「Statistical」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A time location server 110 automatically or manually obtains time location information 102 of the subscriber 101, constructs a time location information database 112, applies statistical processing based on the database 112, and constructs a statistical information database 113.例文帳に追加

加入者１０１の時間位置情報１０２を自動または手動により、時間位置サーバ１１０へ取得し、時間位置情報データベース１１２を構築し、さらに該データベース１１２を元に統計処理をおこない、統計情報データベース１１３を構築する。 - 特許庁

The analysis device 1 counts the number of CAD data's element operations (S102); counts the number of variables to each of the element operations (S103); calculates a statistical value for the number of variables (S104); and determines the level of difficulty based on the statistical value (S105).例文帳に追加

解析装置１は、ＣＡＤデータの要素操作の数を計数し（Ｓ１０２）、各要素操作に対する変数の数を夫々計数し（Ｓ１０３）、変数の数の統計値を算出し（Ｓ１０４）、統計値に基づいて難易度を決定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Therefore, it is thought that statistical sampling will be used more frequently when making an assessment of the status of IT controls in operation. However, because a population is small during quarterly processing, monthly processing, weekly processing, etc., the amount of available data may not be sufficient and, therefore, means other than statistical sampling can be used. 例文帳に追加

したがって、運用状況の評価においても統計的サンプリングを利用することが多くなるものと思われる。しかし、四半期の処理、月次処理、週次処理等では、母集団が小さいため、統計的サンプリングによらなくてもよい。 - 経済産業省

A section data recommending part 102 extracts the classification codes from new text information, extracts the section data corresponding to the classification codes from the classification code table file 104, extracts statistical information from the classification code statistical information table file 105 for each section data, and then selects and presents candidates of the section data corresponding to the new text information on the basis of the statistical information.例文帳に追加

区分データレコメンド部１０２は、新規テキスト情報から分類コードを抽出し、分類コード表ファイル１０４からその分類コードに対応する区分データを抽出し、その区分データ毎に分類コード統計情報表ファイル１０５から統計情報を抽出し、その統計情報に基づいて、新規テキスト情報に対応する区分データの候補を選択し提示する。 - 特許庁

Article 23 (1) The head of an administrative organ shall, when having compiled the results of a general statistical survey, promptly publicize the results of the general statistical survey and matters specified by the Cabinet Order concerning general statistical surveys through the Internet or through other appropriate methods; provided, however, that if there are any special circumstances, the whole or a part of them may be withheld to be publicized. 例文帳に追加

第二十三条　行政機関の長は、一般統計調査の結果を作成したときは、速やかに、当該一般統計調査の結果及び一般統計調査に関し政令で定める事項を、インターネットの利用その他の適切な方法により公表しなければならない。ただし、特別の事情があるときは、その全部又は一部を公表しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STATISTICAL MODEL BASED ON LINGUISTIC INFORMATION ON CONSTITUENT STRUCTURE FOR ORDERING IN SENTENCE REALIZATION FOR NATURAL LANGUAGE GENERATION SYSTEM例文帳に追加

自然言語生成システムの文章実現における順序付けのための構成素構造の言語的な情報に基づく統計モデル - 特許庁

To efficiently generate a statistical language model by taking a domain such as a topic and a sentence pattern into consideration for adaptive data of a language model.例文帳に追加

言語モデルの適応データにおいて話題や文型などのドメインを考慮して、効率的に統計的言語モデルを生成する。 - 特許庁

Statistical data on the kinds of roads of ≤100 km that an automobile equipped with a car navigation device 10 used are stored.例文帳に追加

カーナビゲーション装置10の装備されている自動車の直近１００ｋｍの利用した道路の種別の統計データを蓄積する。 - 特許庁

The computer system includes an interface allowing the user to freely process/output, on a guest OS, the statistical information collected inside a hypervisor.例文帳に追加

また、ハイパバイザ内で採取した統計情報をゲストＯＳ上でユーザが自由に加工・出力できるインターフェイスを備える。 - 特許庁

To appropriately calibrate statistical parameter values or the like of the device characteristics to be inputted to a simulator that takes variability in circuits and elsewhere into consideration.例文帳に追加

回路等のばらつき考慮シミュレータに対して入力すべきデバイス特性の統計パラメータ値等を適切に校正する。 - 特許庁

Then, abnormal payloads are identified on the basis of the difference detected between the statistical distribution of the received payloads and the model distribution.例文帳に追加

