「Statistical」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To suitably detect the position of a facial organ from a face image using a detector configured using statistical learning such as Adaboost algorithm.例文帳に追加

Ａｄａｂｏｏｓｔアルゴリズムなどの統計学習を用いて構成される検出器を用いて顔画像から顔器官の位置を好適に検出する。 - 特許庁

When an event which notably appears in statistical information in the user group is acquired, each member of a corresponding user group is informed of the event as the recommended information.例文帳に追加

ユーザ・グループ内の統計情報で顕著に現れる現象を獲得すると、これを対応するユーザ・グループの各メンバーにお勧め情報として通知する。 - 特許庁

The subprime mortgage problem in the United States has been complicated by securitization, and securitization is premised on the statistical processing of abundant data. 例文帳に追加

米国のサブプライムローン問題は証券化によって複雑化しているが、証券化の前提となっているのは十分なデータによる統計処理である。 - 金融庁

While securitization is capable of dealing with the first type, or "risks", it is not designed to deal with "Knightian uncertainties," which preclude objective statistical decisions based on past data. 例文帳に追加

証券化は、第一の「リスク」を扱うことはできるが、過去のデータで客観的な統計判断のできない「ナイトの不確実性」は守備範囲外である。 - 金融庁

The traffic information obtainer comprises: a means for analyzing the statistical information of the traffic of each of the obtained identification levels, and a means for setting the identification condition.例文帳に追加

トラヒック情報取得装置は、得られた各識別レベルのトラヒックの統計情報を分析する手段と、識別条件を設定させる手段とを備える。 - 特許庁

The timing analysis device further performs a statistical timing analysis (a step 25b) based on the delay distribution with peculiarized dispersion.例文帳に追加

そして、タイミング解析装置は、統計的タイミング解析処理（ステップ２５ｂ）において、ばらつきを固有化した遅延分布に基づき、統計的タイミング解析を行う。 - 特許庁

Next, in step S3, a partial circuit driven by a clock output terminal pair having each statistical clock skew distribution is extracted from an integrated circuit.例文帳に追加

続いて、工程Ｓ３において、各統計的クロックスキューを持つクロック出力端子対によって駆動される部分回路を集積回路から抽出する。 - 特許庁

The statistical language model corresponding to the utterance contents which do not meet the focused specific task is provided, and estimation of intention of the utterance contents which do not meet the task is ignored.例文帳に追加

また、着目しているタスクには沿わない発話内容に対応した統計的言語モデルを備え、タスクに沿わない発話内容の意図推定を無視する。 - 特許庁

To improve follow-up accuracy of actual torque with respect to target torque in ignition timing control with the usage of a statistical model regarding a control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置に関し、統計モデルを用いた点火時期制御において目標トルクに対する実トルクの追従精度を向上させる。 - 特許庁

After an optimization function, a desired state and a constraint are received, and detector data are provided from a sensor subsystem, a statistical optimization error description is generated.例文帳に追加

最適化関数、所望の状態、及び制約が受け取られセンササブシステムから検出装置データが提供された後、統計最適化誤差記述を生成する。 - 特許庁

The statistically processed data D2 are obtained by calculating the basic statistical amount, containing at least the average value and the variance value based on the operation data D1.例文帳に追加

統計処理データＤ２は、運転データＤ１に基づく少なくとも平均値と分散値とを含む基本統計量を算出したものである。 - 特許庁

A log analysis processor 24 executes the statistical analysis of Web browsing based on the information of individual Web browsing to be grasped from the common log information.例文帳に追加

ログ解析処理装置２４は、該共通ログ情報から把握される個々のウェブ閲覧の情報に基づいて、ウェブ閲覧の統計的な分析を行う。 - 特許庁

A CPU 21 in a packet processing device 1 collects statistical information from an FPGA 31 of a voice data processing card 30 and monitors processing loads of DSPs.例文帳に追加

パケット処理装置１のＣＰＵ２１は、音声データ処理カード３０のＦＰＧＡ３１から統計情報を収集し、ＤＳＰの処理負荷を監視する。 - 特許庁

To provide a network traffic monitor system which can collect statistical information on a subnetwork unit and which can monitor a traffic accumulation suitable for WAN.例文帳に追加

サブネットワーク単位の統計情報の収集を行え、ＷＡＮに適したトラフィックの集計モニタができるネットワークトラフィック監視システムを提供する。 - 特許庁

Each node represents the possible state of the corresponding portion of the system, and each link represents statistical dependency between possible states of the corresponding nodes.例文帳に追加

