「Statistical」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pocket size booklet for holding an adult's record so as to hold a statistical record from a specific person's birth.例文帳に追加

特定の人の誕生からの統計的記録を保持するため、かつ成人の記録を保持するための、ポケット・サイズのブックレットを提供すること。 - 特許庁

To provide a log integration management system achieving high-speed retrieval processing and statistical processing even when the data amount of log information is large.例文帳に追加

ログ情報のデータ量が膨大であっても、高速の検索処理及び統計処理が実現されるログ統合管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of making a statistical data of information, and to provide information on the possibility of occurrence of a defective to a user, prior to the occurrence.例文帳に追加

情報の統計資料を作成する方法、不良品の発生の可能性を、発生より事前に、ユーザーに提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the server 4 performs statistical processing, etc., using the stored satisfaction degree information and feeds the satisfaction degree back to the server 5.例文帳に追加

そして、サービス評価サーバ４では、蓄積した満足度情報を用いた統計処理などをさせて、サービス提供サーバ５に満足度をフィードバックする。 - 特許庁

Thus, detecting the peak using a statistical method allows accurate peak detection even if there is drift or noise of the baseline.例文帳に追加

このように統計的手法を用いてピークを検出することにより、ベースラインのドリフトやノイズがあっても正確なピーク検出が可能である。 - 特許庁

Article 14 The head of an administrative organ may put in place enumerators when it is necessary for conducting a fundamental statistical survey. 例文帳に追加

第十四条　行政機関の長は、その行う基幹統計調査の実施のため必要があるときは、統計調査員を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A power consumption prediction section calculates a predicted power consumption series in the prediction period based upon the calculated statistical distribution or representative value.例文帳に追加

消費電力予測部は、計算した統計分布または代表値に基づき、予測期間における予測消費電力系列を計算する。 - 特許庁

Data is subjected to statistical processing to not only recognize the maintenance cost but also forecast customers' needs, and a new product is developer which has a low maintenance cost to meet market needs.例文帳に追加

また、データを統計処理し保守コストを把握し顧客ニーズを予測し市場ニーズを捕らえた保守コストの低い新製品を開発する - 特許庁

A correcting module 18 corrects estimated values Y_i on the assumption that a statistical value changes for an amount equivalent to a changed amount of the building volume.例文帳に追加

補正モジュール１８は、建物容積の変化分に相当する量だけ統計値が変化するという前提で、推計値Ｙ_ｉを補正する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, the grouping is carried out based on at least one statistical distribution of deviations Δm/z_i in respective characterized measured values.例文帳に追加

１つの態様によれば、グループ分けは、各特性付け測定値のズレ（Δｍ／ｚ_i）の少なくとも１つの統計的分布に基づいて行われる。 - 特許庁

The discharge amount of the carbon dioxide gas of the specified area is computed by combining the computed discharging factor data of the carbon dioxide gas and statistical data.例文帳に追加

算出した炭酸ガス排出要因データと統計データを組み合わせて指定された地域の炭酸ガスの排出量を算出する。 - 特許庁

Each piece of biological information acquired in time-series is segmented by time into segments using a statistical method, such as t-test or the like.例文帳に追加

そして、この時系列に取得されたそれぞれの生体情報を、例えば、ｔ検定等の統計的手法を用いて時間毎に分割する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR PROCESSING WORK FLOW STATISTICAL INFORMATION, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

ワークフロー統計情報処理方法、ワークフロー統計情報処理システム、ワークフロー統計情報処理プログラムおよび同プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

Further, based on the statistical information, every day, the network management device determines a mean value of connecting calls in m months.例文帳に追加

また、網管理装置は、統計情報に基づき、日にち毎に、入力された各時間帯における接続呼数のｍヶ月平均値を求める。 - 特許庁

To provide a virtual microscope system capable of acquiring a photographed image of a dyed sample and a spectral statistical data in a short time.例文帳に追加

染色標本を撮像した染色標本画像とスペクトルの統計データとを短時間で取得できるバーチャル顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

In such a case, current responsivity is detected several times and the positive direction of the d-axis is determined based on the statistical results about the current responsivity.例文帳に追加