次に、受信ペイロードの統計的分布とモデル分布の間で検出された差異に基づいて、異常ペイロードが識別される。 - 特許庁

To provide a statistical mechanical translation device using parallel translation phrases, capable of performing translation with higher accuracy.例文帳に追加

対訳フレーズを利用した統計機械翻訳装置において、より高い精度で翻訳を行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which performs statistical processing or mining in extended real space while concealing attribute information of speakers.例文帳に追加

発言者の属性情報を秘匿しながら、拡張現実空間における統計処理やマイニングを行うシステムを提供する。 - 特許庁

Statistical processing is applied to the fault according to the type, and the occurrence trend of the fault of the plurality of wiring harnesses is determined.例文帳に追加

不具合は類型に応じて統計的処理が施され、複数のワイヤハーネスの不具合の発生傾向が突き止められる。 - 特許庁

To provide a traffic-monitoring device for merging the statistical information of a plurality of physical ports in an IP network.例文帳に追加

IPネットワークにおける、複数の物理ポートの統計情報の統合(マージ)処理を行うことができるトラフィックモニタ装置を提供する。 - 特許庁

TRANSFER SYSTEM FOR CONTACT INFORMATION, METHOD, PROGRAM, APPARATUS FOR STATISTICAL MANAGEMENT AND INFORMATION TRANSMISSION FOR CONTACT INFORMATION, AND CONTACT OUTPUT CONTROL SERVER例文帳に追加

接点情報転送システム、方法、プログラム、接点情報の統計管理情報送信装置及び接点出力制御サーバ - 特許庁

A statistical data fitting processor 38 selects screened data from the power plant water chemistry data that corresponds to the model predictions.例文帳に追加

統計的データ適合プロセッサ３８は、該モデル予測値に対応する、該動力装置水質データから選別されたデータを選択する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of internally carrying out the statistical processing of the fluctuation of an image processing measurement value due to the blur of a work.例文帳に追加

ワークのブレによる画像処理測定値のバラツキを内部で統計処理することのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The features are e.g. statistical quantities extracted from sampling a signal of the intensity or pitch of the voice signal.例文帳に追加

また、上記特徴は、例えばサンプリングされた上記音声信号の強度又はピッチから抽出された統計的特徴である。 - 特許庁

To provide an individual optimal design method of inertia characteristics of a club for every golfer using a statistical method.例文帳に追加

クラブの慣性特性について、統計的手法を用いて、ゴルファーごとに個別に最適設計する方法を提供することにある。 - 特許庁

This procedure utilizes statistical analysis to determine a most likely binary value associated with the characteristic parameter value.例文帳に追加

この手順は、特性パラメータ値と関連付けられた最も可能性のある２進値を決定するために、統計分析を利用する。 - 特許庁

The compressed query logs are then used to train a statistical process such as a help function for a computer operating system.例文帳に追加

その後、圧縮された照会ログを使用して、コンピュータのオペレーティングシステム用のヘルプ機能などの統計的処理をトレーンニングする。 - 特許庁

Further, from a generated graph, the statistical data, which are the origin of the graph, can be obtained to improve convenience and safety.例文帳に追加

さらに、作成されたグラフから、その元になった統計データを取得できるようにすることで、利便性、安全性を高めた。 - 特許庁

To create a statistical language model having high accuracy and reliability in prediction of transition probability where utterance division is taken into account.例文帳に追加

発話分割が考慮された遷移確率の予測精度及び信頼性の高い統計的言語モデルを生成することができる。 - 特許庁

Statistical processing is performed on the accumulated data for the picture size, to calculate an evaluation value that shows a print size in the past.例文帳に追加

この画像サイズの蓄積データから統計処理を行い、過去にどのサイズでプリントされているかを示す評価値を算出する。 - 特許庁

Article 18 In addition to what is provided for in this Act, matters necessary in conducting fundamental statistical surveys shall be specified by orders. 例文帳に追加

第十八条　この法律に定めるもののほか、基幹統計調査の実施に関し必要な事項は、命令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Duplication with other statistical surveys conducted by administrative organs is within the limit considered to be reasonable. 例文帳に追加

二　行政機関が行う他の統計調査との間の重複が合理的と認められる範囲を超えていないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A navigation device obtains traffic jam statistical information from a traffic information center via communication or the like, and displays it by superimposing it on a map.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、通信等で渋滞統計情報を交通情報センタから取得し、地図上に重畳表示する。 - 特許庁

A statistical processing part 116 determines a use state of each unit using actual data which is inputted into the source code.例文帳に追加

