State Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4691件
LEASED LINE TERMINATING DEVICE AND STATE RESTORING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
専用回線終端装置及び当該装置の状態復帰方法 - 特許庁
To provide a paddy field working machine, with which not only a line drawing marker is not abruptly dropped in a field in a process for making the line drawing marker from a non-line drawing state to a line drawing state but also the line drawing marker is rapidly dropped in a field when line drawing is carried out after the completion of rotation.例文帳に追加
非線引き状態から線引き状態にする過程で急激に線引きマーカが圃場に降りないだけでなく、旋回終了時に線引きする場合には速やかに線引きマーカを圃場に降ろすことができる水田作業機を提供すること。 - 特許庁
A transmitting station judges the line state from the line state judgment result 41 of the receiving station response data returned from each receiving station, and when the line state is satisfactory, increases the transmitting speed, and when the line state is deteriorated, decreases the transmitting speed in order to execute the automatic re-transmission of the packet.例文帳に追加
送信局は各受信局から返信された受信局応答データの回線状態判定結果41から回線状態を判定し、回線状態が良ければ送信速度を上げ、回線状態が悪化していれば送信速度を下げてパケットの自動再送信を行う。 - 特許庁
At the time of erasure, a main bit line discharge signal CPO is made Vss, a main bit line is made a floating state.例文帳に追加
消去時に、メインビット線ディスチャージ信号CPOをVssにして、メインビット線をフローティング状態にする。 - 特許庁
To select a repair source line relative to an error occurrence line in accordance with the moving state of video.例文帳に追加
映像の動きの状態に応じてエラー発生ラインに対する修復元ラインの選択を可能とする。 - 特許庁
Thus, a state in which the line powered codec is programmed can be maintained even during a low line power state, so the line powered codec does not always return to a default state by resetting due to a power loss in the telephone line.例文帳に追加
このように、低い回線電力状態の間でさえ、ラインパワードコーデックのプログラムされた状態は維持することができ、したがって、電話回線中の電力ロスによるリセットによって、ラインパワードコーデックが必ずしもデフォルト状態に戻らない。 - 特許庁
It is assumed that saturation is attained on a line (6) without attaining the saturation on a line (5) by performing storage in a state where it is set to the storage time Ty of each line (y).例文帳に追加
各ライン(y)の蓄積時間Tyに設定して蓄積を行い、ライン(5)では飽和せずに、ライン(6)で飽和したとする。 - 特許庁
To provide a counter for displaying the length of a fishing line, which can correct the length of a fishing line in a simple operation in response to the wound state of the fishing line.例文帳に追加
糸長を表示するカウンタにおいて、釣り糸の巻き付き具合に応じて糸長を簡単な操作で補正できるようにする。 - 特許庁
A non-diagonal line shifting means 115 shifts the hammer contained in the target line with the hammer contained in the non-diagonal line which is a line except the diagonal line so that an absolute value of the line weight difference in the target line may be smaller than the actual state.例文帳に追加
非対角列入替手段115は対象列における列重量差の絶対値が現状より小さくなるように対象列に含まれるハンマとその対角列以外の列である非対角列に含まれるハンマを入れ替える。 - 特許庁
A line state information storage and holding means is used for storing information of the line state of the plurality of communication lines, and update its storage contents in accordance with a result of detection in the line state detecting means.例文帳に追加
回線状態情報記憶保持手段は、複数個の通信用回線の回線状態の情報を記憶するものであって、記憶内容が回線状態検知手段での検知結果により更新する。 - 特許庁
He was the son of Shonagon (lesser councilor of state) FUJIWARA no Tadanari from the Mikohidari line of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加
藤原北家御子左流、少納言藤原忠成の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC EQUIPMENT AND STATE DETECTION METHOD OF SIGNAL LINE IN ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電子機器及び電子機器における信号線の状態検出方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING OPERATION STATE OF ON-LINE BLEND TYPE MOLDING SYSTEM例文帳に追加
オンライブレンド式成形システムの運転状態監視方法および装置 - 特許庁
To provide a solid-state imaging element having a line memory which is easy to manufacture.例文帳に追加
製造の容易なラインメモリを有する固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the SOC temporarily switches a line capture state to a second line capture means 2 having impedance higher than that of the first line capture means 1 after the H-relay is switched and before the line is released.例文帳に追加
さらに、Hリレーの切り替え後、回線を解放する前に、回線捕捉部1よりもインピーダンスの高い回線捕捉部2に回線捕捉状態を一時的に切り替える。 - 特許庁
