「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, the leaf spring bending portion 11 and the blade bodies 13 are provided with retaining engagement portions 15a 15c for preventing the leaf spring bending portion 11 and the blade bodies 13 from coming off the grip portions 14.例文帳に追加

また、板ばね屈曲部１１と刀身部１３には、これら板ばね屈曲部１１と刀身部１３とが握り部１４から抜け出さないようにするための抜止め係合部１５ａ、１５ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide a gas pressure reducing valve keeping a secondary outlet pressure constant substantially by arranging two springs, each of which has a spring constant smaller than that for a single spring arrangement, in series and regulating a pressure by a diaphragm.例文帳に追加

１つのばねのときより、ばね定数が小さい２つのばねを直列に配設し、ダイアフラムにより調圧することにより２次出口圧力をほぼ一定にするガス用減圧弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

The one-touch fixable cap has a male thread 33 formed on a shorter diameter part 23 of a cap body 11 for fixing an outer casing 15a, and a nut member 12 is screwed on the male thread and moved toward a stepped part 24 by a spring 14 of a torsional coil spring.例文帳に追加

アウターケーシング１５ａを固定するキャップ本体１１の小径部２３に雄ネジ３３を設け、その雄ネジにナット部材１２を螺合し、捻りコイルスプリングのバネ１４で段部２４に向かって螺進させる。 - 特許庁

A compression coil spring 5 is formed in such a way that an upper side seat winding 5b and a lower side seat winding 5a of the compression coil spring 5 are pig tail windings and an axis OF passing the centers of these seat windings is off-set for a coil axis CA.例文帳に追加

圧縮コイルばね５の上側座巻５ｂ及び下側座巻５ａをピッグテール巻とし、これらの座巻中心を通る軸ＯＦがコイル軸ＣＡに対しオフセットするように圧縮コイルばね５を形成する。 - 特許庁

The hinge unit 1 further comprises a coil spring S allowing the base end face 41a to abut on an end face 23 with predetermined energizing force to automatically return the door plate, and an adjusting mechanism for adjusting the energizing force of the coil spring S.例文帳に追加

また、ドア板をオートリターンさせるために、基端面４１ａを端面２３に所定の付勢力で当接させるコイルスプリングＳと、そのコイルスプリングＳの付勢力を調整するための調整機構と、を備えている。 - 特許庁

The assist device includes a first support structure provided with a coil type first spring 21, a second support structure provided with a coil type second spring 22, and a switching implement 60 for switching the state of both the support structures.例文帳に追加

コイル形の第１ばね２１を備えた第１支援構造と、コイル形の第２ばね２２を備えた第２支援構造と、両支援構造の状態を切り換える切換具６０とでアシスト装置を構成する。 - 特許庁

To weaken force of a leaf spring 83 for receiving force to a heat sensitive decomposable section, a bending angle of an engaging piece of the leaf spring 83 becomes 20° to 60° when there is no load (at an operation) and the bending angle becomes 5° to 55° when there is a load (at normal times).例文帳に追加

感熱分解部分にかかる力を受ける板バネの力を弱くするためには、無負荷時（作動時）の板バネの係合片の屈曲角を２０〜６０度とし、負荷時（平時）の屈曲角を５〜５５度とする。 - 特許庁

In other words, while the spring characteristics which functions when human's load is supported is provided, the spring constant which functions can be small when vibration is removed, and high functionality for removing especially high frequency component is provided.例文帳に追加

すなわち、人の荷重を支持する際に必要なバネ特性を備えていながら、振動を除振する際には、作用するバネ定数を小さくすることができ、特に高周波成分を除振するのに高い機能を備えている。 - 特許庁

Thereby, without time and labor, for demounting the spring 90, only by lifting a cover 61 from a state that the cover 61 is wholly closed, an action applied to the supporting member 58 by an elastic force of the spring 90 is automatically loosed.例文帳に追加

従って、ばね９０を取り外す手間をかけることなく、カバー６１全閉状態からカバー６１を開いていくだけで、自動的に支持部材５８にかかっていたばね９０の弾性力による作用がなくなる。 - 特許庁

A assist force control means controlling assist force for applying energizing force generated by the lost motion spring 42 and a valve spring 60 according to valve lift quantity and main cam rotation speed (engine rotation speed N) is provided.例文帳に追加

バルブのリフト量およびメインカム回転速度（エンジン回転速度N）に応じて、ロストモーションスプリング４２およびバルブスプリング６０のそれぞれが発する付勢力に加えるアシスト力を制御するアシスト力制御手段を備える。 - 特許庁

