「Statistical」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In this chapter, we have analyzed new sources of statistical data, such as the Town page Database, to gauge the entry and exit trends of SMEs and their business succession.例文帳に追加

本章では、中小企業の開業・廃業動向と事業承継について、「タウンページデータベース」など新たな統計データを交えながら、分析してきた。 - 経済産業省

Here, two cases are introduced where regional economies’ cyclical structures have been analyzed based on limited statistical materials and original surveys.例文帳に追加

ここでは、限られた統計資料や独自のアンケートを基に、地域経済について地域経済循環構造を中心に分析した2つの事例を紹介した。 - 経済産業省

The statistical processing apparatus comprises a sketch storage part 3a for storing frequency information including data, appearance frequency (f) of the data and an error estimate Δ as a set, and an operation part 2.例文帳に追加

データと、そのデータの出現頻度ｆと、誤差見積もりΔとを組とした頻度情報を記憶するスケッチ記憶部３ａと、演算部２とを有している。 - 特許庁

Moreover, it would determine the key from a 16-byte sample of ciphertext in almost the same amount of time, if the statistical characteristics of the plaintext were known or guessable. 例文帳に追加

さらに平文の統計的な特徴がわかっていれば、そのキーを16ビットの暗号文から推定するのも、ほとんど同じくらいしかかからない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Then, a texture converting part 42 extracts a partial image as the image of the characteristic section from the input image by using the gate image, and converts the partial image into texture information such as statistical information expressing the statistical features of the pixel values of the partial image or pixel value dependence information depending on only the pixel values of the partial image.例文帳に追加

テクスチャ変換部４２は、ゲート画像を用いて、入力画像から特徴的な部分の画像である部分画像を抽出し、部分画像を、その部分画像の画素値の統計的な性質を表す統計情報、あるいは部分画像の画素値のみに依存する画素値依存情報というべきテクスチャ情報に変換する。 - 特許庁

In this work support device, a control part 11 records as event information at least either of the operation contents from a user or the communication contents with a network, aggregates the number of the recorded event information in time series, creates workload statistical information, and shows the workload statistical information.例文帳に追加

制御部１１が、利用者からの操作内容、又はネットワークとの通信内容の少なくとも一方を逐次、イベント情報として記録し、この記録されたイベント情報の数を時系列に集計し、作業量統計情報を生成し、当該作業量統計情報を提示する業務支援装置である。 - 特許庁

Also, the graph preparing part 16 makes an economic statistical data management part 18 acquire a predetermined numeric value corresponding to a chart displayed on a graph copy destination sheet 145a from a storage database 142 and an economic statistical database 3, and displays the acquired predetermined numerical value as each chart on the graph copy destination sheet 145a.例文帳に追加

また、グラフ作成部１６は、経済統計データ管理部１８に、蓄積データベース１４２又は経済統計データベースサーバ３から、グラフコピー先シート１４５ａに表示されたチャートに対応する所定の数値を取得させ、取得した所定の数値をグラフコピー先シート１４５ａ上のそれぞれのチャートとして表示する。 - 特許庁

The ultrasonic level meter creates statistical waveform data by performing arithmetic processing on a plurality of times of acquired waveform data (S8), selects the echo timing of the reflected waves of a predetermined wave height level or higher from among reflected waves included in the statistical waveform data, and detects the position of a liquid level on the basis of the echo timing.例文帳に追加

超音波レベル計は、前記取得した複数回の波形データに対して演算処理を行って統計波形データを生成し（Ｓ８）、その統計波形データに含まれる反射波の中から予め定めた波高レベル以上の反射波のエコータイミングを選択し、そのエコータイミングに基づき液面の位置を検出する。 - 特許庁

Then, statistical data containing these rates are transmitted through a public communication network NW to terminal equipment CT1-CTm of correspondent broadcasting contents supply companies and in each of such terminal equipment CT1-CTm, calculation and demand processing of contents fees based on the statistical data is performed.例文帳に追加

そして、これらの視聴率を含む統計データを、公衆通信網ＮＷを介して該当する放送コンテンツ供給会社の端末装置ＣＴ１〜ＣＴｍに送信し、かつこの端末装置ＣＴ１〜ＣＴｍにおいて上記統計データに基づくコンテンツ料の算出及び請求処理を行うようにしたものである。 - 特許庁

