「Starting points」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We recognized different national starting points. 例文帳に追加

我々は，各国ごとに出発点が異なることを認識した。 - 財務省

Distances l between the starting points 30a and the end points 30b of the respective continuous symbols 30 are set equal to each other.例文帳に追加

各連続記号３０，３０…の始点３０ａと終点３０ｂとの間の距離ｌは互いに等しくなっている。 - 特許庁

Starting pixel A (x_u, y_u) which are starting points for tracking an edge of a liver are decided on an upper end of the liver.例文帳に追加

肝臓の上端に、肝臓のエッジを追跡するための開始点となる開始ピクセルＡ（ｘ_ｕ，ｙ_ｕ）を決定する。 - 特許庁

Then, design data on the wire is specified from the selected file, the starting point and the end point of the wire are read from the design data and the starting and end points are set as the bonding coordinate points of the wire.例文帳に追加

これにより、選定されたファイルからワイヤの設計データが特定され、その設計データからワイヤの始点及び終点が読み取られてボンディング座標点とされる。 - 特許庁

A scatter diagram image 102A is formed by mapping terminal points of the respective vectors while by making starting points of the respective vectors coincide with one another.例文帳に追加

各ベクトルの始点を一致させつつ各ベクトルの終点をマッピングすることにより散布図画像１０２Ａが形成される。 - 特許庁

The length from the starting to ending points in the displacement sections 5, 6, 9, and 10 is equal one another.例文帳に追加

変位部５，６，９，１０の始点部から終点部までの長さは、互いに等しい。 - 特許庁

*The starting points of the underground sections are situated between Tofukuji and Shichijo, and in the vicinity of Ichinohashinomoto-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

※地下区間始点は東福寺～七条間・京都市東山区一橋野本町付近 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The accumulation point is calculated from this addition starting value and the accumulation value of the load points.例文帳に追加

この加算開始値と負荷ポイント値の累積値とから累積ポイント値を算出する。 - 特許庁

Furthermore, the elements can be individually increased and decreased in line width at the starting and ending points, by adjusting the line width by data points.例文帳に追加

また、前記エレメントは、データ点毎の線幅を調整して、始点あるいは終点における線幅を別々に増減することができる。 - 特許庁

A transfer machine 4 operates according to operation conditions for holding the die structure at movement starting points θin and Hin, for moving the die structure from the movement starting point θin and Hin to movement end points θout and Hout, and releasing the die structure at the movement end points θout and Hout.例文帳に追加

移載機４は、移動始点θin，Ｈinで打型物を保持し、移動始点θin，Ｈinから移動終点θout，Ｈoutに打型物を移動させ、移動終点θout，Ｈoutで打型物を解放するという動作条件にしたがって動作する。 - 特許庁

The car of the early participation player is sent back to a nearby starting point among a plurality of starting points on a course and made to start simultaneously with the car of the later participation player.例文帳に追加

コース上の複数のスタート地点の中で近傍のスタート地点に先行プレーヤカーを戻し、後発プレーヤカーと同時スタートさせる。 - 特許庁

The starting circuit part 5 can start the crystal oscillator circuit by changing connection points in short period of time.例文帳に追加

この起動回路部５によって、接続点を変更することにより、短時間で起動できる。 - 特許庁

There are 4 routes with different starting points, as shown below, and all of them merge into one road in present-day Kawachinagano City. 例文帳に追加

起点を異にする次の4つのルートがあり、いずれも現在の河内長野市で合流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique starting a survey by calculating mechanical points from coordinates marked on the corners of block walls and houses even without any traverse points lost by road construction, or the like.例文帳に追加

道路工事等で紛失したトラバー点が無くてもブロック塀や家の角に記した座標から機械点を計算し、測量に移る技術を提供する。 - 特許庁

(4) Then, by heating and melting the brazing material layer, the insulating substrate is brazed on the top plate with the plurality of the laser welded points working as the starting points of brazing.例文帳に追加

（４）その後、ろう材層を加熱溶融させることにより複数のレーザ溶接の位置をろう付け起点として絶縁基板を天板の上にろう付けする。 - 特許庁

The switching points (starting point and terminating point) of the channel bits are made to correspond to the zero crossing point of the frequency modulated waves.例文帳に追加

チャンネルビットの切り替え点（始点と終点）を、周波数変調波のゼロクロス点に対応させる。 - 特許庁

A starting point is set above a tube-hanging frame 4 on a straight product on which those turning points are lined up.例文帳に追加

又、これら折返点が並ぶ一直線の延長線上の管架け枠4 の上方に原点を設定する。 - 特許庁

The hybride RNA virus sequence containing a sequence of an infectious virus, heterologous starting points and genes of the coat protein is obtained.例文帳に追加