そして、この場合、電流応答性の検出を複数回行い、これらの統計的な結果に基づき、ｄ軸正方向を判別する。 - 特許庁

The use frequency of each printing function of the printer already installed in the personal computer is measured and stored beforehand by a statistical section 105.例文帳に追加

さらに、統計部１０５によって、既にそのＰＣにインストールされている印刷装置の持つ各印刷機能の使用頻度を計測保存しておく。 - 特許庁

To provide a technology for ensuring the accuracy of a statistical value and data confidentiality in data sum-up processing using disturbance processing and reconfiguration processing.例文帳に追加

撹乱処理と再構築処理を用いたデータ集計処理において統計値の精度とデータ秘匿性とを両立させる技術を提供する。 - 特許庁

statistical law obeyed by a system of particles whose wave function is not changed when two particles are interchanged (the Pauli exclusion principle does not apply) 例文帳に追加

2つの粒子が交換される（パウリ排他原理は適応されない）とき、波動関数が変化しない粒子系により遵守される統計法律 - 日本語WordNet

the branch of physics that makes theoretical predictions about the behavior of macroscopic systems on the basis of statistical laws governing its component particles 例文帳に追加

その構成要素である粒子を支配する統計的法則に基づき、巨視的な系統の行動を理論的に予想する物理学の分野 - 日本語WordNet

Set whether to use (normal, traditional) statistical process timing or accurate timestamp based process timing, by passing PR_TIMING_STATISTICAL 例文帳に追加

(通常の、伝統的に使われてきた) 統計的なプロセスタイミングを使用するか、正確なタイムスタンプに基づくプロセスタイミングを使用するかを設定する。 - JM

The overwhelming volume of statistical data, and characteristic contents such as the cyber president room and Doshisha quiz were the main reasons for winning the third place. 例文帳に追加

3位になった主な理由として圧倒的なボリュームの統計データや、Cyber学長室、同志社クイズに見られる特徴的なコンテンツが評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When no previous statistical data is available, the method uses the manufacturer stored toner usage and compares the pixel count thereon.例文帳に追加

先の統計データが利用可能でないときは、製造業者により記憶されているトナー使用量を使用し、その後その画素数を比較する。 - 特許庁

A reflection signal from a clutter out of radar reflected waves includes a statistical correlation such as Rayleigh distribution or Weibull distribution in an azimuth direction.例文帳に追加

レーダ反射波のうち、クラッタからの反射信号には、方位方向にレイリー分布やワイブル分布等の統計的な相関関係が含まれている。 - 特許庁

The tree ordering component also includes statistical models of constituent structure employed by the tree ordering component in scoring the alternative ordered trees.例文帳に追加

本発明は、順序付けられた代替木を採点するのに木順序付け構成要素が使用する構成素構造の統計的モデルも含む。 - 特許庁

According to meteorology, there is no statistical record of the past that a typhoon came then, and therefore, some consider that it was a weather phenomenon other than a typhoon. 例文帳に追加

気象学的には過去の統計に台風の渡来記録が無いことから、台風以外の気象現象という見解もとられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to statistical data about the number of days when a sandstorm was generated in the area from Dunhuang City to Hexi Corridor, slightly less than 50 percent of the occurrences were concentrated in the three months of spring. 例文帳に追加

敦煌市から河西回廊での砂塵嵐の日数を調べた統計では、春の3ヶ月間に年間の5割弱が集中する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These time series are regarded as samples from some underlying distribution, and statistical techniques are used to identify the density function of this distribution.例文帳に追加

これらの時系列は、ある基本をなす分布から得たサンプルとみなされ、統計的な技術を用いてこの分布の密度関数が識別される。 - 特許庁

Then a report generation part 16 generates a graph indicating the calculation result of the statistical processing part 15 and outputs the graph to the director's terminal apparatus 3.例文帳に追加

そしてレポート生成部１６は統計処理部１５による計算結果を示すグラフを生成して指導者端末装置３に出力する。 - 特許庁

The posture/gesture recognition means 42 recognizes the posture or gesture of the target person by using the "Bayes method" which is one of statistical methods.例文帳に追加

ポスチャ・ジェスチャ認識手段４２は、統計的手法の一つである「ベイズの手法」を用いて、対象人物のポスチャ又はジェスチャを認識する。 - 特許庁

To remove unnecessary information from data that are a target of a statistical process when producing a statistic on the basis of data collected from a plurality of vehicles.例文帳に追加

