「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The puncture tool body 10 comprises a lengthy housing 3, a plunger 5, a regulation part 6, a puncture operation part 7, a set operation part 8, a coil spring 91 for energizing the plunger 5 to the tip direction, and a coil spring 92 for energizing the plunger 5 to the base end direction.例文帳に追加

穿刺具本体１０は、長尺状のハウジング３と、プランジャ５と、調節部６と、穿刺操作部７と、セット操作部８と、プランジャ５を先端方向へ付勢するコイルバネ９１と、プランジャ５を基端方向へ付勢するコイルバネ９２とを有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a material for an anisotropic exchange spring magnet through anisotropizing a hard magnetism phase by using the conventional step of rapidly quenching a molten metal and besides another anisotropizing means, and thereby to provide the material for the anisotropic exchange spring magnet which has a higher magnetic properties than ever.例文帳に追加

溶湯を超急冷する工程は従来どおりでありながら別の異方性化手段を用いることで薄帯中の硬磁性相を異方性化する製造方法を提供し、かつこれにより従来より格段に磁気特性の高い異方性交換スプリング磁石材料を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft for a rubber roller and a rubber roller which when a rubber tube is press-fitted on the shaft for the rubber roller to make the rubber roller, prevent an end of the rubber roller from spring up, and does not require machining on the rubber roller for preventing its spring-up in a different step from a step of cutting an end of the rubber tube.例文帳に追加

ゴムローラ用のシャフトにゴムチューブを圧入してゴムローラとする際に、ゴムローラの端部のはね上がりがなく、しかもゴムチューブの端部カットという工程とは別工程でゴムローラ自体にはね上がり防止のための加工をする必要がないゴムローラ用シャフト及びゴムローラを提供する。 - 特許庁

The edges for the electric razor are provided with the novel guide frames 8 detachably retained on the retaining frame 7 provided on a razor body, wherein each guide frame 8 is provided with a joiner 9 for joining an outer-edge frame 2 to which the outer edge 1 is fixed and a spring bracket 10 for supporting the bottom of an inner edge pushing spring 5.例文帳に追加

かみそり本体に設けた保持枠７に着脱自在に保持されるガイド枠８を新規に設け、ガイド枠８に、外刃１を固定した外刃枠２が結合する結合部９と、内刃押上バネ５の下端を支持するバネ受け部１０とを設けた往復式電気かみそりの刃である。 - 特許庁

Thus the guide spring 82 not only gives an energizing force to the guide member 62 but also is used for shaking operation of the filler member 86 for use in detection of the open/close state of the cover, and it is unnecessary to provide another spring for detection of the open/close state of the cover.例文帳に追加

これにより、ガイド用スプリング８２は、ガイド部材６２に付勢力を付与するだけでなく、蓋部の開閉状況を検出するために使用されるフィーラ部材８６の揺動動作にも利用でき、蓋部の開閉状況の検出用に別個のスプリングを設ける必要がない。 - 特許庁

The discharge valve comprises a valve plate 20 for opening/closing the discharge port 11, a valve spring 30 having a hole 31 for the fluid discharged from the discharge port 11 to pass therethrough, and a valve receiver 40 located behind the valve spring 30 for limiting the maximum displacement of the valve plate 20 from the valve spring 30.例文帳に追加

本吐出弁は、吐出口１１を開閉する弁板２０と、弁板２０の後方に位置して弁板２０に弾性力を与えると共に、前記吐出口１１から吐出された流体が通過できるように穴３１が形成された弁ばね３０と、弁ばね３０の後方に位置して弁板２０と弁ばね３０の最大変位量を制限する弁受け４０とを具備する。 - 特許庁

An imaging device includes: an image pickup element 3; an image pickup element holding plate 4 for holding the image pickup element 3; a leaf spring 5 for elastically supporting the image pickup element holding plate 4; driving means for driving the image pickup element 3; and a signal processing substrate 11 for processing a signal outputted from the image pickup element 3 and attached to the leaf spring 5.例文帳に追加

撮像素子３と、撮像素子３を保持する撮像素子保持板４と、撮像素子保持板４を弾性支持する板バネ５と、撮像素子３を駆動する駆動手段と、撮像素子３が出力する信号を処理し、板バネ５に固定された信号処理基板１１とを備える撮像装置を設ける。 - 特許庁

To provide a fluid sealed cylindrical mount device for advantageously increasing the spring ratio of the latter direction to the former direction only by enhancing a static spring characteristic in the mount shaft direction without enhancing the static spring characteristic in the eccentric direction of inner and outer cylinder members while securing an excellent damping characteristic and a dynamic spring characteristic in the fluid sealed cylindrical mount device.例文帳に追加

