「Splitter」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The integrated microdisplay projection and imaging system 900 includes: a focus-adjustable lens system 100; a planar polarization beam splitter 200; a reflective polarization modulation imager 300; an imaging sensor 400; and a light emitting module 500.例文帳に追加

集積マイクロ表示投影・結像システム９００は、焦点変更可能なレンズ系１００と、平面偏光分光器２００と、反射式偏光変調結像器３００と、結像センサー４００と、発光モジュール５００とを含む。 - 特許庁

When a groove 2a of the flow passage switching type splitter 2 is located in a separation flow passage 4 side, the pressure fluctuation is suppressed, since a mobile phase from a make-up pump 20 in a detection flow passage 8 flows through the bypass flow passage 26.例文帳に追加

流路切換えバルブ型スプリッタ２の溝２ａが分離流路４側にある場合には、検出流路８のメイクアップポンプ２０からの移動相はバイパス流路２６を通って流れるので、圧力変動を抑制することができる。 - 特許庁

The hologram recording device is equipped with a double Mach-Zehunder interference optical system utilizing incident light from both faces of a beam splitter 14 as the optical system for irradiating a photorefractive medium 11 with object light 19 and reference 20.例文帳に追加

物体光１９と参照光２０とをフォトリフラクティブ媒質１１に照射するための光学系として、ビームスプリッタ１４の両方の面からの入射光を利用する２重マッハツェンダ−干渉光学系を備えている。 - 特許庁

Also, a hologram pattern on the optical recording medium 18 is irradiated by reading beams 16, and a beam splitter 17 having a half mirror surface 17a for image forming diffracted light from the hologram pattern onto the imaging device 19 is provided.例文帳に追加

また、読み取りビーム１６を光記録媒体１８上のホログラムパターンに照射し、ホログラムパターンからの回折光を撮像素子１９に結像させるためのハーフミラー面１７ａを有するビームスプリッタ１７が設けられている。 - 特許庁

In the surface inspection device, light from a light source 11 is split by a beam splitter 12 into two illumination beams 21 and 22 which have nearly equal elevation angles with two azimuth angles at nearly right angles to each other, irradiates the semiconductor wafer 100, and makes illumination spots 3 and 4.例文帳に追加

光源１１からの光はビームスプリッタ１２で、略等しい仰角を有し、互いに略直交する２つの方位角からの２つの照明ビーム２１、２２となり、半導体ウェハ１００に照射され、照明スポット３、４となる。 - 特許庁

The optical pickup 7 separates a light beam L1 to a signal light beam Lsig1 and a reference light beam Lref1, and makes the reflection signal light beam Lsig1 reflected on the optical disk 100 incident on a non-polarizing beam splitter 17.例文帳に追加

光ピックアップ７は、光ビームＬ１を信号光ビームＬｓｉｇ１と参照光ビームＬｒｅｆ１とに分離し、光ディスク１００において反射した反射信号光ビームＬｓｉｇ１を無偏光ビームスプリッタ１７に入射させる。 - 特許庁

The apparatus includes a light source (105), illuminating a dichroic beam splitter (110) which reflects excitation light via a first optical element (130) onto a sample region (120) including a tray of samples (122).例文帳に追加

この装置は、光源（１０５）を備え、この光源は、二色性ビームスプリッタ（１１０）を照射し、この二色性ビームスプリッタは、第一の光学素子（１３０）を通して、サンプル（１２２）のトレイを備えるサンプル領域（１２０）へと励起光を反射させる。 - 特許庁

The central mixer assembly includes a pilot fuel injector (48), a swirler (46), and an air splitter (90), and also the second mixer assembly includes a plurality of mixers (190) which are equipped with swirlers (196), atomizers (192), and venturi tubes (194).例文帳に追加

中央ミキサ組立体は、パイロット燃料インジェクタ（４８）、スワーラ（４６）及び空気スプリッタ（９０）を含み、また第２ミキサ組立体は、スワーラ（１９６）、噴霧器（１９２）及びベンチュリ（１９４）を備える複数のミキサ（１９０）を含む。 - 特許庁

Each beam splitter (1 or 2) deflects the reflected part of the light to a simultaneous observation tube of the corresponding optical path of a photographing unit or a recording unit in accordance with its rotating position or makes the light couple with the optical path of the observation tube.例文帳に追加

各ビームスプリッター（１,２）は、その回転位置に応じて、光の反射した部分を同時観察筒或いは撮影ユニットまたは記録ユニットの対応する光路内へ偏向させ、或いは光を視検筒の光路にカップリングさせる。 - 特許庁

