「Stronger」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

but nothing stronger, into their products. 例文帳に追加

ただしそれより強いものは認められない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Man to man they were the stronger; 例文帳に追加

１対１なら海賊の方が強いですが、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In the case of a moving picture, the output of the error diffusion processing part 2 is reflected stronger, and in the case of a still picture, the output of the dither processing part 3 is reflected stronger.例文帳に追加

動画の時は誤差拡散処理部２の出力が、静止画の時はディザ処理部３の出力がより強く反映されることになる。 - 特許庁

My feeling that I want to go to the United States has become stronger.例文帳に追加

私のアメリカへ行きたいという思いは強くなっている。 - Weblio Email例文集

A joint strength stronger than the ultimate tensile strength of the base aluminum was measured. 例文帳に追加

アルミ母材の引張強度以上の接合強度が測定された。 - Weblio Email例文集

This became a motivating opportunity for me, and my desire to study became stronger. 例文帳に追加

これがきっかけとなり、勉強したいという思いが強まった。 - Weblio Email例文集

I think that I was able to get technically and mentally stronger.例文帳に追加

私は技術的にも精神的にも強くなれたと思います。 - Weblio Email例文集

I think that I got technically and mentally stronger.例文帳に追加

私は自分が技術的にも精神的にも強くなれたと思います。 - Weblio Email例文集

I think that I got technically and mentally stronger.例文帳に追加

私は自分が技術面も精神面も強くなれたと思います。 - Weblio Email例文集

A soccer team that used to be just a minnow has been getting stronger rapidly. 例文帳に追加

かつて弱かったサッカーチームが急速に力をつけている - Weblio Email例文集

My desire to be able to speak English became stronger. 例文帳に追加

英語を話せるようになりたいという気持ちが強くなりました。 - Weblio Email例文集

As the wind became stronger, he stopped the boat and floated the drogue. 例文帳に追加

風がさらに強くなって、彼は船を留め、海錨を流した。 - Weblio英語基本例文集

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?例文帳に追加

素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？ - Tatoeba例文

Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.例文帳に追加

社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。 - Tatoeba例文

It was apparent to everybody that our team was stronger.例文帳に追加

我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。 - Tatoeba例文

a small but noticeable trace of some quality that might become stronger 例文帳に追加

ある特質の小さいが目立った量でこれから強くなるだろうもの - 日本語WordNet

a brass that has more zinc and is stronger than alpha brass 例文帳に追加

アルファ真鍮より多量の亜鉛を含み、強度の高い真鍮 - 日本語WordNet

an act of the conservatives becoming stronger, as we see it, in a local assembly 例文帳に追加

地方議会にいくほど保守勢力が増大するということ - EDR日英対訳辞書

an act of weakening a relationship with Asia in order to build stronger relations with Europe 例文帳に追加

アジア諸国との関係を弱め,欧米との関係を強めること - EDR日英対訳辞書

a method of playing shogi in which the stronger player plays without a rook and a bishop 例文帳に追加

将棋において,上位者が飛車と角行を落としてさすさし方 - EDR日英対訳辞書

to be able to attach one sheet of paper to the back of another in order to make it stronger 例文帳に追加

(紙の裏にもう一枚紙を)貼りつけて丈夫にすることができる - EDR日英対訳辞書

His determination to marry her is now much stronger than ever.例文帳に追加

彼女と結婚しようという彼の決意は前よりもずっと固くなっている - Eゲイト英和辞典

Bureaucrats deleted from the plan some stronger proposals.例文帳に追加

官僚は、強力な提案のいくつかをこの計画より削除した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion? 例文帳に追加

素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？ - Tanaka Corpus

Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger. 例文帳に追加

社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。 - Tanaka Corpus

The opinion of the weaker person is easily assimilated that of the stronger. 例文帳に追加

弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。 - Tanaka Corpus

My son thinks woman is stronger than man is. 例文帳に追加

私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。 - Tanaka Corpus

I can not do it, not but that a stronger person could. 例文帳に追加

私には出来ない。もっと力のある人ならできもしようが。 - Tanaka Corpus

It was apparent to everybody that our team was stronger. 例文帳に追加

我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。 - Tanaka Corpus

After this, Kashiwagi's love for her grows stronger. 例文帳に追加

それ以降、柏木はますます女三宮への思いを募らせていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinogizukuri' is said to be stronger and easier to cut with than Hirazukuri and Seppazukuri. 例文帳に追加

「鎬造り」は平造り・切刃造りより頑丈で斬りやすいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared to other percussion instruments, it is stronger than other musical instruments, such as drums. 例文帳に追加

他の打楽器と比べると，ドラム等の楽器よりも頑丈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, rice cookers with stronger heating power by induction-heating system, etc. have been introduced. 例文帳に追加

最近では、誘導加熱式など火力の強いものも出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because cooking natto with heat can cause a stronger odor, some favor cooked natto but others don't. 例文帳に追加

加熱調理については、匂いが強くなるので好みが分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because temminck's cormorants are bigger and stronger than common cormorants. 例文帳に追加

これはカワウに比べ海鵜の方が体が大きく丈夫なためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also famous for application of a delicate undercoat of paint that would give the entire piece more depth and a stronger impression. 例文帳に追加

作品全体に深い印象を与える繊細な地塗りも有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was an era where it was believed that a soldier got stronger the more he was beaten. 例文帳に追加

兵隊は叩けば叩くほど強くなると信じられていた時代だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was much stronger than Tajima, if it were a fight of Go, I think he should have been handicapped. 例文帳に追加

但馬にくらへ候てハ、碁にて云ハ井目も武藏強し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We looked to have superiority in numbers but the rebels were stronger than us and hard to defeat.' 例文帳に追加

「多勢の恃み有るに似たりといえども、更に凶徒の武勇を敗り難し。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Normally, the sect with stronger constituents and a larger number of followers is more apt to be considered legitimate. 例文帳に追加

主に支持基盤・数で勝る方が正統と認められやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it cannot be said firmly that the regulating right of soryo was stronger. 例文帳に追加

では惣領の統制権は強かったのかと言えば、微妙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

～ Toward Stronger Corporate Governance of Publicly Listed Companies ～ 例文帳に追加

～上場会社等のコーポレート・ガバナンスの強化に向けて～ - 金融庁

High-pressure systems have grown stronger since the rainy season ended on Aug. 1. 例文帳に追加

８月１日に梅(つ)雨(ゆ)が明けて以来，高気圧は勢力を強めてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make myself stronger, I joined the boy’s judo club in high school. 例文帳に追加

自分を強くするため，高校では男子柔道部に入りました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The U.S. wants to have a stronger influence on the East Asian region. 例文帳に追加

米国は東アジア地域で影響力を強めたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave