1153万例文収録!

「Stalks」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stalksを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 216



例文

stalks eaten raw or cooked or used as seasoning 例文帳に追加

生または調理してで食べられ、または味付けとして使用される - 日本語WordNet

New Zealand with pinnate fronds and a densely woolly stalks 例文帳に追加

ニュージーランドの、羽状の葉と密集した綿毛で覆われた茎を持つ - 日本語WordNet

The board with no decrease in bending strength is obtained by arranging the kaoliang stalks for reinforcement or crushed kaoliang stalks or a wood veneer for a plywood on one face or both faces of the butt parts of the kaoliang stalks.例文帳に追加

高粱茎の突合せ部分の片面または両面に、補強用の高粱茎、あるいは潰された高粱茎、あるいは合板用木質単板を配置することによって曲げ強度の低下のないボードを得た。 - 特許庁

I was prisoner on the train the way a coyote stalks buffalo.例文帳に追加

俺は列車の中の囚人だった コヨーテがバッファローに 忍び寄るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The pattern of daki-botan (a peony flower held in two leaf stalks) of Higashi Hongan-ji Temple is used as its symbol, and there are daki-botan tatsuwaku (symmetrical mountain-shaped curves with peony flowers each of which are held in two leaf stalks) and roku shinozasa (six bamboo leaves). 例文帳に追加

東本願寺の抱き牡丹は同寺院の象徴として用いられ、ほかに抱き牡丹立涌、六篠笹などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

an edible agaric with large silky white caps and thick stalks 例文帳に追加

大きくてすべすべした白いかさと肉厚の柄を持つ食用のハラタケ科 - 日本語WordNet

A float is towed over the bamboo stalks and then pulled in the new direction.例文帳に追加

山鉾を竹の上に曳いてきて,その後新しい方向に引っ張る。 - 浜島書店 Catch a Wave

any of several types of commercially grown celery having green stalks 例文帳に追加

緑の茎を持つ商業的に栽培されたセロリのいくつかのタイプのどれか - 日本語WordNet

coarse food (especially for livestock) composed of entire plants or the leaves and stalks of a cereal crop 例文帳に追加

まるごとの草や穀物の葉・茎など粗末な飼料(特に牛・馬の) - 日本語WordNet

例文

Asiatic plant grown for its cluster of edible white stalks with dark green leaves 例文帳に追加

緑黄色の葉のある、食用の白い茎の房が育ったアジアの植物 - 日本語WordNet

例文

plant with 1 or 2 white starlike flowers on short leafless stalks 例文帳に追加

葉のない茎の上に1つまたは2つの白い星のような花を持つ植物 - 日本語WordNet

To provide a combine harvester so designed that when grain stalks are delivered from the terminal end of the threshing depth adjuster on the side of a reaping conveyor to the conveyance initial end of a feed chain, grain stalks feet saggings are prevented to convey the grain stalks in good order, thus smoothing a threshing operation.例文帳に追加

刈取搬送装置側の扱深さ調節装置の終端部からフィードチェンの搬送始端部分への引継ぎ時に、穀稈株元の垂れ下がりを防止して整然と搬送できるものとし、脱穀作業を円滑化する。 - 特許庁

To easily and precisely cut stalks of scions so as to have V shape without crushing them.例文帳に追加

穂木の茎を押し潰すことなくV字型に簡易かつ正確に切断する。 - 特許庁

To prevent the generation of vermin attached to the leaves and stalks of green vegetables, flower trees, or the like.例文帳に追加

野菜、花木等の葉茎に付着発生する害虫を事前に防止する。 - 特許庁

tall tropical southeast Asian grass having stout fibrous jointed stalks 例文帳に追加

頑丈な繊維の節でできた軸を有している高い熱帯南東アジアの芝生 - 日本語WordNet

A good hunter stalks his prey with care, and only strikes when the time is right.例文帳に追加

良いハンターは獲物の跡を 注意深くつけて 好機にのみ 止めを刺すものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As raw materials, stalks and roots of L. diabolica (called Rausu-konbu in Japan, a scientific name Laminaria diabolica Miyabe) are mainly used. 例文帳に追加

原材料は主にオニコンブ(別名羅臼昆布、学名LaminariadiabolicaMiyabe)の茎根である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

fine white Philippine fiber from stalks of unopened leaves of talipot palms 例文帳に追加

