「Springy」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The annular ring-shaped members 11 are installed on the stator 2, so that the shaft contact surface of the springy projecting parts 11a is faces opposite to an outer peripheral surface of the rotor shaft 1 by separating clearance δ2.例文帳に追加

円環状部材１１は、そのバネ性を有する凸部１１ａのシャフト接触面がロータシャフト１の外周面と隙間δ_２を隔てて対峙するように、ステータ２に取り付けられている。 - 特許庁

The obtained bread has specific texture such as springy texture, soft feeling, and melting-in-mouth feeling, and taste of enhanced fragrance and sweetness derived from wheat flour and excellent flavor.例文帳に追加

本発明によって製造されるパン類は、特有のモチモチ感、ソフト感、口溶け感等の食感と、小麦由来の香りや甘味が増強された味覚を有し、食味に優れたパン類を提供する。 - 特許庁

A distance between the upper and lower holders is adjusted so that the counter value of the height counter 38 equals to an initial height of a springy test piece TP to set the test piece TP between the upper and lower holders 21 and 22.例文帳に追加

ばね高さカウンタ３８のカウンタ値がばね供試体ＴＰの初期高さとなるように上下保持具間の距離を調節し、上保持具２１と下保持具２２間にばね供試体ＴＰをセットする。 - 特許庁

On the other hand, when external force is not applied so that a fish bites on the fishhook (A), the bite-proof element (5) can be returned to the position to hide the needlepoint (2) by the force of the springy element (4).例文帳に追加

また、魚が釣り針（Ａ）に食いつくという外力が加わらなくなった時には、針掛かり防止体（５）は弾性体（４）の力によって、針先（２）を隠すような位置に戻ることが出来る。 - 特許庁

To provide a polyester conjugated fiber capable of giving a cloth which has a feeling of irregularity similar to a natural fiber, by resolving such a problem that a knitted fabric made of a conventional conjugated fiber is not enough in a resilient feeling, nor in a firm/springy feeling.例文帳に追加

特に編み物において課題であった反発感不足、ハリ・コシ感不足を解消し、かつ天然繊維調の斑感を有する布帛を得るためのポリエステル複合繊維を提供すること。 - 特許庁

To obtain cooked chestnuts capable of sustaining for a long period flavor, taste, gold color of tone and springy feeling of good feeling on the tongue of fresh chestnuts, peculiar to harvesting time, and enabling secondary processing with easy cooking.例文帳に追加

収穫期に特有の新鮮な栗の香気と味と黄金色の色調、および舌ざわりのよい「もちもち感」を長期に亙って保持でき、簡便な調理で二次加工できる調理栗を提供する。 - 特許庁

A retainer 44 made of a radially deformable endless springy member is disposed between ear portion bottom surfaces 38U of ring slots 35 in the metal elements 32 and the radially outer circumference of the metal ring assembly 31.例文帳に追加

金属エレメント３２のリングスロット３５のイヤー部下面３８Ｕと金属リング集合体３１の半径方向外周面との間に、半径方向に変形可能な無端状の弾発部材よりなるリテーナ４４を配置する。 - 特許庁

A substrate for suspension comprises: an insulating layer 10; a springy material layer 11 which is provided on one surface of the insulating layer 10 and which has conductivity; and multiple wirings provided on the other surface of the insulating layer 10.例文帳に追加

サスペンション用基板は、絶縁層１０と、絶縁層１０の一方の面に設けられ、導電性を有するバネ性材料層１１と、絶縁層１０の他方の面に設けられた複数の配線とを備えている。 - 特許庁

The method for cutting springy cloth comprises cutting a stretchable cloth into a left-bias cloth and a right-bias cloth, integrally sewing up the two pieces of cloth at the front-body lower part so as to make the underpants having an angular protrusion, or the automobile sheet following a complicated shape.例文帳に追加

