「String」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

This nursing apron wearable in layer on clothing has the following structure: an apron body 1 formed into a trapezoid has a neck string 4 and waist string 5 each size-adjustable, breast neckline 2 and side 3 each having stretchability, and is storable in a compact size to be portable because of being subjected to a wrinkle treatment.例文帳に追加

サイズ調整が可能な首掛け紐状４と腰紐状５付き、台形のかたちをした前掛け本体１に伸縮性のある胸元衿ぐり２と脇３を設け、コンパクトサイズに収納し、携帯が可能なシワ加工を施す事からなる。 - 特許庁

To provide a rubbed string instrument silencer which can safely be used without damaging the musical instrument, can easily be attached to and detached from the musical instrument, enables a user to view a contact point between a bow and a string well, and enables the user to practice anytime and anywhere with a good sound without bothering other persons.例文帳に追加

楽器を傷つけることなく安全に使え、簡単に着脱ができ、弓と弦とのコンタクトポイントが良く見え、良い音で好きな時に好きな所で他人の迷惑にならずに練習することができる擦弦楽器の消音器を提供する。 - 特許庁

When Japanese input is performed in a cellular phone, a candidate list screen in which conversion candidates according to an input character string of hiragana are mixed with character type candidates 52 and 55 designating post-conversion of the input character string to a specified character type is formed.例文帳に追加

携帯電話で日本語入力を行う場合に、平仮名の入力文字列に応じた変換候補と、入力文字列を特定の字種に後変換する旨を指定する字種候補５２，５５とを混在させた候補一覧画面を作成する。 - 特許庁

As a rubber string for tightening the opening of the bag, beads 2 are provided having holes large enough to pass twin rubber string 1 straight, and clamps 3, 3 are provided at both ends of the beads to prevent them from coming off.例文帳に追加

二本あわせのゴム紐１に、二本あわせのゴム紐１を伸ばした状態で通せる径の穴を有するビーズ類２を通し、通したビーズ類２の両側にビーズ類の抜け出し防止部３、３を設けたことを特徴とする袋口しめ用ゴム紐である。 - 特許庁

In a period other than a data gathering period (S7: NO), the correlation between the acoustic feature and character string information is set (S14) and character string information is specified with a newly accepted acoustic feature to estimate an emotion (S16).例文帳に追加

データの収集期間でない場合（Ｓ７：ＮＯ）、音響学的特徴と文字列情報との相関関係を設定し（Ｓ１４）、新たに受付けた音響学的特徴から文字列情報を特定することによって、感情を推定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A lower edge string 42 from an edge part lifting mechanism 41 is hung with a through ring 43, and after inserted into each lower edge holding member 23 movably, the lower edge string 42 is tied and fixed to the lower edge holding member 23 in the lower edge of the curtain body 12.例文帳に追加

縁部用昇降機構４１からの下縁部用吊紐４２をスルーリング４３で垂下させ、各下縁部用保持部材２３に移動自在に挿通した後、カーテン本体１２下縁部の下縁部用保持部材２３に結んで固定する。 - 特許庁

Then a user outputs and obtains only the character recognition result of the desired character string from the displayed image, using a simple operation only those optional points which correspond to the block where the desired character string is displayed is designated.例文帳に追加

このように、ユーザは、文字認識結果が所望される文字列が表示されているブロックに対応の任意点を指定するだけの簡単操作で、表示されている画像中から所望文字列の文字認識結果のみを出力して得ることができる。 - 特許庁

An application execution unit 453 activates, when a second operation is performed to the character string corresponding to the predetermined function related to the operation-based character, a function associated with the character string corresponding to the predetermined function related to the operation-based character.例文帳に追加

また、アプリケーション実行部４５３は、操作に応じた文字に関連する所定の機能に対応する文字列に対して第２の操作がなされた場合、操作に応じた文字に関連する所定の機能に係る文字列に対応付けられた機能を起動する。 - 特許庁

To provide a display apparatus, method and program in which the readability of a caption character string viewed from a viewer is improved with respect to a summary content including a still image and the caption character string, and the display of the still image can be switched visually naturally.例文帳に追加