タリポットヤシの開いていない葉の茎からの細かい、フィリピンの白い繊維状のもの - 日本語WordNet

To provide a combined harvester configured to assist relaying action of grain stalks from a pre-treating device for reaping side to a conveying start part of a feed chain, further smoothly receiving very short stalks for threshing treatment.例文帳に追加

刈取前処理部側からフィ−ドチェンの搬送始端部への穀稈受け継ぎ作用を補助すると共に超短稈を受け継いで脱穀処理できるものとする。 - 特許庁

To provide a method for joining stalks of a tomato seedling comprising joining ears of a plurality of different kinds of tomato seedlings to the stalks (a base stalk) of the tomato seedlings applicable to cultivation also as decorative ones.例文帳に追加

観賞用としても栽培することのできるトマトの苗の茎(台茎)に、複数の異なる種類のトマトの苗の穂(接穂)を接ぐ方法を提供する。 - 特許庁

In the combine installed with the front beater between a conveyor for conveying cereal stalks reaped in a reaping unit and a threshing drum for threshing the cereal stalks, a reverse mechanism is installed to the beater.例文帳に追加

刈取部で刈り取った穀稈を搬送するコンベアと、その穀稈を脱穀するこぎ胴との間に、フロントビータを備えたコンバインにおいて、フロントビータに逆転機構を設ける。 - 特許庁

only parts eaten are roots and especially stalks (blanched and used as celery) 例文帳に追加

食べられる部分は根と特に茎のみである(セロリとして湯通しされて、使われる) - 日本語WordNet

The particle diameter of each of the powder of stalks and leaves of sweet potato, and the kale powder is 30-50 meshes.例文帳に追加

なお、甘藷茎・葉粉末と、ケール粉末の粒径は、30〜50メッシュとする。 - 特許庁

goldenrod similar to narrow goldenrod but having bristly hairs on edges of leaf stalks 例文帳に追加

狭いセイタカアワダチソウと同様でしかし葉柄のふちに剛毛をもっているセイタカアワダチソウ - 日本語WordNet

a featherfoil of the eastern United States with submerged spongy inflated flower stalks and white flowers 例文帳に追加

米国東部のコシロギクで、水に沈んだスポンジ状の膨れた花茎と白い花がある - 日本語WordNet

east Asian rhizomatous clump-forming perennial herbs having flowers on long leafless stalks 例文帳に追加

長く葉のない茎に花をつける東アジアの木立を形成する多年生の根茎草本 - 日本語WordNet

widely cultivated herb with aromatic leaf stalks that are eaten raw or cooked 例文帳に追加

広く栽培されている草本で、生または調理して食べられる芳香性の葉柄をもつ - 日本語WordNet

If the killer who stalks this town is not soon caught, the people will seek out scapegoats.例文帳に追加

もし町をうろついている 殺人鬼がすぐに捕まらなければ 人はスケープゴートを探すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They hit each other softly with plastic hammers or long stalks of garlic and enjoy the festival. 例文帳に追加

人々はプラスチック製のハンマーやニンニクの長い茎(くき)でそっとたたき合い,祭りを楽しみます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a combine in which clogging of cereal stalks in a front beater is reverted in a short time.例文帳に追加

フロントビータでの穀稈の詰まりを短時間で復帰することができるコンバインを提供すること。 - 特許庁

small pallid fishes of shoal tropical waters of North America and South America having eyes on stalks atop head 例文帳に追加

頭の上に目が飛び出ている、アメリカと南米の浅瀬の熱帯水域の小さい青白い魚 - 日本語WordNet

perennial having tufted basal leaves and short leafless stalks each bearing a solitary yellow flower head 例文帳に追加

房状の根出葉と短い葉のない茎が、それぞれに単生の黄色い頭状花をつける多年草 - 日本語WordNet

fern of North America and Europe whose rhizomes and stalks yield an oleoresin used to expel tapeworms 例文帳に追加

北アメリカおよびヨーロッパ産シダで、根茎、茎に含まれるオレオレジンはサナダムシ駆除に使われる - 日本語WordNet

To provide a combine harvester that can avoid the interference of the rake on the ear head side to the stalks accepted by the stalk root conveyer to inhibit the posture of the stalks from being disturbed at the stalk root conveyer in the pretreatment part of the combine harvester.例文帳に追加

コンバインの前処理部において、株元搬送装置が引き継いだ茎稈に対し、穂側掻込体が干渉することを回避し、株元搬送装置における茎稈姿勢の乱れを防止する。 - 特許庁

To provide a method which treats leaves and stalks by using ammonia produced by fermentation processing of organic waste to obtain the processed leaves and stalks which are very digestible and tasty to livestock.例文帳に追加