The line voltage detector 12 detects a voltage of the line and a line state discriminator 13 discriminates whether or not the line is in use on the basis of the voltage.例文帳に追加
回線電圧検出器12は回線の電圧を検出し、回線状態判定器13はその電圧から回線が使用中であるか否かを判別する。 - 特許庁
The second connection part connects the first signal line to the third signal line, in a state which is in parallel with the first signal line and the second signal line which is not connected parallel to each other.例文帳に追加
第2接続部は、第1信号線と第2信号線とが並列接続されていない状態で、第1信号線と第3信号線とを並列接続する。 - 特許庁
The BSC 12b response-transmits line information, consisting of its own line number Y of the inquiry line and line state information managed by itself to the BSC 12a (a step 22).例文帳に追加
BSC12bは問い合わせのあった回線の自回線番号Yと、自管理の回線状態情報とからなる回線情報を、BSC12aへ応答送信する(ステップ22)。 - 特許庁
Accordingly, the position of the pin 58 in an open state is lower than that of the closed state indicated by a chain double-dashed line.例文帳に追加
従って、開状態でのピン58の位置は二点鎖線で示す閉状態での位置より低くなる。 - 特許庁
LINE CONCENTRATING BONDING PART OF ELECTRIC SIGNAL WIRE CAPABLE OF MONITORING CONNECTION STATE AND CONNECTION STATE MONITORING SYSTEM例文帳に追加
接続状態を監視可能な電気信号線の集線結合部及び接続状態監視システム - 特許庁
When the communication equipment enters the off-hook state on receiving the call signal from a telephone line, the terminal network controller keeps the line in the connected state and temporarily disconnects the communication equipment from the line while monitoring the line.例文帳に追加
電話回線からの呼出信号を受信したとき、通信機器がオフフックすると、端末網制御装置は、回線に接続した状態にして、回線を監視しながら通信機器を一時的に回線から切り離す。 - 特許庁
A management memory 16 stores an assignment state of a line class of a direct dial line, a line number and the terminal number of a terminal and a use unavailable period of the dial-in line or the like corresponding to the direct dial line.例文帳に追加
管理メモリ16には、ダイヤルイン回線の回線種別、回線番号、端末の端末番号の割付け状況、ダイヤルイン回線の使用不可期間等がダイヤルイン回線対応に記憶される。 - 特許庁
A hammer line whole shifting means 117 shifts the target line with the other line so that an absolute value of the sum of the line weight difference in the plurality of lines containing the target line may be smaller than the actual state.例文帳に追加
ハンマ列全体入替手段117は対象列を含む複数の列における列重量差の合計の絶対値が現状より小さくなるように対象列と他列を入れ替える。 - 特許庁
In a line width measuring device 1, the circuit line of one CMOS to be measured is imaged in the state where the circuit line and the pixel train of a CCD image sensor are inclined in the measurement of the line width of the circuit line.例文帳に追加
線幅測定装置1では、測定対象となる1つのCMOSの回路線の線幅を測定する際に、回路線とCCDイメージセンサのピクセル列とを傾けた状態で撮像する。 - 特許庁
A transmission line fault detection section 6 receives a transmission line state signal 12 from connected trunk line ports 4a, 4b and the auxiliary trunk transmission line ports 5a, 5b and outputs a transmission line fault signal 14.例文帳に追加
伝送路故障検出部6は、接続状態の幹線ポート4a,4b、補助幹線ポート5a,5bからの伝送路状態信号12を入力し伝送路故障信号14を出力する。 - 特許庁
A state of (B) is turned to a state of (C) by applying a drawing color to an allocation line pattern of a line length of a violation value (hereinafter, "violating line length") in each wiring pattern of a wiring path as an error display.例文帳に追加
(B)の状態から、配線パスの配線パターンごとに、違反値の線長(以下、「違反線長」)分配線パターンに描画色を施してエラー表示とすることで、(C)の状態となる。 - 特許庁
The write voltage generation circuit 24 and the bit line are separated from each other, a bit line voltage is set to a voltage level according to the resistance state of the memory cell, and then the word line is driven to a nonselection state.例文帳に追加
書込電圧発生回路(24)とビット線とを分離し、ビット線電圧をメモリセルの抵抗状態に応じた電圧レベルに設定した後、ワード線を非選択状態へ駆動する。 - 特許庁
If the state machine of the terminal emulator is in a non-default state, the info line is started with a string identifying the current state. 例文帳に追加
端末エミュレータのステートマシンがデフォルトの状態にないときは、info 行の先頭には、まず現在の状態を示す文字列が表示される。 - JM
A subordinate control module 20 outputs respectively opposite potentials to a diagnostic state report signal line 42 and a normal state report signal line 43 in response to its own operation state.例文帳に追加
従制御モジュール20が自らの動作状態に応じ、診断状態報告信号線42及び通常状態報告信号線43にそれぞれ逆の電位を出力する。 - 特許庁
To reduce a processing load of a master station when the line is restored from a disconnection state at a state that a connection state of a line is maintained by performing loop back by generation of disconnection.例文帳に追加
