「Storage Containers」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Although made mostly as pots and other storage containers, it was also used as bowls, plates and other wares used in making offerings to divinities until the mid-ninth century. 例文帳に追加

多く生産されたのは甕等の貯蔵用具だが、9世紀中頃までは坏や皿などの供膳具もそれなりに生産されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The containers inside the storage room 4 are carried into the product manufacturing room 5 by a second roller conveyor 22 passing through the second air shower room 20.例文帳に追加

保管室４内のコンテナは第２のエアシャワー室２０を通過する第２のローラコンベア２２によって製品製造室５に搬入される。 - 特許庁

The thermal conducting members can stack and store a plurality of individual containers 8 storing a heat storage material 5 and a transportation item 6 therein.例文帳に追加

熱伝導部材は内部に蓄熱材５と輸送品６とを収容する複数の個装容器８を積層して収容可能である。 - 特許庁

The reagent containers 50b are stored in a turnable reagent storage 62 to be arrayed concentrically in two lines along a circumferential direction.例文帳に追加

試薬容器５０ｂは、回動可能な試薬収納庫６２に、周方向に沿って同心円状に２列に配列されて収納される。 - 特許庁

The heat-conductive member can store a plurality of individually-packaging containers 8 in a stacking manner for storing a heat storage material 5 and the transport object 6 therein.例文帳に追加

熱伝導部材は内部に蓄熱材５と輸送品６とを収容する複数の個装容器８を積層して収容可能である。 - 特許庁

The storage part includes a partition part having a passage hole, for partitioning the storage part into at least a first region for storing containers inputted from the outside by the user and a second region for supplying containers to the carry-out part, suppressing movement to the second region of containers stored in an upper part of the first region, and permitting movement to the second region of containers stored in a lower part of the first region.例文帳に追加

前記貯留部は、該貯留部を、少なくとも、外部からユーザによって投入された容器を貯留する第１領域と、容器を前記搬出部に供給する第２領域とに区分し、前記第１領域の上部に貯留されている容器の前記第２領域への移動を抑制するとともに、前記第１領域の下部に貯留されている容器の前記第２領域への移動を許容する通過孔を有する仕切り部を備える。 - 特許庁

On the support surface 176 of a support plate 172, component storage containers which are each at least one of a direct support tray and a tray storage container are supported in a row, and electronic circuit components are supplied.例文帳に追加

支持板１７２の支持面１７６に直接支持トレイとトレイ収容器との少なくとも一方である部品収容器を１列に支持させ、電子回路部品を供給させる。 - 特許庁

The commodity sorting system 100 comprises a host computer H, a storage shelf 1, a plurality of shelf side indicators 2, a conveyor 3, a plurality of container side indicators 4, containers 5, stoppers 6, and storage space 7.例文帳に追加

商品仕分けシステム１００は、ホストコンピュータＨ、収納棚１、複数の棚側表示器２、コンベア３、複数のコンテナ側表示器４、コンテナ５、ストッパ６および収納スペース７を含む。 - 特許庁

To provide a tray applicable to a plurality of kinds of containers, capable of accurately disposing a container at the center of a storage part and firmly holding the container in the storage part.例文帳に追加

複数種類の容器に対応することができ、容器を収容部の中心位置に精度よく配置するとともに、収容部にしっかりと保持することが可能なトレーを提供する。 - 特許庁

An agent 110 prepares a virtual mapping table by mapping real storage position on the plural storage containers 160 and positions inside a virtual disk 150 and stores it in a volatile memory 111.例文帳に追加

エージェント１１０は、複数のストレージ・コンテナ１６０上の実際の記憶箇所と仮想ディスク１５０内の位置とをマッピングして仮想マッピング・テーブルを作成し、揮発性メモリ１１１に記憶する。 - 特許庁

