「Spinal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

a rare inherited disorder in which blood vessels grow abnormally in the eyes, brain, spinal cord, adrenal glands, or other parts of the body. 例文帳に追加

眼、脳、脊髄、副腎などの部位において血管が異常に増殖する、まれな遺伝性の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a cell that forms the myelin sheath (a layer that covers and protects nerve cells) in the brain and spinal cord. 例文帳に追加

脳および脊髄のミエリン鞘（神経細胞を覆って保護している層）を構成している細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a slow-growing type of central nervous system tumor that forms from glial (supportive) tissue of the brain and spinal cord. 例文帳に追加

増殖の遅い中枢神経系腫瘍の一種で、脳および脊髄のグリア（支持）組織から発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A spinal fixation device combines an anchor member with an open receiver 1, such as a polyaxial bone screw or a hook, with a rotatable closure 48 that operably clamps a spinal fixation rod 49 to the anchor member.例文帳に追加

脊柱固定装置は、アンカー部材を多軸骨ねじ又はフックのような開放した受け部１、脊柱固定ロッド４９をアンカー部材に作用可能に締結する回転可能な閉鎖体４８と組み合わせる。 - 特許庁

To prevent spinal cord injury with low invasion to a living body and by simple operation without using a large-scale apparatus in the case of disconnecting blood flows to the spinal cord for a surgery of thoracoabdominal aortic aneurysm.例文帳に追加

胸腹部大動脈瘤の手術により脊髄への血流の遮断が行われる際、生体に対し低侵襲で、しかも大がかりな装置を用いることなく簡単な作業で脊髄の損傷を予防する。 - 特許庁

To provide a model animal faithfully reproducing the pathogenic conditions of spinal and bulbar muscular atrophy, a method of screening a remedy for polyglutamine disease by using the same, and a remedy for spinal and bulbar muscular atrophy.例文帳に追加

球脊髄性筋萎縮症の病態を忠実に再現するモデル動物及びそれを用いたポリグルタミン病の治療薬のスクリーニング方法、並びに球脊髄性筋萎縮症の治療剤を提供する。 - 特許庁

The apparatus measures, automatically or if necessary, the stimulation amount from the spinal motor neurons to the muscle of interest.例文帳に追加

ここで自動的に又は必要に応じて、目的筋に対する脊髄運動ニューロンからの刺激量を測定する。 - 特許庁

To provide a comprehensive multi-axial spinal implant system, particularly one that is useful in the cervical region of the spine.例文帳に追加

広範囲に亙る多軸脊柱インプラントシステム、特に、脊柱の頚椎領域に有用なシステムを提供する。 - 特許庁

After cooling the cold storage material 2, the outer bag 5 is adhered to the skin surrounding the spinal cord from the back of the human body.例文帳に追加

蓄冷材２を冷却した後、外袋５を人体の背部から脊髄周囲の皮膚に密着させる。 - 特許庁

one of a pair of nerves that arises from cervical spinal roots and passes down the thorax to innervate the diaphragm and control breathing 例文帳に追加

頸部の背骨の根元から生じ、胸郭へ下行し、横隔膜を刺激し、呼吸を制御する一対の神経 - 日本語WordNet

roentgenography of the spinal cord to detect possible lesions (usually after injection of a contrast medium into the subarachnoid space) 例文帳に追加

可能性がある障害（通常クモ膜下腔への造影剤の注射の後の）を発見する脊髄のX線撮影 - 日本語WordNet

grade iv astrocytoma usually occurs in adults and affects the brain more often than the spinal cord. 例文帳に追加

悪性度ivの星細胞腫は通常は成人期に発生し、脊髄よりも脳に発生することのほうが多い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a cell that forms the lining of the fluid-filled spaces in the brain and spinal cord. 例文帳に追加

脳および脊髄内部の液体で満たされた空洞を裏打ちしている層状組織（上衣）を構成する細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The measurement of the spinal cord evoked magnetic field with the distance between the spinal cord and the body surface reduced by bending the subject's neck forward, and the measurement of the spinal cord evoked magnetic field with the subject's posture stabilized by the subject's a dorsal or sitting posture are quite suitable for bringing about the effect of the method.例文帳に追加

被検者の頚部を前方に屈曲させることにより、脊髄と体表の距離が小さくなった状態で脊髄誘発磁界を測定すること、被検者が仰臥位または座位の姿勢をとることにより、被検者の体位が安定した状態で脊髄誘発磁界を測定することは、本発明の効果を達成することにおいて好適である。 - 特許庁

When using any spinal adhesive of fill material that is light activated, a tube can be used to transmit activating light to the light-activated adhesive or spinal polymerizable fill material at the surgical site.例文帳に追加