The statistical multiplex system 1 comprises a plurality of image coding units 2i for coding a plurality of program data Si, an information coding unit 4 for coding the miscellaneous information, a multiplexer 6 for multiplexing these outputs, and a statistical multiplex controller 5 for controlling the respective units 2i and the unit 4.例文帳に追加

統計多重システム１は、複数の番組データＳ_iを符号化する複数の画像符号化装置２_iと、付帯情報を符号化する情報符号化装置４と、これらの出力を多重化する多重化装置６と、各画像符号化装置２_iと情報符号化装置４とを制御する統計多重制御装置５とを備えている。 - 特許庁

This traffic statistical information generation device has a time-classified statistical processing part 2 for calculating a time zone-classified statistic of each time zone by performing day average processing of history data of a prescribed plurality of days of history data of each day and each time zone accumulated as traffic information history data 1.例文帳に追加

本発明に係る交通統計情報生成装置は、交通情報履歴データ１として蓄積された日および時間帯ごとの履歴データのうち、所定の複数日の履歴データを日平均処理することにより、時間帯ごとの時間帯別統計値を算出する時間別統計処理部２を備える。 - 特許庁

The spectrum analysis device includes spectrum calculation parts 6-12 for performing spectrum analysis to an input signal observed in a predetermined period, and a statistical processing part 13 for obtaining a feature quantity of a measurement object included in the input signal by performing statistical processing by classifying the spectrum analysis results by the spectrum calculation parts into a plurality of populations.例文帳に追加

所定周期において観測された入力信号に対してスペクトル解析を行うスペクトル算出部（６〜１２）と、スペクトル算出部によるスペクトル解析結果を複数の集団に分類して統計処理することにより、入力信号に含まれる測定対象の特徴量を得る統計処理部１３とを備える。 - 特許庁

To effectively generate the statistical values of attribute values for a transaction including item groups included in generated rules and to make it possible to converge the statistical values of the attribute values in addition to support and probability to be required for finding out correlation rules.例文帳に追加

本発明は相関分析装置及び記録媒体に関し、生成したルール中に含まれるアイテム群が含まれるトランザクションについて、属性値に関して効率良く統計値を生成すると共に、相関ルールを求める際にサポートと確信度に加えて、属性値に関する統計値での絞り込みを可能にする。 - 特許庁

An image processing apparatus includes a recording medium 13 where image data are stored, and a control/operation unit 15 reads in image information associated with the image data, performs statistical processing, based upon the image information, on the image data stored in the recording medium 13, and displays the result of the statistical processing at a display unit 18.例文帳に追加

画像データを記憶する記録媒体１３を具備し、制御・演算部１５において、前記画像データに関する画像情報を読み込み、記録媒体１３に記憶されている画像データについて、前記画像情報に基づく統計処理を行って、当該統計処理の結果を表示部１８に表示するようにする。 - 特許庁

The delivery SIP application server 24 determines a delivery destination based on the content information which is carried out statistical processing by the statistical information collection server 23, and user's attribute information and the message content designated by the delivery person, and the messages of the delivery person are carried out delivery processing to each of the user terminal which are decided as a destination.例文帳に追加

配信用ＳＩＰアプリケーションサーバ２４は、統計情報収集サーバ２３にて統計処理されたコンテンツ情報と、配信者が指定したユーザの属性情報及びメッセージ内容に基づいて配信先を決定し、その配信先として決定された各ユーザの端末に配信者のメッセージを配信処理する。 - 特許庁

In the SIP server which processes SIP messages in the communication system which makes a call connection by use of a SIP, statistical information is counted by associating information for specifying a caller in a call connection process with a SIP message type, and the caller having bias in the statistical information is detected depending on the count result.例文帳に追加

ＳＩＰを使用して呼接続を行う通信システムにおけるＳＩＰメッセージを処理するＳＩＰサーバにおいて、呼接続処理における発呼者を特定する情報とＳＩＰメッセージ種類とを関連づけて統計情報を計数し、計数結果をもとに、統計情報に偏りのある発呼者を検出する。 - 特許庁

Article 12 (1) The Minister of Internal Affairs and Communications may, when finding that a fundamental statistical survey which is being conducted based on the approval under Article 9, paragraph (1) has become unconformable to any of the requirements listed in each item of Article 10, request the head of the relevant administrative organ to change or suspend the fundamental statistical survey. 例文帳に追加

