「Springy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of something, to be springy and resilient 例文帳に追加

(物が)ぷりぷりと弾力に富む - EDR日英対訳辞書

It's so soft and springy.例文帳に追加

やわらかく、弾力性があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You got springy hair for a white man.例文帳に追加

白人にしては剛毛ですものね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a springy and resilient manner 例文帳に追加

物にぷりぷりと弾力があるさま - EDR日英対訳辞書

That is a really springy cushion.例文帳に追加

とても弾力性のあるクッションです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

he walked away with a springy step 例文帳に追加

彼は、軽やかな足取りで歩き去った - 日本語WordNet

(of movement) having a light and springy step 例文帳に追加

［動きで］軽く跳ねるようなステップをする - 日本語WordNet

The springy material layer 11 comprises a springy material part 40 for a main body and a springy material part 41 for wirings which is partitioned from the springy material part 40 for the main body by grooves 43.例文帳に追加

バネ性材料層１１は、本体用バネ性材料部４０と、本体用バネ性材料部４０に溝４３を介して区画された配線用バネ性材料部４１とを有している。 - 特許庁

a trademark name of gymnastic equipment that uses a springy surface called trampoline 例文帳に追加

弾力性のあるマットを利用した体操器具 - EDR日英対訳辞書

It has six legs there are the tuned, springy legs.例文帳に追加

このスプロールというロボットには 調整された弾性のある脚が6本あり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rod 7 is supported at a fixed part with springy hinges 6A through 6D.例文帳に追加

ロッド７はばねヒンジ６Ａ〜６Ｄにより固定部に支持されている。 - 特許庁

The polishing head 30 is equipped with the springy drive plate 10 which is springy for holding the polishing tool 50 in a flexible manner in a vertical direction.例文帳に追加

研磨ヘッド３０は、研磨工具５０を上下方向の柔軟性を有して保持するためのバネ性を有したドライブプレート１０を有する。 - 特許庁

The tube 10 has a springy wire member 12 having resilience loosely inserted therein.例文帳に追加

該チューブ１０内にはバネ状の弾性を有する線部材１２が遊挿されること。 - 特許庁

The mounting part body region 6 has a springy material layer 10 and a wiring layer 12 layered on the springy material layer 10 via an insulating layer 11.例文帳に追加

実装部本体領域６は、バネ性材料層１０と、このバネ性材料層１０に絶縁層１１を介して積層された配線層１２とを有している。 - 特許庁

Single use of stearyl stearate lowers moisture retention and springy feeling, and use of other fatty acid ester in place of stearyl stearate remarkably lowers the springy feeling.例文帳に追加

ステアリン酸ステアリル単独配合では、保湿効果、ハリ感が共に低下し、ステアリン酸ステアリルの替わりに他の脂肪酸エステルを配合した場合は、ハリ感が大幅に低下した。 - 特許庁

The mattress device is composed of a springy material 2 with a size sufficient for the user to lie on his/her back, and the springy material 2 is formed with hardness adjustment hollows 4 along the width direction at predetermined intervals.例文帳に追加

人体が仰臥可能な寸法の軟質性素材２で構成して、この軟質性素材２に、幅方向に沿って所定間隔ごとに固さ調整欠部４を形成する。 - 特許庁

The head slider 105 is held between a springy clamp 224 formed on the inflow side and a stopper 227 arranged separately from the connecting terminal 221 by the pressing force of the springy clamp 224.例文帳に追加

ヘッド・スライダ１０５は、その流入側に形成されたバネ性クランプ２２４と、接続端子２２１と別に設けられたストッパ２２７との間において、バネ性クランプ２２４による押圧力によって保持されている。 - 特許庁

Addition of glutinous rice powder to wheat flour results in obtaining puffing and springy palate feeling well matching for the ingredients.例文帳に追加

小麦粉にもち米粉を入れることによりふっくらともちもちしたあんに良く合う食感が得られる。 - 特許庁

To provide a heat-treated crustacean having no transparency at flesh part but excellent springy palatability.例文帳に追加

肉部に透明感がなく、プリプリした優れた食感を有する加熱処理された甲殻類を提供。 - 特許庁

The thermistor chip 1, the mold material 3 and the heat-conductive gel 11 are positioned between the springy fixing tool 10 and the coolant pipe 6 in the state where the springy fixing tool 10 sandwiches the coolant pipe 6 in the pressure contact state.例文帳に追加

