State Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4691件
When a selection operating means 317 selects symbols displayed on the display screen, the line state of the communication line correcting to each of the symbols is displayed in detail on the basis of information about the line state stored in the maintaining 324.例文帳に追加
選択操作手段317により表示画面に表示されているシンボルが選択されたときに、回線状態記憶保持手段324に記憶されている回線状態の情報に基づいて、シンボルのそれぞれに対応する通信用回線の回線状態を詳細表示する。 - 特許庁
To provide a transmission line apparatus and a CATV transmission line apparatus with excellent interrupting performance of a high frequency signal in setting a transmission state of the high frequency signal transmitted from a signal transmitter apparatus to a signal reception apparatus through a signal transmission line to a transmission stop state.例文帳に追加
信号伝送路を通じて信号送信装置から信号受信装置に送信される高周波信号の送信状態を送信停止状態に設定するにあたり、高周波信号の遮断性能に優れた伝送路機器およびCATV伝送路機器を提供する。 - 特許庁
The leased line terminating device on the control side and that on the controlled side individually detect whether a leased line is faulty or not during the remote loop back test and are individually restored to the normal state from the remote loop state at the time of occurrence of a fault of the leased line.例文帳に追加
リモート・ループバック試験を行っている間、制御側の専用回線終端装置及び被制御側の専用終端装置が個別に専用回線の障害の有無を検出し、専用回生の障害が生じたときには、個別にリモート・ループ中の状態から通常状態に復帰する。 - 特許庁
More specifically, the radio LAN unit informs the line condition to the frequency channel switch which collects the line state varying dynamically between the opposite radio LAN units, judges switching of the frequency channel based on the line state and determines the frequency channel dynamically.例文帳に追加
特に、無線LAN装置は周波数チャネル切替装置へ回線状態を通知し、周波数チャネル切替装置は、対向する無線LAN装置間で動的に変化する回線状態を収集し、該回線状態に基づいて周波数チャネルの切替を判定し、動的に周波数チャネルを決定する。 - 特許庁
To apply a LAN line connection state monitoring device to a LAN line to which equipment is connected only when a user utilizes service such as Internet connection service in a rental apartment and a hotel, etc., and to confirm a connection state of the LAN line quickly and at low cost without dispatching a maintenance personnel to a site.例文帳に追加
賃貸マンションやホテル等におけるインターネット接続サービスのようにユーザがサービスを利用する場合にのみ機器が接続されるLAN回線にも適用でき、現場に保守員を派遣することなく迅速かつ低コストでLAN回線の接続状態を確認可能とする。 - 特許庁
When a switch 70 is turned on in a state that power is supplied from a power supply line 76, and N signal lines from a data signal line 141 to a data signal line 14N are in inactive states, a signal of an active state is inputted from an NOR circuit 60 to an EN terminal of a counter 62.例文帳に追加
電源供給線76から電力が供給された状態で、スイッチ70がオンである場合に、データ信号線14_1からデータ信号線14_NまでのN本ともインアクティブ状態となっていると、NOR回路60からカウンタ62のEN端子へアクティブ状態の信号が入力される。 - 特許庁
Line information containing identification information of a communication line in a first state during which a packet communication is performed using an individual channel and a setting parameter of the communication line in the first state is stored in a communication apparatus 101, a base transceiver station 102 and a radio network controller 103, respectively.例文帳に追加
個別チャネルを用いてパケット通信を行う第1の状態における通信回線の識別情報と、第1の状態における通信回線の設定パラメータとを含む回線情報を、通信装置101、基地局装置102、および基地局制御装置103のそれぞれに格納する。 - 特許庁
In addition, the high-speed transmission controller 1 measures the state of a line for transmitting the data of a transmission target from a line error rate, an execution speed and bandwidth stored in network characteristic tables 33 and 34 in advance and determines a frame size in a transmission unit in accordance with the measured line state.例文帳に追加
また、送信対象のデータを伝送する回線の状態を事前にネットワーク特性テーブル33、34に格納された回線のエラー率、実行速度および帯域幅から測定し、測定した回線の状態に応じて送信単位のフレームのサイズを決定する。 - 特許庁
Attitude control means 36, 40 of the sample support mechanism 24 switch between the state wherein the sample 60 is maintained in the first attitude so that the normal line 61 of the sample 60 becomes parallel to the first rotation center line 32 and the state wherein the sample is maintained in the second attitude so that the normal line becomes vertical thereto.例文帳に追加
試料支持機構24の姿勢制御手段36,40は,試料60の法線61が第1の回転中心線32に平行になるように試料60を第1の姿勢に維持する状態と,垂直になるように第2の姿勢に維持する状態とを切り替える。 - 特許庁
When the polarity inverting switch 60 is turned into inverted connecting state while the line terminating device 3 is in the state of reverse polarity, synchronism is attained between the line terminating device 3 and the network terminating device 5 and a synchronizing signal is outputted from a line terminating part 55.例文帳に追加
そして、線路終端装置3がリバース極性の状態である場合に、極性反転スイッチ60が反転接続状態となったときには、線路終端装置3と網終端装置5との間で同期が図られ、回線終端部55から同期信号が出力される。 - 特許庁
This fishing line package structure characterized by disposing a receiving chamber capable of receiving a fishing line in a sealed state in a packaging member, imparting a function for preventing the entering of the ultraviolet light into the receiving chamber to the packaging member, and receiving the fishing line in the receiving chamber in a state filled with nitrogen gas.例文帳に追加
包装部材の内部に、釣糸が密封された状態で収容可能な収容室を設けると共に、包装部材に、収容室内への紫外線の浸入を抑制する機能を持たせ、収容室には、窒素ガスを充填した状態で釣糸を収容するようにした。 - 特許庁
Every time the pointing device 19 is clicked on without changing the position of the pointer 50, another train line 51 near the click coordinate 52 is put into the selected state following the train line 51 previously put into the selected state, and the target train line 51 can be selected by the pointing device 19.例文帳に追加
ポインタ50の位置を変えずに、ポインティングデバイス19のクリック操作を1回行う毎に、前回選択状態となった列車スジ51の次にクリック座標52に近い他の列車スジ51が選択状態となり、目的の列車スジ51をポインティングデバイス19により選択できる。 - 特許庁
According to the measurement result (the line state between the IP communication devices 10), the closure and closure resetting of the line is controlled, and a managing terminal 20 is alarmed of the line state and also repeated to a network monitor device 50 by using TRAP of SNMP.例文帳に追加
そして、この測定結果(IP通信装置10間の回線状態)に応じて、該当回線の閉塞/閉塞解除を制御したり、管理端末20に回線状態をアラーム通知したり、SNMPのTRAPを利用して網監視装置50に回線状態を通知したりする。 - 特許庁
The system includes a raw water line L1, a filtration device 4, a treated water line L2, a treated water blow line L8, a treated water blow valve 24, a flowmeter 19 used as a flowing state detector, and a controller 30.例文帳に追加
原水ラインL1と、濾過処理装置4と、処理水ラインL2と、処理水ブローラインL8と、処理水ブローバルブ24と、流通状態検出部としての流量計19と、制御装置30とを備える。 - 特許庁
The noise reduction device for power line communication 1a switches the low impedance circuit section 27 from a disconnected to connected state with a power line 15 when the level of the power line noise exceeds a prescribed threshold value.例文帳に追加
電力線通信用ノイズ低減装置1aは電力線ノイズのレベルが予め定められた閾値を超えると、低インピーダンス回路部27を電力線15と切り離した状態から接続した状態に切り替える。 - 特許庁
A non-volatile semiconductor storage 1000 selects a bit line while a word line is not selected, and self-selectively rewrites only a cell in an over-erased state on the selected bit line.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置1000は、ワード線が非選択状態であってビット線を選択し、選択されたビット線上において過消去状態にあるセルのみを自己選択的に書戻しを行なう。 - 特許庁
The spool body 7 includes a line-winding trunk portion 7a on which a line can be wound, and a drag-receiving portion 7d formed in a state capable of receiving drag washers 62a to 62c in the inner peripheral portion of the line-winding trunk portion 7a.例文帳に追加
スプール本体7は、釣り糸を巻付可能な糸巻き胴部7aと、糸巻き胴部7aの内周部にドラグ座金62a〜62cを収納可能に形成されたドラグ収納部7dと、を有している。 - 特許庁
This line filter is used through arranging a magnetic substance 1 formed in ring state, a conductor line 3 winded to the magnetic substance 1 and a condenser 4 to terminate a conductor line 3, and through inserting a cable into a ring slit 2 of the magnetic substance 1.例文帳に追加
リング状に形成された磁性体1と、磁性体1に巻き付けられた導体線3と、導体線3を終端するコンデンサ4とを設けて、磁性体1のリング孔2にケーブルを挿通して使用する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus which designates, when a line designated as the one used for a specific application falls into a disabled state, another line as a new line to be used for the specific application.例文帳に追加
特定の用途に使用される回線として指定されていた回線が使用不可状態になった場合に、他の回線を前記特定の用途に使用される回線として新たに指定する通信装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, in the case of off-hook, the line resistance of the line LN is obtained by using a difference between a theoretical value of the voltages VrefR, VrefT when the line is open and silent and a correction value in a silent state when the voice component is eliminated.例文帳に追加
また、OffHooKの場合は、V_refR,V_refTについて回線がOpenで無音時の理論値と、音声成分を除去した無音状態での補正値との差分を用いて、回線LNの線間抵抗を求める。 - 特許庁
A bit line being adjacent to a bit line to which a selection memory cell is connected is kept in a pre-charge state by pairs of bit lines (B1, /B1-B4, /B4), also, other bit lines are arranged between each pair of bit line.例文帳に追加
ビット線対(B1,/B1−B4,/B4)により、選択メモリセルが接続するビット線に隣接するビット線をプリチャージ状態に維持し、かつ各ビット線対の間には別のビット線のビット線を配置する。 - 特許庁
An intersection point between an axis center line L_1 of the first supporting shaft 24 and the axis center line L of the wired rope W is arranged on a plane surface in a state in which the axis center line L_1 of the first supporting shaft 24 is orthogonal to the plane surface.例文帳に追加
第1枢支軸24の軸心線L1が平面に直交する状態において、第1枢支軸24の軸心線L1とワイヤロープWの軸心線Lとの交点を平面上に配置させる。 - 特許庁
A line used to apply a voltage to a photoelectric conversion element (102) is used in common to a line used to apply a voltage to a read circuit (106), and the solid-state image pickup apparatus is provided with a means (131) to vary the voltage on the common line (101).例文帳に追加
光電変換素子(102)に電圧を供給する配線と、読出し回路(106)に電圧を供給する配線とを共通化し、その共通化した配線(101)の電圧を変化させるための手段(131)を備える。 - 特許庁
In the same way, when data in a DRAM cell 102 is outputted to a bit line BLN, a pre-charge circuit 105 is activated and a bit line BLT and referring potential line 10 of referring potential Vref are made into a conducting state.例文帳に追加
同様に、DRAMセル102内のデータがビット線BLNに出力された場合は、プリチャージ回路105を活性化してビット線BLTと参照電位Vref の参照電位線10とを導通する。 - 特許庁
A signal only in a vertical OB line in output signals of a solid-state imaging element 101 quantized in an A/D converter 103 is selected by an OB line selector 105 and is stored in a line memory 106.例文帳に追加
A/D変換器103で量子化された固体撮像素子101の出力信号のうち、垂直OBラインの期間のみの信号がOBライン選択器105で選択されてラインメモリ106に格納される。 - 特許庁
To improve accuracy of the settling value of a power system protective relay by fetching an on-line system constitution and power flowing state from an on-line computer for monitoring and controlling and deciding on the set value by using fetched on-line data.例文帳に追加
オンライン監視制御用計算機よりオンラインの系統構成及び潮流状態を取り込み、取り込んだオンラインデータを使用して整定値を決定することにより、整定値の精度を向上させることにある。 - 特許庁