第十二条　総務大臣は、第九条第一項の承認に基づいて行われている基幹統計調査が第十条各号に掲げる要件のいずれかに適合しなくなったと認めるときは、当該行政機関の長に対し、当該基幹統計調査の変更又は中止を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The operation data of a plurality of construction machines are collected and statistically processed, and the average operation result data are obtained as market data (first statistical processing means), and the operation data of the construction machine owned by the customer are statistically processed, and the operation result data are obtained as customer data (second statistical processing means).例文帳に追加

複数の建設機械の稼働データを収集して統計処理してその平均的な稼働実績データを市場データとして求め（第１の統計処理手段）、一方、顧客が保有する建設機械の稼働データを統計処理してその稼働実績データを顧客データとして求める（第２の統計処理手段）。 - 特許庁

In carrying out detection, when the image input part 110 inputs the face image, the feature data detecting part 120 detects the coordinates of the feature points from the input image, and an error correcting part 130 reads the error statistical amount from the error statistical amount database 170 to correct the detected coordinates of the feature points in the input image.例文帳に追加

検出時には、画像入力部１１０が顔画像を入力すると、特徴データ検出部１２０がその入力画像から特徴点の座標を検出し、誤差補正部１３０が誤差統計量データベース１７０から誤差統計量を読み出して、入力画像における特徴点の検出座標を補正する。 - 特許庁

In this case, a plurality of statistical processing methods according to at least the kinds and property of the grain are provided in advance, a grain selection switch 14 is operated by a user, and one of the plurality of statistical processing methods is set, thus properly controlling the drying treatment by the control part 24.例文帳に追加

ここで、少なくとも穀物の種類と性状に応じた複数の上記統計処理方法を予め備えておき、ユーザーが穀物選択スイッチ１４を操作して、複数の統計処理方法の中から一の統計処理方法を設定することにより、制御部２４が最適な乾燥処理の制御を行う。 - 特許庁

The burn-in reduction device comprises luminance level distribution detecting means 1 for detecting a statistical distribution with respect to luminance levels of pixels of an image based on an input image signal; and luminance correcting means 2, 4, and 5 for correcting the luminance level of the input image signal in accordance with the statistical distribution detected by the luminance level distribution detecting means 1.例文帳に追加

画像に含まれる画素の輝度レベル毎の統計分布を入力画像信号に基づき検出する輝度レベル分布検出手段１と、輝度レベル分布検出手段１により検出された統計分布に応じて入力画像信号の輝度レベルを補正する輝度補正手段２、４、５と、を備える。 - 特許庁

The server 4 outputs operation states of the halls and the results of the questionnaires by performing statistical processing to them on the basis of information stored in the database 5, diagnoses acoustic characteristics, equipment, etc., of the halls on the basis of statistical results and acoustic measurement results and outputs its remedial measures to the information terminals 12, 22, 32.例文帳に追加

サーバー４は、データベース５に蓄積されている情報に基づいて、ホールの運営状況やアンケート調査結果を統計処理して出力するとともに、該統計結果や音響測定結果に基づいて、ホールの音響特性、設備等を診断し、その改善案を前記情報端末１２、２２、３２に出力する。 - 特許庁

The video game apparatus includes: the depth sensor for imaging a space in which the player exists, and obtaining depth information for every pixel; and a gesture recognition unit sectioning the taken image into a plurality of sections, calculating statistical information of the depth information for every section, and recognizing the player's gesture based on the calculated statistical information.例文帳に追加

プレイヤが存在する空間を撮像し、各画素ごとに深度情報を取得する深度センサと、前記撮像された画像を複数の区画に区分した上で前記深度情報の統計情報を区画毎に算出し、算出した前記統計情報に基づいてプレイヤのジェスチャを認識するジェスチャ認識部とを備える。 - 特許庁

This method further includes provision of an updated third statistical table in relation to the noise to be provided by the image source in capturing the image by using the first and second statistical tables and calculation of a noise characteristic table from the third statistic table to be used for enhancement of quality of the digital image.例文帳に追加

この方法はさらに、第１の統計テーブルと第２の統計テーブルとを用いて、イメージの獲得におけるイメージ源により与えられるノイズに関連する更新された第３の統計テーブルを与えること；およびデジタルイメージの質の向上に使用するために第３の統計テーブルからノイズ特性テーブルを計算することを含む。 - 特許庁