そして、バネ状固定具１０が冷媒配管６を挟み込んで圧接した状態で、バネ状固定具１０と冷媒配管６との間に、サーミスタチップ１とモールド材３と熱伝導性ジェル１１とが位置する。 - 特許庁

To prepare an inorganic particle dispersion for noodles, capable of imparting sticky and springy feeling to noodles and maintaining the feeling, and also capable of producing mineral-enriched noodles.例文帳に追加

モチモチ感を付与・維持するとともに、ミネラルを強化した麺類を与える麺類用無機分散体を提供する。 - 特許庁

The stretcher may be made up of a springy filament and a magnet positioned at least at both end parts of the filament.例文帳に追加

伸縮装置を、バネ状の線状体と、その線状体の少なくとも両端部に位置する磁石とで構成してもよい。 - 特許庁

To provide a Chinese meat bun that is soft, has glutinous texture (springy texture), is light and has a crispy texture and no stickiness in the mouth.例文帳に追加

柔らかくもちもちした、軽く、歯切れの良い食感で、かつ、口の中でねとつくことのない中華まん類を提供する。 - 特許庁

With the rear end of the main body 1 of the guide surrounded by the plurality of springy line-bodies 2, 2, 2, 2, a flexible pressing line-body 4 is connected.例文帳に追加

該バネ性線体２，２，２，２で取り囲まれる前記先導具主体１の後端に可撓性の押圧線体４を接続する。 - 特許庁

In this case, the bases of the springy line- bodies 2, 2, 2, 2 are pivotally attached to the main body 1 of the guide and in the frontward and backward rotatable ways.例文帳に追加

そして、バネ性線体２，２，２，２の基部を先導具主体１に、該先導具主体１の前後方向に回動可能に枢着する。 - 特許庁

The hardness adjustment hollow 4 has an opened groove portion 4a, which is fully opened widthwise on the surface of the springy material 2, and an adjustment groove portion 4b with a substantially oval cross-section, which communicates with the opened groove portion 4a and is expanded inside the springy material 2.例文帳に追加

この固さ調整欠部４は、軟質性素材２表面に幅方向両端に亘って開口した開口溝部４ａと、かかる開口溝部４ａと連通して、軟質性素材２内部に拡張展開する断面略長円状の調整溝部４ｂとを有する。 - 特許庁

The divided wiring parts 22a and 22b of the one wiring are connected to the springy material part 41 for wirings via the conductive connecting part 34.例文帳に追加

この一の配線の各分割配線部２２ａ、２２ｂは、導電接続部３４を介して、配線用バネ性材料部４１に接続されている。 - 特許庁

To a main body 1 of a guide having a tapered leading portion, the base portions of a plurality of springy line-bodies 2, 2, 2, 2 are attached radially extending backward.例文帳に追加

先細状の先導部を備えた先導具主体１に後方に放射状に延びる複数本のバネ性線体２，２，２，２の基部を取付る。 - 特許庁

The frozen seasoned cooked rice provides glutinous feeling (so-called sticky/springy feeling), flavor, and palate feeling rich in graze when eaten after thawing the rice.例文帳に追加

この冷凍調味米飯を解凍して喫食したときに粘り（いわゆるモチモチ感）、香り、艶に富んだ食感を有する米飯が得られる。 - 特許庁

To comparatively easily manufacture a fine movable device supporting a movable part on a substrate with springy hinges which has desired flexibility.例文帳に追加

ばね性ヒンジにより可動部を基板支持する微小可動デバイスにおいて、所望の柔軟性のヒンジのものを比較的容易に作製可能とする。 - 特許庁

A large number of openings 15 and 15' are provided to the drive plate 10 to make it springy, and the openings 15 and 15' are formed by etching.例文帳に追加

ドライブプレート１０は大きなバネ性を獲得するための多数の開孔１５，１５′が形成され、これら開孔はエッチング加工により形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing retort shrimp capable of realizing resilient springy palate feeling without exhibiting fragile palate feeling, even after subjecting to retort treatment.例文帳に追加

レトルト処理した後においても脆い食感を呈することなく、プリプリとした弾力感のある食感を実現できるレトルトエビの製造方法を提供する。 - 特許庁

The valve element is positioned by abutting of the clip on a boss part 18b formed in a case 18 for displacement of the valve element due to springy energization.例文帳に追加

その弾発付勢による弁体の変位に対してケース１８内に形成したボス部１８ｂにクリップが当接することにより、弁体が位置決めされる。 - 特許庁

Springy flange portions 15 of an upper rail 4 of a steel material are resiliently placed in contact with projecting portions 14 on part of a lower rail 3 of a light alloy material.例文帳に追加