On the upper side of the valve stem holder 32, the valve closing spring 61 is arranged consisting of a compression coil spring for energizing a valve element 24 to be pushed against a valve seat 22.例文帳に追加

より好ましくは、前記閉弁ばね６１の外径Ｃｂ及び前記固定ねじ部２８、移動ねじ部３８からなる送りねじの呼び径Ｄｂを、該送りねじのピッチをＰｂとして、下記の関係式（１）を満足するように設定する。 - 特許庁

As a compression coil spring 27, such a compression coil spring as to have a load force in the state shown in the figure, stronger than a force for pulling the operating rod 9 into the sample chamber side by about 300 gf-500 gf, is used.例文帳に追加

また、圧縮コイルバネ２７として、図２の状態における圧縮コイルバネ２７の負荷力が、操作棒９が試料室側に引っ張られる力よりも３００ｇｆ〜５００ｇｆ位強くなるものが用いられている。 - 特許庁

A tilt part 120h of an tool 120 for emergency slides a deceleration gear 95 to the left side resisting to spring force of a coil spring 104 in a process of inserting in the insertion direction (A direction) and separates it from the pinion 98.例文帳に追加

エマージェンシー用工具１２０は、挿入方向（Ａ方向）に挿入される過程で傾斜部１２０ｈが減速ギヤ９５をコイルバネ１０４のバネ力に抗して左側方に摺動させてピニオン９８から離間させる。 - 特許庁

The first mechanism 6 includes a coiled spring 60 allowed to bias in the vertical direction Y, upper and lower claw members 61, 62, and a holding member 63 for storing the coiled spring 60 and the upper and lower claw members 61, 62.例文帳に追加

第１機構６は、縦方向Ｙに付勢可能なコイルバネ６０と、上爪部材６１および下爪部材６２と、これらコイルバネ６０と上下爪部材６１，６２とを収納する保持部材６３とを含む。 - 特許庁

A pawl 43 made of resin having spring property that is rotatably engaged to one annular groove 61b provided to a lens barrel 61 is integrally provided to a holding part 41 made of resin for holding a 1/4 wavelength plate 3 and having spring property.例文帳に追加

レンズ鏡筒６１に設けられた１つの環状溝６１ｂに回転可能に係合するバネ性樹脂のつめ４３を、１／４波長板３を保持し、バネ性を有する樹脂製保持部４１と一体に設けた。 - 特許庁

To provide a hot water and water mixing device for stably discharging water at a target set temperature even when using a temperature sensible spring formed of a shape memory alloy having a small spring constant.例文帳に追加

本発明は、ばね定数の小さい形状記憶合金からなる感温ばねを用いても、目標設定温度での吐水を安定して行なうことができる湯水混合装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube for preventing oscillations of a contact spring due to transportation and impact and poor conductivity, by forming a protrusion adjacent to the end face of the contact spring on ten inner face a funnel.例文帳に追加

ファンネル内面にコンタクトスプリングの端面に隣接した突起を形成することにより、運搬や衝撃によるコンタクトスプリングの揺れを防止し、導電不良を防止することができる陰極線管を提供する。 - 特許庁

A pressing tool consisting of a constant load spring 11 utilizing the rewinding force of a winding take-like leaf spring, a rubber roller 12 and a grip 14 to be gripped by an operator is used as the pressing tool 1 for inspection in this inspection process step.例文帳に追加

この検査工程において、検査用押圧具１として、巻きテープ状の板バネの巻き戻し力を利用する定荷重バネ１１と、ゴムローラー１２と、作業員がつかむためのグリップ部１４とからなるものを用いる。 - 特許庁

The correction cam 1a is provided with a part 1a' for bending the spring 9, and a position 1a* shaped so as to move the indication runner 1 by one step between '31' and '1' by receiving pressure of the spring 9.例文帳に追加

修正カム（１ａ）が、ばね（９）を撓ませる部分（１ａ’）、及びばね（９）の圧力を受けて日付表示ランナ（１）を“３１”と“１”との間で一ステップだけ移動させるような形に作られた箇所（１ａ^*）を具備している。 - 特許庁

To provide a cosmetics container which enables the individual setting of a spring force of an engaging piece to be engaged with the outer peripheral surface of a makeup plate and a spring force of a pressing piece for pressing the makeup plate held stably.例文帳に追加

