「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a very flat characteristic curve can be achieved for the spring driving device, even when the winding shaft is very short.例文帳に追加

さらに、巻取シャフトが非常に短いときでも、非常にフラットな特性曲線がばね駆動装置に対して実現され得る。 - 特許庁

The second rotation plate 52 is pin-connected with a spring unit 54 for providing an assisting force in a direction to block a friction clutch.例文帳に追加

第２回動プレート５２には、摩擦クラッチを遮断する方向にアシスト力を付与するスプリングユニット５４がピン結合されている。 - 特許庁

To sufficiently improve the fatigue strength of a steel spring with relatively lower cost while eliminating the need for strict management of surface roughness.例文帳に追加

表面粗さの厳密な管理を不要にして、比較的低コストで、鋼製ばねの疲労強度を十分に向上させる。 - 特許庁

The holder 4 has a spring 5 for pressing the holder 4 and an O-ring 6 in pressure contact with the outer peripheral surface of the base end 1a2.例文帳に追加

ホルダ４は、当該ホルダ４を押圧するバネ５と基端部１ａ２の外周面に圧接されるＯリング６とを有する。 - 特許庁

A spring balance 21 is provided to a stopper for coupling a cord 11 and a fixture part 12 configuring the strap 1 of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機用のストラップ１を構成する紐部１１と根付け部１２とを連結する留め具に、バネ秤２１を設ける。 - 特許庁

Therefore, the large force is not required for pivoting the column 1 counterclockwise against the energizing force of the torsion coil spring 6.例文帳に追加

従って、捩りコイルばね６の付勢力に抗してコラム１を反時計方向に枢動するのに、大きな力は必要としない。 - 特許庁

The steel wire for a spring contains, by mass, 0.50 to 0.90% C, 1.0 to 3.0% Si, 0.5 to 1.5% Mn and 0.1 to 5.0% Cr, and has a metallic structure mainly consisting of tempered martensite.例文帳に追加

質量％でC：0.50〜0.90、Si：1.0〜3.0、Mn：0.5〜1.5、Cr：0.1〜5.0を含み、主として金属組織が焼戻しマルテンサイトからなるばね用鋼線である。 - 特許庁

To provide an air suspension device capable of avoiding mounting a cylindrical member for an air spring to a cylinder side surface by welding.例文帳に追加

空気バネ用筒状部材をシリンダ側面に溶接によって取り付けることを回避可能なエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a different spring energizing a rack shaft is required for a different specification of a rack-and-pinion steering device, resulting in a plurality of springs.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置の仕様が異なると、ラック軸を付勢するためのばねも異なり、ばねの種類が多い。 - 特許庁

To provide an air suspension system capable of shortening the time required for adjusting the vehicle height when changing the spring constant.例文帳に追加

ばね定数を変化させたときの車高調整にかかる時間を短縮したエアサスペンションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a spring steel of which the central segregation is reduced based on concrete operating conditions.例文帳に追加

具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできるバネ用鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

The ball seizure preventive mechanism includes a shutter 880 and a spring for urging the shutter in an opening position to a closing position SCP side.例文帳に追加

球噛み防止機構は、シャッタ８８０と、開口位置にあるシャッタを閉塞位置ＳＣＰ側に付勢するばねと、を備える。 - 特許庁

Since the resin spring 9 is formed as a part of the top cover 4, the number of parts is decreased for easy assembly.例文帳に追加

また、樹脂バネ９がトップカバー４の一部として形成されることで、部品点数を減らし組立を容易にすることができる。 - 特許庁

The spring 10 for energizing the disk-like valve element 7 in valve opening direction is disposed between a partition wall 9 and the disk-like valve element 7.例文帳に追加

隔壁９とディスク状弁体７の間にディスク状弁体７を開弁方向に付勢するばね１０を配置する。 - 特許庁

The latch mechanism 31 for detaining a slider 3 to a lower plate 4 is composed of only the two parts; a latch 32 and a latch spring 33.例文帳に追加

下板４にスライダ３を係止するラッチ機構３１は、ラッチ３２とラッチばね３３の２部品のみで構成されている。 - 特許庁

To increase reduction gear ratio without having to need a large twist return spring for increasing the load of a motor, in a rotary selector valve.例文帳に追加