A pre-processing part 121 performs predetermined statistical processing by Fourier-transformation for calculating the size of a dot to a part of scan data inputted from an input system 11, and when a dot image is included, the pre-processing part 121 decides an operator size in order to make it larger than the dot according to the result of the statistical processing.例文帳に追加

入力系１１から入力されるスキャンデータの一部に対して、前処理部１２１は、網点の大きさを求めるためにフーリエ変換などによる所定の統計処理を行ない、網点画像が含まれる場合には、その統計処理の結果に応じて網点よりも大きくなるようにオペレータサイズを決定する。 - 特許庁

The auxiliary multiplexer controls the number of null packets in the statistically multiplexed data stream by controlling the target band width B_T of the statistical multiplexer, or by modifying the statistical multiplexer equation to make the auxiliary data stream participant in the negotiation process of allocating throughput among the data sources.例文帳に追加

補助マルチプレクサは、統計マルチプレクサのターゲット帯域幅Ｂ_Ｔを制御することにより、あるいはデータソース間においてスループットを割当てる交渉プロセスに補助データ流を関与させるように統計マルチプレクサ方程式を修正することにより統計的に多重化されたデータ流の中のナルパケットの数を制御する。 - 特許庁

GATEWAY DEVICE, METHOD OF COLLECTING STATISTICAL GEOGRAPHIC POSITION INFORMATION IN NETWORK ENVIRONMENT, METHOD FOR COLLECTING STATISTICAL GEOGRAPHIC POSITION INFORMATION FROM NETWORK ENVIRONMENT VIA CENTRAL SERVER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING A PLURALITY OF INSTRUCTIONS TO BE EXECUTED BY A PLURALITY OF PROCESSORS例文帳に追加

ゲートウェイ装置、ネットワーク環境における統計学的な地理的位置情報を収集する方法、中央サーバによりネットワーク環境から統計学的な地理的位置情報を収集する方法、および１つまたは複数のプロセッサに実行させる複数の命令を格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

However, if statistical data are made public, information will also be passed onto corporations that did not take part in the survey and since it will not be difficult for such corporations to prepare their own independent statistics based on the disclosed information, there is a risk that this will serve as an incentive not to participate in the compiling of the statistical data. (Japanese Trade Association H)例文帳に追加

ただし、統計情報を公開してしまうと、統計に参加していない会社にも情 報を渡すこととなり、公開情報を元に独自の統計を作ることが容易になるため、統計情報の作成 に参加しないインセンティブが働くおそれもある。［我が国事業者団体Ｈ］ - 経済産業省

However, in reality, it is difficult to obtain the statistical data necessary to analyze fully the regional economic cyclical structures for reasons mentioned above. Therefore, the development of statistical data on “flows” that support the analysis of such regional economic cyclical structures can be considered issues to tackle in the future.例文帳に追加

しかしながら、現実には、先に述べたような理由によって、地域経済循環構造の分析を十分に行う上での統計データが得にくいのが実態である。このため、今後にはこうした各地域経済循環構造の分析に資する流動（フロー）面を中心とした統計の整備も検討課題として考えられよう。 - 経済産業省

(i) The head of an administrative organ: questionnaire information pertaining to statistical surveys conducted by the administrative organ, questionnaire information pertaining to fundamental statistical surveys or general statistical surveys to be utilized pursuant to the provision of Article 27, paragraph (1), information recorded in the establishment frame database, administrative record information provided by other administrative organs pursuant to the provision of Article 29, paragraph (1), and anonymized data produced pursuant to the provision of Article 35, paragraph (1); 例文帳に追加

一　行政機関の長　当該行政機関の行った統計調査に係る調査票情報、第二十七条第一項の規定により利用する基幹統計調査又は一般統計調査に係る調査票情報、事業所母集団データベースに記録されている情報、第二十九条第一項の規定により他の行政機関から提供を受けた行政記録情報及び第三十五条第一項の規定により作成した匿名データ - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, a pseudo multi-value parameter being the characteristics of a pixel value distribution state in the image data is calculated, by using a statistical method by a pseudo multi-level parameter generating part.例文帳に追加

疑似多値化パラメータ生成部３３において、統計学的手法を利用し、この画像データにおける画素値分布状況の特徴である疑似多値化パラメータを算出する。 - 特許庁

To provide a technique for deciding earnings related to excess usage that surpasses an upper limit in a real time (or close to real time) accounting model by using a statistical model.例文帳に追加