感染性ウイルス配列と、異種の構築起点およびコートタンパク遺伝子とを含むハイブリッドＲＮＡウイルス配列。 - 特許庁

Thus, the end part of the spacer 4 is prevented from taking a charge by the secondary electrons to become starting points of spark.例文帳に追加

これによって、スペーサ４の端部が２次電子によって帯電してスパークの起点となることを防止する。 - 特許庁

Then, the second search starting point is arranged in a domain a_1, having a coarse arrangement density of search points in the operable domain A_1 (ST5), and the second boundary search is performed by arraying a plurality of search points in a prescribed direction, by using the second search starting point as a starting point (ST6).例文帳に追加

そして、この運転可能領域Ａ_1内であって探索点の配置密度が疎な領域ａ_1内に第二探索開始点が配置され（ＳＴ５）、この第二探索開始点を起点として複数の探索点が所定方向に配列されることにより第二境界探索が行われる（ＳＴ６）。 - 特許庁

The intermediate area 16b has a U-shaped notch 22 whose top portion reaches the vicinity of the front boundary line 18 with two points on the rear boundary line 20 as starting points.例文帳に追加

中間領域１６ｂは、後方境界線２０上の２箇所を起点とし頂点部分が前方境界線１８近傍に達するＵ字状の切り込み２２を有する。 - 特許庁

The outer and inner lanes 2 and 4 are defined with their starting points 21 and 41 opened to an entrance 8 of the lot 1 and their end points 22 and 42 opened to an exit 9 thereof.例文帳に追加

外周路２及び内周路４の各始部２１，４１を敷地１内への入口８に臨ませ、それらの各終部２２，４２を敷地１から出口９に臨ませる。 - 特許庁

Individual sub-network managing objects 30a-30d previously prepare and hold lists of routes between considerable starting points and end points about all nodes under management.例文帳に追加

各サブネットワーク管理オブジェクト３０ａ〜３０ｄは、管理下のすべてのノードについて、あらかじめ考えられ得る起点と終点間でのルートのリストを作成・保持しておく。 - 特許庁

A CPU 101 measures respective elapsed times after the starting points of individual games and the total elapsed time after the starting point of the first of the individual games.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、個々の個別ゲームの開始時点から経過した個別の経過時間と、最初の個別ゲームの開始時点から経過した全体の経過時間とを計測する。 - 特許庁

The final sewing data from the starting point to the ending point of the branch E12 are created as the ending point of embroidery of the running sewing data, the starting point of the branch E12, is not linked to any points.例文帳に追加

当該走り縫いデータの刺繍終了点、枝Ｅ１２の始点のリンク先はないので、枝Ｅ１２の始点から終点へ本打ち縫製データが作成される。 - 特許庁

A starting and ending point three-dimensional coordinate pointing direction calculation part 14 calculates three-dimensional coordinates of the starting point and the ending point and three-dimensional pointing direction coordinate which an operator points based on the distance image and the two-dimensional coordinates of the starting point and the ending point.例文帳に追加

始終点３次元座標算出部１４は距離画像と、始点・終点の２次元座標から、始点・終点の３次元座標と、操作者の指し示す３次元指示方向座標を算出する。 - 特許庁

The bottom plate 16 has push-in parts 50 and 54 surrounded by broken lines 48 and 52 with both ends of the end side forming starting points thereof.例文帳に追加

底面板１６には、端辺の両端を起点とする破断線４８，５２で囲まれた押込部５０，５４を備える。 - 特許庁

Could you tell me what you expect of the G-7 meeting starting today, and what the points of attention should be? 例文帳に追加

今日から開かれますG7への期待感と注目するべき点についてお考えをお聞かせ頂けますでしょうか。 - 金融庁

As a result, generation of an explosion of the emission tube portion 20a with the micro-cracks as the starting points can be prevented in advance.例文帳に追加

そしてこれによりマイクロクラックを起点とした発光管部２０ａの破裂が発生するのを未然に防止する。 - 特許庁

The multi-cycle path detection device extracts a timing report of route violating timing from a timing analysis result of a logic circuit, and converts starting and ending points of a route corresponding to a route to starting and ending points of a multi-cycle path command to detect a multi-cycle path.例文帳に追加

論理回路のタイミング解析結果からタイミング違反をしている経路のタイミングレポートを抽出し、それに対応する経路の始点及び終点を、マルチサイクルパスを検出するためのマルチサイクルパスコマンドの始点及び終点に変換する。 - 特許庁

When the boot module 102 is carried out, the boot module 102 checks each of a plurality of probable starting points of the firmware image 100 within the nonvolatile memory unit 101 until the position of a code space signature 120 showing the starting points of the firmware image 100 is specified.例文帳に追加

ブートモジュール１０２は、実行時に、ファームウェアイメージ１００の開始点を示すコード空間シグネチャ１２０の位置が特定されるまで、不揮発性メモリユニット１０１内において、ファームウェアイメージ１００の複数のあり得る開始点の各々をチェックする。 - 特許庁