The cornea observation apparatus 100 is equipped with a full-field type OCT system comprising a halogen lamp 1, a beam splitter 3, a reference mirror 9, etc., by which to form an image of the cells of the cornea Ec of an eyesight E to be examined.例文帳に追加

角膜観察装置１００は、ハロゲンランプ１、ビームスプリッタ３、参照鏡９等からなる干渉計を有するフルフィールド型のＯＣＴ装置を搭載し、それにより被検眼Ｅの角膜Ｅｃの細胞の画像を形成する。 - 特許庁

A luminaire 100 comprises a semiconductor laser array 10, an optical wavelength conversion element 20, a reflection mirror 30, an infrared beam splitter 35, a hologram element 45, an infrared ray sensor 40, a visible light sensor 70 and a control unit 90.例文帳に追加

照明装置１００は、半導体レーザアレイ１０と、光波長変換素子２０と、反射ミラー３０と、赤外ビームスプリッタ３５と、ホログラム素子４５と、赤外光センサ４０と、可視光センサ７０と、制御ユニット９０を備えている。 - 特許庁

To provide a polarization splitter having active functions such as a laser, an amplifier, a modulator and a detector and the like monolithically integrated on a single chip together with passive functions such as wavelength multiplexing/demultiplexing, polarization control, and signal filtering.例文帳に追加

単一のチップ上で波長多重化／逆多重化、偏光制御、および信号のフィルタ処理といった受動性の機能とモノリシック構造で集積化されたレーザ、増幅器、変調器、検波器などといった能動性機能を得ること。 - 特許庁

A part of the fiber laser beam FB output from the fiber laser oscillator 10 is received by a power monitoring photo diode (PD) 42 via a beam splitter 40, and the output signal from the photo diode (PD) 42 is transmitted to the laser power source 12.例文帳に追加

ファイバレーザ発振器１０より発振出力されたファイバレーザ光ＦＢの一部がビームスプリッタ４０を介してパワーモニタ用のフォトダイオード（ＰＤ）４２に受光され、ＰＤ４２の出力信号がレーザ電源部１２に送られる。 - 特許庁

For such optical pulses P1, a wavelength λk component is supplied via the I×N splitter 34 and the k-th filter 32-k to the k-th laser oscillator 22-k and the wavelength fluctuation of the output light of the laser oscillator 22-k is suppressed.例文帳に追加

かかる光パルスＰ１は，１×Ｎスプリッタ３４と第ｋフィルタ３２−ｋを介して波長λｋ成分が第ｋレーザ発振器２２−ｋに注入され，レーザ発振器２２−ｋの出力光の波長変動を抑制する。 - 特許庁

The moveable optical system minimizes color aberration correction by using a combination of a combined objective lens and a recording information carrier having a transparent substrate and the fixed optical system, and minimizes color aberration by using a combination of a beam splitter and a collimating lens.例文帳に追加

可動光学系である組合わせ対物レンズと透明基板を有する記録情報担体の組み合わせで色収差補正を最小とし、固定光学系であるビームスプリッターとコリメートレンズの組み合わせで色収差を最小とする。 - 特許庁

The convex lens 102 deflects the laser beam, the laser beam with a wavefront curvature identical to a beam emitted from an apparent light emitting point 125 transmits the beam splitter 101 to be emitted from the wavefront curvature modulating means 100.例文帳に追加

凸レンズ１０２はレーザ光を屈折し、見かけ上の発光点１２５から発せられた光と同等の波面曲率となったレーザ光はビームスプリッタ１０１を透過し、波面曲率変調手段１００より出射される。 - 特許庁

A first polarization beam splitter has ≤0.3% mean transmissivity to S-polarized light in the wavelength range of red light R and 0.3 to 2% mean transmissivity to S-polarized light in the wavelength range of blue light B.例文帳に追加

第１の偏光ビームスプリッターは、赤色光Ｒの波長域に対しては、Ｓ偏光の平均透過率を０．３％以下とし、青色光Ｂの波長域に対しては、Ｓ偏光の平均透過率を０．３％〜２％とする。 - 特許庁

A laser beam 11 emitted from semiconductor laser 10 is partly branched by a beam splitter 20 before made incident on an optical wavelength conversion element 15, and this branched laser beam 11 is fed back to the semiconductor laser 10 by reflecting the beam by a mirror 24.例文帳に追加