流体封入式筒型マウント装置における良好な減衰特性や動バネ特性を確保しつつ、内、外筒部材の偏心方向における静バネ特性を上昇せしめることなく、マウント軸方向の静バネ特性のみを高めて、前者の方向に対する後者の方向のバネ比率を有利に上昇せしめた、流体封入式筒型マウント装置の提供。 - 特許庁

In a cotton candy manufacturing apparatus for household use having a tray which is detached and attached to the main body, a brush device supplying electric current to a heater of a rotary kiln is constituted by mounting a carbon brush energized in the direction of a spring in a brush holder by the spring, and thereby the brush can contact the spring with a constant strength by means of the energizing power of the spring.例文帳に追加

本体に着脱可能なトレイを備える家庭用綿菓子製造装置において、回転釜の加熱器に電流を供給するブラシ装置には、スプリングによってブラシホルダー内でスリップリング方向へ付勢されるカーボンブラシを設けて構成することにより、ばねの付勢力を利用してブラシを一定強度でスリップリングに接触させることを可能とした。 - 特許庁

In an assembling process for engaging the side pressure rack gear 4 with the fixed side rack gear 5, the free end P1 of the bent spring 11 is abutted on the spring abutting part 44 of the fixed side rack gear 4, and thus an elastic force for backlash elimination by the bent spring 11 is applied between the side pressure rack gear 5 and the fixed side rack gear 4.例文帳に追加

そして、側圧用ラックギヤ４と固定側ラックギヤ５とを係合させる組立工程がなされると、湾曲型バネ１１のフリー端Ｐ１が固定側ラックギヤ４のバネ当接部４４に当接し、これによって、湾曲型バネ１１によるバックラッシュ除去のための弾性力が、側圧用ラックギヤ５と固定側ラックギヤ４との間に働く。 - 特許庁

A main brake circuit 69 for feeding compression air in an air tank 65 to a spring brake chamber 67 to brake the wheel when a brake pedal 54 is operated relative to the spring brake chamber 67 added with braking force to a wheel, and a parking brake circuit 74 for feeding the compression air to the spring brake chamber 67 are provided on the trailer.例文帳に追加

車輪に制動力を加えるスプリングブレーキチャンバー６７に対してブレーキペダル５４が操作されたときにエアタンク６５内の圧縮空気をスプリングブレーキチャンバー６７に供給して車輪を制動する主ブレーキ回路６９と、圧縮空気をスプリングブレーキチャンバー６７に供給する駐車ブレーキ回路７４がトレーラに設けられている。 - 特許庁

The vibration control device A for a house is comprised by providing a mass block 1 held so that horizontal vibration by a parallel plate spring 3 is possible, one end of a plate spring 4 of the parallel plate spring 3 is fixed and supported, and another end is slidably held and supported by, for example, a pair of rollers 75 and 75.例文帳に追加

本発明の住宅の制振装置Ａは、平行板バネ３による水平振動が可能なように保持された質量ブロック１を備えてなる住宅の制振装置Ａであって、前記平行板バネ３の板バネ４の一端が固定されて支持され、他端が例えば一対のローラ７５，７５により挾持されて摺動可能に支持されてなるものである。 - 特許庁

An energizing means for energizing a lever 22 is composed of: a shaft 30 with its both ends slidably supported by a spring seat 9, and a spring seat 28 provided on the lever 22; and first and second compression coil springs 31 and 32.例文帳に追加

レバー２２を付勢する付勢手段は、ばね受け９とレバー２２に設けられたばね受け２８とに両端部が摺動自在に支持されたシャフト３０と、第１および第２の圧縮コイルばね３１，３２とからなる。 - 特許庁

The housing chamber 51 houses a coil spring 52 as an elastic member and is provided with an energizing force adjusting part 53 for adjustably stipulating the compression amount (equipment load) of the coil spring 52 as a set value.例文帳に追加

この収納室５１は、弾性部材としてコイルばね５２が収納されており、設定値としてコイルばね５２の圧縮量（装備荷重）を調節可能に規定する付勢力調節部５３を設けている。 - 特許庁

Thereby, for example, even if an impact or the like is generated when the support plate 16 is installed, an installing position of the return spring 14 and the spring retainer 13 is prevented from being deviated and the erroneous assembling of them is prevented.例文帳に追加