静止画像及び字幕文字列を含む要約コンテンツを、視聴者から見て、その字幕文字列の可読性を高めると共に、静止画像の表示を視覚的に自然に切り替えることができる表示装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Steps for tuning to an octave point of the string on the bridge are provided to both sides of the bridge of a type in which two strings are vertically stretched on one bridge body, that is, one bridge is shifted to two stages, and thereby, octave tuning is perfrormed for each string.例文帳に追加

２本の弦を１つのブリッジコマ本体に垂直に乗せるタイプのブリッジコマの左右に、その上に乗る弦のオクターブポイントに合う段差を設け、すなわち１つのブリッジコマを２段にずらすことによって、弦ごとのオクターブ調整が可能となる。 - 特許庁

A similar expression retrieval part 31 acquires a correction target sentence constituting an entry information extracted from a document check dictionary storage part 22 and a character string similar to a character string included in a correction candidate sentence from a similar expression dictionary storage part 23.例文帳に追加

類似表現検索部３１は、文書チェック辞書格納部２２から取り出されたエントリ情報を構成する修正対象文および修正候補文に含まれる文字列と類似する文字列を類似表現辞書格納部２３から取得する。 - 特許庁

To quickly predict a following character string requested by a user regardless of whether an input character string includes Chinese characters or the like by suppressing the increase of the load of retrieval processing while effectively using a limited storage region or an existing dictionary.例文帳に追加

限られた記憶領域や既存の辞書を有効に利用しつつ、検索処理の負荷の増大を抑え、入力される文字列が漢字等を含むか否かにかかわらずユーザが望む後続の文字列を素早く予測できるようにすること。 - 特許庁

To provide an endless system winch and a moving system of a string-like body such as a wire rope using the winch, with a safe and simple constitution, for properly moving the string-like body such as the wire rope along a winding drum.例文帳に追加

本発明は、ワイヤロープ等の紐状体を巻回ドラムに沿って適切に移動することができ、安全で且つその構成が簡易なエンドレス方式のウインチ及び該ウインチを用いたワイヤロープ等の紐状体の移動システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A tubular foamed block body is formed by expanding the biodegradable resin of 40% and the cone starch of 60% in an extruder, manufacturing a string-shaped foamed body, coating a biodegradable adhesive on the string-shaped foamed body, and winding up it helically.例文帳に追加

生分解性樹脂４０％とコーンスターチ６０％を押し出し機で発泡させて、紐状発泡体を作り、その紐状発泡体に生分解性接着剤を塗布し、螺旋状に巻く事によって管状発泡ブロック体を成形する。 - 特許庁

When a medical report on a processing target is inputted, this document processor 10 first imparts a character string constituting the medical report to a morpheme analysis part 11, and the morpheme analysis part 11 divides the character string into words and generates a word list.例文帳に追加

処理対象の医療レポートが入力されると、文書処理装置１０は、まず、医療レポートを構成する文字列を形態素解析部１１に与え、形態素解析部１１が当該文字列を単語に分割して単語リストを生成する。 - 特許庁

To provide a voice WWW browser device capable of jumping to the designated place of a hyper-text document or inputting a character string to an input place by inputting numbers or a character string with a voice input and a method for controlling the voice WWW browser device.例文帳に追加

音声入力で番号かまたは文字列を入力することで、ハイパーテキスト文書の指定箇所へジャンプかまたは入力箇所へ文字列を入力することが可能な音声ＷＷＷブラウザ装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material information retrieval device retrieving not only a material name including an inputted character string and information attached thereto but also a material name including no inputted character string but having a relevance and information attached thereto.例文帳に追加

入力された文字列を含む物品名とそれに付随する情報だけでなく、入力された文字列を含まないが関連性を有する物品名とそれに付随する情報も併せて検索できる物品情報検索装置を提供すること。 - 特許庁

When the user gives a retrieval substitution candidate and an object of retrieval, the retrieval substitution program 120 detects the same character string as the retrieval substitution candidate from the object of retrieval and displays a part of the object including this character string on a display screen.例文帳に追加

ユーザが検索置換候補および検索対象のオブジェクトを与えると、検索置換プログラム１２０は検索対象のオブジェクトの中から検索置換候補と同文字列を検出し、その文字列を含むオブジェクトの一部を表示画面に表示する。 - 特許庁