In a state where the projected line 21 of the lens barrel 15 is made to abut on the inside of the projected line 26, the lens hood 16 is rotated in a direction shown by an arrow 37 so as to hold the projected line 21 between the projected lines 25 and 26 on both sides.例文帳に追加
上記突条26の内側に鏡筒15の突条21を当接させた状態で、レンズフード16を矢印37の方向に回転させて突条21を両側の突条25、26で狭着する。 - 特許庁
In a memory cell of a writing target, a source line is precharged to a predetermined voltage level, and in a state in which a drain line is combined with a grounding node (step SP 1), threshold level verify voltage is supplied to a word line (step SP 2).例文帳に追加
書込対象のメモリセルにおいて、ソース線を所定電圧レベルにプリチャージし、ドレイン線を接地ノードに結合した状態で(ステップSP1)、ワード線に、しきい値ベリファイ電圧を供給する(ステップSP2)。 - 特許庁
A plurality of line-winding corner guide pins 3 each having a coiled line clip 2 at the top are fixed oppositely to each other on a base 1 in a state that one round of the pins becomes a prescribed length.例文帳に追加
ベース1の上面に、上部にコイル状糸クリップ2を設けた複数個の糸巻コーナーガイドピン3を、一周回が所定距離になるように対向固定する。 - 特許庁
Boring is performed in a state where parts of the line boring bars 11 projected from both sides of the work W are supported by sleeves 25, 26 externally inserted in the line boring bar 11.例文帳に追加
ラインボーリングバー11のうちワークWの両側から突出した部分をそのラインボーリングバー11に外挿されるスリーブ25,26にて支持した状態でボーリング加工を行う。 - 特許庁
An impulse response detection circuit 18 detects an impulse response of a transmission line from a received signal and detects a generating state of a delayed wave in the transmission line.例文帳に追加
インパルス応答検出回路18により、受信信号から伝送路のインパルス応答を検出し、それにより伝送路における遅延波の発生状況を検出する。 - 特許庁
Further, provided is a signal generation section for a precharge decision line 380 which specifies an optimum maximum current output period according to display gradations and a state which is one line precedent.例文帳に追加
表示階調及び1行前の状態に応じて最適な最大電流出力期間を指定する、プリチャージ判定線380の信号発生部を設けた。 - 特許庁
In a state that the balance is in the vibration center, the straight line passing the rotation center of the operating lever from the rotation center of the balance as an origin is set as a rotation reference line.例文帳に追加
てんぷが振動中心にある状態において、てんぷの回転中心を原点として、作動レバーの回転中心を通る直線を回転基準線とする。 - 特許庁
A metal conductor 30 is arranged, along a center line 14, so as not to contact a pair of radiant section 11 and a pair of feeder line 12, that is, in a noncontact state.例文帳に追加
金属導体30は、中心線14に沿って、一対の放射部11及び一対の給電線路12と接しないように、即ち非接触状態で配置されている。 - 特許庁
The travelling tensile strength body T is reserved in the line reservation part 36 provided with entrance and exit sheaves 36a, 36b and a turn sheave 36c in a state where a reserved line length can be changed.例文帳に追加
抗張力体Tは、入口および出口シーブ36a,36bと、ターンシーブ36cとを備えた貯線部36に、貯線長が変更可能な状態で貯線されている。 - 特許庁
The terminal line 3b adjacent to the terminal 6b is clamped from the inside and the outside by silicone rubber tapes 11a, 11b, in a state in which deflection is imparted to the terminal line 3b.例文帳に追加
端子6bに隣接した端末線3bを、この端末線3bに弛みを持たせた状態で内側と外側とからシリコーンゴムテープ11a,11bで挟持する。 - 特許庁
A solid-state imaging apparatus 20 is configured by including means 3, 4, 7, 11 for simultaneously operating the electronic shutter for reading one line and the other line during one pixel signal period P.例文帳に追加
1画素信号期間P中に1の行の読み出しと、他の行の電子シャッタを同時に行う手段3,4,7,11を有する固体撮像装置20を構成する。 - 特許庁
The sight line direction setting part 201 sets a direction of the sight line to a direction from a position of the viewpoint to a position of the target point while the state of the character is in the preparation mode.例文帳に追加
視線方向設定部201は、キャラクターの状態が準備モードである間、視点の位置から目標点の位置への方向に、視線の方向を設定する。 - 特許庁