半導体レーザ10から発生せられて光波長変換素子15に入射する前のレーザビーム11をビームスプリッタ20により一部分岐させ、この分岐されたレーザビーム11をミラー24で反射させて半導体レーザ10にフィードバックさせる。 - 特許庁

The phase-difference measuring circuit 16 obtains the phase lag θ1 of microwaves being propagated in collected water to microwaves directly received through a power splitter 15 from a microwave oscillator 14 and outputs it to a control section 17.例文帳に追加

そして、位相差測定回路１６は、マイクロ波発振器１４からパワースプリッタ１５を介して直接受信するマイクロ波に対する、溜水中を伝播してくるマイクロ波の位相遅れθ1を求めて制御部１７へと出力する。 - 特許庁

The reflection liquid crystal element 17 is combined with the beam splitter 16 to constitute a liquid crystal shutter for each pixel and a voltage corresponding to the gray level of the pixel is applied to corresponding electrodes of a large number of pixels along a scan line.例文帳に追加

反射型液晶素子１７は、ビームスプリッタ１６との組み合わせで画素ごとの液晶シャッタを構成し、走査線に沿った多数の画素のそれぞれに対応する電極には、画素の濃度値に応じた電圧が印加される。 - 特許庁

A photosensor 1 for detecting vibrations includes: a light source 2 which outputs a laser beam with a linear polarization; a polarization beam splitter 3; an objective lens 4; a wave plate unit 5; and a photodetector 6 to detect reflected light from a vibrating plate 8.例文帳に追加

振動検出用光センサー１は、直線偏光のレーザー光を出力する光源２、偏光ビームスプリッター３、対物レンズ４、波長板ユニット５、及び振動板８からの反射光を検出する光検出器６を備える。 - 特許庁

The thermal conductivity of the resistor of the temperature detector 23 is defined as ≥0.2 W/m°C, then the temperature variation of the optical waveguide type wavelength splitter main body 1 can be measured at a high sensitivity, thereby faithfully obtaining the desired characteristics.例文帳に追加

また、測温体２３の抵抗体の熱伝導率が０．２Ｗ／ｍ℃以上とすることにより、光導波路型波長スプリッタ本体１の温度変化を高感度に計測できるので、忠実に所望の特性が得られる。 - 特許庁

The polarizing beam splitter film formed on a transparent base plate is constituted so that the phase shift ϕ which appears when the s polarized light is reflected changes linearly with the variation of an incidence angle θ in a desired incidence angle θ range and a desired wavelength range.例文帳に追加

透明な基板上に成膜される偏光ビームスプリッター膜であって、所望の入射角度θ範囲，波長範囲において、ｓ偏光の反射時の位相シフトφが入射角度θの変動に対してリニアーに変化する。 - 特許庁

The explosion-proof mechanism is equipped with a dish-shaped conductive diaphragm having a flat part at the center, and a splitter 18 electrically connected to an electrode group and equipped with a thin part lifted up toward the diaphragm 2 side in a planate shape at the center.例文帳に追加

防爆機構は、中央に平面部を有する皿状の導電性ダイアフラム２と、電極群に電気的に接続されており、中央にダイアフラム２側に平面状に隆起した薄肉部を有するスプリッタ１８とを有している。 - 特許庁

A return reflector (410) and a non-polarization beam splitter system (1010) split the synthetic beam (OUT0) into separate input beams (IN1, IN2, and IN3) for axes of the interferometers (1000 and 1100), and return a separate beam for each second-time passage through the interference optical system.例文帳に追加

リターン反射器(410)と非偏光ビームスプリッタシステム(1010)が、干渉計(1000,1100)の種々の軸に関して合成ビーム(OUT0)を分離入力ビーム(IN1,IN2,IN3)へと分割し、干渉光学系を通るそれぞれの第2回目の通過のために分離ビームを戻す。 - 特許庁

To provide an illumination optical device which can accurately detect the intensity of a light which reaches the surface to be irradiated in accordance with a simple configuration, even if the polarization state of the incident light to a beam splitter arranged in an illumination optical path changes.例文帳に追加

照明光路中に配置されたビームスプリッターへの入射光の偏光状態が変動しても、簡素な構成にしたがって被照射面に達する光の強度を高精度に検出することのできる照明光学装置。 - 特許庁

The optical panel cooling mechanism includes a blowing port 231 for blowing air blast with two suction fans 12 and 61 to the optical panel (polarization beam splitter 23), and a partition plate 232 for partitioning an air blast flow channel from each suction fan 12 and 61 to the blowing port 231.例文帳に追加