これにより、例えば支持プレート１６を組付ける際に衝撃等が生じた場合でも、リターンスプリング１４とスプリングリテーナ１３との組付け位置がずれてしまうことが防止され、それらの誤組付けが防がれる。 - 特許庁

To provide a soil removal apparatus for a tunnel excavator capable of removing soil in a closed mode under a geological condition where a large amount of high pressure spring water comes out and in an open mode under the geological condition where only a small amount of spring water comes out.例文帳に追加

多量の高圧の湧水が湧出するような地質条件ではクローズドモードで、湧水が余り湧出しない地質条件ではオープンモードで、夫々排土可能なトンネル掘削機の排土装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silencer for a leaf spring, which can reduce creaking sound between leaves of a vehicle leaf spring, which has a convenient structure so as to be inexpensively manufactured and attached/detached, and which can be prevented from slipping down.例文帳に追加

車両のリーフスプリングのリーフ間のキシミ音を低減すると共に、簡便構造で、かつ安価に実施でき、取り付け，取り外し作業が簡単にでき、ずり落の生じないリーフスプリング用サイレンサを提供する。 - 特許庁

A coming-off preventing rib 221 for preventing coming-off of the lock wheel and plate spring 10 from the large gear wheel 22, after the lock wheel and plate spring 10 is assembled relating to the large gear wheel 22, is formed in the large gear wheel 22.例文帳に追加

大歯車２２には、止め輪兼板バネ１０を大歯車２２に対して組み付けた後に、止め輪兼板バネ１０が大歯車２２から外れるのを防止するための外れ防止リブ２２１が形成されている。 - 特許庁

To provide a shift lever device improved in assembling workability compared with conventional device capable of preventing an energizing spring from entering a hole for a boss of a housing at the assembling of a lock release member and the energizing spring to the housing.例文帳に追加

ロック解除部材と付勢スプリングのハウジングへの組付け時に付勢スプリングがハウジングのボス用孔に入り込んでしまうことを防止でき、従来に比べて組付け作業性がよい、シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

Since the force of the arm 30 for pushing the projection 27c of the shielding member 27 is eliminated, a shielding piece 27c of the shielding member 27 is made to enter between both the contacts 7, 9 by the spring restoring force of the coil spring 28.例文帳に追加

この時、アーム３０が遮蔽部材２７の突起２７ｃを押圧する力が無くなるので、コイルばね２８のばね復帰力により遮蔽部材２７の遮蔽片２７ｃが両接点７，９の間に進入する。 - 特許庁

The clamp spring 7 for catching two wires are formed as a single component, so that the attaching work of the clamp spring 7 to the single terminal strip is carried out once, and the number of components and the number of working processes are reduced.例文帳に追加

２本の配線を挟持するクランプバネ７が単一の部品として形成され、単一の端子板に対するクランプバネ７の取付作業が１回になり、部品点数及び作業工程数が減少する。 - 特許庁

A conical spring 90 is provided for pressing the first and second balance beams 22 and 26 to press the pressing beams 28, 30, 58 and 60 to the long rails, and a cylinder 101 is provided to release the pressing by the conical spring 90.例文帳に追加

第１，第２釣合梁２２，２６を付勢して押え梁２８，３０，５８，６０をロングレール１に押し付ける皿ばね９０を設けると共に、皿ばね９０による付勢を解除するシリンダ１０１を設けた。 - 特許庁

A balancing spring 20 is an air spring for supporting the specimen 1 from the underside, and its connection surface 20a to a vehicle body is disposed so as to confront a connection surface 1a of the specimen 1 to the vehicle body with a gap in between.例文帳に追加

釣り合いばね２０は、供試体１を下側から支持するための空気ばねであり、車体との接続面２０ａが供試体１の車体との接続面１ａと間隙を隔てて対向するように配置されている。 - 特許庁

The maximum displacement of the valve 32 and the maximum compression quantity of the spring 38 for the valve are set by a stopper surface 44 and the maximum shearing stress of the wire rod of the spring 38 of the valve is suppressed to less than the fatigue limit.例文帳に追加

バルブ３２の最大変位量及びバルブ用ばね３８の最大圧縮量はストッパ面４４によって設定され、バルブ用ばね３８の線材の最大剪断応力が疲れ限度未満に抑えられている。 - 特許庁

The fixing cord 200 retracts the discharge coil spring 100 for fixing at a position eccentric from the central axis C of the discharge coil spring 100 toward the head of a descending person 990 descending by an emergency parachute 420.例文帳に追加