断線の発生によりループバックを行うことにより回線の接続状態を維持している状態で、断線状態から復旧したときの、マスタ局の処理負荷を軽減する。 - 特許庁
Each pixel includes a switching element formed in a staggered state along the data line, and the first data line and the end data line are connected to each other.例文帳に追加
各画素は、データラインに沿ってジグザグ状態に形成されるスイッチング素子を含み、一番目データラインと最後データラインは互いに接続される。 - 特許庁
The state of the delay line is acquired, by inputting data transition to the delay line and by capturing the value of the delay line into a register by a capture clock.例文帳に追加
このディレイラインにデータ遷移を入力し、キャプチャクロックによりディレイラインの値をレジスタに取り込むことにより、ディレイラインの状態を取得する。 - 特許庁
To provide a 22kV power distribution line facility system, in which a distribution line of a 22kV power distribution line can be constructed in an efficiently standardized state.例文帳に追加
22kV配電線の配電線路を効率的に標準化した状態で構築することができる22kV配電線施設システムとする。 - 特許庁
A control panel part 4 is provided with an LCD 5 for displaying a printer state, an on-line button 6, a reset button 7, a mark button 8, an on-line state display LED 9, a reset state display LED 10, and a mark state display LED 11.例文帳に追加
操作パネル部4は、プリンタ状態表示用LCD5、オンラインボタン6、リセットボタン7、マークボタン8、オンライン状態表示LED9、リセット状態表示LED10、マーク状態表示LED11を備えている。 - 特許庁
When the state is normal, the feed information is transmitted back to a line paired with the prescribed line.例文帳に追加
前記の状態が正常な場合、前記所定ラインとペアとなるラインに給電情報を折り返して送信する。 - 特許庁
Thus, a user 42 is made to view and listen to the main line video at a state that the multimedia data are added to the main line video.例文帳に追加
これにより、ユーザ42に、マルチメディアデータが付加された状態で本線映像を視聴させることができる。 - 特許庁
The state of the transmission line and the transmission line interface sections is periodically acquired through interruption processing caused periodically.例文帳に追加
定期的に発生する割込処理により伝送路及び伝送路インタフェース部の状態を定期的に取得する。 - 特許庁
The form of the cutting edge ridgeline includes a recessed state or comprises a straight line and a curved line combined.例文帳に追加
また、切刃稜線を凹形状を含む形状あるいは直線と曲線の組み合わせからなる形状とする。 - 特許庁
The scanning line of the previous stage and the scanning line of its own stage are prevented from simultaneously attaining the on state within the one scanning time.例文帳に追加
前段の走査線と自段の走査線が1走査時間内に同時にオン状態となるのが防止される。 - 特許庁
To adequately display the use state of a line on a telephone system accommodating an IP line.例文帳に追加
IP回線を収容する電話装置において、回線の使用状況を適切に表示できるようにする。 - 特許庁
The object to be inspected fed on a conveyor line in an erected state is transferred from the erected state to a falling state and subsequently transferred from the falling state to a rotary state to be inspected in the rotary state.例文帳に追加
コンベヤライン上を起立状態で搬送されてくる被検査体を、起立状態から横倒状態へ移行させ、次いで横倒状態から回転状態へ移行させて、回転状態の被検査体を検査する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING LINE STATE OF IP NETWORK AND IP COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
IP網における回線状態検出方法およびIP通信装置 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING SOLID-STATE ELECTROLYTIC CAPACITOR AND OF TRANSMISSION LINE ELEMENT例文帳に追加
固体電解コンデンサの製造方法および伝送線路素子の製造方法 - 特許庁
To provide a line state detecting device for easily detecting the balance state of a transmission line in a balanced transmission system with excellent precision.例文帳に追加
平衡伝送システムにおける伝送線路の平衡状態を簡単に精度良く検出することが可能な線路状態検出装置を提供する。 - 特許庁
He came from Minase line of the Northern House of the Fujiwara clan, and he was the son of FUJIWARA no Tsunesuke who reached the court title of Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加
藤原北家水無瀬流、大納言藤原経輔の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEMICONDUCTOR DEVICE IN WHICH METAL LINE IN NON- OPERATION STATE CAN BE REPLACED例文帳に追加
非動作状態の金属線を交換することができる半導体デバイス - 特許庁
To provide a remote equipment state monitoring system, with which a general line can be used as a transmission line for transmitting the detected signal of an equipment state.例文帳に追加
機器状態の検出信号を伝送するための伝送路として汎用のものを適用することのできる機器状態遠隔監視システムを実現する。 - 特許庁
Similarly to the normal channels, the line inputs 1 and 3 are not set to the channel skipping state, but the line inputs 2 and 4 are set to the channel skipping state.例文帳に追加
通常のチャンネルと同じように、ライン入力1と3をチャンネル飛ばし状態に設定せず、ライン入力2と4をチャンネル飛ばし状態に設定する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|