光学パネル（偏光ビームスプリッタ２３）に２台の吸気ファン１２，６１による送風を吹き付ける吹出口２３１を備えると共に、吹出口２３１に各吸気ファン１２，６１からの送風流路を仕切る仕切板２３２を備えた。 - 特許庁

The light reflected from the illumination region is reflected by the mirror 223 and interferes with the reference light reflected by a reference mirror 222 in the beam splitter 221, and the interference light is received by an image sensor 121 for acquiring an interference fringe image.例文帳に追加

照射領域からの反射光はミラー２２３にて反射してビームスプリッタ２２１において参照ミラー２２２にて反射した参照光と干渉し、干渉光はイメージセンサ１２１に受光されて干渉縞画像が取得される。 - 特許庁

A polarization beam splitter 8, a liquid crystal panel 11, a CCD imaging element 9, and a projection lens 12 are stored in a main body portion 3b of a housing 3 of a mobile telephone 2, while a photoconductor 13 and a hologram screen 14 are stored in a lid portion 3c.例文帳に追加

携帯電話２の筐体３の本体部３ｂに偏光ビームスプリッタ８、液晶パネル１１、ＣＣＤ撮像素子９、及びプロジェクションレンズ１２が格納され、蓋体部３ｃに光導体１３、ホログラムスクリーン１４が格納される。 - 特許庁

The splitter module 1 includes a first casing 2 provided with output side socket holders 2a, 3a holding output side optical sockets 2b, 3b connected to a plurality of output side coated optical fibers 12, and a second casing 3.例文帳に追加

スプリッタモジュール１は、複数の出力側光ファイバ心線１２と接続される出力側光ソケット２ｂ，３ｂを保持する出力側ソケットホルダ２ａ，３ａが取り付けられた第１の筐体２及び第２の筐体３を有している。 - 特許庁

Reflected light from the measured face A is branched into the S-polarized light L3 and the P-polarized light L4 by a polarized beam splitter 16, and luminous energies passed through pinholes 18A, 18B are detected respectively by photoelectric transfer elements 19a, 19b.例文帳に追加

被測定面Ａからの反射光を偏光ビームスプリッタ１６でＳ偏光光Ｌ３とＰ偏光光Ｌ４に分岐し、それぞれピンホール１８Ａ，１８Ｂを通過した光量を光電変換素子１９ａ，１９ｂで検出する。 - 特許庁

A beam splitter (3) which is disposed upstream of the focusing lens (4) in a beam path, is transmissive for a first portion of a laser beam (8) coupled into the laser machining head (1), that is, for the machining beam (9), and is reflective for a measurement beam (10) being a second portion.例文帳に追加

ビーム路内で集束レンズ（４）の上流に置かれたビームスプリッタ（３）は、レーザ加工ヘッド（１）内に結ばれるレーザビーム（８）の第１部分、即ち加工ビーム（９）を透過し、第２部分である測定ビーム（１０）は反射する。 - 特許庁

The surface of a sample (w) is scanned with a laser beam emitted by a light source 10 by condensing on the surface by an objective lens 17 by passing through a polarizing beam splitter 12, a horizontal deflecting device 14a and a perpendicular deflecting device 14b or the like.例文帳に追加

光源１０から出たレーザ光は、偏光ビームスプリッタ１２、水平偏向装置１４ａ、垂直偏向装置１４ｂ等を経て、対物レンズ１７によって試料ｗの表面に集光し、表面を走査する。 - 特許庁

When the course of the luminous flux for observation is the optical path PB, the photometric processing is performed, by using the imaging device 7 arranged on the optical path, after changing the advancing direction by a beam splitter 71, arranged on the optical path PB.例文帳に追加

観察用光束の進路が光路ＰＢであるときには、光路ＰＢ上に配置されたビームスプリッタ７１による進行方向変更後の光路上に配置された撮像素子７を用いて測光処理が行われる。 - 特許庁

The device is equipped with a double Mach-Zehnder interference optical system 25 using light made incident onto both surfaces of a beam splitter 14 as an optical system to irradiate a hologram memory 11 with object light 19 and reference light 20.例文帳に追加

物体光１９と参照光２０とをホログラムメモリ１１に照射するための光学系として、ビームスプリッタ１４の両方の面からの入射光を利用する２重マッハツェンダ−干渉光学系２５を備えている。 - 特許庁

A first laser light source 31 and the light receiving element 45 for monitor are positioned at an incident plane side of the first laser beam of the first beam splitter 521, and a mirror 53 and the objective lens 54 are positioned at an out-going side of the first laser beam.例文帳に追加