ストレッチできる布地を左バイヤスと右バイヤスに裁断し、ダーツ又はタックをとりながら前身下部で合体縫い合わせ山型に突出したパンツや、複雑な形状に沿う自動車シートを形成する。 - 特許庁

To provide a texture-improving agent for cooked rice with which cooked rice having springy texture can be stably obtained without bringing offensive taste nor coming under the influence of the brand of rice, a rice-cooking method and the like.例文帳に追加

もちもちした食感である米飯を、異味を与えることなく、また、米の品種や炊飯方法等の影響を受けることなく、安定して得ることができる米飯食品の食感改良剤を提供すること。 - 特許庁

A shouldering belt installing metal fitting 20 is applied to the outside surface upper center of the backplate 10, and horizontally long springy belt iron having a dimension projecting to both sides of the shouldering belt installing metal fitting 20 is applied to an inside surface as a back seat 30.例文帳に追加

背板（１０）の外面上部中央に背負帯取付金具（２０）を、内面に背負帯取付金具（２０）の両側に突出する寸法の横長のバネ性帯鉄を裏座（３０）としてあてがう。 - 特許庁

To provide a method for producing lyophilized shucked lobster retaining its form largely even after lyophilized, low in shrinkage even after reconstituted with hot water and affording springy taste/palate feeling inherent in lobster as well.例文帳に追加

凍結乾燥後でもムキエビの形状を大きく保持し、かつ熱湯による復元後も収縮度が低く、更にエビ本来の弾力のある食味・食感が得られる凍結乾燥ムキエビの製造方法を提供する。 - 特許庁

A lock member consisting of a long plate spring with an upper end reaching a lower edge of the push button capping a movable member of the high voltage electricity generator and loosely fitting in the casing is inserted and fixed in an operation space and placed in springy contact with the slide case.例文帳に追加

高圧電気発生装置の可動部材に被着してケーシングに遊嵌した押手の下縁に、上端が達する縦長の板ばねによるロック部材を作動スペースに挿入固定してスライドケースに弾接する。 - 特許庁

Springy hollow cylinders 543 are disposed in a large opening part surrounded by nuclear fuel rods 31 to maintain distances between the nuclear fuel rods 31 while preventing water film deposited on the nuclear fuel rods 31 or a coolant flow from being disturbed.例文帳に追加

核燃料棒(31)で囲まれる広い間隙部にバネ性のある中空円筒(543)を配置し、核燃料棒(31)に付着する水膜や冷却材流れを乱さないようにしながら核燃料棒(31)同士の間隔を保つ。 - 特許庁

In an attaching part 20 of the base chassis 13 and a housing 11, a springy structure part 21 having an oblique face part and a space 19 is provided by corresponding to a housing connection component 12 in the region of the base chassis 13.例文帳に追加

ベースシャーシ１３と筐体１１との取付け部２０において、ベースシャーシ１３領域に、筐体連結部品１２に対応して、斜面部及び空間１９を有するバネ性構造部２１が設けられている。 - 特許庁

The springy washer 18 is formed with an insertion hole 20 in its center in order to insert the bolt 14, has a slit formed along an axial direction to reach from the insertion hole 20 to an outer surface, and is formed into an inverted truncated cone-shape.例文帳に追加

バネ性ワッシャ１８は、中心にボルト１４の挿通が可能な挿通孔２０が設けられ、かつ、挿通孔２０から外表面に到達するように軸方向に沿って設けられたスリットを有していて、逆円錐台状になっている。 - 特許庁

A springy metal wire 14 is employed as a means for holding the rear end part 13c of an input plug 13 penetrating the through hole 17 of a circuit board 12 against the circuit board 12 on the rear surface side thereof.例文帳に追加

回路基板１２の貫通穴１７を貫通した入力プラグ１３の後端部１３ｃを、該回路基板１２の裏面側で該回路基板１２に対して保持する手段として、バネ性を有した針金状の金属線材１４を用いた。 - 特許庁

