排水装置付き水槽。 - 特許庁

An organic waste water is decomposed and processed in an aeration tank 3 and at least one part of a generated sludge is removed out and is thrown into a reactor 5 provided with a submerged membrane 9 or a hollow fiber membrane.例文帳に追加

有機性排水を曝気槽３で分解処理し、発生した汚泥の少なくとも一部を抜き出して、液中膜９または中空糸膜を備えたリアクター５に投入する。 - 特許庁

As the powdery material containing the metal oxide, dust and/or sludge produced in metal refining or working process, are used.例文帳に追加

酸化金属を含む粉体として、金属の精錬また加工の工程で発生するダストおよび／またはスラジを用いることを特徴とする上記還元用回転炉床法の操業方法。 - 特許庁

When the meter 78 detects that the interface between the suspended material layer and the raw water reaches the upper limit position HL, the controller 82 starts the pump 76 and opens the valves 74, 80 to discharge sludge through the pipe 60.例文帳に追加

懸濁物層と原水との界面が上限位置ＨＬに上昇したことを界面計が検出すると、制御装置は、ポンプを起動し、第１、第２の弁を開放する。 - 特許庁

Alternately, the layer of incomplete growth soil 6, which uses an incomplete growth substance containing paper-making sludge as a main material and with which natural soil is mixed, is arranged on the lower side of the layer of the weed inhibiting soil.例文帳に追加

或いは、製紙スラッジを含む生育不全物質を主材料とし、自然土を混合してなる生育不全土６の層を、前記の雑草抑制土の層の下側に配置する。 - 特許庁

To prevent the overflow of sludge if the flow rate of sewage is increased besides the water quality of treated water is maintained when aerobic biological treatment is carried out after the sewage is subjected to anaerobic biological treatment.例文帳に追加

下水を嫌気性生物処理した後、好気性生物処理するに当たり、処理水水質を維持した上で、下水流量が増大した場合の汚泥の流出を防止する。 - 特許庁

To provide a treating method capable of cleaning a chemical contaminant such as a soil, a bottom sediment and a sludge contaminated by a chemical substance, particularly a large amount of chemical contaminant for a short period of time.例文帳に追加

化学物質により汚染された土壌、底質、汚泥等の化学汚染物質、特に大量の化学汚染物質を短期間で浄化することが可能な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful soil-improving material contributing to environmental improvement from burned ash of domestic refuse, sludge generated in a waste water-treating process, or the like, at a low cost.例文帳に追加

家庭ゴミや排水処理工程で発生する汚泥等の焼却灰から低廉なコストで環境改善に寄与する有用な土壌改良材の製造方法を提供する。 - 特許庁

By employing the granule sludge, a high-load, high-speed operation is made possible.例文帳に追加

嫌気性生物反応槽１０は、酸生成槽１１とグラニュール汚泥を保持するメタン発酵槽１２とを直列接続して構成でき、グラニュール汚泥を用いることで高負荷高速処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a separation method of PCB-contaminated material which effectively separates and removes PCB from water-containing PCB-contaminated material, such as sludge and soil, by a vacuum heating separation method.例文帳に追加

真空加熱分離法により汚泥や土壌等の水分を含むＰＣＢ汚染物から、ＰＣＢを効果的に分離除去するようにするＰＣＢ汚染物の分離処理方法を提供する。 - 特許庁

A wastewater treatment system 10 has a wastewater treatment tank 12 for removing phosphorus and nitrogen from wastewater, and a phosphorus recovery means 13 for recovering the phosphorus from the sludge in the wastewater treatment tank 12.例文帳に追加

排水処理システム１０は、排水からリン及び窒素を除去する排水処理槽１２と、排水処理槽１２の汚泥からリンを回収するリン回収手段１３とを備えている。 - 特許庁

In the ozonating part 3, high concentration ozone gas of ozone concentration ≥120 g/Nm3 which is produced by a high performance ozonizer 4 of electric discharge type is poured into the sludge containing water to be treated 11.例文帳に追加