そして、統計処理部１１６は、ソースコードに入力されたデータである実データを用いて、各ユニットの使用状況を判定する。 - 特許庁

In one mode, the air-fuel ratio and exhaust gas sensor outputs are each subjected to the statistical processing by a successive square method.例文帳に追加

一実施形態では、空燃比および排ガスセンサ出力のそれぞれに逐次型２乗法による統計処理が実施される。 - 特許庁

The whole of the respective factor sets is contained in separated components or it is excluded from the separated components on the basis of the statistical factor.例文帳に追加

各係数集合の全体が、統計パラメーターに基き、それぞれの分離された成分に含まれるか又は除かれるかする。 - 特許庁

A statistical means 1h extracts and statistically processes matching moving state management information about a target route.例文帳に追加

そして、統計手段１ｈが、対象ルートについて移動状況管理情報の該当する情報を抽出し、統計処理する。 - 特許庁

To provide slots for a rules-based grammar and a statistical model for preterminals in a natural language understanding system.例文帳に追加

自然言語理解システムにおける規則ベース文法に関するスロットおよび前終端記号に関する統計モデルを提供すること。 - 特許庁

A voltage value Vb of a battery 10 is sampled and a voltage variation rate α with time is calculated by statistical processing.例文帳に追加

バッテリ１０の電圧値Ｖb をサンプリングし、時間に対する電圧の電圧変動率αを統計処理により算出する。 - 特許庁

BILINGUAL PHRASE LEARNING DEVICE, PHRASE-BASED STATISTICAL MACHINE TRANSLATION DEVICE, BILINGUAL PHRASE LEARNING METHOD AND BILINGUAL PHRASE PRODUCTION METHOD例文帳に追加

対訳フレーズ学習装置、フレーズベース統計的機械翻訳装置、対訳フレーズ学習方法、および対訳フレーズ生産方法 - 特許庁

A deletion object specifying part 14 specifies the registrant to be a deletion object from the mailing list on the basis of the statistical information.例文帳に追加

削除対象特定部１４は、統計情報を基にメーリングリストからの削除対象となる登録者を特定する。 - 特許庁

The performance statistical value may be utilized for generating a performance report that an authenticated user can see.例文帳に追加

出来栄え統計値は、認証されたユーザにより見ることが可能な出来栄え報告を発生するために利用されることができる。 - 特許庁

To provide a broadcast signal transmitter capable of achieving efficient statistical multiplexing in performing a plurality of service broadcasts.例文帳に追加

複数のサービス放送を行う場合に、効率の良い統計多重を実現可能な放送信号多重送出装置を提供する。 - 特許庁

To perform a statistical genetic analysis with higher accuracy even when the amount of data is small or there are missing data.例文帳に追加

データ量が少ない場合や欠損データがある場合でも、より高い精度で遺伝統計解析を行うことができるようにする。 - 特許庁

A GNSS receiver 10 has a module 40 in which a spurious correlation term is detected by the statistical analysis of the frequencies of candidate peaks.例文帳に追加

このモジュール内では、スプリアス状の相関項が、候補ピークの周波数の統計学的な分析によって検出される。 - 特許庁

A score is calculated for at least one transfer mapping in the set of the plurality of transfer mappings using a statistical model.例文帳に追加

統計モデルを使用して、複数のトランスファ・マッピングから成るセット内の少なくとも１つのトランスファ・マッピングのスコアを計算する。 - 特許庁

A statistical processing means 5 detects improvement items, and feedbacks them to the prediction processing means 1 based on the delivery state of the vehicle.例文帳に追加

統計処理手段５は、車両の配送状態に基づき、改善項目を検出して予測処理手段１にフィードバックする。 - 特許庁

As statistical figures on the discriminated class living in such communities since 1756 are available, and the aggregated figures of the two categories are shown below for reference. 例文帳に追加

宝暦六年(1756年)以降被差別階級の穢多村の統計が残っており、参考までに両者の合計を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, these statistical data is based on observations on the ground level, and it is observed that thin kosa is passed above Japan even in summer. 例文帳に追加

ただし、これは地上での観測をもとにした統計であり、上空を通過する薄い黄砂は夏にも観測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND SYSTEM FOR INTERLEAVING FULL RATE CHANNEL SUITABLE FOR OPERATION OF SEMI-SIMULTANEOUS TRANSMISSION/ RECEPTION SYSTEM AND FOR STATISTICAL MULTIPLEX TRANSMISSION例文帳に追加

半同時送受話式の動作と統計的な多重送信とに適した、フルレートのチャネルをインターリーブする方法及びシステム - 特許庁