固定紐２００は、放出コイルバネ１００の中心軸Ｃから、緊急用落下傘４２０で降下する降下者９９０の頭部の方へ偏心した位置で、放出コイルバネ１００を縮めて固定する。 - 特許庁

The drag-exchanging device for exchanging a front drag structure 8 with a rear drag structure 7 has the rotary member 52, an operation lever 71, a locking member 72, a torsion coil spring 73 and a first toggle spring 74.例文帳に追加

ドラグ切換装置９は、フロントドラグ機構８とリアドラグ機構７とを切り換える装置であって、回転部材５２と、操作レバー７１と、ロック部材７２と、捩じりコイルばね７３と、第１トグルばね７４とを備えている。 - 特許庁

To provide a terminal for a connector which allows contact of a spring contact to more easily follow the rotational directional input of a mating male terminal by vibration or the like, so that instantaneous interruption or wearing of the spring contact does not occur.例文帳に追加

振動等による相手側オス端子の回転方向の入力に対して、バネ接点部の接触が追随し易くなり、したがってバネ接点部の瞬断や摩耗が発生しないコネクタ用ターミナルを提供する。 - 特許庁

A compression coil spring 5 for biasing is fitted to a spiral clearance part of a tensile coil spring 4 made of a shape memory alloy capable of recovering the shape when heated, to form a coil actuator 3 in a struggled state.例文帳に追加

加熱することにより形状回復動作する形状記憶合金製の引張りコイルバネ４の螺旋隙間部に、バイアス用の圧縮コイルバネ５を嵌込んで、拮抗状態としたコイルアクチュエータ３を形成する。 - 特許庁

A click imparting means to impart a click to rotation of the clutch handle for adjustment of sliding-out load torque is formed of a click spring 4 and a click recessed part 41 with which a projected part 40 provided on the click spring 4 is engaged.例文帳に追加

滑り出し負荷トルクの調整のためのクラッチハンドルの回転についてクリックを付与するクリック付与手段をクリックばね４と該クリックばね４に設けた突部４０が係合するクリック凹部４１とで形成する。 - 特許庁

This marking pen has an ink tank 1 and a cap 2, a coil-like object 6 such as a spring is attached to the periphery of a pen core 5, and a guide member 8 for protecting the spring is attached to the periphery of the coil-like object 6.例文帳に追加

インクタンク１とキャップ２を有するマーキングペンにおいて、ペン芯５の周囲にスプリング等のコイル状物体６を取り付け、更にコイル状物体６の周囲にスプリングの保護をするガイド部材８を取り付けた。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission capable of preventing a support spring of a yoke for supporting a trunnion from falling when assembling, and easily making sure of imposing the condition of the supporting spring even after imposing.例文帳に追加

トラニオンを支持するヨークの支持バネが組み立て時に落下することを防止できるとともに、組み立て後においても支持バネの組み付け状態を容易に確認することができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The diameter of the check pin and the spring force of the spring for the check pin are set so that, when the pressurization of the check pin is released, and if the check pin is pulled out from the wire insertion hole, the power feed tip has reached the time to be exchanged.例文帳に追加

チェックピンの押圧を解除したとき、チェックピンがワイヤ挿通孔から引き抜かれると、給電チップが交換時期に達しているように、チェックピンの直径及びチェックピン用スプリングのばね力が定められている。 - 特許庁

The displacement of a support spring 11 is measured by a sensor, and an actuator is controlled so that a low-frequency component (1 to 3Hz or lower, for example) of the variation of the displacement of the support spring 11 detected by the sensor approximates zero.例文帳に追加

本方法は、支持バネ１１の変位をセンサで測定し、このセンサで検知した支持バネ１１の変位の変動の低周波数成分（例えば１〜３Ｈｚ以下）をゼロに近づけるようにアクチュエータを制御する。 - 特許庁

Consequently, fittings such as a screw for fitting the coil spring 6 are not necessary and the coil spring 6 can easily be fitted by being locked to the driven member 3 to improve the manufacture property of the driving device.例文帳に追加

これにより、コイルバネ６の取り付けのためにネジなどの取付具が不要であり、コイルバネ６を被駆動部材３に掛止することで容易に取り付けることができ、駆動装置の製造性が良好なものとなる。 - 特許庁

As for the nip width between the fixing roller 83 and the pressure roller 84, a driving side pressure spring 85 and a driven side pressure spring 86 are adjusted so that the nip width on the driven side may become larger than the nip width on the driving side.例文帳に追加

