「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, analysis of the sitting-state based on the sitting azimuth line can be performed accurately.例文帳に追加

その結果、着座方位線に基づいた着座状態の解析を正確に行うことが可能になる。 - 特許庁

The display is changed to the dip map showing the state where the planar map is viewed in the visual line direction (S8006).例文帳に追加

その視線方向で平面地図を見た状態を示す俯角地図に表示を変更する（Ｓ８００６）。 - 特許庁

The projecting state of the tear line molding member 26 is maintained until the urethane film 12 sets up.例文帳に追加

このティアライン成形部材２６の突入状態を、ウレタン皮膜１２が硬化完了するまで保持する。 - 特許庁

In the vicinity of the center of the signal line connection substrate 55, a hole-state through hole land 57 is provided.例文帳に追加

また、信号接続基板５５の中央付近には、孔状のスルーホールランド５７が設けられている。 - 特許庁

To provide a card lock system which is inexpensive and can maintain a security function even in the off-line state.例文帳に追加

安価で、且つ、オフライン状態でもセキュリティ機能を保つことのできるカードロックシステムを提供する。 - 特許庁

To directly supply a content filling bottle to a content producing line in an aseptic state.例文帳に追加

内容物の製造ラインに、内容物の充填用ボトルを無菌状態で直接供給できるようにする。 - 特許庁

The extended ground leveling member 11 performs the ground leveling work in a state contacting only its rear end with the field surface by line contact.例文帳に追加

延長整地体11は、後端側のみが圃場面に線状に接した状態で整地作業をする。 - 特許庁

Each complementary logic state signal line BIT, nBIT indicates one out of two logic states.例文帳に追加

各相補形論理状態信号線ＢＩＴ、ｎＢＩＴは、２つの論理状態のうちの１つを表す。 - 特許庁

When receiving the state through the detection signal line 9, the control means 6 transfers data in a user data storage means 4 to a holding means 7 through a signal line 10 by a signal line 8.例文帳に追加

制御手段６は検出信号線９を介しその状態を受信すると、信号線８によりユーザデータ記憶手段４内のデータを信号線１０を通して保持手段７に転送する。 - 特許庁

In the reset processing, power supply to the memory card from the power line is stopped, and the signal line is fixed to an "L" state, and then power supply to the memory card is restarted through the power line.例文帳に追加

リセット処理では、電源ラインからメモリカードへの電源供給を停止するとともに、信号ラインを「Ｌ」状態に固定し、その後に電源ラインを介してメモリカードへの電源供給を再開する。 - 特許庁

A first gate bus line and a second gate bus line sequentially put into a selected state according to a driving sequence of source bus lines are disposed correspondingly to each line of a pixel matrix formed in a display section 100.例文帳に追加

ソースバスラインの駆動順序に応じて順次に選択状態とされる第１のゲートバスラインと第２のゲートバスラインとが、表示部１００に形成された画素マトリクスの各行に対応して設けられる。 - 特許庁

According to the control signal, a signal line detection circuit 120 controls at least one signal state of signal lines comprising a data signal line (D+, D-) and a source line (VBUS, GND).例文帳に追加

信号ライン制御回路１２０は、コントロール信号に基づいて、データ信号線（Ｄ＋、Ｄ−）と電源ライン（ＶＢＵＳ、ＧＮＤ）からなる信号ラインのうち少なくとも１つの信号状態を制御する。 - 特許庁

Since the computer for controlling the on-line type program is dynamically decided, the on-line type program is executed by the optimum performance in the on-line state of connecting the plural computers 11a-11g.例文帳に追加

オンライン型プログラムを制御するコンピュータを動的に決定するため、複数のコンピュータ１１ａ〜１１ｇを接続したオンライン状態で最適なパフォーマンスでオンライン型プログラムを実行することができる。 - 特許庁

In 1889, Hokkaido Coal Railway was founded by accepting a concession of then financially ailing state-owned Horonai Railway's lines and laid the lines that later became a part of the Hakodate Main Line, Muroran Main Line, and Ishikatsu Line. 例文帳に追加