オゾン処理部３では、放電式の高性能オゾナイザー４で発生させたオゾン濃度が１２０ｇ／Ｎｍ^3 以上の高濃度オゾンガスを、汚泥含有処理水１１に注入する。 - 特許庁

To enable water treatment by membrane separation activated sludge to be performed while suppressing reconstruction of existing water treatment equipment to the minimum and suppressing equipment cost by raising flux of each membrane filtration device.例文帳に追加

既設水処理施設の改造を最小限に抑制し、個々の膜ろ過装置のフラックスを高めて設備コストを抑制しながら、膜分離活性汚泥による水処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for removing the dissolved heavy metal ion contained in water effectively and while sludge quantity to be generated is reduced and to provide a heavy metal ion removing agent used for the method.例文帳に追加

水中に含まれる溶存重金属イオンを効率よくかつ低められたスラッジ発生量で除去するための方法及びそれに用いる重金属イオン除去剤を提供する。 - 特許庁

To provide porous landscape gravel of high porosity by providing the interior of the landscape gravel with numerous fine gaps while effectively utilizing papermaking sludge which is not effectively utilized as industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物として有効に利用されていない製紙スラッジを有効に利用しながら、内部に無数の微細な空隙を設けて高い空隙率の多孔質な景観砂利とする。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which improves film fogging and scuffing in high-speed traveling and suppresses the sticking of silver sludge to a film due to reduced replenishment.例文帳に追加

高速搬送時のフィルムカブリ、スリキズを改良すると共に、低補充化に起因する銀スラッジのフィルムへの付着を改良したハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To directly perform methane fermentation treatment of organic waste containing a large amount of ammonia nitrogen, such as sewage sludge and animal waste, without performing a pre-process for removing the ammonia nitrogen.例文帳に追加

アンモニア性窒素を除去する前工程を経ることなく、下水汚泥や家畜糞尿等といったアンモニア性窒素を多く含む有機性廃棄物を直接メタン発酵処理する。 - 特許庁

A suspension of the incineration residue of paper making sludge and water is subjected to hydrothermal treatment to produce a porous substance.例文帳に追加

本発明の製紙スラッジの焼却残渣から多孔質物質を製造する方法は、製紙スラッジの焼却残渣と水との懸濁液を熱水処理して多孔質物質を製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new technique capable of setting a filtering flux stably high in dynamic filtering and also capable of keeping suspended solids stably low in filtered water, and thereby capable of reducing produced amount of sludge.例文帳に追加

安定してダイナミックろ過のフラックスを大きく採ることができ、かつ安定してダイナミックろ過水のＳＳを低くでき、汚泥発生量が減少できる新技術を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient treatment method of boron containing waste water excellently treating boron and providing a small sludge generation amount without remaining loaded aluminium in treated water.例文帳に追加

添加したアルミニウムを処理水中に残留させることなく、良好にホウ素を処理し、かつ汚泥発生量も少量となる効率的なホウ素含有排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new technique capable of reducing the volume of organic waste such as sludge in an energy saving manner in a short time without using an artificial heating means and capable of also removing ammoniacal nitrogen.例文帳に追加

人為的加熱手段を用いることなく、省エネルギ的に、かつ短時間で汚泥などの有機性廃棄物を減量化でき、アンモニア性窒素も除去できる新技術を提供する。 - 特許庁

To provide a degassing device and a sludge conveying apparatus having the degassing device capable of certainly discharging the gas built up in the conveying conduit and capable of being fixed to the conveying conduit wherever suitable.例文帳に追加

搬送管路の任意の位置に設置が可能で、搬送管路内に滞留したガスを確実に排出することができるガス抜き装置、及びこれを設けた汚泥搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient treatment method capable of simply removing even soot in a small-sized simple apparatus for dehydrating, drying or incinerating waster much in moisture such as sludge, garbage or the like.例文帳に追加