化粧皿の外周面に係合されるな係合片のバネ力と、化粧皿を安定保持するために押圧する押圧片のバネ力とを個別に設定することが可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine for spring water, which can sell spring water by measure in response to consumer's demands while keeping the quality of natural water and provide a large quantity of natural water by directly pouring the water into a bottle brought by a consumer.例文帳に追加

天然水の品質を維持しつつ消費者の需要に応じて量り売りができ、消費者が持参の容器に直接、多量に天然水を供給することができる清水自動販売機を提供しようとする。 - 特許庁

A speed reducing means is provided at the free end side seat member 7 for reducing the speed of the rebound spring as a mass body in the axially perpendicular direction to reduce the inertial force of the rebound spring in the axially perpendicular direction.例文帳に追加

自由端側着座部材７に設けた減速手段によって、質量体としてのリバウンドスプリングの軸直方向への速度を減少させることで当該リバウンドスプリングの軸直方向への慣性力を低減する。 - 特許庁

A stress-balancing pad 130 is formed on an anchor portion 122 of the spring metal finger 120, and made to include an internal stress (for example, negative internal stress) that counter balances the positive stress of the spring metal finger 120.例文帳に追加

ばね金属指１２０のアンカ部１２２に応力均衡パッド１３０を形成し、ばね金属指１２０の正の応力を相殺する内部応力（例えば負の内部応力）を応力均衡パッド１３０に存在させる。 - 特許庁

The operating lever is provided with engaging parts on both end parts of the operating part, and a spring for energizing the operating part upward is projected on the undersurface, and the lower end part of the spring is inserted into a guide channel provided on a horizontal rib.例文帳に追加

前記操作レバーは、操作部の両端部に係合部を設け、下面には操作部を上方に付勢するバネを突設してなり、前記バネの下端部を前記横リブに設けたガイド溝に差し込むように形成した。 - 特許庁

The engaging pin for locking 63 is energized upward by a coil spring 65 and an engaging hole for locking 66 engaged with the engaging pin for locking 63 is provided to a turntable 51.例文帳に追加

また、ロック用係合ピン６３は、コイルバネ６５により上方に付勢され、回転台５１には、ロック用係合ピン６３と係合するロック用係合穴６６が設けられている。 - 特許庁

To provide a novel recoil starter for an internal combustion engine constituted by dividing a center shaft into an auxiliary shaft for seating a brake spring and a center main shaft for fixing an internal part.例文帳に追加

センター軸がブレーキバネの着座のための補助軸と内部品の固定のためのセンター主軸とに分けて構成された新規の内燃機関用リコイルスタータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To form an electric path for grounding, which is connected to a metallic outer case of a tuner, by using a leaf spring when connecting the electric path for grounding to the tuner in a structure for hanging-in-midair.例文帳に追加

宙吊り構造のチューナに接地用電路を接続する場合に、その接地用電路を、チューナの金属製の外筐に接続される接地用電路を板ばねによって形成する。 - 特許庁

The casing 28 of a check valve part 26 comprises a valve seat 31 for passing pressure oil, the valve element 32 for opening and closing the valve seat 31 and a spring 33 for energizing the valve element 32 in the closing direction.例文帳に追加

チェックバルブ部２６のケーシング２８に、圧油が通過する弁座３１と、弁座３１を開閉する弁体３２と、弁体３２を閉鎖方向へ付勢するスプリング３３とを設ける。 - 特許庁

Further, the constant-force apparatus has a force-balancing mechanism for securing the transmission of fixed torque to the governor of a clock by compensates for the pulling loss of a spring (10) for supplying drive energy.例文帳に追加

定力装置は、更に、駆動エネルギーを供給するゼンマイ(10)の引張り損失を補償することによって、時計の調速器への一定トルクの伝達を確保する力バランス機構を有する。 - 特許庁

To provide a device for observing a gas-liquid mixed fluid in the ground for continuously monitoring ground water and ground gases for earthquake prediction, hot spring/underground water observation, etc.例文帳に追加

地震予知や温泉・地下水観測等のために、地下水及び地下ガスの継続的な監視を行うことを可能にする、地中の気液混合流体の観測装置を提供する。 - 特許庁

According to the legend, 'Arimitsu had a dream that while he was praying for Hachimanjin (the god of Hachiman-gu Shrine) day and night looking for the best place for his political base, he found a place with three reeds, where a spring was flowing.' 例文帳に追加