回転式切換バルブにおいて、モータの負荷を増大させる大きな捩り戻しばねを必要としないで減速比を大きくする。 - 特許庁

The drive member 11 for the rear vane connected to the rear vane is energized, to be rotated in the counterclockwise direction by the drive spring.例文帳に追加

後羽根に連結された後羽根用駆動部材１１は、駆動ばねによって反時計回転するように付勢されている。 - 特許庁

To enhance the practicability of a suspension system having a fluid spring and an actuator such as an electromagnetic absorber for each wheel.例文帳に追加

各車輪ごとに、流体スプリングと、電磁式アブソーバのようなアクチュエータとを備えたサスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁

A coil spring 210 is provided in the joint member 150 for supporting the ball screw 200 movably in the direction of an arrow F_1.例文帳に追加

ジョイント部材１５０内にはコイルスプリング２１０が装備され、ボールネジ２００を矢印Ｆ_１方向に移動可能に支持する。 - 特許庁

On both ends on shorter sides of the fixing plate 23, there are formed inserting through-holes 233 for a bent part of a hooking spring 13 to be inserted.例文帳に追加

固定板２３の短手側の両端には、引掛けばね１３の曲部を挿通するための挿通孔２３３を形成してある。 - 特許庁

An attachment structure for attaching the frame 7 to the chassis 6 has an engaging mechanism, a spring body 91 and an adjustment screw 92.例文帳に追加

フレーム７をシャーシ６に取り付けるための取付構造が、係合機構と、ばね体９１と、調整ねじ９２とを有している。 - 特許庁

To provide a cylinder lock mounting structure requiring no spring energizing a lock pin for preventing failure in assembly.例文帳に追加

ロックピンを付勢するスプリングを必要とせずに、組み付け忘れを生じさせることのないシリンダ錠の取付構造を提供する。 - 特許庁

To prevent resin waste produced at the time of press fitting by eliminating the process for press-fitting a coil spring to a resin made bearing.例文帳に追加

樹脂材料で構成された軸受へのコイルスプリングの圧入を廃止し、圧入時に生じる樹脂カス発生を防止する。 - 特許庁

To provide the manufacturing apparatus and the manufacturing method of a cylindrical spring member for efficiently and continuously forming holes in a cylindrical material.例文帳に追加

円筒状の素材に効率よく連続して孔を形成する円筒状バネ部材製造装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration type actuator which can stabilize spring rigidity and be easily manufactured, and to provide a method for manufacturing the actuator.例文帳に追加

バネ剛性の安定化、製造の簡易化を図ることが可能となる振動型アクチュエータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The fixture 10 for fixing the operation panel 20 to a wall 1 of an elevator car includes a drop-prevention fitting 12 and a leaf spring 14.例文帳に追加

操作パネル２０をエレベータ乗り籠の壁１に取り付ける取付具１０は、脱落防止金具１２と板バネ１４を含む。 - 特許庁

The separation pawl 4 for separating a recording material 2 from the roller 2 can be moved by a spring 6 about a rotation fulcrum 4a.例文帳に追加

ローラ２から記録材２を分離するための分離爪４は、回転支点４ａを中心にスプリング６により可動する。 - 特許庁

To prevent the mechanical strength of a core resin part from being lowered at an exposed part of the core resin part for supporting a coil spring ring.例文帳に追加

コイルスプリングリングを支持するコア樹脂部の露出部の箇所で、コア樹脂部の機械的強度が低下するのを防止する。 - 特許庁

Namely, the number of steps for changing the spring characteristics is increased without increasing the quantity of the low-pressure accumulators 64.例文帳に追加

すなわち、低圧アキュムレータ６４の個数を増加させることなく、ばね特性を変更する段階数を増加させることができる。 - 特許庁

Moreover, a gas spring 16 for making load in the direction of pulling-up act on the brush 2 is provided at one end of the brush elevating lever 4.例文帳に追加

また、ブラシ昇降レバー４の一端には、ブラシ２に引き上げ方向の荷重を作用させるガススプリング１６を設ける。 - 特許庁

To provide a copper foil for heat treatment having anti-spring back property, a manufacturing method thereof and a flexible printed wiring board.例文帳に追加