A CAM 10 that can store two characters per one address dynamically generates a slide dictionary that sequentially registers each character string consisting of two consecutive characters whose head character of each character of a data stream is a registered character string.例文帳に追加

データストリームの各文字を先頭として連続する２つの文字からなる文字列ごとにその文字列を登録文字列として順次登録するスライド辞書を、１つのアドレスにつき２つの文字を記憶可能なＣＡＭ１０に動的に作成する。 - 特許庁

A light emitting diode lighting device 1 includes a light emitting diode string 18 in which multiple light emitting diode elements 16 are connected in series; and a constant-current control element 20 connected in series with the light emitting diode string 18.例文帳に追加

発光ダイオード照明装置１において、複数の発光ダイオード素子１６が直列接続される発光ダイオード列１８と、この発光ダイオード列１８に対して直列に接続される定電流制御素子２０と、を備えるようにする。 - 特許庁

Then, when accepting the input of a retrieval term, the computer follows the characters of the character string composing the retrieval term on the first try 900 and the second try 904, and reaches retrieval information corresponding to the character string.例文帳に追加

そして、このコンピュータは、検索タームの入力を受け付けると、この第１のトライ９００および第２のトライ９０４上における、前記検索タームを構成する文字列の文字を辿って、当該文字列に対応する索引情報に到達する。 - 特許庁

When the setting condition corresponding to the input numeral string exists in the setting table 111A, the controller 2 executes dubbing processing according to one setting condition corresponding to the numeral string among the plurality of setting conditions in the setting table 111A.例文帳に追加

入力された番号列に対応する設定条件が設定テーブル１１１Ａにある場合、制御部２は、設定テーブル１１１Ａの複数の設定条件の内の、該番号列に対応する１つの設定条件に従って、ダビング処理を実行する。 - 特許庁

The server 108 associates the character string of the character recognition result displayed on the screen of the client PC and a screen (hype-text reference destination screen) where the section corresponding to the character string of the image data is displayed by using the hyper-text.例文帳に追加

サーバ１０８は、クライアントＰＣの画面上に表示される文字認識結果の文字列と、前記画像データにおける前記文字列に該当する部分が表示される画面（ハイパーテキスト参照先画面）とをハイパーテキストを用いて関連付ける。 - 特許庁

A solution including values for specific ones of the numeric and string variables that satisfies all the first and second numeric constraints and all the first and second string constraints is found (108).例文帳に追加

前記数値変数および前記ストリング変数のうちの特定のものについての値を含む解であって、前記第一および第二の数値制約条件のすべておよび前記第一および第二のストリング制約条件のすべてを満たす解を求める（１０８）。 - 特許庁

The second memory cell string includes a plurality of second word lines that cross the active region between a second ground selection line and a second string selection line and the same first arrangement interval is provided between adjoining lines in the plurality of the second word lines.例文帳に追加

第２メモリーセルストリングは、第２接地選択ライン及び第２ストリング選択ラインの間の活性領域を横切る複数の第２ワードラインを含み、同じ第１配置間隔が複数の第２ワードラインの中の隣り合うラインの間に提供される。 - 特許庁

Furthermore, image width of the character string within the print width PW (size in the longitudinal direction of the tape) is set as the arranging width PW1-3 and an image G61 is formed by arranging the image of the character string according to that arranging width PW1.例文帳に追加

また、印刷幅ＰＷ内におけるキャラクタ列の画像の幅（テープ長手方向のサイズ）を配置幅ＰＷ１〜３等として設定し、その配置幅ＰＷ１等に従ってキャラクタ列の画像を配置して印刷画像Ｇ６１等を作成する。 - 特許庁

In this case, the wavelength of each of sequentially incoming pulse lights of the incident pulse light string (c) is made different for each incident pulse light string, thereby calculating the wavelength characteristic of the reflected light of each FBG sensor based on the light receiving level of each reflected pulse light.例文帳に追加

この場合、順次入射する入射パルス光列ｃの各パルス光の波長を入射パルス光列毎に、異ならせることによって、各反射パルス光の受光レベルから各ＦＢＧセンサの反射光の波長特性を算出する。 - 特許庁

Peripheral bit strings including a servo sync pattern are successively referred to, the bit string for which the number of bits different from the bit string of the servo sync pattern is minimum is detected as the servo sync pattern and the servo information is detected on the basis of the detected servo sync pattern.例文帳に追加

