Stringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15438件
This is for compatibility with old programs which assume they can write into string constants. 例文帳に追加
これは、文字定数に書き込むことができることを仮定した昔のプログラムとの互換性をとるために提供されています。 - JM
Some keys on a VT100 terminal can send a different string if application mode is turned on (e. g the cursor keys). 例文帳に追加
VT100 端末でアプリケーションモードが有効であるとき、一部のキーは異なる文字列を送ってくることがある (例えばカーソルキー)。 - JM
loads the dynamic library file named by the null-terminated string filename and returns an opaque "handle" for the dynamic library. 例文帳に追加
は、NULL 終端された文字列filenameで指定されたファイル名の動的ライブラリ (dynamic library) をロードし、その動的ライブラリへの内部「ハンドル」を返す。 - JM
This function converts the network address structure src in the af address family into a character string, which is copied to a character buffer dst , which is cnt bytes long. 例文帳に追加
この関数はafアドレスファミリーのネットワークアドレス構造体srcを文字列に変換し、文字バッファdst(長さcntバイト) にコピーする。 - JM
If set to a non-empty string, causes the dynamic linker to resolve all symbols at program startup instead of deferring function call resolution to the point when they are first referenced. 例文帳に追加
空文字列の場合、解決しなければならない関数呼び出しが最初に参照された時点で解決する。 - JM
The format string consists of a sequence of directives which describe how to process the sequence of input characters. 例文帳に追加
format文字列は"「命令」 (directive)"の列で構成される。 命令は入力文字の系列をどのように処理するかを指示するものである。 - JM
The strings may not overlap, and the destination string dest must be large enough to receive the copy. 例文帳に追加
二つの文字列は重なってはならない。 受け側の文字列 dest はコピーを受け取るのに十分な大きさでなければならない。 - JM
The filename suffix of the pathname generated will start with pfx in case pfx is a non-NULL string of at most five bytes. 例文帳に追加
pfxが NULL でない 5 バイト以内の文字列であれば、生成されるパス名のうちのファイル名の部分はpfxから始まるものになる。 - JM
Converters are used to convert string input into data Java data types for various purposes such as calculation. 例文帳に追加
コンバータは、計算などのさまざまな目的で、文字列の入力をデータの Java データ型に変換するために使用されます。 - NetBeans
Double-click the first field in the Concat box and type Hello followed by space in the first string and press Enter. 例文帳に追加
連結ボックスの最初のフィールドをダブルクリックし、最初の文字列に Hello に続いて空白文字を入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans
You can use the Alt-Shift-Period (.) key combination(Ctrl-Shift-Period on the Mac),which selects the enclosing block,to select the string. 例文帳に追加
囲みブロックを選択するキーの組み合わせ Alt-Shift- ピリオド (.) (Mac の場合は Ctrl-Shift- ピリオド) を使用すると、文字列を選択できます。 - NetBeans
Sum returns the sum, for each node in the argument node-set, of the result of converting the string values of the node to a number. 例文帳に追加
総和は、引数ノードセット内の各ノードについて、ノードの文字列値を数値に変換した結果の合計を返します。 - NetBeans
Now you will create a property, called choices, to hold the values of the currently selected items. 例文帳に追加
この例では値も String になっています。 ここで、現在選択されている項目の値を保持する「choices」というプロパティーを作成します。 - NetBeans
Type in a search string in the First Name or Last Name text field and click Query to search for an actor and see the details. 例文帳に追加
検索文字列を「名」または「姓」テキストフィールドに入力し、「クエリー」をクリックして俳優を検索し、詳細を確認します。 - NetBeans
He was also good at waka (Japanese poetry), Chinese-style poetry, and music with string instruments, and he was well known as author of "Wakan Roei Shu" (Collection of Japanese and Chinese poems) and "Hokuzansho "(Manual of court and samurai rules of ceremony and etiquette), among others. 例文帳に追加
また、和歌・漢詩・管弦に優れ、『和漢朗詠集』・『北山抄』などの著作が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When turning on a switch of the tuner, the tuner is operated by sensing the vibration of a ukulele string to thereby facilitate the tuning.例文帳に追加