統計モデルを用いて、リアルタイム（又はリアルタイムに近い）会計モデルにおける上限を超える超過使用量に関連する収入を決定する技術を提供すること。 - 特許庁

By using a statistical classification system, the second kind of word/term is converted into the word/term of traditional/simplified characters properly corresponding to the input word/term of simplified/traditional characters.例文帳に追加

統計分類法により、第2種類の単語／用語を入力された簡体／繁体漢字の単語／用語と適正に対応する繁体／簡体漢字の単語／用語に変換する。 - 特許庁

To completely exclude the past statistical method, and to decide asset distribution on the basis of a correction relation between the latest actual economic counting and predicted economic counting.例文帳に追加

過去の統計的手法を完全に排除し、直近の現実の経済計数と予測上の経済計数との正誤関係に基づいて、資産配分を決定すること。 - 特許庁

To provide a statistical multiplexer and method capable of properly assigning a band to a plurality of video sources without giving adverse effects on image quality.例文帳に追加

画像品質に悪影響を与えることなく複数の映像ソースに対して帯域を適切に割り当てることができる統計多重装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling bias evaluating/decreasing device capable of providing the exact analyzed result by evaluating and decreasing a sampling bias in statistical analysis.例文帳に追加

統計解析において、サンプリングバイアスの評価、減少を行うことにより正確な解析結果を得ることを可能とするサンプリングバイアス評価・減少装置を提供する。 - 特許庁

To generate a statistical language model capable of enhancing the precision of speech recognition with respect to an unregistered word in a word dictionary and identifying the domain and class of the unregistered word.例文帳に追加

単語辞書において未登録の未登録語に関する音声認識の精度を高くし、未登録語の区間やクラスを同定する統計的言語モデルを生成する。 - 特許庁

A unique identifier is added to an account title for every business system, and the statistical processing of the accounting information is performed based on the identifier and the account title in an accounting system.例文帳に追加

業務システム毎に固有の識別子を勘定科目に付加し、会計システムでは識別子と勘定科目に基づいて会計情報の統計処理を行う。 - 特許庁

Also, even when the number of bits necessary for random number examination cannot be stored by the random number sequence storing means, examination can be carried out, when the necessary amounts of statistical information of random number sequence is stored.例文帳に追加

また、乱数列保持手段が乱数検定に必要なビット数を保持できなくても必要量の乱数列の統計情報を保持していれば検定が可能である。 - 特許庁

To secure a necessary and sufficient information supply quantity regardless of a time zone, and to improve quality by reducing the deviation of statistical information caused by a time as a result.例文帳に追加

時間帯によらず必要十分な情報提供量を確保できるようにし、これにより統計情報の時間による偏りを低減して品質を高める。 - 特許庁

To provide a method of analysis for a three-dimensional image for reducing dependence on statistical prediction in identifying the image on a right eye and the image on a left eye of the three-dimensional pair of the images.例文帳に追加

画像の立体ペアの右目画像と左目画像とを識別する場合に、統計的な推定への依存を減らす立体画像の分析方法を提供する。 - 特許庁

A display control part 86c controls the fMRI images of the respective statistical processing blocks generated by the functional image generating part 82b to be displayed on a monitor of a display part 85.例文帳に追加

そして、表示制御部８６ｃは、機能画像生成部８２ｂが生成した統計処理ブロックのｆＭＲＩ画像を表示部８５のモニタにて表示するように制御する。 - 特許庁

To provide an electric field strength measuring device, capable of accurately measuring the field intensity off transmission data from a satellite and moreover producing measured data easy for statistical processing.例文帳に追加

衛星からの送信電波の電界強度を精度よく測定でき、しかも、統計処理の容易な測定データを生成する電界強度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manager with statistical information as a list, to warn a user having a low utilization factor to a reserved time, and to calculate a proper charging unit from a reservation rate.例文帳に追加

統計情報をリストとして管理者に提供するとともに、予約時間に対する利用率の低いユーザへ警告し、予約率から適正な課金単価の計算を行なう。 - 特許庁

The processing means of the computer determine the probability where the unknown location corresponds to the known location by comparing the second statistical model with the first one.例文帳に追加

コンピュータの処理手段は、第２の統計モデルと第１の統計モデルとを比較することによって、未知のロケーションが既知のロケーションに対応する確率を決定する。 - 特許庁