第１ビームスプリッタ５２１の第１レーザ光の入射面側に第１レーザ光源３１、モニター用受光素子４５が位置し、その第１レーザ光の出射側に立ち上げミラー５３、対物レンズ５４が位置している。 - 特許庁

An IF band received pulse signal a is split into two systems with a splitter 14, one is amplified with an amplifier 15 and its linear video detection is performed with a linear video detector 16, and as to the other its logarithmic video detection is performed with a logarithmic video detector 17.例文帳に追加

ＩＦ帯受信パルス信号ａは、分配器１４で２系統に分配され、一方は増幅器１５で増幅されてリニアビデオ検波器１６でリニアビデオ検波され、他方は対数ビデオ検波器１７で対数ビデオ検波される。 - 特許庁

The two signals reflected by the reflecting mirrors are coupled by the beam splitter (13) again to be inputted to a measuring detector (18) and a reference detector (19) to be converted into an input signal amplitude and a reference signal amplitude.例文帳に追加

それら反射鏡で反射された２つの信号はビームスプリッタによりそれぞれ再結合され測定検出器（１８）と基準検出器（１９）とへ入力されて、入力信号振幅と基準信号振幅とに変換される。 - 特許庁

Then, the optical path of the unintended reflected light caused by the emitting surface 102Ab of the splitter 102 and the incident surface 103a of the member 103 is made to get out of necessary modulated light made incident on the projection lens 107.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１０２の射出面１０２Ａｂと、レンズ部材１０３の入射面１０３ａとで生じる意図しない反射光の光路を投射レンズ１０７に入射する必要な変調光から外すことができる。 - 特許庁

A projection lens 15 performs projection by using the projection luminous flux where the optical path is coaxially combined by the polarizing beam splitter 14 and by superposing the image for the right eye and the image for the left eye having mutually different optical properties on a screen.例文帳に追加

投影レンズ１５は、偏光ビームスプリッタ１４で光路が同軸に合成された投影光束を用いて、互いに異なる光学特性を持つ右目用画像と左目用画像をスクリーン上に重ね合せて投影する。 - 特許庁

When an entry from the client device is received through the pseudo terminal, the data stream splitter sends data to a data stream related to the system resource so that output from the system resource can be shared by respective client devices related to a session.例文帳に追加

データ・ストリーム・スプリッタは、擬似端末を介してクライアント・デバイスからの入力を受けるとシステム・リソースに関連したデータ・ストリームへ送るので、システム・リソースからの出力はセッションに関与する各々のクライアント・デバイスによって共有される。 - 特許庁

By switching the rotation position of the wavelength plate holder 13 between the first and second rotation positions, a polarizing direction of a laser beam with respect to a polarized beam splitter 15 is changed, and the optical path of laser beams is changed.例文帳に追加

波長板ホルダ１３の回動位置が第１の回動位置と第２の回動位置の間で切り替えられることにより、偏光ビームスプリッタ１５に対するレーザ光の偏光方向が変化し、レーザ光の光路が切り替えられる。 - 特許庁

The beam splitter is configured by combining three triangular prisms having base surface shapes each consisting of a rectangular isosceles triangle and thin film for separating incident light are formed on the planes inclusive of the ridgelines of the respective rectangular isosceles triangles.例文帳に追加

ビームスプリッターを、底面形状が直角二等辺三角形からなる三角柱を3個組合せることにより構成し、各直角二等辺三角形の稜線を含む平面には入射光を分離するための薄膜を形成した。 - 特許庁

One side of luminous flux after this separation is made incident on a first light receiving element 41 provided with a plurality of light receiving parts receiving the converged luminous flux so as to bi-sect it between the beam splitter 12 and the convergence point.例文帳に追加

この分離後の一方の光束は、ビームスプリッタ１２と集光点との間で当該集光光束を少なくとも２分割するように受光する複数の受光部を備えた第１の受光素子４１に入射する。 - 特許庁

A flat parallel surface plate 5 is placed between the beam splitter 3 and the collimator 6 to correct the spherical aberration caused by the thickness difference of the transparent substrate for the first and second information recording layer 9a, 9b of an optical disk 9.例文帳に追加

光ディスク９の第一と第二の情報記録層９ａ、９ｂに対する透明基板の厚み差異により生じる球面収差を補正するための平行平板５をビームスプリッタ３とコリメータ６との間に配置する。 - 特許庁