伝承によれば、「有光は八幡神に日夜祈りを奉げてより適した場所を探していると、蘆が三本生えるところに清水が湧き出している夢を見た。」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This motor drive device for a vehicle includes a reactor 230 also used for a vehicle-mounted coil spring for resiliently supporting a heavy load and a switching element connected with the reactor 230.例文帳に追加

車両用モータ駆動装置は、車両に搭載され弾性的に重量物を支持するコイルばねを兼用するリアクトル２３０と、リアクトル２３０に接続されるスイッチング素子とを備える。 - 特許庁

The clamper 50 for the rear end side has a clamper main body 57, a supporting member 58 for supporting and a spring member (not shown) for pressing the clamper main body 57 against the porous cylindrical support 51.例文帳に追加

後端側用クランパ５０は、クランパ本体５７と、支持する支持部材５８と、クランパ本体５７を多孔性円筒状支持体５１へ押圧する図示しないバネ部材を有している。 - 特許庁

The pressure mechanism 40 is equipped with a piston 60 for pressing the balloon 30, a lock pipe 70 for compressing a first spring 41 to energize the piston 60, and the button 80 for pushing the lock pipe 70.例文帳に追加

加圧機構４０は、バルーン３０を押圧するピストン６０と、第１ばね４１を圧縮させてピストン６０を付勢するロックパイプ７０と、ロックパイプ７０を押すボタン８０とを備える。 - 特許庁

The arm member 1 is energized by a spring member 7 in the direction for making the holder structure 30 come close to the recording medium.例文帳に追加

アーム部材（１）は、ばね部材（７）により、ホルダ構造（３０）を記録媒体に対し接近させる方向に付勢されている。 - 特許庁

To eliminate contact failure due to foreign matter intrusion in a contact spring for a switch with click action used in a small electronic apparatus.例文帳に追加

小型電子機器に用いられるクリックアクション付きスイッチ用の接点ばねにおいて、異物混入による接触不良をなくする。 - 特許庁

A spring member 9 for applying a force in direction of reducing the diameter of the screw hole part 32 is attached on the nut member 3.例文帳に追加

また、ナット部材３には、ネジ孔部３２の口径を縮径させる方向の力を加えるバネ部材９が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a blade opening/closing device for a camera which is easily assembled and hardly falls off and in which so-called backlash gathering is performed through a spring.例文帳に追加

組み込みが容易で脱落しにくいばねを介していわゆる「がた寄せ」をしたカメラの羽根開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing an external spring probe which can be handled in a single state of not being fixed in a socket.例文帳に追加

ソケットに固定しない単独状態で取り扱うことが可能な外ばねプローブを容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

SHAFT COUPLING FOR ABSORBING IMPACT WITH COIL SPRING, ABSORBING MISALIGNMENT IN SHAFT CONNECTION, PREVENTING OVERLOAD AND DETECTING NON-LOAD CONDITION例文帳に追加

コイルバネにより衝撃吸収と、軸の連結における偏芯吸収、並びに過負荷防止や無負荷検出をする軸継手 - 特許庁

To provide a power spring 1 usable for a rain cover tool or curved winding-up eaves in getting on and off an automobile 10.例文帳に追加

自動車１０の乗降時の雨除け具や曲面状の巻き取り庇（ひさし）に利用できるゼンマイバネ１を提供する。 - 特許庁

This holding member for the travelling air engulfment prevention device is assembled with a main body 10, a movable plug 30 and a coil spring 40.例文帳に追加

走行風巻込み防止装置用保持部材１は、本体１０と、可動栓３０と、コイルばね４０とによって組み立てられる。 - 特許庁

To provide a waved coil spring easy to manufacture and preventive of peripheral slip (buckling) for maintaining good load resistance.例文帳に追加

容易に製作でき、しかも周方向のすべり（座屈）を防止して良好な耐荷重性能を維持できる波形コイルばねを提供する。 - 特許庁

PLATE SPRING FOR VIBRATION ISOLATING DEVICE, ACTIVE FLUID SEALED VIBRATION ISOLATING DEVICE AND ACTIVE VIBRATION ISOLATING DEVICE USING THE SAME, AND ELECTROMAGNETIC ACTUATOR例文帳に追加

防振装置用板ばねとそれを用いた能動型流体封入式防振装置や能動型制振装置、電磁式アクチュエータ - 特許庁

To provide an adapter for a memory card in which even an odd-form contact spring piece part can keep a stable contact with a compact memory card.例文帳に追加

異形の接触バネ片部でも小型メモリカードと安定した接触を保つことができるメモリカード用アダプタを提供する。 - 特許庁