Then, the output value of the toner concentration sensor is read at three or more points, and measuring points other than a starting point and a finishing point at measuring time are doubly weighted to calculate a mean value.例文帳に追加

また、トナー濃度センサの出力値を３点以上読み取り、測定時間における開始点と終了点以外の測定点に２倍の重みをつけて平均値を計算する。 - 特許庁

By checking mutual relationships among various repeating segments, all chorus segments being repeated in the music are comprehensively detected and starting points and ending points of the segments are estimated.例文帳に追加

様々な繰り返し区間の相互関係を調べることで、楽曲中で繰り返されるすべてのサビ区間を網羅的に検出し、それらの開始点と終了点を推定できる。 - 特許庁

To share a reserve band by applying the band shared protection of M:N to the pair of active paths with different starting points and ending points in connection-oriented communication in a mesh network.例文帳に追加

メッシュ網におけるコネクションオリエンテッドな通信に関し、Ｍ：Ｎの帯域共有型プロテクションを始点と終点の異なる現用系パスの組に応用し、予備系帯域の共有を実現する。 - 特許庁

At this time, the terminal points 232B, 233B of the guide grooves 232, 233 are arranged in the same positions as starting points 232A, 233A when viewed in the downward direction of a rotating body 24.例文帳に追加

このとき、各ガイド溝２３２，２３３の終点２３２Ｂ，２３３Ｂは、回動体２４の下降方向に沿って見た場合に、その各始点２３２Ａ，２３３Ａと同じ位置に配されている。 - 特許庁

The filling nozzle is manually guided to stopping positions V, VI of the bag 5 which are set to be reciprocation starting points A1, A2, guided to stopping positions VI, VII which are set to be reciprocation ending points B1, B2.例文帳に追加

充填ノズルを手動で袋５の停止位置Ｖ，ＶＩに導き、そこを往動始点Ａ１，Ａ２とし、同じく停止位置ＶＩ，ＶＩＩに導き，そこを往動終点Ｂ１，Ｂ２とする。 - 特許庁

Then, the starting performance of the engine 10 at the afterward time is determined on the basis of the forecast V-N intersection points.例文帳に追加

そして、予測したＶ−Ｎの交点に基づいて、当該後の時点におけるエンジン１０の始動性能の判定を行う。 - 特許庁

Magnetic flux minimum parts 2c, 3c in which magnetic flux densities become minimum values are formed near starting points of the parts 2b, 3b.例文帳に追加

該延長部２ｂ，３ｂの開始点近傍には磁束密度が極小値となる磁束極小部２ｃ，３ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide a holding control valve equipped with a pilot check valve, a switching valve, and a relief valve not having deviation of opening starting points.例文帳に追加

開口開始ポイントがずれることのない、パイロットチェック弁、切換弁およびリリーフ弁を備える、ホールディングコントロール弁を提供する。 - 特許庁

The pressure values in the chambers at the plurality of time points T1, T2, T3 are measured after starting the reduced-pressure drying processing.例文帳に追加

そして減圧乾燥処理を開始した後、複数の時点Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３においてチャンバー内の圧力値を測定する。 - 特許庁

To provide a flat type vibration motor in which the manufacturing cost is reduced by providing only two armature coils and eliminating dead points for starting.例文帳に追加

電機子コイルを２個にして製造コストの低減を図るとともに、起動死点のない扁平型振動モータを提供すること。 - 特許庁

Starting and ending points of the hot water pipe 2 are respectively pulled out from a through hole in the start point at the wooden board 1 and pulled out to a space underneath the floor.例文帳に追加

温水パイプ２の始端と終端は木板１の通し穴から床下へ引き出し、図示しないボイラーに配管する。 - 特許庁

A chuck equipment 7 repeats motions consisting of picking up a defined number of tubes 5 supported with the frame 4 at the starting point, transferring them to the respectively alternative turning points in the remote order from the starting point and returning to the starting point after inserting one end of each tube 5 into the hole 12.例文帳に追加

チャック装置7 が原点で管架け枠4 に支持させた所定数の管5 を取り上げ、原点から遠い順に択一される折返点に移動し、これらの管5の一端部を管受け穴12に差込んだ後原点に復帰する動作を繰り返す。 - 特許庁

To produce the best path passing though patrol points according to use while shortening calculation time, suppressing consumption of memory even when patrol points exist between a starting point and an ending point.例文帳に追加

始点と終点の間に巡回点があっても、計算時間を短縮するとともに、メモリの消費量を抑えて、さらに用途に合わせて、巡回点を通るような最適な経路を生成できるようにする。 - 特許庁

In addition, since a starting point is determined by opening a breaker, operation by data for the stable points of an accident current becomes possible.例文帳に追加

また、遮断器開放から起動ポイントを決定していることとなり、事故電流の安定したポイントのデータにより演算が可能となる。 - 特許庁