有機性廃棄物の発酵処理によって生成したアンモニアを用いて葉茎を処理することができ、家畜の消化性、嗜好性等に優れた葉茎を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

This reaping harvester has such a mechanism that, whether planted stalks T situated before the machine body lie fallen or not is detected by a relevant means which has a means S3 situated above the planted stalks T and functions to measure the distance to the top of the planted stalks, and based on the distance information afforded by the means S3, whether the stalks T lie fallen or not is judged.例文帳に追加

機体前方に位置する植立茎稈Tの倒伏状態が倒伏状態検出手段にて検出され、その倒伏状態検出手段が、機体前方に位置する植立茎稈Tよりも上方に位置して植立茎稈の上部までの距離を計測する距離計測手段S3を備えて、この距離計測手段S3にて計測される距離情報に基づいて植立茎稈Tの倒伏状態を判別する。 - 特許庁

Chips 11, etc. using the stalks of bamboo as mushroom beds where fermentation bacteria propagate are housed into the container 31.例文帳に追加

醗酵菌が繁殖する菌床として竹の茎を用いたチップ11…を容器31内に収容する。 - 特許庁

To provide a combine harvester smoothly raising grain stalks and reaping by increasing driving speed of a reaping machine and a feed chain.例文帳に追加

刈取機とフィードチェンの駆動速度を増速させて穀稈を円滑に引起して刈り取れるものとする。 - 特許庁

Bound corn stalks, scarecrows and harvested farm products like pumpkins are usually used for decoration. 例文帳に追加

束ねられたトウモロコシの茎,かかし,カボチャなどの収穫された農作物が通常,飾りつけに使用されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The leaves, flowers, stalks, etc., of lotus H in the lotus-suppressing area 16 are cut at a height close to the water bottom.例文帳に追加

次に、ハス抑制区域16のハスHの葉、花、茎などをなるべく水底に近い高さで刈り取る。 - 特許庁

plant grown for its stout stalks of edible small green heads resembling diminutive cabbages 例文帳に追加

小型のキャベツに似た、食用になる小さな緑の結球になる太い茎が目的で栽培される植物 - 日本語WordNet

any of several United States plants having long stalks of funnel-shaped white or yellow flowers 例文帳に追加

漏斗形の白または黄色の花がついた長い茎を持つ米国原産の数種の植物の総称 - 日本語WordNet

a golden thistle of southwestern Europe cultivated for its edible sweet roots and edible leaves and stalks 例文帳に追加

食用に適する甘い根と食用に適する葉と茎のために栽培されるヨーロッパ南西部のキバナアザミ - 日本語WordNet

any of several dwarf creeping orchids with small bizarre insect-like hairy flowers on slender stalks 例文帳に追加

細い茎に小さく奇怪な昆虫のような有毛の花を持つ、いくつかの匍匐性の矮性ランの総称 - 日本語WordNet

ornamental plant of tropical South Africa and South America having stalks of orange and purplish-blue flowers resembling a bird 例文帳に追加

鳥に似た、オレンジ色と青紫色の花の花梗を持つ、熱帯の南アフリカと南米の観賞植物 - 日本語WordNet

any of several trees of the genus Populus having leaves on flattened stalks so that they flutter in the lightest wind 例文帳に追加

もっとも軽い風の中でなびくように平たくなった茎につく葉を持つポプラ属の木のどれか - 日本語WordNet

This deodorant contains the aqueous solvent extracts of the leaves and/or stalks of Caesalpinia paraensis.例文帳に追加

カエサルピニアパラエンシス(Caesalpinia paraensis)の葉及び/又は茎の水性溶媒抽出物を有効成分とする消臭剤。 - 特許庁

There are two styles for the tip of the bamboo stalks: the diagonally sliced 'sogi' and the horizontally sliced 'zundo.' 例文帳に追加

竹の先端部の形状は、斜めに切った「そぎ」と、真横に切った「寸胴(ずんどう)」の2種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a gilled fungus having yellow slimy caps with conspicuous tawny scales on the caps and stalks 例文帳に追加

かさと柄の上にはっきりした黄褐色の芽鱗がある、粘着性の黄色いかさを持つひだのある菌類 - 日本語WordNet

例文

To find the functionality of helping preventing dementia in field wasabi's unused leaves and stalks.例文帳に追加

畑わさびの未利用部分である葉および葉柄に、認知症の予防に役立つ機能性を見出すこと。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS