| 意味 | 例文 |
Spring - aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30989件
The opposite end of the arm from the fitting between a micrometer drive head fits the spring of the pacer cell to displace and its spring force is adjusted.例文帳に追加
マイクロメータドライブヘッドとの係合からのアームの反対端がスペーサセルのばねに係合して変位させ、そのばね力を調節する。 - 特許庁
When the slider 3 moves downwards from a position, where both ends of the torsion spring 5 are aligned, the slider 3 is pressed down by the torsion spring 5.例文帳に追加
トーションバネ5の両端部が揃うような位置からスライダ3が下に移動すると、トーションバネ5によってスライダ3が下に付勢される。 - 特許庁
The spring pressure of the spring body 5 is set smaller so that the lever part 3 itself can be pressed with the fingertip of one hand of a worker.例文帳に追加
またバネ体5のバネ圧力は、作業者の片手指先でレバー部3自体を押圧操作可能となる程度に小さく設定する。 - 特許庁
To provide austenitic stainless steel foil for a spring for an electronic equipment component having excellent spring properties and durability, and to provide its production method.例文帳に追加
ばね特性と耐久性に優れた電子機器部品用ばね用オーステナイト系ステンレス鋼箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The one end 78 of a coiled compression spring 18 comes in contact with the cup 16 and the other end 80 thereof enters the spring retainer groove 54 of the stick 22.例文帳に追加
コイル状圧縮ばね18の一端78はカップ16と接触し、他端80はスティック22のばねリテーナ溝54に入る。 - 特許庁
The holding part H has an anode spring electrode 55b contacting the anode 72a and a cathode spring electrode 55a contacting the cathode 73a.例文帳に追加
保持部Hは、アノード72aと接触するアノードバネ電極55b及びカソード73aと接触するカソードバネ電極55aを有する。 - 特許庁
In addition, in the Arikuji Hot spring at Kihoku Town there is a legend that Masakuni discovered the spring in accordance with an oracle of god and cured people's diseases and wounds. 例文帳に追加
また、将国が神のお告げで発見し、病や傷を癒したとされる紀北町の有久寺温泉などが伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a large-diameter side of the cam 21 comes to the side of the spring 20, the spring 20 is compressed and the tension applied to an intermediate transfer belt 8 becomes large.例文帳に追加
カム21の大径側がバネ20側にくると、バネ20を押し縮めて中間転写ベルト8に掛かるテンションが大きくなる。 - 特許庁
The input shaft 6 of the gear transmission device having a built-in spring is pressed by the spring downward so that the backlash is eliminated.例文帳に追加
歯車伝達装置の入力軸6を、この歯車伝達装置に内蔵したばねにより下方に押圧して、上記バックラッシュをなくす。 - 特許庁
To provide a method for transforming bathtub hot water to artificial hot spring for providing artificial hot spring easily at low costs without needing facilities.例文帳に追加
設備を要することなく低コストで容易に人工温泉を実現させる浴槽湯を人工温泉にする方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, a spring 19 is bent accompanied with movement of the cam 17, and then the elastic force of the spring 19 is added to the cam 17 as reaction force.例文帳に追加
このため、カム17の移動に伴ってバネ19が撓み、バネ19の弾性力がカム17に反力として加えられる。 - 特許庁
The cutter unit for the spring onion with the core and that for the spring onion without the core are assembled changeably to an upper inside of a frame body 1.例文帳に追加
枠本体1の上部内側に交換可能に組み付けられる芯付きネギ用カッターユニットと、芯抜きネギ用カッターユニットがある。 - 特許庁
Near the air spring body 4, a height control mechanism 14 is placed to control the height of the air spring body 4 automatically.例文帳に追加
空気ばね本体4の傍には、空気ばね本体4の高さを自動的に調整する高さ調整機構14が設けられている。 - 特許庁
On the upper surface of the tip end of the plate spring 11, a pushing member 18 is fixed for suppressing local deformation of the plate spring 11.例文帳に追加
板ばね11の先端部の上面には、板ばね11の局部的な変形を抑えるために押さえ部材18が固定される。 - 特許庁
The support metal fitting 45 is pressed to the plate spring part 14 in a direction for widening an internal angle formed by the clamping piece 13 and the plate spring part 14.例文帳に追加
支持金具45が、挟持片13と板ばね部14の成す内角を広げる方向に板ばね部14に押し付けられる。 - 特許庁
For example, the detection is attained by a continuity condition between an electrode member 4 provided close to the plate spring member 3 and the plate spring member 3.例文帳に追加
例えば,板ばね部材3に近接して設けられた電極部材4と板ばね部材3との導通状態によって検知する。 - 特許庁
In the case that the spring force is changed by long-term use, a spring length is properly changed by screwing and loosening an adjustment screw 63.例文帳に追加
長期使用によってバネ力が変化した場合には、調整ビス63をねじ込んだり緩めたりしてバネ長を適宜に変化させる。 - 特許庁
(2) The contact part 60 contacts with the winding part 41 of the spring 40 by a curved surface 61 which protrudes toward the winding part 41 of the spring 40.例文帳に追加
(2)接触部60は、スプリング40の巻き部41側に凸となる湾曲面61にてスプリング40の巻き部41に接触する。 - 特許庁
The plunger is attached to an opening/closing valve 50 for opening an outlet of one valve plate 38, and receives spring force of a compressed spring member 62.例文帳に追加
プランジャは一方のバルブプレート(38)の出口開口用開閉弁(50)に取り付けられ、また、被圧縮のばね部材(62)のばね力を受ける。 - 特許庁
To silence the sound of a spring by preventing vibration which occurs when the coil spring that has great pressing force is suddenly stretched or compressed.例文帳に追加
大きな付勢力を有するコイルバネが急速に伸縮した際に発生する振動を防止して、バネの消音を達成する。 - 特許庁
The end part 41c of the first coil spring 41 and an end part 42b of the second coil spring 42 are connected by a connecting member 43.例文帳に追加
第1のコイルばね41の端部41cと第2のコイルばね42の端部42bとが接続部材43によって接続されている。 - 特許庁
A coil spring 30 is interposed between the reactor 10 and the bottom surface 22, and the coil spring 30 supports the reactor 10 on the bottom surface 22.例文帳に追加
リアクトル10と底面22との間にコイルバネ30が介在しており、コイルバネ30が底面22上でリアクトル10を支持している。 - 特許庁
The escape valve 31 can move in a longitudinal direction with respect to the spring 25 in the space 30 following extension and contraction of the spring 32.例文帳に追加
エスケープバルブ31は、スプリング32の伸縮に伴い、空間30内をスプリング25に対して長手方向に移動可能になっている。 - 特許庁
The right side support member 33 and the left side support member 34 are supported on the bar spring 551 in such a state that the bar spring 551 is penetrated.例文帳に追加
右側支持部材33及び左側支持部材34は、棒ばね551が挿通された状態で棒ばね551に支持される。 - 特許庁
Each oscillating cam is urged in an approximately axial direction of each push rod by a spring force of each torsion spring 23 through pressure receiving pins 22.例文帳に追加
また、各揺動カムは、受圧ピン22を介して各捩りスプリング23のばね力によって各プッシュロッドのほぼ軸方向に付勢されている。 - 特許庁
To provide constitution in which operability of insertion of a compression spring is good, in structure in which an fitting piece is pressed to the screw shaft by the compression spring.例文帳に追加
ネジ軸に嵌合子を圧縮バネにて押圧する構造に於いて、圧縮バネの挿入作業性が良い構成を提供する。 - 特許庁
The opposed faces of both holders 49 are provided with recesses 50 in which the ball 4 is fitted and spring receiving holes 55 in which a compression spring 54 is fitted.例文帳に追加
両挟持体49の相対向する面に、ボール4が嵌まる凹所50と圧縮ばね54が嵌まるばね受け穴55とが形成されている。 - 特許庁
To always optimally control a speed of opening a mold even when a spring force of a mold opening spring is changed by regulating a pressure in a hydraulic chamber of a hydraulic cylinder unit without arranging a throttle valve in a duct.例文帳に追加
管路に絞り弁を配設することなく、油圧シリンダ装置の油圧室内の圧力を調整することによって、型開用バネのバネ力が変更された場合でも、型開の速度を常に最適に制御することができるようにする。 - 特許庁
To make a difference of a stress generated at a radial side portion of a coil and a stress generated at a radial outer side potion less in a coil spring assembly in which an intermediate sheet is provided on a coil spring extended in a rotation direction.例文帳に追加
回転方向に長く延びるコイルスプリングに中間シートを設けたコイルスプリング組立体において、コイルの各半径方向側部分に発生する応力と半径方向外側部分に発生する応力の差を小さくする。 - 特許庁
To provide a device for driving a diaphragm, capable of reducing power consumption by controlling a driving current of a diaphragm motor based on a difference in spring constant of a spring means of a diaphragm mechanism contained in a photographing lens of a camera with interchangeable lenses.例文帳に追加
