「Status Symbol」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Otani family changed its status from the center of power to a symbol. 例文帳に追加

大谷家は権力中枢から、象徴へとその地位を変えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foreign-made phones that have a good image are the iPhone and the BlackBerry. The iPhone is a status symbol for cool people and the BlackBerry for rich people. 例文帳に追加

海外製でイメージがいいのは、iPhone → クール、BlackBerry→リッチな人のステイタスシンボル。 - 経済産業省

The second special symbol game is readily conducted in the assist status in which the ordinary variable prize winning device 53 is frequently opened, while the first special symbol game is readily conducted in the non-assist status.例文帳に追加

普通変動入賞装置５３が頻繁に開放するアシスト状態では第２特図ゲームが行われ易く非アシスト状態では第１特図ゲームが行われ易い。 - 特許庁

Compared with a first big win play status generated due to the display of a first big win symbol as a first symbol, a second big win play status generated due to the display of a second big win symbol as a second symbol is set to be more advantageous for a player.例文帳に追加

第一図柄として第一大当たり図柄が表示されたことに起因して発生する第一の大当たり遊技状態よりも第二図柄として第二大当たり図柄が表示されたことに起因して発生する第二の大当たり遊技状態のほうが遊技者に有利となるようにした。 - 特許庁

A user is informed the stoppage of the reproduction through the indication of a symbol 21 showing a waiting status.例文帳に追加

停止していることは待ち状態を表す記号２１の表示によりユーザに知らしめられる。 - 特許庁

A control device 24 generates a jackpot status on condition that at least a symbol is finally stopped with a specific symbol.例文帳に追加

制御装置２４は、少なくとも図柄が特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、大当たり状態を発生させる。 - 特許庁

After a game is shifted to an RT status (1), if a replay symbol pattern (2) is not achieved before finish of 100 games, the game is shifted to an RT status (0) disadvantageous to the player.例文帳に追加

ＲＴ（１）へ移行後、１００Ｇを消化する前にリプレイ（２）が入賞しなければ遊技者に不利なＲＴ（０）に移行する。 - 特許庁

The printer makes a memory store the ID symbol of the other side machine, and sets itself in a print invalidating status (#3).例文帳に追加

プリンタは、相手機のＩＤ記号をメモリに記憶させると共に、自らをプリント不可状態とする（＃３）。 - 特許庁

Each of the updated channel estimate devices 377, 379 processes the corresponding status information set to calculate a possible transmission symbol and its result status metric.例文帳に追加

各更新済みチャネル推定器３７７，３７９は、対応する状態情報セットを処理して、可能な送信シンボルおよびその関連状態メトリックを算出する。 - 特許庁

After a game is shifted to an RT status (1), if a replay symbol pattern (2) is achieved before finish of the 100 games, the game is shifted to an RT status (2), and an advantage state is continued until the finish of the 100 games from the shift to the RT status.例文帳に追加

一方、ＲＴ（１）へ移行後、１００Ｇを消化する前にリプレイ（２）が入賞するとＲＴ（２）へ移行し、さらにその時点から１００Ｇを消化するまで有利な状態が継続する。 - 特許庁

A control device 24 generates a special game status when meeting the requirement that a first specific symbol or second specific symbol is finally stopped on each of the symbol rows 14-16 and 40, after a ready-to-win game status is controlled to be displayed.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６，４０における図柄が第１の特定の図柄又は第２の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

In this Pachinko machine 10, on the display screen of a symbol display device, an area for displaying the symbol is expanded according to the status of a game.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、絵柄表示装置の表示画面上では、遊技の状況に応じて、絵柄を表示する領域が拡張されるように構成されている。 - 特許庁

The game machine awards privilege when the special symbol is stopped and displayed during the special game status, and special rotation is executed when the game machine has a probability of stop and display of the special symbol during the special game status.例文帳に追加

特別遊技状態中に特殊図柄が停止表示した場合に特典が付与される遊技機において、特殊遊技状態中に特殊図柄が停止表示される可能性がある場合に特殊回転を実行する。 - 特許庁

The game machine awards privilege when the special symbol is stopped and displayed during the special game status, and special rotation is executed when the game machine has a probability of stop and display of the special symbol during the special game status.例文帳に追加

特別遊技状態中に特殊図柄が停止表示した場合に特典が付与される遊技機において、特別遊技状態中に特殊図柄が停止表示される可能性がある場合に特殊回転を実行する。 - 特許庁