定着ローラ８３と加圧ローラ８４とのニップ幅において、駆動側のニップ幅に対して従動側のニップ幅が大きくなるように、駆動側加圧スプリング８５及び従動側加圧スプリング８６を調整する。 - 特許庁

Further, since it is the coil spring 2 that fixes the support frame 3, an extended clearance between the wall surface of the embedding hole C2 and the support frame 3 for using the elastic force of the spring is not needed, and this clearance can be minimized.例文帳に追加

また、支持枠３を固定するのは巻きばね２であるため、ばねの弾性力を生かすため埋込穴Ｃ２の壁面と支持枠３との間の隙間を広げる必要がなく、この隙間を小さくすることができる。 - 特許庁

The internal stress (for example, positive internal stress) of the spring metal finger 120 causes the safety lug 125 (tip) of the spring metal finger 120 to bend away from the substrate 101 when a underlying release substance is removed.例文帳に追加

下部の解放物質を除去するときに、ばね金属指１２０の内部応力（例えば正の内部応力）によって、ばね金属指１２０の爪部１２５（先端）が基板１０１から離れる方向に曲げられる。 - 特許庁

An instant tripping part for the movable contactor includes a plunger, an insulating rod, a compression spring, the movable contactor mounted with the movable contact, a fixed contactor mounted with the fixed contact, a cross bar, and a compression spring.例文帳に追加

プランジャー、絶縁ロッド、圧縮ばね、可動接点の取り付けられた可動接触子、固定接点の取り付けられた固定接触子、クロスバー、圧縮ばねより、可動接触子の瞬時引き外し部は構成されている。 - 特許庁

Release parts 24 for molding sized as large as the spring body 3 can be looked in from the outside are formed in a direction approximately orthogonally crossing the axial direction of the shaft body 1 and on both sides between which the spring body 3 is situated.例文帳に追加

支持体２における軸体１の軸線方向に略直交する向きであってバネ体３を間に置いた両側には、外方からバネ体３を覗きこめる大きさの成形用開放部２４が形成されている。 - 特許庁

Since a stepped spool 45 for constituting a part of the control valve 54 strokes so as to balance the action force by this fluid pressure and spring force of a spring 51, the stepped spool 45 functions as a stroke simulator.例文帳に追加

制御弁５４の一部を構成する段付スプール４５は、この液圧による作用力とスプリング５１のばね力とがバランスするようにストロークするので、段付スプール４５はストロークシミュレータとして機能するようになる。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device preventing excessive bent and proving linear expansion and contraction of an assist spring with corresponding to angle change even for setting to large rotation angle without putting strain on the assist spring.例文帳に追加

アシストスプリングに負担をかけることなく、過度の曲げを防ぎ、大きな回動角度に設定しても、その角度変化に対応してアシストスプリングの直線的な伸縮を保証するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

Moving means 14 and 16 for vertically moving the moving spring seat 8 to vary a distance between the coil spring 10 and the body side member 4 are coaxially arranged around the shock absorber 2.例文帳に追加

そして、移動スプリングシート８を上下方向に移動させて前記コイルスプリング１０と前記車体側部材４との間の距離を変位させる移動手段１４，１６を、ショックアブソーバ２の周囲に同軸に配置する。 - 特許庁

A locating part 10 for locating the spring retainer 8 is integrally formed in the metal attaching ring 3 of a lip seal, and a function of locating the spring retainer 8 is added to the metal attaching ring 8 of the lip seal.例文帳に追加

リップシールの金属製取付環３に、スプリングリテーナー８の位置決めをなすための位置決め部１０を一体成形し、リップシールの金属製取付環３にスプリングリテーナー８の位置決め機能を付加することにした。 - 特許庁

On the other hand, a spring receiving member 68 for receiving the other end of the compression coil spring 70 and further, an intermediate arm 28 are supported so as to be rotation-displaceable to the upper arm 24 through a shaft 48 at the upper end part of this arm.例文帳に追加

一方、圧縮コイルバネ７０の他端を受けるバネ受け部材６８ひいては中間アーム２８は、そのアーム上端部にて軸４８を介して上部アーム２４に回転変位可能に支持されている。 - 特許庁

The first double-parallel plate spring mechanism 11A and the second double-parallel plate spring mechanism 12A are arranged, at an angle which is other than 180 degrees (for example, 90 degrees) regarding the movement axial line of the moving member 2.例文帳に追加

第１の２重平行板ばね機構１１Ａおよび第２の２重平行板ばね機構１２Ａは、移動部材２の移動軸線を中心として１８０度以外の角度（例えば９０度）で配置されている。 - 特許庁