「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of a different surface area, the nominal inlet port pressure applies the clear force for practically resisting the spring force.例文帳に追加

表面積が異なることにより、公称入口ポート圧力は、ばね力に実質的に対抗する正味の力をポペットに働かさせる。 - 特許庁

To prevent impact load from being applied to a centrifugal clutch for connecting an output wheel to a crankshaft, at the release of accumulated force of a spiral spring.例文帳に追加

うず巻きばねの蓄力解放時に、出力輪とクランク軸とを連結する遠心クラッチに衝撃荷重がかかることを防止する。 - 特許庁

A contact spring 7, for causing electric connection in a connection part of the electronic structure elements, is fitted on a cover part 6.例文帳に追加

カバー部分（６）には、電子構造エレメントの接続部に電気的な接続を生ぜしめるための接触ばね（７）が取り付けられている。 - 特許庁

To raise sealability of a rotation selector valve by alleviating the slide resistance of a spring member for pressing the rotation selector valve.例文帳に追加

本発明は回転切替弁を押圧するバネ部材の摺動抵抗を緩和して回転切替弁のシール性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To facilitate loading and unloading of baggage by making the car height lower than that in traveling by decreasing an air quantity of an air spring for a rear wheel.例文帳に追加

後輪の空気ばねの空気量を減じることにより、車高を走行時の高さよりも低くし、荷物の積み卸しを容易にする。 - 特許庁

Interlocking structure on the spool and housing produces interlocking for common rotation of the spool and housing responsive to urging by the spring.例文帳に追加

スプールおよびハウジング上の噛合構造によって、スプールとハウジングはバネによる押し付けに応答して共同で回転するように噛合される。 - 特許庁

By winding a material for a coil spring around a cored bar at an A_1 transformation temperature or below, bending deformation exceeding yield stress is applied thereto.例文帳に追加

コイルばねの材料をＡ_１変態点以下の温度で芯金に巻付けることにより、降伏応力を越える曲げ変形を与える。 - 特許庁

At an almost central portion of the coupling portion 53, a spring portion 54 is connected for energizing the pair of the locking portions 51, 52 toward the counterpart connector.例文帳に追加

その連結部５３のほぼ中央部に、一対のロック部５１，５２を相手側コネクタの方へ付勢するばね部５４を連結する。 - 特許庁

To provide a vehicle body side spring support column bearing device for a vehicle wheel suspension system advantageous to mounting, manufacturing and functioning.例文帳に追加

取付け、製造および機能において有利となる車両の車輪懸架装置の車体側ばね支柱軸受装置を提供する。 - 特許庁

The deformation and restoration of the driving force transmission spring 62 in the second housing 82 are observed as displacement for the second housing 82.例文帳に追加

第２ハウジング８２内における駆動力伝達バネ６２の変形および復元は、第２ハウジング８２に対する変位として観測される。 - 特許庁

To provide a rebound spring for suppressing the deterioration of a cushion in spite of a small space between a cylinder and a piston rod.例文帳に追加

シリンダとピストンロッドとの間のスペースが小さくともクッションの劣化を抑制することができるリバウンドスプリングを提供することである。 - 特許庁

An energizing member 10a and a coil spring 11a for pressing a worm tooth toward a worm wheel are directly supported on the sliding bearing 17.例文帳に追加

ウォーム歯をウォームホイールに向け押圧する為の付勢部材１０ａとコイルばね１１ａとを、上記滑り軸受１７に直接支持する。 - 特許庁

This buffer 100 for a vehicle coupler is provided with a hydraulic cylinder 110, a control valve 120, a return spring 140, and a sensor 150.例文帳に追加

車両連結器用緩衝器１００は、油圧シリンダ１１０、制御弁１２０、戻しばね１４０及びセンサ１５０を備えている。 - 特許庁

The synthetic resin seal 30 is integrated with a spring part 30b for supplying the seal surfaces with desired press-contact force.例文帳に追加

このシール３０は、全体が合成樹脂製であって、シール面に所望の圧接力を付与するばね部３０ｂを一体形成したものとする。 - 特許庁

To provide a shackle structure for a suspension leaf spring capable of enhancing traveling stability of a vehicle in turning of the vehicle.例文帳に追加

車両旋回時における車両の走行安定性を向上させることができるサスペンションリーフスプリング用シャックル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steel wire for a spring whose fatigue properties can be improved by allowing the steel wire to have both strength and toughness in a well balance.例文帳に追加