When the notification status is detected, notification information showing the effect that the memory card falls short of free capacity as symbol information is displayed (state ST2).例文帳に追加

通知状態が検出されると、その旨を記号情報にて示す通知情報が表示される（ステートＳＴ２）。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 includes: a type determination unit 210 for determining the type of special prize status when the generation of the special prize status is determined; and a stopped symbol determination unit 150 for determining a symbol Z1 to be displayed and stopped, according to the determined type of special prize status.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ機１は、特賞状態を生起させることが決定された場合に、特賞状態の種別を決定する種別決定手段２１０と、決定された特賞状態の種別に応じて、停止表示させる図柄Ｚ１を決定する停止図柄決定手段１５０と、を備える。 - 特許庁

The rate of shift to an RT4 game (ART presentation status) is increased based on the drawing of a symbol combination prize of chance replay.例文帳に追加

ＲＴ４遊技（ＡＲＴ演出状態）への移行割合は、チャンスリプレイ役の当選に基づいて高まり得る構成とした。 - 特許庁

To provide a gaming machine enabling double winning of a predetermined symbol combination and a normal symbol combination containing a special symbol combination such as a bonus, changing the subsequent game development and a player's profit status according to the presence or absence or kind of the normal symbol combination of the obtained double winning, and enhancing the interest of the player in the game.例文帳に追加

ボーナスなどの特別役を含む特定役と一般役との重複当選を可能とし、重複当選した一般役の有無又は種類に応じて、その後の遊技の展開や遊技者の利益状態を変化させ、遊技者の遊技に対する趣向を高めることが可能な遊技機の提供をする。 - 特許庁

When the specified conditions are met during the execution of the time shortening related game status, shortening variation time for the special symbol is not executed and the completion of the time shortening related game status is delayed.例文帳に追加

時短関連遊技状態の実行中に特定条件が成立すると、特別図柄変動時間短縮化制御を実行しないことにより時短関連遊技状態の終了を遅延させる。 - 特許庁

The stopped symbol determination unit 150 determines a symbol Z1 to be stopped and displayed so that the privilege control degree relating to the type of special prize status is associated with the characteristic degree of character displayed as the symbol Z1 to be stopped and displayed.例文帳に追加

そして、停止図柄決定手段１５０は、特賞状態の種別に係る特典制御の程度と、停止表示させる図柄Ｚ１が表示するキャラクタに係る特性の程度と、が互いに関連するように、停止表示させる図柄Ｚ１を決定する。 - 特許庁

A network node manager manages a network by using SNMP protocol, where the network node manager constructs a system, which adds a function of a device as an object to a node in the sub map, reflects the status of the function on a node symbol color, so that the node symbol color is reflected and changed by the status of each of the objects in the sub map.例文帳に追加

ＳＮＭＰプロトコルを利用してネットワークを管理するネットワークノードマネージャにおいて、デバイスの機能をオブジェクトとしてノードのサブマップに追加し、その機能のステータスがシンボルのカラーとして反映され、かつノードシンボルカラーがサブマップの複数のオブジェクトのステータスに影響を受けて変化するシステム。 - 特許庁

In response to the second DMA write operation, the status of a domain symbol relating to the second address is established, and an operation scope including the first processing node is indicated.例文帳に追加

第２ＤＭＡ書込みオペレーションに応答して、第２アドレスに関連するドメイン標識の状態を確立し、第１処理ノードを含むオペレーション範囲を示す。 - 特許庁

The style is characterized by a combination of elements of Western architecture which was considered civilized, and Japanese architecture which was seen as a symbol of traditional status 例文帳に追加

文明的とされた洋風建築の要素と伝統的なステータスの象徴であった和風建築の要素の双方を組み合わせたところに特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main CPU (31) switches the internal lottery table for an RT1 game status to the internal lottery table for an RT2 game status, when a symbol combination corresponding to a special replay prize is displayed on an active line during 50 games after the start of the RT game status.例文帳に追加

また、メインＣＰＵ（３１）は、ＲＴ１遊技状態の開始後５０ゲームの間に、特殊リプレイに対応する図柄組合せが有効ラインに表示された場合には、参照する内部抽籤テーブルをＲＴ１遊技状態用からＲＴ２遊技状態用に切り換える。 - 特許庁