各ノードはシステムの対応する部分の可能な状態を表し、各リンクは関連するノードの可能な状態の間の統計的な依存性を表す。 - 特許庁

To overcome the defect of different scalar quantization in the prior art where a statistical interrelation among the sample values of source is not taken into account.例文帳に追加

ソースの標本値の間の統計的な相互関係を考慮に入れていないといった、従来技術における別個のスカラー量子化の欠点を克服する。 - 特許庁

A system weighting arithmetic part 14 compares the statistical data of the template image with the input image, and calculates a luminance fluctuation rate α and a magnification fluctuation rate β.例文帳に追加

方式重み付け演算部１４は、入力画像とテンプレート画像の統計データを比較して、輝度変動率αと倍率変動率βを算出する。 - 特許庁

To provide a biophotonic measurement device having a statistical processing function for measurement data, high reliability of result, and capable of obtaining effective diagnosis information.例文帳に追加

計測データの統計的処理機能を備え、結果の信頼性が高く、有効な診断情報を得ることが可能な生体光計測装置を提供する。 - 特許庁

A first higher order group to which the object user belongs is specified (S3), and statistical operation using personal information of the user belonging to the specified group is performed (S5).例文帳に追加

対象ユーザが属している第１上位グループを特定し（Ｓ３）、特定したグループの属するユーザの個人情報を用いた統計演算を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

Based on the stopping information stored in the stopping information database 20, the control unit 10 calculates statistical stopping information representing a frequency of vehicle having stopped.例文帳に追加

そして、停車情報データベース２０に記憶された停車情報に基づいて、車両が停車した頻度を表す統計停車情報を算出する。 - 特許庁

The polishing rate is estimated based upon a statistical model using, as elements of an expression, a plurality of physical quantities representing characteristics of a polishing mechanism for polishing the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハを研磨する研磨機構の特性を表す複数の物理量を式の要素とする統計モデルに基づいて研磨レートを推定する。 - 特許庁

A statistical processing section 2 statistically processes measurement results of packet loss and jitters to find a static of quality deterioration and provides it for a connectability test section 3.例文帳に追加

統計処理部２は、パケットロスやジッタの測定結果を統計的に処理して品質劣化の統計量を求め、これを接続性試験部３へ提供する。 - 特許庁

To provide a multichannel statistical multiplex system capable of efficiently performing multiplex processing to a multichannel video stream, without making the configuration complicated.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく多チャンネルのビデオストリームに対する多重化処理を効率よく行うことができる多チャンネル統計多重システムを提供する。 - 特許庁

This medical image processor 1 stores reference information such as a medical treatment knowledge database 111 or a statistical information database 112 in an information storage part 11.例文帳に追加

医用画像処理装置１は、情報記憶部１１に医療知識データベース１１１や統計情報データベース１１２などの参照情報を記憶している。 - 特許庁

A distribution analysis subsystem (54) performs statistical analysis on the test data to identify underlying distribution (66) and to compare individual attribute types (44) with the distribution (66).例文帳に追加

分布解析サブシステム（54）はテストデータに対して統計解析を行って基礎をなす分布（66）を割り出し、個々の属性タイプ（44）をこの分布（66）と比較させる。 - 特許庁

A first encoding amount estimating part 30 estimates the encoding amount by prescribed reversible encoding, from the characteristics of the input data on the basis of statistical data or the like.例文帳に追加

第１の符号量推定部３０は所定の可逆符号化による符号量を入力データの特性から統計的なデータ等に基づいて推定する。 - 特許庁

At a cell edge, the handover point varies for each UE due to the differences in parameter settings and measurement values, giving a statistical distribution of the exact handover point.例文帳に追加

セル・エッジでは、パラメータ設定および測定値の相違のため、各UEについて、ハンドオーバー点が変わり、そのため厳密なハンドオーバー点の統計的な分布が生じる。 - 特許庁

To provide a device and an associated method for creating the statistical record of utilization for predicting a future utilization independently of a network.例文帳に追加

ネットワークから独立して、将来の計画使用期間を予測するための使用期間の統計的記録を作成する装置および関連する方法を提供する。 - 特許庁

A series of the statistical natures are created from each set of one word from the list and frequency of the word and form a semantic snapshot of the document.例文帳に追加

一連の統計的性質は、リストからの１つの単語とその単語の頻度とのそれぞれの組から作られ、文書の意味論的スナップショットを形成する。 - 特許庁

An authorization means 11 sequentially executes statistical authorization related with the variance or average of data groups to be sequentially acquired between comparison data groups.例文帳に追加