強度と靭性との双方をバランスよく具えることで、疲労特性を向上することができるばね用鋼線を提供する。 - 特許庁

CUTTING METHOD FOR FORMING CLOTH INTO THREE-DIMENSIONAL 3D PROTRUDING SHAPE AND RECESSED SHAPE BY UTILIZING EXTENSION SPRING OF LEFT BIAS CLOTH AND RIGHT BIAS CLOTH AS MAIN CLOTH例文帳に追加

布地を立体形３Ｄ凸形凹形にする主布地にバイアス左布とバイアス右布の伸張バネを利用する裁断方法。 - 特許庁

To provide a disk loading mechanism for disk unit in which a blacklash never occurs without energizing a trigger member with a spring in disk clamping.例文帳に追加

ディスククランプ時にトリガー部材をばねで付勢しなくてもガタが発生することのないディスク装置のディスクローディング機構を提供する。 - 特許庁

Further a compressive coil spring 29 for alternately pressing the cam wheel 26 and a cam wheel 27, is mounted between the driven cam wheel 27 and a nut member 28.例文帳に追加

従動カムホイール２７とナット部材２８との間にはカムホイール２６，２７を相互に押圧する圧縮コイルばね２９が装着される。 - 特許庁

The housing is mounted for axially sliding on the core member and a spring urges axial movement of the housing relative to the core member.例文帳に追加

ハウジングがコア部材上で軸方向摺動するように取り付けられ、バネによってハウジングがコア部材に対して軸方向に動かされる。 - 特許庁

One end of the conductor element 11 is connected with the second rotational axis, for example, by the spring contact and the soldering and the other end is opened.例文帳に追加

導体素子１１はその一端が第二回転軸に例えばバネ接触や半田付けにより接続され、他端が開放される。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor, capable of miniaturizing the control valve having a pressure sensitive part spring and bellows.例文帳に追加

感圧部ばね及びベローズを有する制御弁の小型化を図ることができる可変容量型圧縮機用制御弁を提供する。 - 特許庁

In the power generator 7, a spring 10 for storing elastic force linked with the hand-operated handle 5 is provided on the rotary shaft 5A.例文帳に追加

上記発電機７には、その回転軸５Ａ上に手回しハンドル５に連動して弾性力を蓄勢されるゼンマイ１０を設けている。 - 特許庁

A spring member 51 in the compressed state is interposed between the circular pressing part 31 and the fixing member 61 for screwing of the sensor 101.例文帳に追加

センサ１０１の環状押圧部３１とねじ込み用固定部材６１との間に、圧縮状態のバネ部材５１を介在させた。 - 特許庁

To prevent the change of the spring constant due to the sticking of an adhesive for connecting a mirror and an elastic supporting part to the elastic supporting part.例文帳に追加

ミラーと弾性支持部を連結するための接着剤が、弾性支持部へ付着してばね定数が変化することを防止する。 - 特許庁

The turn of end turn sections 91 and 92 of parts where both ends of a coil spring 90 coming into contact with other-side members is set one turn or less (for example, 3/4 turn).例文帳に追加

コイルバネ９０の両端が相手側部材に接する部分の座捲部９１，９２を１捲未満（例えば、３／４捲き）とする。 - 特許庁

To provide a waterproof connector for a flexible substrate which has a waterproof property in the connector with a spring property of a connecting terminal kept.例文帳に追加

接続端子のバネ性を確保した状態で、かつコネクタ内の防水を図ったフレキシブル基板用防水コネクタの提供を目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the lamp unit is provided with a spring 7 for biasing the lamp-holding member 2 and the positional adjustment member 3 toward the lamp case 4.例文帳に追加

さらに、当該ランプユニットは、ランプ保持部材２と位置調整部材３とを、前側ランプケース４に向けて付勢する、バネ７を備える。 - 特許庁

To provide an optimum attachment method of a balance spring, for example, in a front fork or a rear cushion unit in a motorcycle.例文帳に追加

この発明は、例えば、二輪車におけるフロントフォークやリアクッションユニットに具現化されて、バランススプリングの最適な取り付け方法に関する。 - 特許庁

To provide a tool for burning an incense stick in which the incense stick is laid at a predetermined angle on a top part of a tube formed by winding a spring line into a coil shape.例文帳に追加

バネ線をコイル状に巻いた筒の上部に所定の角度を保たせて線香を置き、燃焼させる器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for spraying and a spraying work which are applicable even to a natural ground with spring, which prevent the sprayed portion from peeling off, and which can grow vegetation.例文帳に追加