The sliding piece 5 is formed of a springy conductive wire material, and an intermediate flange 5b is formed at its central part 5a while contacts 5c and 5d bent diagonally to the central part 5a are formed at both ends.例文帳に追加

摺動子５は、ばね性を有する導電性の線材よりなり、その中央部５ａに中鍔部５ｂが形成され、両端部に中央部５ａに対して斜め方向に折り曲げられた接触部５ｃ，５ｄが形成される。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING SPRINGY CLOTH STRETCHABLE VIA MAIN CLOTH AND SUPPORT CLOTH WITH FEWER CUT INCLUDING SINGLE OR DOUBLE CUT USING EXTENSION OF LEFT-BIAS CLOTH AND RIGHT-BIAS CLOTH FOR SLANT OF DART OR TUCK SO AS TO FORM THE CLOTH INTO THREE-DIMENSIONAL PYRAMID CONSTRUCTION例文帳に追加

布地を立体形ピラミッド造形にダーツ又はタックを傾むきを左バイアス布と右バイアスの伸張を用いて、１枚裁断２枚裁断に少ない裁断で主布地と支持布地でストレッチ出来るバネ布地の裁断方法。 - 特許庁

The each lever 25 has structure where another end is interposed into the gap by pressing one end by the plunger 28, and is made uninterposed from the gap by springy force of the spring 29 by releasing pressing by the plunger 28.例文帳に追加

レバー２５を、一端がプランジャ２８で押圧されることによって他端が前記隙間に介入し、プランジャ２８による押圧が解除されることによって復帰用ばね２９の弾発力で他端が前記隙間から外れる構造とした。 - 特許庁

Excellent effect for improving springy feeling of the skin is attained by using (A) agar in combination with (B) an ethyl alcohol-soluble silicone oil, a water-soluble silicone oil or a combination of both silicone oils.例文帳に追加

本発明は成分（Ａ）寒天及び成分（Ｂ）エチルアルコール溶解性シリコーンオイル又は水溶性シリコーンオイル又はその両方のシリコーンオイルを併用することにより、皮膚のハリ感を向上させる優れた効果が得られることを見出した。 - 特許庁

A phosphor bronze wire is used as a springy metallic conductor 1, and a polyurethane viscoelastic coating film 2 by applying/baking polyurethane paint is arranged on this outer periphery as a viscoelastic coating film 2 to be formed as a suspension wire 3 having a vibration control function.例文帳に追加

ばね性を有する金属心線(1) としてりん青銅線を用い、この外周に粘弾性皮膜(2) としてポリウレタン塗料を塗布，焼付したポリウレタン粘弾性皮膜を設けて、制振機能を備えたサスペンションワイヤ(3) とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a meat food product excellent in heat resistance such as not being deformed or degenerated on repeating heating or cooking for a long period of time, capable of keeping a springy and resilient eat feeling indefinitely, and having a wide use.例文帳に追加

再加熱を繰返したり長時間煮込んでも大きな変型や変質がなく、いつまでもプルプリした食感を保持することができる耐熱性に優れた用途の広い食肉製品を製造する方法を提案する。 - 特許庁

A tapered through-hole 16 having a diameter reduced toward the metal base material 12 with the metal member 10 fastened thereto is formed in the position of the metal member 10 where the bolt 14 is screwed, and a springy washer 18 is inserted into the through-hole 16.例文帳に追加

金属部材１０のボルト１４の螺着位置に、当該金属部材１０が締結される金属母材１２側に向けて径が縮小するテーパ状貫通孔１６を設け、この貫通孔１６内にバネ性ワッシャ１８を挿入する。 - 特許庁

To provide rice-cake-like food material having sufficiently springy texture, in which rice grains keep the original shape without pulverization and in which the texture and flavor characteristic of non-glutinous rice are not lost, and to provide a method for producing the rice-cake-like food material.例文帳に追加