検定手段１１は、順次取得されるデータ群について、比較データ群との間で分散または平均に関する統計的な検定を順次実行する。 - 特許庁

Figure 1-2-4-1 shows the forecasts of the top five countries in population size among the EU27 for which population forecasts until 2060 were publicized in June 2011 by the Statistical Office of the European Communities.例文帳に追加

第1-2-4-1図では欧州統計局が2011年6月に公表したEU27の2060年までの人口予測のうち、人口規模上位5か国の見通しを示している。 - 経済産業省

According to existing statistical data, the amount of whale meat produced was 10,000 tons in 1924, increased to 30,000 tons in 1930 and further increased to 45,000 tons in 1939. 例文帳に追加

現存する統計の範囲で比較すると鯨肉生産量は1924年には1万トンであったのが、1930年には3万トン、1939年には4万5千トンに伸びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first statistical processing means obtains a first standard deviation for the pixel values of respective pixels of the differential image data from which the areas corresponding to the structures have been removed.例文帳に追加

第１の統計処理手段は、構造物に相当する領域が除去された差分画像データの各画素の画素値の第１の標準偏差を求める。 - 特許庁

To provide a method of generating a translation model in a statistical machine translator improving translation performance.例文帳に追加

この発明は、翻訳性能の向上化が図れるようになる統計的機械翻訳機における翻訳モデルの生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation part 108 calculates an average value and a standard deviation of life at every area and transmits control information to the vehicle 1 based on statistical values.例文帳に追加

演算部１０８は、地域毎に寿命の平均値及び標準偏差を算出し、これらの統計値に基づいて制御情報を車両１に送信する。 - 特許庁

The background model of at least the region is created based on a statistical function applied to features of elements of the region in a set of frames.例文帳に追加

フレームのセットにおける前記領域の要素の特徴に適用される統計関数に基づいて少なくとも前記領域の背景モデルを作成する。 - 特許庁

A reproduction delay time of a decoded video frame and a decoded audio frame from the head of an elementary stream is then determined with reference to the statistical information.例文帳に追加

そして、統計情報を参照し、基本ストリームの先頭からの復号映像フレームおよび復号音声フレームの再生遅延時間を決定する。 - 特許庁

A statistical data recording section 15 records the load data received from other unit by the traffic statistic processing section 129 and load data in each terminal which are to be relayed to the network.例文帳に追加

統計データ記録部15は、トラフィック統計処理部129により他装置から受け取った負荷データ及び、端末ごとのネットワークへ中継する負荷データを記録する。 - 特許庁

A rough statistical calculation such as the mean value or standard deviation of the discriminating amount is used for drawing a set of a known image colorimetry classification.例文帳に追加

差別化量の平均値と標準偏差のような概略の統計学的な計算が、既知の画像測色分類の組を描くために使われる。 - 特許庁

The term “advanced human resources” does not necessarily correspond to higher education graduates; due to statistical limitations, however, the following focuses on the number of higher education graduates.例文帳に追加

高度人材は、高等教育修了者と必ずしも同義ではないが、統計上の制約からここでは高等教育修了者の数に注目する。 - 経済産業省

（i） The statistical properties are close to that of a true random number. An unknown output bit of the future or past is hard to predict from the known output bit history. 例文帳に追加

（イ）統計的性質が真性乱数に近く、かつ、既知の出力ビット履歴から未来又は過去の未知出力ビットが予測困難であること。 - 経済産業省

In this regard, trade associations must be extremely careful that individual statistical data that allows identification of a member are not disclosed to other members.例文帳に追加

その点で、事業者団体が最も注意しなければならないことは、会員を識別できる 個別の統計情報が、他の会員に伝わることである。 - 経済産業省

Therefore, it is recommended that the policy of collecting, managing and sharing statistical data be administered by establishing clear rules, for example, with respect to the following issues:例文帳に追加

そこで、統計情報の収集・管理・提供の方針について、例えば、以下のような事項について、明確なルールを定め、運用することが望ましい。 - 経済産業省

The collection, management and sharing of statistical data should only be handled by the trade association IV Status of Cartel Competition Law Compliance by Trade Associations 33 or by a third party organization and not between or among any of the members.例文帳に追加

統計情報の収集や管理、提供は事業者団体又は第三者機関のみが行い、会員間では行わないこと。 - 経済産業省

When sharing statistical data with members or the general public, the information should be aggregated so that it is difficult to extract individual corporate information.例文帳に追加

統計情報を会員や一般に提供する際には、個社情報を抽出することが困難となる程度に集合化した上で提供すること。 - 経済産業省