チューナーのスイッチをONにすると、ウクレレの弦の振動を感知し、チューナーが作動するし、容易に調弦が可能となる。 - 特許庁
METHOD FOR QUANTIZING INPUT SIGNAL OF N SAMPLES INTO STRING OF k SYMBOLS DRAWN FROM q-ARY ALPHABET例文帳に追加
N個のサンプルを含む入力信号を、q元アルファベットから選択されたk個のシンボルのストリングに量子化する方法 - 特許庁
To provide a structure for a guitar bridge, capable of reducing displacement of a guitar string holding position due to tilting of a saddle member.例文帳に追加
サドル部材の傾動に起因するギター弦の保持位置のズレを小さくすることができるギターブリッジの構造を提供する。 - 特許庁
Raden Shitan no Gogen Biwa: A five-string biwa decorated with turtle shell and seashell or precious metal inlay 例文帳に追加
螺鈿紫檀五絃琵琶(らでんしたんのごげんびわ):鼈甲(べっこう)や螺鈿(らでん)の象嵌があしらわれた五絃の琵琶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(c) Latent images of the letter string A are formed in the photoresist layer by exposing the photoresist layer using the first photomask.例文帳に追加
(c)第1フォトマスクを用い、フォトレジスト層を露光することにより、文字列Aの潜像をフォトレジスト層に形成する。 - 特許庁
A subroutine generation part 132 generates a subroutine which is embedded into an object code from the subroutine target instruction string group.例文帳に追加
サブルーチン生成部132は、サブルーチン対象命令列群から前記オブジェクトコード内に埋め込むサブルーチンを生成する。 - 特許庁
A matching part 44 refers to a dictionary database 52 to generate a word string based on the feature parameter and estimates an unknown word.例文帳に追加
マッチング部44は、辞書データベース52を参照して、特徴パラメータに基づく単語列を生成し、未知語を推定する。 - 特許庁
Advertisement in a balloon help style and a hyperlink are preferably added to the character string corresponding to the registered keyword.例文帳に追加
特に前記登録されたキーワードに該当する文字列にバルーンヘルプ形式の広告と、ハイパーリンクを付加することが好ましい。 - 特許庁
The first address which agrees with the specific area in the extracted character string is retrieved from the table (step S4).例文帳に追加
抽出された文字列の中の特定の部分に関して、テーブルから合致する第1のアドレスを検索する(ステップS4)。 - 特許庁
The system 10 has a printer 22 which prints electronic images, such that the variable text string has been located in the quadrilateral.例文帳に追加
またシステム10は、四辺形内に可変テキスト文字列が配置された電子画像を印刷するプリンタ22を備える。 - 特許庁
To reduce the number of retrieval characters of dictionary data to an inputted character string and to realize the speed-up of data retrieval.例文帳に追加
入力された文字列に対する辞書データの検索文字数を削減して、データ検索の高速化を実現する。 - 特許庁
The hyperlink setting unit 15 sets a hyperlink to the target character string, with the associated link address being as a link destination.例文帳に追加
ハイパーリンク設定部15は、当該対応リンクアドレスをリンク先とするハイパーリンクを当該対象文字列に設定する。 - 特許庁
ELECTRIC WIRE DRUM FOR FEELING PREFABRICATED ELECTRIC WIRE STRING FOR COMPLETELY PREFABRICATED WIRE STRINGING AND METHOD FOR REELING ELECTRIC WIRE ON THE ELECTRIC WIRE DRUM例文帳に追加
完全プレハブ架線工法用のプレハブ電線連を巻き取る電線ドラムおよび該電線ドラムへの電線巻き取り方法。 - 特許庁
This parallax image string pickup apparatus 1 is constituted by disposing a half mirror 40 between the subject 31 and the camera unit 32.例文帳に追加
視差画像列撮像装置1は、被写体31とカメラユニット32との間にハーフミラー40を配設して構成される。 - 特許庁
A drum part 3 is manufactured by tensing a sheet 31 made of synthetic fiber on a ring-shaped frame 33 with a string 32.例文帳に追加
合成繊維製のシート体31を紐体32によりリング状の枠体33に張設して鼓部3を製作する。 - 特許庁
The method further includes a step of modulating the carrier in a chaotic manner using the string of discrete time chaotic samples.例文帳に追加
前記方法はさらに、離散時間カオスサンプル列を使用して、カオス的方式で搬送波を変調するステップを含む。 - 特許庁
When the starting position of the new line is outside the region, the font of the character string is set to be a smaller size.例文帳に追加
新しい行の開始位置が前記領域外に位置する場合、文字列のフォントをより小さいサイズに設定する。 - 特許庁