Then, either a normal high-probability game status performed by a special game during a variable time of a special symbol or a normal low-probability game status not performed by the special game during the variable time of the special symbol occurs based on the game ball having entered the special start winning port 82.例文帳に追加

そして、特別始動有賞口８２に遊技球が入球されたことに基づいて、特別図柄の変動時間中に特別遊技が実行され得る普通高確遊技状態と、特別図柄の変動時間中に特別遊技が実行され得ない普通低確遊技状態とのいずれかを発生させる。 - 特許庁

In addition, the main CPU changes the probabilities of selecting special symbol change patterns P3 and P4 if the number of times of special symbol games in a normal status is a predetermined number of times (200 times) or more.例文帳に追加

また、メインＣＰＵは、通常状態中における特図ゲームの回数が所定回数（２００回）以上である場合に、特図変動パターンＰ３を選択する確率と特図変動パターンＰ４を選択する確率を変更する。 - 特許庁

When the received ID symbol is matched with the ID symbol stored in the memory (#7; YES), the printer sets itself in a print validating status, and notifies the personal computer of the result (#8), and accepts the transmission (#9) of image data, and executes print (#10).例文帳に追加

受信したＩＤ記号と、メモリに記憶されているＩＤ記号とが一致する場合には（＃７においてＹＥＳ）、プリンタは自らをプリント可能状態として、その旨を通知し（＃８）、画像データの送信（＃９）を受け付けてプリントを実行する（＃１０）。 - 特許庁

In the end, the Miyoshi clan itself gained the status of Shugo, was picked for Shobanshu, which is chosen from among the powerful or famous Shugo, and ended up with the rank of Jushii-ge and permission to use the nurigoshi which was a symbol of the Shugo's status. 例文帳に追加

やがて、三好氏自体が守護の格式を得て、守護の中でも有力か或いは名門である家から選ばれる相伴衆に列せられ、従四位下の位と守護の格式である塗輿を使用を免許されるまでに至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Pachinko game machine configured such that a player's interest is attracted to the presence or absence of a jackpot in symbol variation immediately after the end of a jackpot status.例文帳に追加

大当たり終了直後の変動において、遊技者の興味が大当たりの発生有無に集中して注がれるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of diversifying a game status announcing means by discriminating a predetermined stop mode on reels by color information of a symbol.例文帳に追加

リール上の所定の停止態様を図柄の色情報で判別することにより、遊技状態に関する報知手段を多様化することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine that quickly informs a player that the variation of a special symbol stops and the pinball game machine goes into a stand-by status in a special presentation mode.例文帳に追加

特別演出モード中に特別図柄の変動が停止して弾球遊技機が待機状態になった場合、その旨を早期に遊技者に報知することを可能にする。 - 特許庁

The register status of the identification symbol 60 is added up by each group enterprise at every fixed period, and reward is given to each group enterprise corresponding to the calculation result.例文帳に追加

そして、一定期間毎に識別記号６０の登録状況をグループ企業毎に集計し、この集計結果に対して各グループ企業に報酬を与える。 - 特許庁

The main CPU switches the internal lottery table for an RT1 game status to the internal lottery table for a general game status, when 50 RT1 games are executed before the symbol combination corresponding to the special replay prize is displayed on the active line.例文帳に追加

一方、特殊リプレイに対応する図柄組合せが有効ラインに表示されるまでの間に、５０回のＲＴ１遊技状態が行われた場合には、参照する内部抽籤テーブルをＲＴ１遊技状態用から一般遊技状態用に切り換える。 - 特許庁

The key code generation part 313 generates a status change key code which changes a status, in which the character or symbol of the depressed input key 201 is outputted, as well as the key code of the input key code 201 depressed according to the determination by the depression level determination part 312.例文帳に追加

キーコード生成部３１３は、押下レベル判定部３１２の判定結果から、押下された入力キー２０１のキーコードとともに、押下された入力キー２０１の文字または記号の出力状態を変化させる状態変化キーコードを生成する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine hardly generating a prize without notice in a specific game status after winning a prize, and inhibiting redundant display of presentation symbols on a presentation symbol display device.例文帳に追加

当たり発生後の特定の遊技状態において、無喚起当りが発生しにくく、かつ演出図柄表示装置への演出図柄の表示が冗長にならないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

In the Edo period, in many cases, banto (head clerk) and owners of large stores ordered their custom-made tools for a kind of fashion or a status symbol rather than liking for smoking. 例文帳に追加