北海道炭礦鉄道は1889年、営業不振であった官営幌内鉄道の路線を譲り受ける形で発足し、後の函館本線・室蘭本線・石勝線などの一部に該当する路線を敷設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This interline rod has a smaller line supporting pitch P2 of a line supporter 6D than a supporting pitch P1 of a supporting body 9 for supporting the line supporter 6D in the state separated from the inside of a rod body 1.例文帳に追加

糸を支持する糸支持部６Ｄの糸支持ピッチＰ２を、糸支持部６Ｄを竿体１の内面より離間させた状態で保持する保持体９の保持ピッチＰ１より小さくしている。 - 特許庁

The short-circuit 10 makes electrically a pair of bit line BL, /BL and a sense amplifier drive signal line S2N for driving a sense amplifier 2 a connection state in accordance with a bit line equalizing signal BLEQ.例文帳に追加

ショート回路１０は、ビット線イコライズ信号ＢＬＥＱに応じて、ビット線対ＢＬ，／ＢＬとセンスアンプ２を駆動するためのセンスアンプ駆動信号線Ｓ２Ｎとを電気的に接続状態とする。 - 特許庁

A leak current path for the negative voltage line or the ground line from the word lines (WL<0>-WL<m>) is interrupted, a word line of a non-selection state can be kept exactly at non-selection voltage (VPP level).例文帳に追加

ワード線（ＷＬ＜０＞−ＷＬ＜ｍ＞）から負電圧線または接地線へのリーク電流経路は遮断され、非選択状態のワード線を確実に非選択電圧（ＶＰＰレベル）に維持することができる。 - 特許庁

To provide a water supply cutoff pipe line searching method capable of more realistically searching a water supply cutoff section of a water service pipe line by taking a physical connecting state of the water service pipe line but also hydraulic effect into consideration.例文帳に追加

水道管路の物理的接続状態のみならず、水理的効果をも考慮して、水道管路の断水区間をより現実的に検索することができる断水管路検索方法を提供する。 - 特許庁

However, the state information includes at least any one of a mounting state of the units, a state of communications line connected to the transmitting apparatus, an alarm generation state of the units or the transmitting apparatus, and a setting state of the units or the transmitting apparatus.例文帳に追加

但し、状態情報は、ユニットの実装状態、伝送装置に接続された通信回線の状態、ユニットまたは伝送装置の警報発生状態、ユニットまたは伝送装置の設定状態の少なくともいずれか一つの情報を含むものとする。 - 特許庁

To provide a medical line connecting tool of new structure, wherein connection/separation of a fluid line is promptly performed, maintenance of a the fluid line to a connected state is attained with high reliability, and a maintenance function of the fluid line to the connected state is stably developed even in repetition of attachment and detachment for many times.例文帳に追加

流体ラインの接続／分離を速やかに行なうことが出来、流体ラインの接続状態への維持が高い信頼性のもとに実現されると共に、多数回の着脱の繰返しでも流体ラインの接続状態への維持機能が安定して発揮され得る、新規構造の医療用ライン接続具を提供すること。 - 特許庁

A horizontal line position in an illumination state in each horizontal line period and a horizontal line position in a non-illumination state are monitored based upon phase information on a duty pulse signal which is driven and scanned in line sequence in a vertical direction, the duty pulse signal defining an illumination period and a non-illumination period in a one-frame period.例文帳に追加

また、１フレーム期間内における点灯期間と非点灯期間を規定するデューティパルス信号であって、垂直方向に線順次駆動走査されるデューティパルス信号の位相情報に基づいて、各水平ライン期間に点灯状態にある水平ライン位置と非点灯状態にある水平ライン位置を監視する。 - 特許庁

After both of a bus line 121 and a dummy buss line 122 are pre-charged to intermediate voltage, while output of a plurality of try-state buffers 111, 112 are in a high impedance state, magnitude of voltage variation of the bus line 121 is detected by a leak detecting circuit 150.例文帳に追加

バス線１２１及びダミーバス線１２２がいずれも中間電圧にプリチャージされた後、複数のトライステートバッファ１１１，１１２の出力が全てハイインピーダンス状態である間にバス線１２１の電圧変動の大きさをリーク検知回路１５０にて検出する。 - 特許庁