汚泥、生ごみ等水分の多い廃棄物を脱水、乾燥若しくは焼却する小型簡易な装置で煤塵除去も簡単に出来る効率の良い処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for stabilizing heavy metal- containing ash such as waste incineration ash and an effective method for using sludge subjected to phosphate chemical conversion treatment.例文帳に追加

廃棄物焼却灰などの重金属含有灰をより安価に安定化処理する方法を提供すると同時に、リン酸塩化成処理スラッジの有効利用方法を提供すること。 - 特許庁

This soil-solidifying agent comprises 25 to 60 mass% of quicklime, 25 to 45 mass% of gypsum powder, and 25 to 45 mass% of paper-making sludge incinerated ash and/or fly ash.例文帳に追加

本発明の土壌固化剤は、生石灰を２５〜６０質量％、石膏粉を２５〜４５質量％、製紙スラッジ焼却灰又は／及びフライアッシュを２５〜４５質量％含有する。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method capable of further enhancing a treatment capability and efficiency relating to a sewage treatment using a return sludge method and a sewage treatment device therefor.例文帳に追加

返送汚泥法を用いた汚水処理について、更に処理能力や効率を高めることができる汚水処理方法および汚水処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To efficiently dehydrate muddy water generated in civil engineering/ building construction and muddy water containing sludge generated by other various industrial waste water.例文帳に追加

土木建設工事で生ずる泥水、その他の各種産業排水によって生ずる汚泥を含んだ泥水などを効率よく脱水することができる泥水の脱水処理方法を提供する。 - 特許庁

The supernatant water of the settling tank 3 is introduced into a separation membrane immersing tank 4 to separate sludge accompanied by the supernatant water, and the permeate of a separation membrane module 4A is discharged as treated water.例文帳に追加

沈殿槽３の上澄水を分離膜浸漬槽４に導入して、この上澄水に同伴される汚泥を分離し、分離膜モジュール４Ａの透過水を処理水として排出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating sludge or a water-containing slurry mainly comprising an inorganic component constituted so as to enhance dehydration properties by relatively low energy consumption, and a treatment method using the apparatus.例文帳に追加

比較的少ないエネルギー消費により脱水性を向上させることができる、主として無機成分からなる汚泥或いは含水スラリーの処理装置及び処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a defoaming method and apparatus that removes foam efficiently from a foamy liquid without adding a defoamer such as an organopolysiloxane, and sludge disposal facilities equipped with the defoaming apparatus.例文帳に追加

オルガノポリシロキサンのような消泡剤を添加せずに、泡を含む液体から泡を効率よく消す消泡方法および装置、並びにそれを備えた汚泥処理装置を提供すること。 - 特許庁

A mixture liquid in the biological treatment tank 6 is treated by a membrane separation by an immersion-type membrane separation means 8 comprising a precision filtration membrane immersed in the tank to separate solid substances such as activated sludge.例文帳に追加

生物処理槽６内の槽内混合液を槽内に浸漬した精密ろ過膜からなる浸漬型膜分離手段８で膜分離処理し、活性汚泥等の固形物を分離する。 - 特許庁

In a waste water disposal method, a processed product yielded by bringing the sludge incineration ash into contact with acid is brought into contact with waste water.例文帳に追加

上記課題を解決すべく、汚泥焼却灰と酸とを接触させて得られた処理物と、廃水とを接触させることを特徴とする廃水の処理方法を提供するものである。 - 特許庁

Stripped slurry is continuously treated at a high temperature before separated into a solid and liquid, and separated into sludge, the coffee extract, and a coffee oil, and then the obtained coffee extract is treated with a polysaccharase.例文帳に追加

ストリッピング処理後のスラリーを固液分離する前に連続的に高温処理し、スラッジとコーヒーエキス、コーヒーオイルに分離した後、得られたコーヒーエキスを多糖類分解酵素にて処理する。 - 特許庁