A light transmitting member 13 for passing a transmission light passed through in front of a plurality of storing containers out of the retreated storing containers 220 is provided on the drug storage devices 100, 200, and a visualization means for directing frontwards the transmission light when receiving the transmission light is provided in a front end part of each storage container 220.例文帳に追加

また、薬品類収納装置１００，２００には後退状態の収納容器２２０のうち複数のものの前を通過する送光を行う送光部材１３を設け、その送光を受けるとそれを前方へ向ける視覚化手段を各収納容器２２０の前端部に設ける。 - 特許庁

The type and number of products to be produced in a production plan period are read from a production plan, and the type and storage number of returnable containers in which the type of products are stored are read from a physical distribution master, and the number of returnable containers is calculated by dividing the number of production by the number of storage.例文帳に追加

生産計画から生産計画期間に生産する製品の種類及び個数が読み出され、該種類の製品を収容する通箱の種類及び収容個数が物流マスタから読み出され、生産個数を収容個数で除して通箱の個数が算出される。 - 特許庁

In an inspection information management system 1, each bar code is attached to a storage bag 101 and specimen containers 102, 103 in a specimen container set 100, respectively, and each bar code on the specimen containers 102, 103 can be read in the stored state in the storage bag 101.例文帳に追加

検査情報管理システム１は、検体容器セット１００の収容袋１０１および検体容器１０２，１０３それぞれにバーコードが付されていると共に、収容袋１０１に収容した状態で、検体容器１０２，１０３のバーコードを読み取ることが可能である。 - 特許庁

To permit a worker to work inside a loading space 2 and to take out a drink storage box 3, in a drink storage box delivery truck which loads the loading space 2 with drink storage boxes 3, and a roof 6 with empty containers.例文帳に追加

荷台２内に飲料収容箱３を積載し、屋根６上に空容器を積載する飲料収容箱配送車において、荷台２内で作業者が作業し、飲料収容箱３を取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To prevent a lunch box to loosely move in a bag by reducing the volume of a lunch box storage bag after the meal in the lunch box storage bag for carrying the lunch box consisting of a plurality of containers and having a storage space getting smaller after the meal.例文帳に追加

複数の容器からなり、食後に収納空間が小さくなる弁当箱を携帯するための弁当箱収納袋において、食後、弁当箱収納袋をコンパクトにして弁当箱が袋内で遊ぶことを防止する。 - 特許庁

On a heat exchange core section 4 of an evaporator 1 with cold storage function, there are provided a refrigerant circulation pipe extending vertically, and a plurality of cold storage material containers 16 extending vertically and having paraffinic cold storage material sealed therein.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータ１の熱交換コア部４は、上下方向にのびる冷媒流通管と、上下方向にのびるとともに内部にパラフィン系の蓄冷材が封入された複数の蓄冷材容器16とを備えている。 - 特許庁

To provide a toner supply device designed such that a quantity of toner in each of toner storage containers can be intuitively inspected by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で直感的に各トナー収納容器内のトナーの量を確認することができるトナー補給装置を提供することにある。 - 特許庁

The cladding tube and a pellet included in it are separated by decladding separation table, to be separation-stored respectively in separate storage containers.例文帳に追加

脱被覆分離台によって前記被覆管とその内部に入っているペレットを分離し、これを別途の収納容器にそれぞれ分離保管する。 - 特許庁

A plurality of fins 46 are arranged in some of the plurality of accommodating spaces, and a plurality of cold storage material containers 47 are arranged in the remaining accommodating spaces.例文帳に追加

複数の収容部のうちの一部には、複数のフィン４６が配置され、残部には、複数の蓄冷材容器４７が配置されている。 - 特許庁

The containers carried into the entrance room 3 are carried into the storage room 4 by a first roller conveyor 14 passing through the first air shower room 13.例文帳に追加

入庫室３に搬入されたコンテナは、第１のエアシャワー室１３を通過する第１のローラコンベア１４で保管室４に搬入される。 - 特許庁

To provide a small articles storage cabinet capable of putting in and out small articles stored in a plurality of box-shaped containers by one drawing action.例文帳に追加