光によって活性化される充填材料の脊椎接着剤を使用する場合、活性化光を、手術部位にある光活性化接着剤または脊椎の重合可能な充填材料に伝えるのに管を使用できる。 - 特許庁

To provide an artificial spinal disk insertion tool excellent in operability and handleability, which easily and reliably inserts a flexible artificial spinal disk with a fiber structure as a core material between upper and lower vertebral bodies, and to provide a tool set of this insertion tool and an insertion guide tool.例文帳に追加

繊維構造体をコア材とした柔軟な人工椎間板を上下の椎体の間に簡単かつ確実に挿入できる、操作性及び取扱い性に優れた人工椎間板挿入治具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically dividing the back of slaughtered body and a method for automatically dividing the back of slaughtered body by which sure spinal column-splitting treatment can be hygienically carried out by correctly and automatically moving a saw along center line of the spinal column of slaughtered body.例文帳に追加

と体の脊柱の中心線に沿って正確に鋸を自動的に移動させることにより確実な背割処理が衛生的に実行できると体自動背割装置とと体自動背割方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spinal cord-derived fibroblast-like cell, wherein the proliferation of the cell is induced by basic fibroblast growth factor (FGF-2), the cell has regenerative activity of nerve axon, and the cell is capable of repairing spinal cord injury, and a method for inducing proliferation thereof.例文帳に追加

塩基性線維芽細胞増殖因子（FGF-2）により増殖誘導される、神経軸索の再生能を有し、脊髄損傷を修復できる脊髄由来の線維芽細胞様細胞およびその増殖誘導方法を提供する。 - 特許庁

The remedy of the fibromyalgia is administered to the interior of the subarachnoidal cavity of the spinal cord and contains an antidepressant drug.例文帳に追加

脊髄クモ膜下腔内投与されることを特徴とする、抗うつ薬を含有する線維筋痛症の治療薬である。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for spinal muscular atrophy due to deletion of neuronal apoptosis inhibitory protein gene.例文帳に追加

神経細胞アポトーシス抑制タンパク遺伝子欠失に基づく、脊髄性筋萎縮症の診断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for removing spinal marrow safely, simply, effectively, and surely, and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

脊髄を安全にかつ簡便に効率よくしかも確実に除去することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical double-puncture needle set which permits bone to be punctured and the spinal fluid to be sucked from the medullary cavity.例文帳に追加

骨を穿刺し、髄腔の髄液の吸引を容易に行うことができる医療用の二重刺針セットを提供する。 - 特許庁

To provide a plug type vertebra fixing device facilitating surgical treatment of the spinal marrow and shortening the time of the surgical treatment.例文帳に追加

脊髄の外科治療を容易にし、かつ外科治療の時間を短縮させるプラグタイプの脊椎固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing spinal muscular atrophy on the basis of deletion of a neuronal apoptosis inhibitor protein gene.例文帳に追加

神経細胞アポトーシス抑制タンパク遺伝子欠失に基づく、脊髄性筋萎縮症の診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a minimally invasive implant and method for alleviating discomfort associated with the spinal column.例文帳に追加

本発明は、脊柱と関連した不快感を軽減する最小侵襲性のインプラント及び方法の提供に関している。 - 特許庁

The compositions are used to prevent cell death and to treat secondary damage associated with spinal cord injury.例文帳に追加

上記組成物は、細胞死を防止するため、脊髄損傷に関連する二次的損傷を処置するために、使用される。 - 特許庁

To provide a vertebral arch spacer for dialating the spinal canal which is excellent in initial fixability and difficult to break a suture.例文帳に追加

初期固定性がよく、また縫合糸が切断され難い脊柱管拡大術用椎弓スペーサーを提供する。 - 特許庁

The spinal cord-removing apparatus 1 has a connecting part 2, an air-introducing member 5, a vacuum hose 7, and a vacuum pump 4.例文帳に追加

脊髄吸引除去装置１は、接続部２、空気導入部材５、バキュームホース７、及び真空ポンプ４を備える。 - 特許庁

To provide a system for connecting a fastener element (e.g., a pedicle screw) relative to a rod for the purposes of spinal fixation.例文帳に追加

椎骨固定のためにロッドに対してファスナ要素（例えば、椎弓根ネジ）を接続するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preventing contamination and safely, efficiently and surely removing the spinal marrow.例文帳に追加

汚染を防止し、安全に効率よくしかも確実に脊髄を除去することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a disease or disorder of the brain or spinal cord in a mammal, including human.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳動物における脳または脊髄の疾患または障害を治療するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a surgical instrument for accessing to a first and second pedicle locations vertebral arch of a spinal column area.例文帳に追加