レンズ交換式カメラの撮影レンズに内蔵されている絞り機構のバネ手段のバネ定数の違いに基づいて絞りモータの駆動電流を抑制し、消費電力を低減することが可能な絞り駆動装置を提供する。 - 特許庁
To reliably turn on an electric switch without relying on a length and a form of a flat spring and without having effect on a control force of a release button, in a structure that a pushing force of a push button is transmitted to an electric switch through a flat spring.例文帳に追加
押し釦の押圧力を板ばねを介して電気スイッチに伝達するものにおいて、板ばねの長さや形状によらずに、またレリーズ釦の操作力に影響を与えずに確実に電気スイッチをオンできるようにする。 - 特許庁
The hand screw 107 penetrates a cover 106 of the optional part 105, a compression spring 300 is arranged between the cover 106 and a slippage stop 108, and the compression spring 300 can be contracted and extended in its axial direction while the hand screw 107 penetrates the compression spring 300.例文帳に追加
手回しネジ107はオプション品105のカバー106を貫通し、カバー106と抜け止め108の間に圧縮バネ300を配し、手回しネジ107が貫通した状態でその軸方向に伸縮可能とする。 - 特許庁
The deflection vs. load curve of the disc spring 4 should include a flat region in which the spring load is approx. constant, and the spring 4 is interposed between a sleeve 1 and flange 3b1 with a deflection amount lying within the flat region.例文帳に追加
皿ばね4は、そのたわみ量−ばね荷重曲線において、荷重がほぼ一定となるフラット領域を有するものとし、かつフラット領域内のたわみ量でスリーブ1と外輪3bのフランジ部3b1との間に介装する。 - 特許庁
Since a fiber layer 7 consisting of a plurality of fibers is installed between the sheet body 1 wound around the coil spring 2 and the coil spring 2, the sheet body 1 is difficult to adhere to a metal wire 2a of the coil spring 2.例文帳に追加
コイルスプリング2の周りに巻き付けられたシート体1と同コイルスプリング2との間に多数の繊維からなる繊維層7が介在するため、上記シート体1がコイルスプリング2の金属線2aに対し付着しにくくなる。 - 特許庁
A cone spring 14 is supported to the clutch cover 2, and produces a load resisting the energizing force of the diaphragm spring 4 to flatten a variation in pressing load on the pressure plate 3 against the displaced amount of the diaphragm spring 4.例文帳に追加
コーンスプリング14は、クラッチカバー2に支持され、ダイヤフラムスプリング4の付勢力に対抗する荷重を発生することで、ダイヤフラムスプリング4の変位量に対するプレッシャープレート3への押付荷重の変化を平坦化するための部材である。 - 特許庁
To provide a coil spring end part machining machine which efficiently performs surface grinding and chamfers both end parts of a coil spring, and stabilizes chamfering quality as compared with conventional chamfering quality, and a coil spring end part machining method.例文帳に追加
コイルばねの両端部の平面研削と面取加工とを効率よく行うことが可能であると共に、従来より面取りの品質を安定させることが可能なコイルばね端部加工機及びコイルばね端部加工方法を提供する。 - 特許庁
An optical plug 31 constituting an optical connector has a spring cap 34 formed of two members of a lower spring cap 34 having a straight path and curved path to optical fibers 37, 38 and an upper spring cap 36 to be fitted thereto.例文帳に追加
光コネクタを構成する光プラグ31は、スプリングキャップ34が、光ファイバ37、38に対する直線経路及び湾曲経路を有するロアースプリングキャップ35と、これに嵌合するアッパースプリングキャップ36の二部材で構成されている。 - 特許庁
To provide an axle housing supporting structure in a towing tractor capable of supporting an axle housing with a leaf spring without jointing a spring sheet and the axle housing, and independently changing the spring sheet and the axle housing.例文帳に追加
スプリングシートとアクスルハウジングとを接合せずにアクスルハウジングをリーフスプリングに支持させることができるとともに、スプリングシート及びアクスルハウジングを単独で交換することができるトーイングトラクタにおけるアクスルハウジングの支持構造を提供する。 - 特許庁
The resistance giving means 7 has a coil spring 9 and a pressing member 10, presses the pressing member 10 against the recessed face part 6 of the rotation resistance receiving part 5 by spring force of the coil spring 9, and gives a click when the electromagnet 4 is switched-on.例文帳に追加
抵抗付与手段7は、コイルばね9及び押圧部材10を有し、該コイルばね9のばね力により、前記押圧部材10を回動抵抗受部5の凹面部6に対して押圧し、電磁石4の通電時に節度を与える。 - 特許庁
The center of the leaf spring 20 is supported on a center supporting body 32 fixed on a pivot shaft 31; the leaf spring 20 is deformed, and pressure is set by the deformation of the leaf spring 20 to pressurize the movable base 40 against a pivot face 31a.例文帳に追加