サーボシンクパターンを含む周囲のビット列を順次に参照し、サーボシンクパターンのビット列と相異ビット数が最小となるビット列をサーボシンクパターンであると検出し、検出されたサーボシンクパターンに基づいてサーボ情報を検出する。 - 特許庁

To provide an item setting device, its control method and a control program for omitting and displaying the character string of the setting item when the length of a character string of a setting entry is longer than a displayable width on a compilable operation picture.例文帳に追加

設定項目の文字列が編集可能な操作画面上の表示可能幅よりも長い場合に、設定項目の文字列を省略して表示することができる項目設定装置、並びにその制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A control part 100 retrieves, upon receipt of a character string input through a keyboard 211, a reading complementary dictionary stored in a dictionary storage area 410 based on the reading of an undefined character string, and extracts a node showing a reading of conversion candidate.例文帳に追加

制御部１００は、キーボード２１１による文字列入力がある場合、未確定文字列の読みに基づいて、辞書格納領域４１０に格納されている読み補完辞書を検索し、変換候補の読みを示すノードを抽出する。 - 特許庁

Then the guiding members move backward while respectively turning with bearing pins 61a, 62a retained as fulcrums, and string guiding portions 61b, 62b are mutually brought close to each other backward the member to be bound M, by which the both sides of the string H are mutually put close to.例文帳に追加

そして、支軸ピン６１ａ，６２ａを支点としてそれぞれに回転しつつ後方へ移動し、紐誘導部６１ｂ，６２ｂを互いに被結束部材Ｍの後方にて近接させることにより、紐状体Ｈの両端側をそれぞれに近接させる。 - 特許庁

A mark string by a pitch being two times or more as long as a distance between an irradiation spot of recording light and an irradiation spot of ATS light is formed as a pre-recording mark string that should be formed on a recording layer in advance in order to perform trial writing of an OPC.例文帳に追加

ＯＰＣの試し書きを行うために予め記録層に形成しておくべきプリ記録マーク列として、記録光の照射スポットとＡＴＳ光の照射スポットとの間の距離の２倍以上のピッチによるマーク列を形成しておく。 - 特許庁

To provide a covering material for an agricultural greenhouse, requiring neither man-hour nor labor to form a string insertion part for holding the material, causing no degradation difference between the string insertion part and the covering material main body and also causing no problem in recycling treatment.例文帳に追加

農業ハウス用の被覆材を押えつけるための紐挿通部を作製するのに工数や手間がかからないようにし、紐挿通部と被覆材本体との間に劣化の差を生じさせず、更に、リサイクル処分においても問題が生じないようにする。 - 特許庁

Also, when the operator wants to correct a reference-displayed Japanese character string, the operator depresses a correction key for exchanging it with the next candidate, for reinputting and correcting a portion of the character string, and for performing the translation processing again so that his or her desired translation result can be acquired (S23).例文帳に追加

また、参照表示されている日本語の文字列を修正したい場合には、修正キーを押し、次候補に入れ替えたり、一部を入力し直して修正し、再度翻訳処理を行なわせ、所望の翻訳結果を得ることができる（Ｓ２３）。 - 特許庁

When a user inputs instructions for copying a desired page from an operation part 12, a copying control part 22 takes in the character string data of the page, and a data determination part 24 classifies the character string data for each prescribed character type and stores them in the storage region of a storage part 14.例文帳に追加

使用者が操作部１２から所望のページのコピー指示を入力すると、コピー制御部２２が当該ページの文字列データを取り込み、データ判別部２４が所定の文字列タイプ毎に分類して記憶部１４の記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

When a user selects a character string from a displayed electronic mail and enters a telephone directory information retrieval command, the selected character string is retrieved from a telephone directory storage section 9, and the display device 7 displays collated information.例文帳に追加

使用者が、表示された電子メール中から文字列を選択し、さらに電話帳情報検索指令を入力すると、選択された文字列を電話帳情報蓄積部９から検索し、照合した情報をディスプレイ７に表示する。 - 特許庁

When the normalized character string stored in the means 3 is specified, a restoration means 4 acquires the restoring information 'F@#' corresponding to the normalized character string and restores the original information 'SAIKURINGU expressed by 'katakana' DOUKOUKAI expressed by Chinese characters' from the restoring information 'F@#'.例文帳に追加