江戸時代においては、多くの場合に大店の番頭や主人等が自分にあった道具をあつらえたりと、嗜好の世界というより一種のファッションやステータスシンボルであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the normal game status, the reserved prize balls relating to the first start prize hole 105 are indicated with reserved prize ball indicating lights 130 located near and outside the lower part of a symbol display portion 104 and/or reserved prize ball data indicating marks 131 formed on the left side edge of the symbol display portion 104 in one specific color.例文帳に追加

通常遊技状態のとき、第１始動口１０５に係る保留球を図柄表示部１０４の外部下方近傍の保留球表示ライト１３０及び／又は図柄表示部１０４内の左側縁に形成された保留球表示マーク１３１を一の特定色で表示する。 - 特許庁

In the normal game status, the reserved prize balls relating to the first start prize hole 105 are indicated with reserved prize ball indicating lights 130 located near and outside the lower part of a symbol display portion 104 and/or reserved prize ball data indicating marks 131 formed on the left side edge of the symbol display portion 104.例文帳に追加

通常遊技状態のとき、第１始動口１０５に係る保留球を図柄表示部１０４の外部下方近傍の保留球表示ライト１３０及び／又は図柄表示部１０４内の左側縁に形成された保留球表示マーク１３１で表示する。 - 特許庁

It is previously determined whether a presentation symbol variation pattern is changed to a variation pattern with super ready-to-win status or not with timing of starting prize winning entry of a game ball before variation is started, and super ready-to-win previous notice presentation is executed before starting variable display of presentation symbols determined to generate the super ready-to-win status.例文帳に追加

変動開始前の始動入賞時のタイミングで、演出図柄の変動パターンがスーパーリーチを伴う変動パターンとなるか否かをあらかじめ判定し、そのスーパーリーチとなると判定された演出図柄の可変表示が開始される以前に、スーパーリーチの予告演出を実行可能である。 - 特許庁

A receiving status estimation unit selects and acquires, on constellation, a symbol T_out located outside a reference value S to be taken by a modulation scheme used for a received signal.例文帳に追加

受信状況推定部は、コンスタレーション上において、受信した信号に用いられている変調方式が取り得る信号値である基準値Ｓの外側に位置するシンボルＴ_outを選択及び取得する。 - 特許庁

To provide a game machine preferably attracting player's attention to demand presentation, and effectively achieving a game performance making the player expect the stop and display of a special symbol during a special game status.例文帳に追加

催促演出に遊技者の注目を好適に引き付けることによって、特別遊技状態中に特殊図柄の停止表示に期待させる遊技性を効果的に実現可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In a device that records/reproduces a video signal and an audio signal such as a video deck or a DVD-RAM, a status bar 10 for visually expressing the current position of reproduction or video recording is provided with an operation symbol indication.例文帳に追加

ビデオデッキやＤＶＤ−ＲＡＭなどの映像や音声を記録・再生できる装置において、再生や録画などの現在位置を視覚的に表現するステータスバー１０に動作記号表示を設ける。 - 特許庁

The main CPU of this game machine changes the ready-to-win probability from 1/16 to 1/10 if the number of times of special symbol games carried out after the transfer to a normal status without moving to other game statuses is a predetermined number of times (200 times) or more.例文帳に追加

メインＣＰＵは、通常状態に移行してから他の遊技状態に移行せずに、行われた特図ゲームの回数が所定回数（２００回）以上である場合に、リーチ確率１６分の１から１０分の１に変更する。 - 特許庁

When three tokens are bet during the BB normal game status, the stop button 31 is required to be operated to target symbol "white 7" without a report to establish the winning of the small bonus of "white 7-Replay-Replay" as the bonus winning pattern for stopping.例文帳に追加

ＢＢ中一般遊技状態のメダル３枚賭け時には、報知を受けることなくシンボル“白７”を狙って停止ボタン３１を操作して、停止用当選役である“白７−Replay−Replay”の小役の入賞を成立させられる。 - 特許庁

In this game machine performing distribution operation of a game ball inside a movable ball entrance gimmick device and generating big winning by specific area passage, a progress situation of the game corresponding to a special symbol is controlled by a value of special game management status.例文帳に追加

可動入球役物装置内で遊技球の振り分け動作を行い、特定領域通過で大当りを発生させる遊技機において、特別図柄に対応する遊技の進行状況は、特別遊技管理ステータスの値で制御されている。 - 特許庁