１度の引出動作によって複数の箱状容器の全てに収納された小物を出入れすることが出来る小物整理棚を提供する。 - 特許庁

This device is constituted of a lowered and inclined slide 7 for sliding down the small containers 5 from an exit conveyor 3 and a container storage reservoir part 9 for piling the small containers 5 slipping down from a termination of the slide 7 in a prescribed height to be aligned.例文帳に追加

出口コンベア３からの小型容器５を滑り降す下降傾斜した滑り台７と、滑り台７の終端から滑り落ちる小型容器５を所定の高さに積重ねて整列させる容器収納溜部９とで構成する。 - 特許庁

The container storage reservoir part 9 is provided with an abutting member 21 for dropping the small containers 5 slipping down from the termination of the slide 7 after making the containers 5 abut once and an insertion opening part 31 for taking out the lowermost small container 5 of the containers 5 piled up to a prescribed height by inserting the hand under the container 5.例文帳に追加

また、前記容器収納溜部９は、前記滑り台７の終端から滑り落ちる小型容器５を一単当接させてから落下させる当接部材２１と、所定の高さまで積重ねられた最下位の小型容器５の下に手を挿入して取り出すための挿入開口部３１とを備えるようにする。 - 特許庁

To provide a storage container for whole blood and blood components which can be used for a variety of stored contents, storage method, and temperature condition, as well as a blood component storage device which connects the storage containers and does not require a storage to be changed or selected in accordance with a variety of contents stored, storage method, or temperature conditions.例文帳に追加

種々の保存対象、保存方法および保存条件に対応可能な全血および血液成分の収納容器、および該収納容器を連結することによって構成された種々の保存する内容物や保存方法、温度条件によって収納する容器を換たり、あるいは選択する煩わしさが無い血液成分収納具の提供。 - 特許庁

The memory control circuit provided in each of the plurality of liquid containers executes the writing of the data stored in the first storage part into the second storage part on the basis of a common writing command commonly given to the plurality of liquid containers from the data transmitting part after storing the selected data in the first storage part.例文帳に追加

複数の液体収容容器のそれぞれが備えるメモリー制御回路は、それぞれ、選別されたデータを第１の記憶部に記憶させた後に、データ送信部から複数の液体収容容器に共通に与えられる共通書き込み指令に基づいて、第１の記憶部に記憶されたデータの第２の記憶部への書き込みを実行する。 - 特許庁

When a container storing a plurality of commodities is carried in a storage section R, one of empty storage locations where no containers are stored in the storage sections R are selected as a container storage location corresponding to set selective conditions for executing free location management to store the container in the selected storage location.例文帳に追加

複数の物品を収納した容器を保管部Ｒに入庫させる場合に、その容器の保管位置として、保管部Ｒにおいて容器が保管されていない空き保管位置のうちで設定選択条件に対応するものを選択して、その選択された保管位置に保管させる容器位置フリーロケーション管理を実行する。 - 特許庁

The evaporator with the cooling storage function includes: a plurality of refrigerant circulating pipes 13 through which a refrigerant flows; and a plurality of cooling storage material containers 16, each having an internal space 16a and a cooling storage material enclosed therein, and the cooling storage material in the cooling storage material container 16 is cooled with cold heat that the refrigerant flowing in the refrigerant circulating pipes 13 has.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータは、冷媒が流れる複数の冷媒流通管13と、内部空間16aを有しかつ蓄冷材が封入された複数の蓄冷材容器16とを備えており、蓄冷材容器16内の蓄冷材は、冷媒流通管13内を流れる冷媒の有する冷熱により冷却されるようになっている。 - 特許庁

To provide a small capacity liquid storage container that can prevent trouble from pressure deformation of a large capacity liquid container even when a plurality of liquid storage containers of different capacities are arranged densely.例文帳に追加