うるち米特有の食感及び風味を損なうことなく、米粒を砕くことなく粒状をそのままに保ち、十分にもっちりとした食感を有する餅様食材及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A strip of metal sheet made of springy metal is bent upward from its base part and bent back in the direction of the base part from a bent raised part to form an approximately U-shaped bent-back part and provide the probe with elasticity.例文帳に追加

バネ性を有する金属から形成した細長く薄い金属板を、基部から上方に折り曲げ、折り曲げた起立部から前記基部方向に折り曲げ折り返えすことにより、略Ｕ字状の折り返し部を形成してプローブに弾性を付与させた。 - 特許庁

To provide a grounding structure for a board, where a deck grounding plate can be dispensed with, component, parts can be lessened in number, a deck chassis is not required to be made of springy material, and the grounding structure can be lessened in cost.例文帳に追加

デッキアース板を必要とせずに部品点数を削減でき、しかもデッキシャーシをバネ性のある材料で制作する必要がなく、更に、制作のための工数削減を図ることができてコストダウンを図ることができる基板のデッキシャーシへのアース構造を提供する。 - 特許庁

Related to a terminal part 40, a contact part 42 corresponding to a conventional terminal plate 202a and a locking part 44 and a pressurizing part 43 corresponding to a conventional locking spring 203 are integrally formed with a terminal plate 41 made from a springy metal plate.例文帳に追加

本実施形態の端子部４０では、従来の端子板２０２ａに相当する接触部４２と、従来の鎖錠ばね２０３に相当する押圧部４３及び鎖錠部４４とがばね性を有する金属板からなる端子板４１に一体に形成されている。 - 特許庁

When an external force is applied so that a fish bites on the fishhook (A), the bite-proof element (5) resiliently displaces the support point (3) to the proper needlepoint by the springy element (4), resulting in exposing the needlepoint (2) to effect a state of the needlepoint (2) to stick the fish, enabling the fish to be fished.例文帳に追加

しかし魚が釣り針（Ａ）に食いつくという外力が加わった時には、針掛かり防止体（５）が弾性体（４）により弾性的に支点（３）を支点に変位し、針先（２）が露出し、針先（２）が魚に刺さる状態になり、魚を釣り上げることが出来る。 - 特許庁

To provide a seal case, the upper side case of which is made fully open only by the springy restoring force of an arbor at its opening, between the upper side case and the lower side case of which no jolting is made develop at its closing and the right and left snapping members of which can be engaged smoothly.例文帳に追加

印鑑ケースを開ける時には上側ケースが芯棒のバネ復帰力のみで十分に開くようにし、閉じる時には上側ケースと下側ケースの間でガタ付きを生じさせず、左右の口金をスムーズに噛み合せることができる印鑑ケースを提供する。 - 特許庁

Related to the terminal part 40, a contact part 42 corresponding to a conventional terminal plate 202a and a locking part 44 and a pressurizing part 43 corresponding to a conventional locking spring 203 are integrally formed with a terminal plate 41 made from a springy metal plate.例文帳に追加

また、端子部４０は、従来の端子板２０２ａに相当する接触部４２と、従来の鎖錠ばね２０３に相当する押圧部４３及び鎖錠部４４とがばね性を有する金属板からなる端子板４１に一体に形成して構成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a cake using glutinous rice, by which the cake using glutinous rice having soft flavor, springy texture, palatability of good crispness and good melt in the mouth and excellent taste that no conventional cake using glutinous rice has is simply produced and to obtain cake premix.例文帳に追加

もち米を使用した菓子において、簡便に、従来のもち米利用菓子にない、口当たりがソフトでもちもちして、歯切れよく口溶けの良い食感があり、風味が良好なもち米利用菓子の製造方法並びに菓子用プレミックスを提供する。 - 特許庁

To provide modified starch for giving smooth feeling in the throat, and adequate hardness and viscoelasticity, i.e., springy and resilient feeling, without spoiling taste of a noodle raw material, to provide noodles having the modified starch as the raw material, and to provide a production method for the noodles.例文帳に追加