To provide a method for treating sludge capable of suppressing elution of fluorine and, further, boron with addition of minimum equipment/instrument without increasing volume and weight of treated material itself.例文帳に追加

最小限の設備・機器の追加でかつ処理物自体の容積、重量を増加させることなくフッ素、さらにはホウ素の溶出を抑制することのできる汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a state of finally generating the sludge when condensation water generated inside the oil separator 91 binds to a nitrogen oxide component (NOx) in the blow-by gas, can be avoided.例文帳に追加

その結果、オイルセパレータ９１内部で発生した結露水がブローバイガス中の酸化窒素成分（ＮＯｘ）と結合してスラッジが発生してしまうといった状況を回避できる。 - 特許庁

Alkaline soil or sludge is neutralized by mixing the soil, or the like, with bran such as wheat bran, Sueko (crude wheat bran) or rice bran and carrying out anaerobic fermentation.例文帳に追加

アルカリ性の土壌又は汚泥に、小麦フスマ、末粉、米糠等の糟糠類を添加混合して嫌気的発酵を行ってアルカリ性の土壌または汚泥の中和処理する方法。 - 特許庁

When drying the dewatered cake 5, sludge attached to rotary paddles and the inner wall of the dryer is removed by the added carbide 2, thus reducing the cleaning frequency.例文帳に追加

また、脱水ケーキ５を乾燥する際に、回転パドル、乾燥機の内壁に付着した汚泥が、添加した炭化物２によって除去されるので、これらの清掃頻度を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a processing method of organic waste water for smoothly decontaminating an organic waste water containing oil and fat by treatment facilities utilizing an activated sludge method.例文帳に追加

本発明は、活性汚泥法を利用した処理施設で油脂を含む有機性排水を円滑に浄化するための有機性排水の処理方法を提供することを課題とする - 特許庁

The amount of introduced ozone treated sludge is regulated in the first denitrification tank to control the concentration of NOx-N of the liquid sent to a second denitrification tank 2 to 5 mg-N/l or more.例文帳に追加

第１脱窒槽では、導入するオゾン処理汚泥の量を調節することにより、第２脱窒槽２に送られる液のＮＯx−Ｎ濃度が５ｍｇ−Ｎ／Ｌ以上となるように制御する。 - 特許庁

Backwash water containing minute iron hydroxide generated from a condensation filtering device 3 provided in water supply piping 32 is guided into a sedimentation tub 25 by a sludge supply pipe 6.例文帳に追加

給水配管３２に設けられた復水ろ過装置３から発生した微細な水酸化鉄を含む逆洗水が、スラッジ供給管６により沈降分離槽２５内に導かれる。 - 特許庁

To provide a method for treating mercury-containing waste water in which mercury in acidic waste water can be reduced, vaporized and recovered as metal mercury and no mercury-containing sludge is produced.例文帳に追加

酸性の排水から水銀を還元、気化して、金属水銀として回収することができ、水銀含有汚泥を発生することがない水銀含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating drainage capable of sufficiently supplying oxygen to activated sludge without using an aeration blower and reducing an electric power consumption in an aeration tank.例文帳に追加

曝気ブロワを使用しなくても活性汚泥に酸素を十分に供給することができ、曝気槽における電力消費量の削減を図ることができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

In the electrolytic cell 1, chlorine gas is generated from an electrode and hypochlorous acid having strong oxidizing power is produced in the waste water, thus organic sludge in the waste water is oxidized and decomposed.例文帳に追加

電気分解槽１では電極から塩素ガスが発生し、排水中に強い酸化力を有する次亜塩素酸が生成されるため、排水中の有機性汚泥は酸化分解される。 - 特許庁

To decompose and remove dioxins in water at a water treating stage and to reduce the total volume of dioxins at the final disposal site where the sludge generated at the water treating stage is reclaimed.例文帳に追加

水中のダイオキシン類を水処理工程で分解除去し、その工程で発生した汚泥が埋め立てられる最終処分場におけるダイオキシン類の総量削減を図る。 - 特許庁