To prevent a structure for executing authentication determination from being recognized in a state before a sheet is separated by a separation line even while allowing the sheet to be separable by the separation line.例文帳に追加
分離線にて分離可能としながらも分離線にて分離する前の状態においては真贋判定を行うための構造が認識されることを回避する。 - 特許庁
The bail support member is regulated so that the changeover lever cannot be reversed from the fishing line winding position to the fishing line releasing position when the changeover lever is kept in the normally and reversibly rotatable state.例文帳に追加
ベール支持部材は、切換レバーが正逆転可能状態にあるときに釣糸巻取位置から釣糸放出位置に反転できないように規制されている。 - 特許庁
When a concerned line receives an incoming call, the virtual process processing to be conducted next from a current flow state in the concerned line is discriminated from the flow definition.例文帳に追加
そして、該当回線が着信中であれば、該当回線における現在のフロー状態から次に行うべき仮想プロセス処理をフロー定義から判定する。 - 特許庁
After the voltage level of the word line WLO becomes the non-selection state of the memory cell, the voltage level of the plate line is made to return to the voltage VPL from the voltage (VPL-ΔVPL).例文帳に追加
そして、ワード線WL0の電圧レベルがメモリセルの非選択状態になった後に、プレート線の電圧レベルを電圧(VPL−ΔVPL)から電圧VPLに戻す。 - 特許庁
The method includes a step of instructing the install state of the data line by using the local change bit concerning a method of writing the data line in the L2 cache.例文帳に追加
本明細書に記載の方法は、データ・ラインをL2キャッシュに書き込む方法に関し、ローカル変更ビットを使用してデータ・ラインのインストール状態を指示するステップを含む。 - 特許庁
It is said that, in "鄭駙馬宅宴洞中," a Qi-yan-shi (a Chinese poem of eight lines, with seven characters in each line) made by Du Fu, this line expressed the state that wind containing dust was blowing from the edges of clouds. 例文帳に追加
これは、杜甫が七言律詩『鄭駙馬宅宴洞中』の中で、雲の端から砂塵交じりの風が吹いてくる様を表したものだとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The state of an on-line event is monitored in an audience process so that a data stream for audience is generated during the on-line event and provided for the audience, and an audience model is updated.例文帳に追加
オンラインイベント中、観客用データストリームを生成し、観客に提供できるように、観客プロセスはイベントの状態を監視し、観客モデルを更新する。 - 特許庁
The number of scanning lines and gate signal line electric power are reduced by making a non-display state in an undisplayed line by using the transistor 127c, the electric current interception means.例文帳に追加
また、非表示行では電流遮断手段であるトランジスタ127cにより非表示状態を作ることで走査線数を少なくし、ゲート信号線電力を低減した。 - 特許庁
In order to generate an abnormality on the ISDN line 2 caused by the exhaustion of battery capacity in the middle of communication, the line relay means is transited into state not to perform communicating operation.例文帳に追加
回線中継手段は通信途中に電池残量がなくなることによってISDN回線2に異常を起こさないため通信動作しない状態に移行する。 - 特許庁
When three columns of drums stop and "7", "7" and "closed right and left sliding doors" make a line on an effective line (refer to (e)), a chance state where a big win occurs by probability of 1/2, is provided.例文帳に追加
3列のドラムが停止し、有効ライン上に「7」,「7」および「閉じた左右襖」が並ぶと((e)参照)、1/2の確率で大当たりとなるチャンス状態となる。 - 特許庁
In this abnormal state inspecting device 1, the inspection target 3 placed on the placing surface 2b provided along a production line is transported along the production line by moving a belt conveyor 2.例文帳に追加
異状検査装置1では、ベルトコンベア2が動くことにより、製造ラインに沿った載置面2b上に載置された検査対象物3が製造ラインに沿って輸送される。 - 特許庁
To provide communication equipment enabling efficient transmission according to a wire transmission line state, and the reduction of an effect of leakage power in a transmission line.例文帳に追加
有線伝送線路の状態に応じた効率的な伝送を可能とするとともに、伝送線路の漏洩電力による影響を低減できる通信装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|