復元手段４は、記憶手段３に記憶されている正規化された文字列「さいくりんぐ同好会」が指定された場合には、それに対応する復元情報「F@#」を取得し、これらからもとの情報である「サイクリング同好会」を復元する。 - 特許庁

To solve the problem where a rapid change occurs during metering for obstructing quantitative metering, and metering accuracy deteriorates when winding up string that has been set to a wind-up device with quantitative metering equipment in advance by a string package to obtain a specific amount.例文帳に追加

定量計量器付巻取装置に予めセットされた巻き糸を糸パッケージに巻き取り所定量を得る場合において、計量中に急激な変化が生じて定量計量が阻害され、計量精度が低下する場合の問題を解決する。 - 特許庁

A hand lever 20 is operated, an operation string 15 that connects between the hand lever 20 and a fan mounting component 3 is actuated, so that fanning is performed with the fan part 1 attached to the fan mounting component 3 by the action of the operation string 15 and the repulsive force of a torsion coil spring 9.例文帳に追加

操作レバー２０を操作する事により、操作レバー２０とうちわ取り付け部品３をつないだ、操作用紐１５の作用、ねじりコイルばね９の反発力にて、うちわ取り付け部品３に取り付けたうちわ扇部分１を扇ぐ。 - 特許庁

This bird damage prevention device is characterized by comprising an arm 10 on whose both ends connection rings 12 are disposed, a string member 16 rotatably and revolvably suspended from the arm 10 through a floating hook 14, and an optical disk 12 connected to and suspended from the lower end of the string member 16.例文帳に追加

本発明に係る鳥害防止装置は、両端部に接続リングを設けたアームと、このアームから遊動フックを介して回転自在にかつ旋回自在に懸吊される紐部材と、紐部材の下端部に連結懸吊される光ディスクとからなる。 - 特許庁

When a provided predicted candidate is not adopted, a prediction control part 104 inhibits the output of the predicted candidate during the period of input prediction to be executed based on a character string including a character string referred to at the time of generating the predicted candidate.例文帳に追加

ここで、提示された予測候補が採用されなかった場合に、予測制御部１０４は当該予測候補の生成時に参照された文字列を含む文字列に基づいて入力予測を行う間は当該予測候補の出力を禁止する。 - 特許庁

This embodiment is provided with a function of searching, by means of a search engine, a character string which is determined to be registered in a dictionary and is created by the player, that is a created character string, and a function of obtaining detail information using a given data base.例文帳に追加

本実施形態では、辞書に登録されていると判定されたプレーヤが作成した文字列、つまり作成文字列を、検索エンジンを用いて検索する機能、所与のデータベースを用いて詳細情報を取得できる機能を設ける。 - 特許庁

For a mounting method of the work tool and the fall prevention arrangement on this occasion, for example, two holes are prepared, one of which is used so as to pass the string for fixing the tool, and the other of which is implemented by a means used for the string for firmly attaching to an operator.例文帳に追加

その際、作業工具と落下防止処置の実装方法は、例えば、２つの穴を具備し、一方は工具を固定する紐を通す為に使用し、残り一方は、作業員に密着させる紐の為に使用する手段で実施する。 - 特許庁

After the upper winding tape 16 is wound with a gap 16a so that a part 15a of the roughly wound string 15 is exposed across and before it is covered with the sheath 17, a part 15a of the roughly wound string exposed from the gap 16a of the upper winding tape is cut off.例文帳に追加

上巻テープ１６を粗巻き紐１５の一部１５ａが横切って露出するように隙間１６ａをもたせて巻いた後で、シース１７で被覆する前に、上巻テープの隙間１６ａから露出する粗巻き紐の一部１５ａを切断する。 - 特許庁

The registration program 11 generates a management number corresponding to the character string group, and registers a management number 12b and an identification name 12a in a management table 12 by making them correspond to each other, and transmits the character string group and the management number to a server side 20.例文帳に追加

登録プログラム１１は、この文字列群に対し管理番号を生成し、この管理番号１２ｂと識別名１２ａとを対応付けて管理テーブル１２に登録すると共に、文字列群と管理番号とサーバ側２０に送信する。 - 特許庁