容量の異なる複数の液体収容容器を密に配置した場合でも、大容量の液体容器の加圧変形によるトラブルを防止できる小容量の液体収容容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage container for compact disks or the like having an improved performance to solve the problem that storage containers for compact disks having all storing nature, searching nature, setting and operability are not available heretofore.例文帳に追加

今までのＣＤなどの記録媒体の収納容器で、収納性、検索性、セッティング、操作性を両立させるものは無いか少なかったので、より性能を向上させたものを提供する。 - 特許庁

The evaporator with cool storage function includes: a plurality of coolant circulating pipes, which extend vertically; and a plurality of cool storage containers 16, which extend vertically and are charged with cooling materials.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータは、上下方向にのびる複数の冷媒流通管と、上下方向にのびるとともに内部に蓄冷材が封入された複数の蓄冷材容器16とを備えている。 - 特許庁

The heat transfer tube 43 for thermal storage and the heat transfer tube 44 for tapping, configurating the tubular member 42 are closely adhered to an outer face of the airtight containers 41.例文帳に追加

そして、管状部材（４２）を構成する蓄熱用伝熱管（４３）や出湯用伝熱管（４４）は、密閉容器（４１）の外側面に密着する。 - 特許庁

The layered heat-storage tank is designed on the basis of multi-node model concept, and includes at least two pressure-bearing containers connected through a communication pipe, and having outer surfaces covered with heat insulating layers.例文帳に追加

分層蓄熱タンクは、多ノードモデル概念により設計され、連通管により接続されて外表面を保温層が包む２つの受圧容器を含む。 - 特許庁

The storage room 4 has a capacity capable of storing containers for one week, and constant temperature, constant humidity and constant degree of cleanness are maintained by an air conditioner 15.例文帳に追加

保管室４は１週間分のコンテナを保管できる容量を有し、空調機１５によって恒温、恒湿及び一定の清浄度が維持される。 - 特許庁

The storage box 14 is provided with openings 80, 82 (84) corresponding to the recesses 26 of the containers 12 housed in specified housing directions.例文帳に追加

収納箱１４には、所定の収納向きで収納される各写真処理剤用容器１２の各凹部２６と対応する開口８０、８２、（８４）を形成する。 - 特許庁

This automatic input device to the waste incinerator 1 has an automated storage and retrieval system 3 which receives containers 100 in which combustible waste is accommodated.例文帳に追加

廃棄物焼却炉への自動投入装置１は、焼却可能な廃棄物が収容された容器１００を受け取る自動倉庫３を有する。 - 特許庁

The tobacco products which are the half-finished products are stored and fed with the apparatus equipped with a plurality of storage units (2), housing containers (11) and collection units (12).例文帳に追加

半製品の煙草製品が、複数の貯蔵ユニット（２）と、収容容器（１１）と、収集ユニット（１２）とを備える装置によって保管され供給される。 - 特許庁

To provide more efficient work for carrying commodities in and out of shelves by using free location management in which there is no fixed storage locations in the shelves in containers.例文帳に追加

各容器の棚Ｒにおける保管位置を固定しないフリーロケーション管理によって、棚Ｒに対する物品の入出庫作業の能率を向上させる。 - 特許庁

In the temperature control part 11, housing containers 2, 3 which are respectively pasted to the surface and the rear face of the electrode part 10 and which function as the housing containers are further extended in right and left directions from the electric power storage cell, and pasted together.例文帳に追加

温度調節部１１は、電極部１０の表面および裏面にそれぞれ貼り付けられ収納容器として機能する収納容器２，３を、電力貯蔵セル１から左右方向へさらに延ばし互いに貼り合わせたものである。 - 特許庁

The rooftop greening system is characterized in that a shallow water storage pool is formed on the rooftop of the building and containers for plant cultivation in which the plants are set are arranged in the water storage pool to form greening parts on the rooftop and a water level regulating means for supplying water from the bottom of the containers is installed.例文帳に追加