脊椎柱領域の第１及び第２の椎弓根部位にアクセスするための方法及び手術器具を提供する。 - 特許庁

animals having a bony or cartilaginous skeleton with a segmented spinal column and a large brain enclosed in a skull or cranium 例文帳に追加

分割した脊柱と頭蓋骨または頭蓋に包まれた大脳を持つ骨性または軟骨性頭蓋骨を持つ動物 - 日本語WordNet

LONGITUDINAL MEMBER FOR USE IN SPINAL OR TRAUMA SURGERY AND STABILIZATION DEVICE WITH SUCH LONGITUDINAL MEMBER例文帳に追加

背骨または外傷の外科手術において使用するための縦材およびそのような縦材を備えている安定化装置 - 特許庁

The cell to elongate neurite by the composition is preferably a spinal motor nerve cell.例文帳に追加

本組成物によって神経突起を伸長することができる細胞は、脊髄運動神経細胞であることが好ましい。 - 特許庁

If we could somehow supplement my weakened immune system, target the tumor directly, inject julia's cerebral spinal fluid into my central nervous system...例文帳に追加

弱った免疫系を 補強できれば 腫瘍をターゲットとして 中枢神経にジュリアの 脊髄液を注入して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cancer that forms in the lymph tissue of the brain, spinal cord, meninges (outer covering of the brain), or eye (called ocular lymphoma). 例文帳に追加

脳、脊髄、髄膜（脳の外側を覆う膜）、または眼（眼球リンパ腫と呼ばれる）のリンパ組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD FOR USING INHIBITION OF ALTERNATIVE COMPLEMENT PATHWAY IN FORMULATION FOR TREATMENT OF TRAUMATIC BRAIN INJURY, SPINAL CORD INJURY例文帳に追加

外傷性脳損傷または脊髄損傷を治療する製剤における補体副経路阻害作用剤の使用方法 - 特許庁

A system and method for automatic detection of a spinal axis and a spinal boundary from an image scan an input image in at least two scanning directions to prepare a ridge map related to each scanning direction (16 and 18).例文帳に追加

画像から脊椎軸と脊椎境界を自動的に検出するための本発明によるシステム及び方法は、少なくとも２つのスキャン方向において入力画像をスキャニングし、各スキャン方向に関連したリッジマップを作成する（１６及び１８）。 - 特許庁

To provide an implant for correction and stabilization of a spinal column, which can give movability highly similar to physiological movability of a healthy spinal column to a corrected and stabilized area after implanting.例文帳に追加

脊柱を矯正して安定させるための生体埋め込み具（インプラント）において、埋め込みの後、矯正して安定させた領域について、健康な脊柱の生理学的な可動性との近似性の高い可動性を付与できるものを提供する。 - 特許庁

A spinal marrow suction tube 1 is inserted from the head side in a vertebral canal of a meat body to carry out suction through a coupling 2 with a vacuum pump 3 and the spinal marrow is recovered into an exchangeable recovery bag 4 provided on the discharge side of the vacuum pump.例文帳に追加

脊髄吸引チューブ１を食肉体の脊柱管内の頭部側から挿入し、継手２を介して真空ポンプ３で吸引し、脊髄をその真空ポンプの吐出側に設けた交換可能な回収袋４に回収するものである。 - 特許庁

The use of the sheet of resorbable collagen membrane material in the preparation of a surgical article for use in or after spinal surgery is provided, wherein the sheet is a single-layered membrane or double-layered membrane, and the surgical article is positioned so as to surround at least a portion of a patient's spinal cord for use in or after spinal surgery.例文帳に追加

脊椎手術中またはその後に使用する手術器具の準備中における再吸収可能なコラーゲン膜物質のシートの使用方法であって、シートは、単一層膜であるか、または、二重層膜のいずれかであり、手術器具は、椎骨及び脊髄の少なくとも一部の周りに位置づけされることにより、脊椎手術中またはその後に使用される。 - 特許庁

To provide a seat for soothing the spinal nerve or the autonomic nerve, improving the blood flow and improving the functions of the internal organs.例文帳に追加

脊髄神経または自律神経を整え、血液の流れを良くし、臓器の働きを良くする座席シートを提供する。 - 特許庁

The heating face is limited to a narrow area near the spinal cord and the buttock central part so as to require small heating energy and provide an energy saving effect.例文帳に追加

また、加熱面が脊髄近傍や臀部中央部の狭い範囲なので加熱エネルギーが少なくてよく、省エネ効果がある。 - 特許庁

To provide improved tool for applying a clamping fastener to a spinal implant and an anchor assembly without cross-threading.例文帳に追加

交差螺着を生じさせずにクランプ締結具を脊椎インプラント及びアンカー組立体に取り付ける改良型器械を提供する。 - 特許庁