The tablature Q instructs string touch positions by fret numbers, such as 0, 3, 2,..., with respect to the lines L1 to L6 corresponding to the six strings.例文帳に追加
タブ譜Qは、6弦に対応する横線L_1〜L_6に関して、0,3,2・・・等のフレット番号により押弦位置を指示する。 - 特許庁
An output transistor Q1 is a PNP bipolar transistor whose emitter is connected to a cathode of an LED string 6.例文帳に追加
出力トランジスタQ1は、そのエミッタがLEDストリング6のカソードと接続されるPNP型バイポーラトランジスタである。 - 特許庁
When the length of the character string is longer than that of the display space (YES in S4), the television searches a character database part (S6).例文帳に追加
文字列の長さが表示スペースの長さよりも長い場合には(S4でYES)、文字データベース部を検索する(S6)。 - 特許庁
The topology is sufficiently expanded according as the topology is required for recognizing a special input string.例文帳に追加
特定の入力ストリングを認識するのに必要とされるのに応じて、そのトポロジを十分に拡張することができる。 - 特許庁
Whether or not the position information of a leading word of the character string appears adjacently to the other transposition list is confirmed (S109).例文帳に追加
文字列の先頭単語の位置情報が他の転置リストに隣接して出現するか否かを確認する(S109)。 - 特許庁
An electronic document processor 1 includes a database search unit 13, a character string extraction unit 14, and a hyperlink setting unit 15.例文帳に追加
電子文書処理装置1は、データベース検索部13と文字列抽出部14とハイパーリンク設定部15とを有する。 - 特許庁
With this method, it is sufficient for the user to merely input the numeral string as the destination, in the case of transmitting mail.例文帳に追加
この方法によりユーザーは、メールを送信する際の宛先として、数字列のみを入力すればよいことになる。 - 特許庁
A character recognition part 11a extracts a character string through character recognition from an image obtained through photographing of a camera part 8.例文帳に追加
カメラ部8で撮影して得られる画像から、文字認識部11aが文字認識により文字列を抽出する。 - 特許庁
To provide a mail transmission server capable of converting a character string included in mail into optimum contents and transmitting the contents.例文帳に追加
メールに含まれる文字列を最適なコンテンツに変換して送信することのできるメール送信サーバを提供する。 - 特許庁
A photographing space reconstruction part 104 reads out data string from the video input part 101 and reconstructs a photographing space.例文帳に追加
撮影空間再構築部104は映像入力部101からデータ列を読み出し、撮影空間を再構築する。 - 特許庁
DEVICE WHICH CONTINUOUSLY SEPARATES STRING MATERIAL ESPECIALLY WHEN EXTRACTING BAG TO PREPARE TEA IS CONTINUOUSLY MANUFACTURED例文帳に追加
特に茶を調製するための煎じ出し袋を連続的に製造する際に索材料を連続的に分離する装置 - 特許庁
If an error occurs, the interface card 150 retrieves the character string corresponding to the error and sends it to the LAN 100.例文帳に追加
インターフェースカード150は、エラーが発生すると、そのエラーに対応する文字列を検索してLAN100に送信する。 - 特許庁
A word count section 16 extracts nouns from the character string and outputs the nouns to a word recording section 18, together with the time information.例文帳に追加
単語計数部16は、文字列から名詞を抽出して時間情報とともに単語記録部18へ出力する。 - 特許庁
When the content of braille and a printed character string match each other, a visually impaired person can also recognize the content of braille.例文帳に追加
点字内容と印字文字列が一致しているものであれば、視覚障害者以外も点字内容を認識できる。 - 特許庁
A holding device of the string picking device is attached near an arch top of a guitar body, for directly fixing it to a guitar body.例文帳に追加
弾弦装置の保持装置をギターボディのアーチトップ近傍に取り付け、直接ギター本体に固定するようにした。 - 特許庁
As indexes 3, information on some partial character string obtained by decomposing plural documents by the text dividing means 2 is held.例文帳に追加
索引3は、複数の文書をテキスト分割手段2で分解した結果である部分文字列の情報を保持しておく。 - 特許庁
The switching button 102 transmits the switching signal to the character string point magnification-display control part 103 in response to the user's operation.例文帳に追加
切り換えボタン102は、ユーザの操作に応答して文字列ポイント拡大表示制御部103に切換信号を送る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|