複数の車両から収集したデータを元に統計値を生成する際、統計処理の対象となるデータから、不要なデータを取り除く。 - 特許庁

To easily acquire various statistical information by limiting vehicles in a relatively narrow block or traveling vehicles on a specific road.例文帳に追加

比較的狭い地区内の車両や特定道路の走行車両を限定した各種統計情報を、容易に取得することができるようにする。 - 特許庁

By using the statistical model (50) the analysis of the business problem relating to the network usage can be performed in real time interactively.例文帳に追加

統計モデル（５０）を使用して、ネットワークの使用量に関係する業務問題の対話式、実時間の分析を実施することが可能である。 - 特許庁

For example, the new documents may be assigned to a particular node based upon the statistical similarity between that document and the associated node.例文帳に追加

例えば、新しい文書を、その文書と関連のノードとの間の統計的類似度に基づいて特定のノードに割り当てることができる。 - 特許庁

The probe device 4 produces traffic statistical information from the signals received from the optical channel selector 3, and outputs it to a managing station 5.例文帳に追加

プローブ装置４は、光チャネルセレクタ３から入力される信号に基づいてトラフィック統計情報を生成し、管理ステーション５に出力する。 - 特許庁

The system includes support for document scanning (40), automated rules-based order processing, statistical reporting, document generation and document storage and retrieval.例文帳に追加

このシステムは、文書スキャン（４０）、自動ルールベース注文処理、統計レポート、文書生成、ならびに、文書格納および検索のためのサポートを含む。 - 特許庁

To enhance position discriminating accuracy of a radiation position detector by using a statistical clustering procedure for preparing a two-dimensional position map.例文帳に追加

２次元位置マップを作成するのに統計的クラスタリング処理を用い、放射線位置検出器の位置弁別精度を高めることを課題とする。 - 特許庁

The connectability test section 3 stores the statistic of quality deterioration provided by the statistical processing section 2 into a simulation parameter storage section 32.例文帳に追加

接続性試験部３において、模擬パラメータ記憶部３２には、統計処理部２から提供された品質劣化の統計量が記憶される。 - 特許庁

To provide a corpus conversion apparatus capable of preparing a parallel translation corpus capable of more effectively learning of a statistical machine translation apparatus.例文帳に追加

統計機械翻訳装置の学習をより有効に行なうことができるような対訳コーパスを作成できるコーパス変換装置を提供する。 - 特許庁

This random code generation includes generation of a lexically and structurally valid code at random using the statistical classification of codes in the real world.例文帳に追加

ランダムコード生成は、実世界のコードの統計分類を利用して、字句的および構造的に妥当であるコードをランダムに生成することを含む。 - 特許庁

However, it should be kept in mind that this is only a statistical causal connection and does not necessarily show an actual causal connection.例文帳に追加

ただし、あくまで統計的な因果関係であり、実際の因果関係を示しているとは限らないということには留意が必要である。 - 経済産業省

This figure undercut even the 6.7379 trillion yen of1996, the previous trade surplus contraction phase, reaching the lowest-ever level under the current statistical system.例文帳に追加

これは前回の貿易収支の黒字縮小局面である1996年の６兆7,379億円をも下回り、現統計ベースで最も低い水準である。 - 経済産業省

A robust statistical treatment of these data often can help determine whether or not the biological response is attributable to the measured pollutant.例文帳に追加

これらのデータへの確かな統計処理は，生物応答が測定された汚濁物質に帰せられるか否か決定するのに役立つことが多い。 - 英語論文検索例文集

A robust statistical treatment of these data often can help determine whether or not the biological response is attributable to the measured pollutant.例文帳に追加

これらのデータへの確かな統計処理は，生物応答が測定された汚濁物質に帰因するか否か決定するのに役立つことが多い。 - 英語論文検索例文集

A robust statistical treatment of these data often can help determine whether or not the biological response is attributable to the measured pollutant.例文帳に追加

これらのデータへの確かな統計処理は，生物応答が測定された汚濁物質に帰せられるか否か決定するのに役立つことが多い。 - 英語論文検索例文集