A translational displacement correcting part 26 removes a translational displacement component between the interpolation line corresponding to a time phase in a non-loading state recorded in a memory 24 and the interpolation line corresponding to a time phase in a loading state outputted from the interpolation line generating part 22.例文帳に追加

並進ずれ補正部２６は、メモリ２４に記録されている荷重無状態の時相に対応する補間ラインと、補間ライン生成部２２から出力される荷重有状態の時相に対応する補間ラインとの間の並進ずれ成分を除去する。 - 特許庁

A plurality of initialization switches SW are provided for each of the plurality of data lines LD, connected at one end to the corresponding data line LD, and laid in an ON state at every scanning line switching of the display panel to initialize the electric state of the corresponding data line LD.例文帳に追加

複数の初期化スイッチＳＷは、複数のデータ線ＬＤごとに設けられ、一端が対応するデータ線ＬＤに接続され、表示パネルの走査線を切りかえるごとにオン状態となって、対応するデータ線ＬＤの電気的状態を初期化する。 - 特許庁

At the inner circumferential surface of the fishing line passage 10, a first fishing line-supporting projection 11 formed as a spiral state and having a cross section of a trapezoidal shape and second fishing line-supporting projection 12 formed as a spiral state and having a cross section of a trapezoidal shape are formed.例文帳に追加

釣糸通路１０の内周面には螺旋状に形成された断面台形状の第１釣糸支持突起１１と、釣糸支持突起１１と並列に螺旋状に形成された断面台形状の第２釣糸支持突起１２とが形成されている。 - 特許庁

The gate line GL in an unselected state is set to a low voltage with which the TFT elements 16 and 18 can sufficiently be turned off and the gate line GL# in the unselected state is set to an intermediate voltage between the highest voltage and the lowest voltage which are applied through the data line DL.例文帳に追加

非選択状態のゲート線ＧＬは、ＴＦＴ素子１６，１８を十分ターンオフ可能な低電圧に設定され、非選択状態のゲート線ＧＬ♯は、データ線ＤＬ上を伝達される最高電圧および最低電圧の中間電圧に設定される。 - 特許庁

Therefore, a line with abnormal connection state can be easily identified from the wiring between a detection means and the control device 27, and the user can easily check whether the connection state is normal.例文帳に追加

このため、検知手段と制御装置２７との間の配線のうち、どの配線の接続状態が正常か否かを容易に診断することができる。 - 特許庁

The state before a shaft 100 is fitted to the rubber packing 1 and the state after that are illustrated above and below the center line in a drawing.例文帳に追加

軸100がゴムパッキン１に嵌挿さる前の状態（嵌挿前状態）及び後の状態（嵌挿後状態）が図1の中心線の上下にそれぞれ描かれている。 - 特許庁

To reduce a current for turning into reverse biased state the organic EL element of a scanning line in an unselected state as to a passive organic EL display device.例文帳に追加

パッシブマトリクス有機ＥＬ表示装置において、非選択状態の走査線の有機ＥＬ素子を逆バイアス状態にするための電流を小さくする。 - 特許庁

While any network line is in the active state, the output from the differential comparator of the multiplex communication system having three receivers presents the active state.例文帳に追加

３つの受信機を持つ多重通信システムの差動比較器の出力は、いずれかのネットワーク回線が能動状態にある際に、能動状態を呈する。 - 特許庁

To provide a cable protective guide device capable of exhibiting noise reduction and abrasion resistance when mutual link plates repeat a straight line state and a bent state.例文帳に追加

リンクプレート同士が直線状態と屈曲状態とを繰り返す際の低騒音化と耐摩耗性を発揮できるケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a deterioration diagnosing device that can diagnose a deterioration in the winding of a rotary electric machine by measuring the insulated state of the wiring itself in an on-line state regardless of the type of the rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機巻線の絶縁状態そのものをオンラインのまま計測し、その計測を回転電機の形式の如何に拘らず可能にすること。 - 特許庁

To obtain a power supply state monitor method and a system by which the state of power supply of a customer line terminal unit(DSU) is surely monitored at a high speed.例文帳に追加