本発明により、麺類の素材の食味を損なうことなく、滑らかでのど越しが良く、適度な硬さと粘弾性、すなわちもちもち感、ぷりぷり感を付与する改質澱粉を提供し、およびこの改質澱粉を原料とする麺類、およびその麺類の製造方法を提供する。 - 特許庁

An aluminum stay is used without boring a helmet, and the stay is hooked on the front rim of the helmet, and is fastened by being pulled with a cord to a rear ventilative hole to fix longitudinally, and another stay is fixed transversely by winding a springy core material on the rim; these two stays are joined together to form the base frame of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットに穴を開けずにアルミのステーを用い前縁部に引っ掛け、コードで後ろの通気孔に引き寄せ係留した縦方向の固定とバネ性の有る芯材を縁に巻いて横方向を固定したステーとの２つを接合しヘルメットの基盤フレームを形成する。 - 特許庁

To provide rice dumpling eatable at ease without worrying about wheat allergy, eatable with snack sensation, and allowing to taste soft and springy sensation while leaving rice grain feeling, and get crispy feeling of a burnt surface like octopus dumpling, and to provide a method for producing the rice dumpling.例文帳に追加

小麦アレルギーを心配することなく安心して喫食でき、おやつ感覚で食べることができ、お米の粒々感を残しながらもふっくらしたモチモチ感を味わうことができ、さらにたこ焼きのような焼き表面のサックリ感を得ることができる、お米団子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen seasoned cooked rice packaged in a subdividing package such as a tray, a retort package or some other film packages, not using any specific additive, having glutinous feeling (so-called sticky/springy feeling), flavor and palate feeling rich in graze.例文帳に追加

トレー、レトルトパック、その他のフイルムパックなどの小分け包装容器に包装された冷凍調味米飯において、特別の添加物を使用することなしに、冷凍米飯を解凍して喫食する際に、粘り（いわゆるモチモチ感）、香り、艶に富んだ食感を有する米飯、及びその製造方法を提供する - 特許庁

An evaluation parameter showing the characteristics, such as the degree of springy feeling, strength in elasticity, softness of the mud material can be defined from data of the change of torque with respect to the twisting angle of the mud material S, and the propriety of the filling-up characteristic can suitably be evaluated with the value of the evaluation parameter.例文帳に追加

マッド材Ｓのねじり角に対するトルクの変化のデータから、マッド材のもちもち感の度合い、こしの強さ、軟らかさといった性状を表す評価パラメータを定義することができ、その評価パラメータの値によってマッド材の充填特性の良否を適切に評価することができる。 - 特許庁

Polygonal sections 13c and 14c are formed on the outer peripheries of the pins 13b and 14b for the fixing member 11, and door stoppers 7 and 8 having pinching pieces 7a and 8a pinching the polygonal sections of the pins with springy resiliency from both sides on both sides are set up to bearing members 3 and 4.例文帳に追加

固定部材１１のピン１３ｂ、１４ｂの外周に多角形部１３ｃ、１４ｃが設けられ、ピンの多角形部を両側からばね弾性と持って挟持する挟持片７ａ，８ａを両側に有した扉ストッパ７，８が軸受部材３，４に設けられる。 - 特許庁

The excellent effect for improving the springy feeling of the skin is further improved by using (C) a polyethylene glycol having an average molecular weight of 1,000-20,000 in combination with (A) agar and (B) the ethyl alcohol-soluble silicone oil, the water-soluble silicone oil or a combination of both silicone oils.例文帳に追加

更に、本発明は成分（Ａ）寒天、成分（Ｂ）エチルアルコール溶解性シリコーンオイル又は水溶性シリコーンオイル又はその両方のシリコーンオイルに加えて成分（Ｃ）平均分子量が１０００〜２００００のポリエチレングリコールを併用することにより、更なる皮膚のハリ感を向上させる優れた効果が得られることを見出した。 - 特許庁