ピボット軸31に固定された中心支持体32の上に板ばね20の中心部が支持されて、板ばね20が変形し、この変形により、可動ベース40をピボット面31aに押し付ける与圧が設定されている。 - 特許庁
The resistance adding means 8 has a coil spring 10 and a pressing member 11, and presses the pressing member 11 to a concave surface portion 6 of the rotation resistance receiving portion 5 by spring force of the coil spring 10, and gives moderation at supplying power to the electromagnet 4.例文帳に追加
抵抗付与手段8は、コイルばね10及び押圧部材11を有し、該コイルばね10のばね力により、前記押圧部材11を回動抵抗受部5の凹面部6に対して押圧し、電磁石4の通電時に節度を与える。 - 特許庁
In the case of a spring with a pre-load applied thereto, since spring force is not greatly changed by a small spring stroke, pre-load variation can be corrected without losing the axial rigidity of the bearing device or applying excessive load to the bearing device.例文帳に追加
予圧が付与されたバネの場合、小さなバネストロークではバネ力が大きく変化することはないので、軸受装置の軸方向の剛性を失わせたり、軸受装置に過大な荷重を負荷することなく、予圧のバラツキを補正できる。 - 特許庁
The optical connector has such structure that an optical ferrule and a coil spring for pressing the optical ferrule forward is housed in the connector housing, and a repulsive force of the coil spring is received with a spring push 5 attached to the rear end of the connector housing.例文帳に追加
本発明の光コネクタは、コネクタハウジング内に光フェルール及びこの光フェルールを前方に付勢するコイルスプリングを収容し、コネクタハウジングの後端側に取り付けたスプリング押し5でコイルスプリングの反力を受ける構造である。 - 特許庁
Both the width of a gap between the spring retainer plate part 32a and the side wall 12 of the first body 10 and that of a gap between the spring retainer plate part 32a and the side wall 42 of the second link 40 are smaller than that of a wire at one end 70a of the torsion coil spring 70.例文帳に追加
バネ受け板部32aと第1ボデイ10の側壁12との間隙,バネ受け板部32aと第2リンク40の側壁42との間隙は、ともにねじりコイルバネ70の一端部70aの線幅より小さい。 - 特許庁
The valve element 13 is built in a casing 12 having a valve seat 11 formed therein, the spring force of a spring 16 is applied to the valve element 13, and the valve element 13 closes the valve seat 11 by this spring force.例文帳に追加
バルブシート11を形成したケーシング12に弁体13を組み込むとともに、この弁体13にスプリング16のバネ力を作用させ、通常は、このバネ力の作用で弁体13が上記バルブシート11を閉じる構成にしている。 - 特許庁
A plurality of spring lock parts 7 are formed in the inner side end in both the outer rings 1, and both the outer rings 1 are energized in a direction approaching each other by a tensile coil spring 9 suspended to these spring lock parts 7.例文帳に追加
両外輪1には内側端に複数のばね係止部7が形成されており、両外輪1はこれらばね係止部7に掛け渡された引張コイルばね9により互いに接近する方向に付勢されている。 - 特許庁
By arranging a rod-like spring member, rather than the conventional coil spring and belleville spring or the like, is arranged into a lattice form, reduction in the whole length of the actuator and that of the inertial mass of the transmission jig can be achieved, and a bearing can be omitted.例文帳に追加
従来のコイルスプリング、サラバネ等の代わりに棒状のバネ材を格子状に配置することでアクチェーターの全長の低減と伝達冶具の慣性質量の低減を達成でき、軸受けの省略が可能となった。 - 特許庁
Also, a door is turned to a spring-up type structure by using a spring-up metal fitting, and the prepared holes for attaching the spring-up metal fitting are opened on the back surface of the door at the same pitch as the dimension in the height direction of the prepared holes provided on the inner side of the side plate.例文帳に追加
また、跳ね上げ金具を用いて扉を跳ね上げ式の構造とし、扉の裏面には前記側板の内側に設けた下穴の高さ方向の寸法と同じピッチで跳ね上げ金具を取付ける下穴を開けた。 - 特許庁
The resistance giving means 7 has a coil spring 9 and a pressing member 10, presses the pressing member 10 against the recessed face part 6 of the rotation resistance receiving part 5 by spring force of the coil spring 9, and gives a click when the electromagnet is switched-on.例文帳に追加
抵抗付与手段7は、コイルばね9及び押圧部材10を有し、該コイルばね9のばね力により、前記押圧部材10を回動抵抗受部5の凹面部6に対して押圧し、電磁石4の通電時に節度を与える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|