確実且つ高速に宅内回線終端装置（ＤＳＵ）の電源状態を監視可能とする電源状態監視方法及びシステムの提供。 - 特許庁

A logic level of Each complementary logic state signal line is reversed next, and driven to the other state so that both signal lines are driven to appropriate logic states.例文帳に追加

各相補形論理状態信号線の論理レベルは、次に反転され、両信号線が適切な論理状態に駆動されるよう、他の状態に駆動される。 - 特許庁

The deterioration state of the solder material 15 is thereby evaluated easily, in particular, the deterioration state of the solder material 15 is effectively evaluated in line.例文帳に追加

これにより、半田材１５の劣化状態を容易に評価することが可能となり、特に、インラインにおける半田材１５の劣化評価に有効である。 - 特許庁

A relay 284 holds the connection state of the second power line and the holding state is released when the switch 32 is opened and communication during execution is finished.例文帳に追加

第２の電源ラインはリレー２８４で保持されていて、スイッチ３２が開き、かつ実行中の通信が終了したときに保持状態は解除される。 - 特許庁

To provide a pressurization state display device of an electric wire for notifying a pressurization state of a high-voltage electrical power line certainly and in an easy recognizable embodiment to a worker.例文帳に追加

高圧電線の加圧状態を確実に且つ認識し易い態様で作業者に知らせることができる電線の加圧状態表示装置を提供する。 - 特許庁

The drive gear 28 can be operated from an engaged state with a partial gear part 26a of a rolling operation member 26 to an unengaged state (two-dot chain line) by a shifter 37.例文帳に追加

シフタ３７により駆動歯車２８がローリング作動部材２６の部分歯車部２６ａと噛合い状態と、噛合わない状態（二点鎖線）に操作できる。 - 特許庁

A full line moves the display arm 3 from the state in an arrow direction, and indicates the state that the display arm 3 is stored in the display arm storing part 6.例文帳に追加

実線は、この状態からディスプレイアーム３を矢印方向に移動させて、ディスプレイアーム収納部６中に収納した状態を示している。 - 特許庁

To provide a conversion state data collecting system capable of continuously monitoring the conversion state of a switch machine without placing a communication line.例文帳に追加

通信回線を敷設することなく、転てつ機の転換状態を継続的に監視することのできる転換状態データ収集システムを提供する。 - 特許庁

A station-side optical transmission line terminator (OLT) and the ONU monitor communications on a PON system so as to shift the ONU in non-communication state to sleep state.例文帳に追加

局側光伝送路終端装置（ＯＬＴ）およびＯＮＵがＰＯＮシステム上通信を監視し、非通信状態のＯＮＵをスリープ状態に移行させる。 - 特許庁

April 20, 1598: Junii (Junior Second Rank); Chunagon (vice-councilor of state) (Transfer to gon chunagon [a provisional vice-councilor of state] without experience of sangi was after the example of promotion of sekkan-ke [line of regents and advisers to emperor], Fujiwara clan.) 例文帳に追加

慶長3年（1598年）4月20日-従二位中納言（参議を経ずして権中納言への転任は、摂関家藤原氏の官位昇進の例に倣う） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus and method for monitoring a plasma, by which the state of the plasma can be measured with high accuracy in an in-line state with a simple device constitution.例文帳に追加

簡単な装置構成で高精度にプラズマ状態をインラインで測定することのできるプラズマモニタリング装置およびプラズマモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching state data collection system capable of continuously monitoring a switching state of a switching machine without laying a telecommunication line.例文帳に追加

通信回線を敷設することなく、転てつ機の転換状態を継続的に監視することのできる転換状態データ収集システムを提供する。 - 特許庁

At that time, the driver of the main memory 4 is turned into an operation inhibiting state, and the driver of the preliminary memory 5 is turned into an operation enabling state (enable) by a common control line A2.例文帳に追加

このとき共通の制御線Ａ２により主メモリ４のドライバは動作禁止状態とされ、予備メモリ５のドライバは動作可能状態（イネーブル）とされる。 - 特許庁