軽合金材のロアレール（３）の一部に突状部（１４）にスチール材のアッパレール（４）のバネ力を有するフランジ部（１５）を弾力的に接触させる。 - 特許庁

Combined use of stearyl stearate and a hydrocarbon gives an excellent effect for applying moderate springy feeling to the skin with a soft film.例文帳に追加

本発明者は、ステアリン酸ステアリルと炭化水素を併用することにより、柔らかな皮膜で適度な肌のハリ感の付与に優れる効果が得られることを見出した。 - 特許庁

A holder 2 includes four hooks 5 each having a latch and a springy contactor 3 and attached to an attaching hole 2A arranged in the wall 1 using a screw 2C.例文帳に追加

ホルダ２は、４つの掛け金で締めるフック５及び１つの弾性接触装置３を含み、壁１に設けた取り付け用の穴２Ａにネジ２Ｃによって取り付ける。 - 特許庁

To provide a skincare preparation for external use, which comprises β-1,3-1,6-glucan, is free from aggregation, is excellent in the stability after the elapse of time, and is excellent in springy feeling and moisturizing effect.例文帳に追加

β−１，３−１，６−グルカンを配合し、凝集性を防ぎ、経時安定性に優れ、ハリ感や保湿効果に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrophilic liquid cosmetic giving excellent skin-treating effect such as springy feeling and fine texture of the skin, and having high impregnation property and excellent storage stability.例文帳に追加

肌にハリ感を与え、肌のキメを整えるなどの肌効果に優れ、浸透性が良く保存安定性が良好な親水性液状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cutting springy cloth comprising using cloth in bias to make underpants obtained by three-dimensionally sewing tucks and darts to form the pyramid-shaped three-dimensional part at the front lower part, or an automobile sheet.例文帳に追加

布地をバイヤス使いにし、タックやダーツで立体的に縫製し、フロント下部にピラミッド型の立体部を形成したパンツ、及び自動車シートを提供する。 - 特許庁

The springy washer 18 is inserted into the tapered through-hole 16, and the bolt 14 is screwed into a screw hole 24 formed in the metal base material 12 through the insertion hole 20.例文帳に追加

バネ性ワッシャ１８をテーパ状貫通孔１６内に挿入して、挿通孔２０を介して、金属母材１２に設けられたネジ孔２４にボルト１４を螺着する。 - 特許庁

It is preferable that the springy flat plate jig 8 is provided with a width w roughly equal to the length b of the edge board 2 and is given a waving work from a viewpoint of adding uniform face pressure.例文帳に追加

ばね性の平板治具８は、端板２の長さｂと略等しい幅ｗを有し、波付けを施すことが、均等な面圧付加の観点から好ましい。 - 特許庁

A blade receiving member 30 is integrally formed with a terminal part 40 which is paired with a blade receiving part 31 by bending a metal plate which is springy and is electrically conductive.例文帳に追加

刃受部材３０は、ばね性を有し且つ電気の良導体である金属板を折り曲げ加工することで刃受部３１と一対の端子部４０を一体に形成される。 - 特許庁

To provide a ball type springy net which dehydrates and dries the slippers of a child, etc., which must be frequently washed, are hard, and cannot get dry, by a washing tub.例文帳に追加

頻繁に洗浄する必要がある固くて乾きにくい子供の上履き等を洗濯槽で脱水・乾燥することを目的にしたボール型の弾力性ネットを提供する。 - 特許庁

In a writing utensil, in which a tip fitting 3 is detachably attached to the tip of a shaft tube 1 and a writing body energized backwards by a springy member is retractably and extendibly arranged in the shaft tube, the springy member is made of a coiled spring and an inclined surface is formed at at least one end part of the coiled spring.例文帳に追加

軸筒１の先端に先具３を着脱自在に有してなり、また、その軸筒内に弾撥部材によって後方に付勢した筆記体を出没可能に配置してなる筆記具であって、前記弾撥部材をコイル状スプリングとなすとともに、そのコイル状スプリングの少なくとも一方の端部に傾斜面を形成した出没式筆記具のバネ構造。 - 特許庁

The holder is mounted on an electrical box, which is known as a single or double gang box, by using two sets of three holes 2B shown in the upper and lower portions of the springy contactor 3.例文帳に追加

弾性接触装置３の上部及び下側に示した３つの穴２Ｂを２セット用い、シングルまたはダブルのギャング箱として周知の電気的な箱の上にホルダを搭載する。 - 特許庁