建物の屋上に浅い貯水プールを形成し、該貯水プール内に、植物が植え付けられた植物栽培容器を配置し、屋上に緑化部を形成し、該容器の底部から給水させるための水位調整手段が設けられていることを特徴とする屋上緑化システムとするものである。 - 特許庁

This container rearrangement planning device 1 includes: an initial state collection part 2 for collecting the initial state where two or more containers C1 to C4 are disposed in a container storage space 21; a target state collection part 3 for collecting the target state where the containers C1 to C4 are disposed in the container storage space 21; and an optimum operation derivation part 5.例文帳に追加

コンテナ配置替計画装置１は、コンテナ置場２１に複数のコンテナＣ１〜Ｃ４が配置される初期状態を収集する初期状態収集部２と、コンテナ置場２１にコンテナＣ１〜Ｃ４が配置される目標状態を収集する目標状態収集部３と、最適運用導出部５とを備えている。 - 特許庁

An exposure system 1 is equipped with case containers 3 which houses mask cases that keep masks separately, a storage section 4 which stores the case containers 3, a transfer device 6 which transfers the case container 3 from the storage section 4 to a library 5, and a mask transport device 7 which takes out a mask M from the case container 3 arranged in the library 5.例文帳に追加

露光装置１は、マスクを個別に収納するマスクケースを複数収納するケース容器３と、ケース容器３を保管する保管部４と、ケース容器３を保管部４からライブラリ５に移送する移送装置６と、ライブラリ５に配されたケース容器３からマスクＭの取り出しを行うマスク搬送装置７とを備えている。 - 特許庁

The packing body 90 for glass substrates 10 includes: substrate storage containers 60 for storing the plurality of glass substrates 10; the packing bags 70 chamfered at four corners and sealing the substrate storage containers 60 in which the glass substrates 10 are stored in a degassed state; and fixing means for fixing the plurality of packing bags 70 having the substrate storing containers 60 storing the glass substrates 10 sealed therein.例文帳に追加

複数のガラス基板１０を収容する基板収容容器６０と、ガラス基板１０が収容された基板収容容器６０を脱気した状態で密封する四隅を面取りした梱包袋７０と、ガラス基板１０が収容された基板収容容器６０が密封された梱包袋７０を複数個固定する固定手段と、を有することを特徴とするガラス基板１０の梱包体９０。 - 特許庁

An engaging portion 46 of a storage container 3 is engaged with a projected portion 63D of a storage container 3D in the axial direction to detachably coaxially connect the storage containers 3, 3D to each other, and consequently, a spool 1 with the storage container is coaxially piled and is detachably connected to a similar spool 1D with the storage container.例文帳に追加

収納容器３の係合部４６と収納容器３Ｄの凸部６３Ｄとを軸線方向に係合することにより、収納容器３，３Ｄが同軸で重ねられて着脱自在に連結され、よって、収納容器付きスプール１に同様な収納容器付きスプール１Ｄが同軸で重ねられて着脱自在に連結される。 - 特許庁

When the housing container C is changed, the transportation action of the storage part 1 is stopped, the standardized article transported from the upstream is stored, and after the change of the housing containers C, the transportation action of the storage part 1 is reopened.例文帳に追加

収納コンテナＣの交換時には貯溜部１の搬送動作を停止させて、上流からから搬送される規格品を貯溜し、収納コンテナＣの交換後には貯溜部１の搬送動作を再開させる。 - 特許庁

The loading system configured to attach reagent containers inside can have a low-temperature storage function while enabled to change any of the reagent containers without reference to the operation state of the reagent fixed disk by being provided to a part of the fixed disk.例文帳に追加

試薬コンテナを内部に取り付けできるようにした装填システムを固定ディスクの一部に設けて、試薬固定ディスクの作動状態に係わらず、試薬コンテナのいずれかを変更できるようにすると共に、システムが低温貯蔵機能を有することが可能となっている。 - 特許庁