湧水がある地山においても施工でき、剥がれ落ちず、植生の生育が可能な吹付工法及び吹付工を提供する。 - 特許庁

To provide a rocking member connection structure of a seat belt retractor capable of assembling a plate spring for returning a rock arm simply.例文帳に追加

ロックアームをリターンさせる板スプリングを簡便に組み立てることができるシートベルトリトラクタのロッキング部材結合構造を提供すること。 - 特許庁

The valve 70 having a ball 72 and a spring 73 for energizing it to be separated from a seated portion 75 is provided on the rear side block 30.例文帳に追加

バルブ７０は、ボール７２とこれを着座部７５から離すよう付勢するスプリング７３とを備えてリヤサイドブロック３０に設けられる。 - 特許庁

Pressing force of a spring 55 for pressing a brush 53 is set to be 300 gf or less, and an eccentric magnet 48 forms a magnetic circuit.例文帳に追加

さらに、ブラシ５３を押圧するスプリング５５の押圧力を３００ｇｆ以下にし、偏心したマグネット４８で磁気回路を形成している。 - 特許庁

Spring like electric contact parts 14 for elastically contacting with a circuit 13 are formed respectively on the pair of the connector terminals 4.例文帳に追加

一対のコネクタ端子４には、それぞれ回路１３に対して弾性的に接触するバネ状電気接触部１４を形成する。 - 特許庁

A hole 38 in the leaf spring 32 is inserted onto a projection 37 for receiving a transfer/inverse guide plate 9, and held on the projection so as to be rotated therearound.例文帳に追加

板バネ３２の穴３８を転写／反転ガイド板９の受け突起３７に挿入してその周りで回動可能に保持する。 - 特許庁

Complete separation rate of the spring separation device is improved by employing a four-cylinder type for passing through four separation cylinders 16, 17, 18 and others.例文帳に追加

そして４つの分離筒１６，１７，１８他内を通過させる４連円筒式にしてバネ分離装置の完全分離率を高める。 - 特許庁

A liquid crystal display device 10 is supported for free vertical movement with the sleeve 8 as a guide, being energized upward by a spring 17.例文帳に追加

スリーブ８をガイドとして、液晶表示器１０が上下に移動自在に支持され、ばね１７によって上方に付勢されている。 - 特許庁

To prevent impact load from being applied to a centrifugal clutch for connecting an output wheel to a crankshaft at the release of accumulated power of a spiral spring.例文帳に追加

うず巻きばねの蓄力解放時に、出力輪とクランク軸とを連結する遠心クラッチに衝撃荷重がかかることを防止する。 - 特許庁

In this spectrophotometer, a casing for storing a light measuring part is constituted of a case 2 and a hatch 3, and the hatch 3 is biased in the open direction by an air spring.例文帳に追加

測光部を収容する筐体をケース２及びハッチ３から構成し、ハッチ３をエアスプリングで開放方向に付勢する。 - 特許庁

In the recessed grooves 8, 25, 48 and 61, a bar spring 65 is inserted for incorporating the case 3, the diaphragm holder 23, and the valve holder 43.例文帳に追加

凹溝８，２５，４８，６１内には、ケース３、ダイヤフラムホルダー２３、バルブホルダー４３、蓋体５５を一体化する棒状ばね６５が嵌入する。 - 特許庁

To provide a ball return preventing device of a game machine, for reducing effect upon a trajectory of a game ball by promoting convergence of vibration of a plate spring.例文帳に追加

遊技機用球戻り防止装置において、板バネの振動の収束を促し遊技球の弾道への影響を低減する。 - 特許庁

Other parts than the compression coil spring 5 are formed of a copper-based metal, and a grease for heat radiation is applied to a contact surface of each parts.例文帳に追加

また、圧縮コイルばね５以外の部品に銅系の金属材料を用い、各部品の接触面には放熱用グリスを塗布する。 - 特許庁

The apparatus further comprises a die 11 for heading which is energized by a coiled spring 19 to compress the other end of the shaft 3 made of a metal to thickly form the other end.例文帳に追加

コイルバネ19に付勢されたヘッディング用のダイス11により金属製軸３の他端を圧縮して他端を太く形成する。 - 特許庁

On the inner side face of the drawing blade 3, pinching spring plates 8 for pinching leg parts 15 and 16 of a U-shaped paper-made staple 5 are oppositely provided.例文帳に追加

抜き刃３の内側面には、コ字形紙製ステープル５の脚部１５，１６を挟持するための挟みバネ板８を対峙して設ける。 - 特許庁