耐スプリングバック性を有する熱処理用銅箔、熱処理用銅箔の製造方法およびフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle capable of properly pulling back a friction pad by a pad returning spring when releasing braking.例文帳に追加

制動解除時の摩擦パッドをパッド戻しスプリングにより良好に引き戻すことができる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

The tension or pressure required for moving the roller blind 29 can be generated with the aid of the spring steel band 45.例文帳に追加

ローラブラインド２９を動かすために必要な張力あるいは圧力はばね鋼バンド４５を用いて発生させることができる。 - 特許庁

MACHINING DATA FORMING METHOD, PROGRAM FOR MACHINING DATA FORMING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH MACHINING DATA FORMING METHOD, AND SPRING NECKED TOOL例文帳に追加

加工データ作成方法、加工データ作成方法のプログラム、加工データ作成方法を記録した記録媒体及びヘール工具 - 特許庁

A coil spring 27 for urging the gauge wheel body 13 upward is arranged between the receiver 25 on the upper side and the receiver 26 on the lower side.例文帳に追加

上側受け体25および下側受け部26間には、ゲージホイール体13を上方に向けて付勢するコイルばね27を配設する。 - 特許庁

To provide a fuel nozzle spring support system to be used for the arrangement of a fuel nozzle within a cap assembly of a turbine combustor.例文帳に追加

タービン燃焼器のキャップアセンブリ内で燃料ノズルを配置するために使用される燃料ノズルスプリングサポートシステムを提供する。 - 特許庁

A central core (80) forms an abutment part of a return spring (89) and a hole (81) for forming a support of a reaction mechanism (82).例文帳に追加

中央のコア（８０）は、戻りばね（８９）の当接部と、反作用機構（８２）のサポートを形成する穴（８１）とを形成する。 - 特許庁

To provide a temperature responsive valve assembly for an air spring having a temperature assurance function, capable of easy manufacture with a simple structure.例文帳に追加

構造が単純で製造が簡単な、温度保証機能を有する空気バネ用の温度反応バルブアセンブリを提供する。 - 特許庁

The toggle mechanism 38 includes a toggle lever 56 rotatable about a pivot shaft 55 and a coiled spring 34 for biasing the toggle lever 56.例文帳に追加

トグル機構３８は、支軸５５を中心に回動可能なトグルレバー５６と、トグルレバー５６を付勢するコイルバネ３４とを有する。 - 特許庁

If the lever A is released from the state, pull back force of a spring G is added and the lever A is ready for the next use.例文帳に追加

この状態でレバーＡを放せば、レバーＡはバネＧの引き戻し補助も加わり、次回の使用準備が完了する。 - 特許庁

To provide a battery holder for inexpensively achieving compatibility between electrical characteristics and mechanical characteristics of a battery contact having a spring property.例文帳に追加

バネ性を有する電池接点の電気的特性と機械的特性との両立を安価に実現する電池ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a bolster spring suspension assembly suitable for fixing to a vehicle having a main suspension device fixing an axle to the vehicle.例文帳に追加

車軸を車両に固定する主懸架装置を有する車両に固定するのに適したまくらばね組立体を提供する。 - 特許庁

A spring 400 for energizing the piston 200 in the drawing direction is arranged between the cylinder 100 and the housing 300.例文帳に追加

そして、シリンダ１００とハウジング３００との間に、ピストン２００を引き抜き方向に付勢するスプリング４００が配置される。 - 特許庁

With his slogan 'Do not make them sad in their fifteen years old spring,' Ninagawa announced the small school district system and the sogo senbatsu entrance examination system (integrated selection system of applicants) for public senior high schools. 例文帳に追加

「十五の春は泣かせない」というスローガンの下、高校の小学校区・総合選抜入試をうちだした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A valve body 1 and a compression coil spring 2 for urging this valve body 1 to the direction of closing a valve are integrally formed by a synthetic resin material.例文帳に追加

弁体１と、この弁体１を閉弁方向に押圧付勢する圧縮コイルばね２とを合成樹脂材で一体成形する。 - 特許庁