The light transmission module comprises the carrier 10 mounting the laser diode element being pressed against a block 20 having a plane of high planarity by means of a springy electrode 23b and secured in place and then tested using a test stem for connecting leads led out from the electrode with an external device electrically.例文帳に追加

平滑性の高い平面を有するブロック２０に、ばね性を有する電極２３ｂで、レーザダイオードを搭載したキャリア１０を押しつけて固定し、電極からリードを導き出して外部装置と電気的接続する試験用ステムを用いて試験をしたキャリアを用いて光伝送モジュールを構成する。 - 特許庁

To provide a polyester conjugate yarn having springy and resilient high repulsive feeling like rubber ball and suitable for high-class worsted fabric- like woven or knit fabrics having worsted fabric-like touch and provide a woven or knit fabric having both of stretch characteristic and lightweight feeling of the conjugate yarn by using this conjugate yarn.例文帳に追加

ゴムまりのようなぷりぷりした高い反発感をもち、かつ梳毛調のタッチを有した高級梳毛調織編物用として好適なポリエステル複合糸を提供し、さらに、本発明の複合糸の使用により、いわゆるコンジュゲート糸のもつストレッチ特性を生かし、また同時に軽量感も兼ね備えた織編物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for suppressing the lowering in water content in the corneal layer, giving low stimulation to the skin (including scalp), effective for suppressing the lowering in the water content in the corneal layer after washing, giving excellent moistened feeling, free from springy feeling, having excellent frothing power to form creamy foam and giving good feeling to the skin without causing the squeaking and slimy feeling in rinsing.例文帳に追加

皮膚（頭皮も含む）に対して低刺激であり、洗浄後の角質層水分量の低減を抑制し、うるおい感に優れ、つっぱり感がなく、かつ、優れた起泡力とクリーミィな泡質を有し、すすぎ時にきしんだり、ぬるついたりしない肌感触の良い角質層水分量低減抑制組成物の提供 - 特許庁

To provide low-fat sausage not mixed with any fat other than that contained in red meat in view of consumer's health intention, and having favorable springy and juicy palate feeling while fat content contained in the sausage is suppressed below 3wt.%; and to provide a method for producing low-fat sausage.例文帳に追加

消費者の健康志向を踏まえて、赤身肉に含有される脂肪以外の脂肪を添加しない低脂肪ソーセージにおいて、このソーセージ中に含まれる脂肪分を３％以下に抑えてながらもなお且つ食感において好ましい弾力とジューシー感を有する低脂肪ソーセージとその製造方法を提供することである。 - 特許庁

Terminal electrodes 13 and 14 are formed on the opposed surfaces of a negative characteristic thermistor element 12, one-side ends of a pair of springy lead wires 15 and 16 are mounted on the terminal electrodes 13 and 14, and kink parts 15a and 16a or bent parts 15b and 16b are formed near the other ends of the lead wires 15 and 16.例文帳に追加

負特性サーミスタ素子１２の対向する表面に端子電極１３、１４が形成され、この端子電極１３、１４に、バネ性を有する一対のリード線１５、１６の一端が取り付けられており、このリード線１５、１６の他端近傍には、キンク部１５ａ、１６ａあるいは屈曲部１５ｂ、１６ｂが成形されている。 - 特許庁

A shape keeping place is arranged on a side surface of a supporter body, and a soft, fairly elastic and springy bending body is inserted and stored in six places in the whole supporter, and is surely bent while preventing the occurrence of dislocation of a side bone of the supporter by string-like cloth, to make motor muscles while being soft by its cushion and elasticity.例文帳に追加

サポーター本体の側面に保型場所を設置し、やわらかく、しかしかなりの弾性を持ち、バネ性のある屈曲体をサポーター全体でその６ヶ所に挿入収納し、サポーターのサイドボーンのズレが起こらないようひも状生地で防ぎながら確実に屈曲させ、そのクッションと弾性により、やわらかい、ながら運動筋肉を作る。 - 特許庁